Letters from St. Petersburg: a Siamese prince at the court of the last tsar
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Weitere beteiligte Personen: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
Bangkok
River Books
2017
|
| Ausgabe: | First edition |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030307437&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030307437&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | 452 Seiten Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9786167339580 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044913990 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200910 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 180420s2017 xx a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9786167339580 |c (hbk.) |9 978-616-7339-58-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1142775703 | ||
| 035 | |a (DE-599)HEB421368004 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a 15.78 |2 bkl | ||
| 100 | 0 | |a Chakrabongse Bhuvanath |c Thailand, Prinz |d 1883-1920 |e Verfasser |0 (DE-588)1069136581 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Letters from St. Petersburg |b a Siamese prince at the court of the last tsar |c translation and commentary by Narisa Chakrabongse ; edited by Narisa Chakrabongse and Paisarn Piemmettawat |
| 246 | 1 | 3 | |a Letters from Saint Petersburg |
| 250 | |a First edition | ||
| 264 | 1 | |a Bangkok |b River Books |c 2017 | |
| 300 | |a 452 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Phitsanulōkprachānāt |c Prince, son of Chulalongkorn, King of Siam |d 1882-1920 |v Correspondence |
| 600 | 1 | 4 | |a Phitsanulōkprachānāt |c Prince, son of Chulalongkorn, King of Siam |d 1882-1920 |x Journeys |z Russia |
| 600 | 1 | 4 | |a Chulalongkorn |c King of Siam |d 1853-1910 |v Correspondence |
| 600 | 1 | 4 | |a Nicholas |b II |c Emperor of Russia |d 1868-1918 |
| 600 | 0 | 7 | |a Chakrabongse Bhuvanath |c Thailand, Prinz |d 1883-1920 |0 (DE-588)1069136581 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 0 | 7 | |a Rama |b V. |c Thailand, König |d 1853-1910 |0 (DE-588)120673517 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1896-1910 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Russia |x Court and courtiers | |
| 650 | 4 | |a Princes |z Thailand |v Correspondence | |
| 651 | 4 | |a Russia |x Foreign relations |z Thailand | |
| 651 | 4 | |a Thailand |x Foreign relations |z Russia | |
| 651 | 4 | |a Thailand |x Kings and rulers |v Correspondence | |
| 651 | 7 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Thailand |0 (DE-588)4078228-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a Geschichte 19.-20. Jh | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Chakrabongse Bhuvanath |c Thailand, Prinz |d 1883-1920 |0 (DE-588)1069136581 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Rama |b V. |c Thailand, König |d 1853-1910 |0 (DE-588)120673517 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Thailand |0 (DE-588)4078228-1 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte 1896-1910 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 0 | |a Rama |b V. |c Thailand, König |d 1853-1910 |0 (DE-588)120673517 |4 rcp | |
| 700 | 0 | |a Narisa Chakrabongse |c Mom Rajawongse |d 1956- |0 (DE-588)1057663727 |4 edt | |
| 700 | 0 | |a Paisarn Piemmettawat |0 (DE-588)1037080025 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030307437&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030307437&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200302 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 59 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 59 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030307437 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819383563107172352 |
|---|---|
| adam_text | Contents Introduction by Narisa Cbakrabongse 6 1896 Departures: to Europe Java 14 1897 The King’s Visit - Studies in England 50 1898 Learning Russian - Life in St. Petersburg 72 1899 Corps des Pages - First Trip Home - Constantinople 122 1900 The Crown Prince’s Visit - King Umberto’s Funeral 154 1901 Exams at the Corps - the Kschessinka Affair - The King’s Trip to Java - Page to the Empress 210 1902 Joining the Hussars ֊ Trip to America - Corps des Pages Centenary 256 1903 Regimental Life - the Great Ball - Second Trip Home 304 1904 Return to Russia - Russo-Japanese War ֊ Military Academy 320 1905 The Hussar Officer - Representing the King Revolution 344 1906-1910 From Russia to Siam - Scandal Fatherhood The Kings Last Years Appendices Summary of the Letters Selected Bibliography and Photographic Credits Acknowledgements Index k «IH 1 386 426 438 440 442 « ■ r Jį -,JHU
Index Transliteration of Thai and, to a lesser extent, Russian names is difficult. In Thailand, family members with the same Thai surname, may spell the English version differ ently from each other. Nicknames are also frequent. I have tried to give the nicknames as used by Prince Chakrabongse. Tsar Nicholas II was mainly called the Emperor by Prince Chakrabongse, so he mainly appears under that title. Figures in bold indicate illustrations. Abdul Hamid II, Sultan 138, 190 Abdul Hamid Halim Shah of Kedah, Sultan 324 Abha, Pi, see abo Abhakara Kieartivongse, Prince 87 Abhakara Kiartivongse (Pi Abha), Prince 6, 54, 87, 88, 217, 226 Abhaya Raja (Rolin-Jaequemyns, General Adviser to Siamese Government), Chao Phraya 118, 119, 184, 186, 243 Abhaya Ronariddhi, Phraya 114 Abhiraksha Rachaldj, Luang, see abo Nai Nok Yoong 146, 156 Abudarİa 200 Adalbert of Prussia, Prince 354, 359, 361, 363 Aden 21, 326 Admiralty Shipyard 174 Ahmed Ali Pasha, General 142 Agriculture, Ministry of 406 Akharaj Varathom (Siamese Ambassador in US) 290 Albert Wilhelm Heinrich of Prussia (Henry), Prince 149 Alexander Mikhailovich, Grand Duke 106, 332 Alexander II, Emperor 94 monument to 105, 107, 122 Alexander III, Emperor 128, 270, 350 tomb of 97, 257 Alexandra Feodorovna, Empress, see abo the Empress 94, 95 Alexander Nevsky Monastery 141 Alexandrinsky Theatre 205 Alexandrovsky Cadet School 216 Alexei (Alexis) Alexandrovich, Grand Duke 90, 92, 95, 174, 175, 351 Alfonso XIII of Spain, King 7, 51, 78, 79, 85, 160, 339, 340 America, trip to 290-299 American Embassy (St. Petersburg) 262 Amorn Phiman Mani
throne hall 267 Amorn Phiman Manee Throne Hall 47 Amporn Sathan Throne Hall 394 Anastasia Mikhailovna, Grand Duchess 362 Anastasia Nicholaivna, Grand Duchess 229, 241 Anderson (Siamese Consul-General in Singapore), John 11, 13, 321 Andreiev, Dr. 113 Andrei Vladimirovich, Grand Duke 124, 150, 225 Anglo-Siamese Treaty of 1909 322 Angkaraj, Phraya 392 Ang Yi (Chinese Secret Societies) 403 Annapolis naval academy 290-291, 293-4 Annual troop review St. Petersburg 172-73, 228-229, 277 Anuwat, Mom 242 442 Ardachev (Prince Chakrabongse’s first Russian teacher), Pavel Nicholaivich 8,55, 72, 80, 92, 124 letters from 56-65, 92-93, 124 Arisugawa Takehito, Prince 360 Arlington Cemetery 290-291,293 Arlington Hotel 290, 293 Armed Forces Retirement Home 290, 293 Arseniev, Admiral Dmitry 106, 112, 113, 118, 126 Asdang Dejavudh (Eeyd Lek), Prince 53, 230, 266-67, 313, 316, 370, 372, 373, 396, 411, assassinations 8 Elizabeth of Austria 11, 352 Umberto I of Italy 187, 352 Minister of Education 217 Dmitry Sipyagin (Minister of Interior) 274 Sergei Alexandrovich, Grand Duke 349, 352 Asturias, Prince of 339 Asturias, Princess of 217, 226, 339 Aurora 174, 175 Austria 7, 142 Archduke of 188 Ayutthaya railway station 399 Baan Puen Palace 416, 417 Baden, Grand Duke and Grand Duchess of, see Frederik I Bahurad, Princess Bangkok 6 Baikal, Lake 336 Baileys Hotel 72, 182, 185 balalaika 167, 220 Baldwin Locomotive Works 295 Balmashov, Stepan 274 Baltic Shipyard 175 Bandung 22 Bang Pa-In 88, 96, 400 Bannakom Soranee Throne Hall 73 Bar, the 180 Barbrov, M. 175, Babrov 248, Barbarov 244 Barnums Circus 69
Barochin, Colonel 264 Basle 330 Batavia (Jakarta) 22, 23, 26 Bavoradej, Prince 395, 415 Bavornives, Wat 18 Bavornsathan, Wat 181 Beckendorf, Count 257 bedhaya 32, 33, 43 Beijing 179 Belgium 50, 162 Belgrade 142 Benbadhanabongse (Pi Pen), Prince 46, 52, 54, 68, 88, 185, 242, 289 Benjamabophit, Wat 162 beri-beri, issue of 405 Berli Commercial 406 Berlin 72, 87, 90-91, 92, 176, 192, 198, 199, 242, 245, 330, 340, 358 fire at the Embassy 198 Bhanurangsi Sawangwongse, Prince 14, 16, 17, 18, 20 Bhumibol Adulyadej, King 10
Index Biarritz 338, 340 Białowieża 246 Bidhyalabh (Phit), Prince 138, 365 Black Sea 145 Bloody Sunday 344 Bodindecha, Chao Phraya 28 Bogolepov, Nikolay Pavlovich 217, 218, 219 Boris Vladimirovich, Grand Duke 281, 306, 332, 335 Borobudur 39, 40 Borommakot, King 18 Bosphorous 143 Boston 298 Boxer protocoal 250 rebellion 179, 250 Brassov, Col. Theo 113 Breşei, Gaetano 187 Britain and British, see abo English 7, 138, 149, 156, 166, 267, 322, 325, 330, 407 British Library 10 Broadstairs 182-83, 185 Bromo, Mount 42 Brussels 8 Bua, Nai 373, 382 Bukhara (Manghit Khan), Emir of 268, 269 Budapest 142, 287, 288-289 Buddha images 40, 226 Buddha relics 147, 155, 157, 162, 167, 223, 310 Buddhism 40, 41 in Russia 200, 223 Buitenzorg (Bogor) 22, 233 Bukhara (Manghit Khan), Emir of 268-270, 278 Bulgaria 142 Bulgaria, Prince of (Ferdinand I) 101 Bumreupakdi (Jerrn), Phraya 180 Burma and Burmese 155, 162 Buryat 157 Bus Mahindra, Nai 180,192, 204, 226 Candi Mendut 40 Carlos I of Portugal, King 7 Camberley 58, 59 Capital department 406 Capitol building 290-291 Carnival in St. Petersburg 128, 160, 309 Carr, M. 175 Carter, Cecil A. 15 Cassini (Russian ambassador to the US), Count Arthur 290,291 Caucasus 115 Cavour, The Count 52 Cecilie of Mecklenburg-Schwerin, Duchess 359, 361, 362 Chaiya Chumna 175 Chaiyantamongkol (Chaiyan), Prince Chakrabongse (Lek), Prince 6, 7, 62, 99 abortive plan to enter monkhood 395 acting in plays earlier, 210, 242 arrival in Russia back in Siam 384-423 birth of a son 391, 392 Chief of Staff of the Army 393 Corps des Pages (see abo Corps des Pages) 111, 199, 204 falling
off horse 98,110,214,244 Hussars 258, 259, 272, ЗЮ Katya, relationship with 378 Kschessinska, relationship with 225, 228, 231 letters written in English 129, 130, 132, 135, 137, 165, 202, 207, 212, 213, 218, 223, 228, 231 images of 3, 11, 13, 15, 49, 51, 53-54, 68, 69, 71, 84, 88-89, 111, 125, 134, 153, 166, 184-85, 201, 208, 210-11, 254, 257, 259, 273, 308, 310, 313, 316, 334, 342, 369, 373, 376, 384, 391-92, 396, 401,420, 422 and Tsar Nicholas II 93, 95-96, 98, 100, 102, 104, 130-31, 164, 213 going shooting 114, 115, 124, 158 learning Russian 8, 55-65, 72, 77, 78, 85, 93, 108 learning to ride 67, 76, 80 Military Academy studies 334, 366, 368, 369 political views and analysis 352, 356, 374 pressure to return home 354 top marks in Russian Military Academy 382 trips home 8, (first) 133-34, (second) 310, 312-317 trip to America 290-299 Chakrabongse (Lisba), Elisabeth 10 Chakraphuwano, Mount 44 Chakri Maha Prasat Throne Hall 155 Chalcot 68, 86 Chamber of Commerce, establishment of 402 Chameun Sri 47 Champs de Mars (Paris) 196 Champs de Mars (St. Petersburg) 228 Chandra Saradavara, Princess 349 Chantaburi 130, 138, 347 Chao Nai Sri, aka Peng Bunna 16 Charoonsakdi Kritakara, Prince 394, 407 Chart Dej-udom, Mom Chaturonrasmi (Prince of Chakrapadibongse), Prince 168, 331 Chelumpo 334, 337 China and Chinese 179, 200, 203, 250, 308, 309 in Bangkok 402, 405 in Java 28, 39 Chirapravati Voradej (Chira), Prince 6, 7, 79, 81, 129, 133, 138, 151, 156, 162, 167, 180, 185, 214, 253, 280, 281, 283, 314, 315, 384, 386, 390, 399, 401, 411,417 Choen Pakdikun 180, 181 Cholayut (Andreas du
Plessis de Richelieu), Phraya 107, 108, 109,135, 155, 162 Cholburi (Choi), Phraya, see Mahibal, Phraya Chot, Nai 84 Chrapovitsky, Vladimir 387 Chrapovitskaya, Elizaveta Ivanovna 378, 386, 387 Christ the Saviour, Church of 122 Christian IX of Denmark, King 7,378 Christian of Schleswig Holstein, Prince and Princess 82 Christie’s 10 443
Index Chudadhuj Dharadilok (Tiw), Prince 53, 313, 317, 346, 347, 370, 373 Chula Chakrabongse, (later Prince) 8, 10, 391, 392, 420, 423 Chula Chom Klao Order, Order of Chula Chom Klao Chulalongkorn, King 6, 7, 60, 93, 112-113 and Tsar Nicholas II, 6, 50, 51, 241 asthma 264, 267, 341 funeral procession 422 letters to Chakrabongse 8, 10, 22-44, 46-47, 52, 66, 73, 79, 80, 83, 133, 135, 138, 149, 155, 162, 179, 186-87, 224, 233, 236, 241, 244, 265, 267, 341, 346, 354, 365, 386, 388, 389, 391, 394, 396, 397-400, 402-416, 418-420 letters about Chakrabongse’ marriage 388-89 images of 2, 6, 11, 12, 22, 24, 25, 26, 29, 40, 42, 45, 48, 50-51, 52-53, 134, 181, 313, 410, 421 illnesses 241, 354 trip to Europe 1897 7, 8 trip to Europe 1907 8 trip to Java 1896 8, 11 trip to Java 1901 233-37,241 trips to Singapore 11, 226 trips to the seaside 179, 226 Chum, Chao Chom Manda 22 Chumporn 75 Cianjur 22 Cİpanas 22 Cixi, Dowager Empress 179 Clyde Trust 243 Coburg Gotha, Duke of 158, 163 Colombo 16, 17, 20, 137, 325, 326 concert in St. Petersburg, annual 167 Connaught, Duke and Duchess of 82, 86 Constantine Constantinovİch (Chief of All Military Colleges), Grand Duke 166, 167, 200, 216, 218, 221, 228, 250, 258, 284, 285, 299, 301, 379 Constantinople 8, 138, 378, 380 report of visit 140,142-45 Copenhagen 165 Corps des Pages 6, 8, 57, 72, 92, 93, 94, 95, 99, 111, 124, 127, 128, 131, 159, 163, 199, 200, 202, 204, 213, 214, 215, 218, 245, 246, 271, 273, 279 annual celebrations 164 annual camp and training 223, 235, 238, 272, 278 centenary 301-303 troop review 228 duties 215-16 exams 129, 173, 175,
221-23, 228, 230, 247, 271, 272 fete day 218 Chakrabongse as chamber page to the Empress 163, 202, 248, 250-51, 253, 259, 262 Chakrabongse graduates top of the class 279 map making 278, 279 visit by Emperor and before 270 Cossack Buddhists 223 Costume Ball of 1903 307-308 Crake (English teacher), Mr 68, 69 Cramp Shipyard 295 444 Crimea 94, 104, 105, 107, 115, 117, 118, 159, 199, 200, 202, 299 Crown of Siam, Order, see ako Order 37, 270 Crown Prince of Siam, see Maha Vajiravudh, Crown Prince Crown Prince of Germany, see Wilhelm, Crown Prince Cuissart de Grelle Rogier, M. Georges Charles 144, 271, 272, 369 Curzon, Lady 325 Cyril Vladimirovich, Grand Duke 332, 335, 338 Damrong, Prince 7, 11, 22, 27, 46, 63, 78, 79, 80, 85, 96, 142, 237, 322, 398, 402, 405, 409 Damrong Sujarid, Phraya 324 Danai, Prince 242 Darmstadt 50, 82, 140, 147, 214 Daud bin Sulaiman or Ibrahim, Sultan ofJohor 46 Debsirindra, Queen 30, 47 Deaf Mute School (St. Petersburg) 168-69 de Bunsen, Maurice William Ernest 144 Decho, Phraya 78, 79, 84, 85 Defrance, Albert 79, 80, 138, 146, 149, 155 Deguy, Colonel Alexander Dmitrievich 111, 245, 260, 332, 334, 382 de Montebello, Gustave Lannes 262 Denmark 7, 101, 107, 108, 115, 140, 219, 378-379 Queen Louise of 107, 114 Crown Prince of 188 Desnitsky (Katya), Ekaterina Ivanovna 8, 378-81, 389, 392,419 Devawongse (Krom Luang, Sadet Lung), Prince 180, 181, 186, 236, 244, 265, 266, 267, 273, 398, 405, 410 Deves Wongwiwat, Chao Phraya 36 Dhammayutika sect 17 Шок Nabarath, Prince 72, 85, 86, 90, 178, 191-192, 224, 245, 331, 340 Diponegoro revolt 28 Djibouti 20, 137
Dobuzhinsky, Mstislav 311 Doehring, Karl Siegfried 416 Dolmabahce Palace 142, 143 Doma (Siamese consul in Ostend), M. Dorallie, M. 188 Dormition Cathedral 122 Dossiriwongse Chakrabandhu, Prince 331, 411 Doumer, Paul 130, 138, 146, 149 Dowager Empress (Maria Feodorovna) 96-97, 100, 101, 102, 104, 106, 107, 114, 119, 122, 127, 140, 151, 156, 157, 159, 165, 207, 216, 219, 222, 249, 250, 259, 275, 284, 285, 337 Druhan Pasha 190 Duderhof 233, 240, 242, 278 Dusit Park 138, 162, 180 Dutch 24, 28, 38-39, 43 Dutch East India Company 23 Dutch East Indies 23, 26 Easter 65, 132, 165, 170, 222, 275, 336 procession 170 Education, Ministry of 404 Edward VII battleship 326 Eeyd Lek, see aho Asdang, Prince 10, 24, 119, 135, 138,
Index 241, 266-67, 341, 355, 365, 370 education in England 369, 370, 371, 382 further studies in Siam 396-398, 402, 411, 420 serious illness 233-35, 236-37 tonsurate 266-67, 271, 272 trip to Russia 372-373 Eeyd Noi, see also Prajadhipok, Prince 46, 317, 398, 415 Egypt 67, 74 Eiffel Tower 90 Elagin island 92 Elena (also Helen) Vladimirovna, Grand Duchess 104, 105, (wedding to Nicholas of Greece) 282, 286 elephant flag 14 Elisabeth Feodorovna, Grand Duchess 94, 122, 151, 210, 216, 218, 349,350 Elizabeth of Austria, Empress 110 Emperor (Tsar Nicholas II) 72, 80, 82, 83, 87, 88, 95-96, 98, 100, 102, 106, 107, 113, 114, 117, 118, 119, 122, 127, 130, 132, 140, 146, 147, 148, 151, 155-56, 167, 172, 176, !77, 180, 186, 200, 202, 211, 212, 213, 216, 219, 220, 228, 240, 248, 249, 250, 252, 260, 278, 281, 283, 290, 327, 336, 348, 350, 372, 373, 382 ill with typhoid 202-203, 206-207, 226 King Chulalongkorn letters to 87, 102, 129, 140, 180, 186, 199, 246, 320, 329, 331, 332 relationship with Chakrabongse 163, 165, 166, 174, 213-14, 222, 223, 258, 302, 306, 332, 340, 357, 382 political reform 351 Russo-Japanese war 331, 336-337, 348 trip to France 1901 246-47 Emperor Nicholas II National Theatre 221 Empress (Alexandra Feodorovna) 72, 94, 95,98, 100, 102, 106, 107, 122, 127, 130, 132, 140, 148, 151, 159, 167, 172, 202, 211, 212, 219, 223, 228, 250, 258, 259, 260, 299, 382 decoration for 148, 149, 155, 159, 163, 174, 186 miscarriage 287, 289 page to 222, 248-49, 250, 275, 277, 286 pregnancies 220, 226, 229, 232, 281, 286, 292, 329, 338, England and English, see also British 7, 83, 330,
331, 333, 348 press 352 English letters from Chakrabongse, see Chakrabongse Epanchm, Nikolai Alekseevich 111, 200, 201, 202, 211, 233,239 Ernst Louis Karl Albrecht of Hesse, Grand Duke 359 Espinosa, Adjutant General 164 Estonia, Governate of 282 Europe 41 Chulalongkorns trip to 50-53 extra-territoriality in Siam 178,179 Fantacchiotti, Cesare 52, 53 Fashoda incident 146 Faure, President Felix 8 Feodor Alexandrovich, Prince 119 Feodorovsky Pasad 284 Ferdinand of Bulgaria, Prince (later Tsar) 278 Finnish army 233, 235, 238, 258 Fire stations in New York 296-97 fishing exhibition (St. Petersburg) 264 Florence 52 France and French 7, 8, 79, 80, 105, 138, 142, 146, 149, 155, 180, 333, 341, 347, 348, 354, 402, 404, 411, 414 flag 14 Franco- Siamese treaty 333 Frankfurt 244-245 Franz Ferdinand, Archduke 359 Franz Joseph I, Emperor 7 Frederick I of Baden, Grand Duke 359 French Revolution 374 Fuller, Mr and Mrs 181, 182 Gage of Firle Place, Lady 415 Gapon, Father 344 Garoet (Garut) 22 Gatchina 92, 96, 119, 159, 169 Gelli, Eduardo 52, 53 General Grant’s Tomb 296, 297 Genoa 329,330 George, King of Greece 185 George V of England, King 9, 416 Coronation of 9, 4l6 George Alexandrovich, Grand Duke 97, П5 George Michaelovich, Grand Duke 132, 258 Germany and Germans 6, 7, 142 Thai students in Germany 331 Giles, Francis Henry 324 Ginsburg, Henry 10 Girse, Nikolai Nikolaevich 56, 65 Girsch, see Hirsch Glasgow Exhbition 1901 442-43 Golden Mount (Bangkok) 24, 40 Gordigiani, Michele 52, 53 Governor of Singapore 46 Graitney 59, 60 Graitney Debating Society 76 Grand Hotel Europe 92 Grand Palace
Bangkok 6 Greece, Queen of (Olga Constantinovna, wife to King George of Greece) 102, 229, 281, 282, 285 Guardafili, Cape of 21 Hagia Sophia 143 Harbour Department (later Ministry of Foreign AFfairs) 405 Hamengkubowono , Sultan 31 Harrow School 76, 86 Harvard University 298 Havelock, A. E. 18 Heiselhof Hotel 361 Helena of Greece, Grand Duchess, see Elena Henry of Prussia, Prince 151, 155, 162, 188, 359, 363 Hesse, General 129, 140 Hesse-Darmstadt, Grand Duke and Duchess of 213, 214, 216 Hinduism 39 445
Index Hirsch, Dr. Gustave Reinhold 176 Haw Chinese 180 horse racing 240 Hudson River Ferry 296 Hume, Col. Charles Vernon 55, 74, 76, 82, 86, 90 Hungary 7, 288 Hungária Hotel 288 Hurricane House (Singapore) 46 Hussar (His Majesty’s Life Guards) Regiment 232, 258, 259, 278, 279, 300, 309, 311, 332 First Company 280 made Hussar for life 379 manoeuvres 280, 281, 283, 284 receives his formal appointment 284 training new recruits 340, 341 Imatra 260 Falls 261 Imperial Ballet 225 Imperial Chapel, Winter Palace 259, Imperator Alexander III 175 Inao 22, 39, 43 Independence Hall 294 India 39 Indochina 262 International Industrial Fishing Exhibition (St. Petersburg) 264 Istana Tyersall 46 Italy 50, 195 visit to Russia by King of 279-81 Ivan Grozny Bell Tower 122, 123 Jamuen Jongkwa Japan 41, 254, 348, 354, 358 Japanese at Paris Exhibition 192,195 Japanese at Glasgow Exhibition 243 Japanese ships 326 Jataka tales 40 Java 22-27, 131, 230 maps of 22, 26 Jogja, see Yogyakarta Johann Albrecht of Mecklenburg Schwerin, Duke 360, 399, 401 Johor 136 Sultan of 46, 136 Judith (opera) 122 Justice, Ministry of 407-09, 412 Kachentara Sanam 37 Kalmyks 157, 264-265 Kalyayev, Ivan 349 Kandy 15, 17, 27 Kanilovsk, General 140 Karnack, Mr and Mrs 182 Kaporskoe 272,281,283 Karpovich, P. V. 217 Katya, see Desnitsky 419,420, Kazan Cathedral 212 Kediri 44 Kekmeng 408 446 Keller, General Count Fyodor 92, 93, 95, Ш, 113, 114, 117, 118, 119, 124, 140 Khmer at Paris exhibtion 192 territories 22 khon 79 Khorat 180,214 Khrulov (Prince Chakrabongse’s governor), Captain Vladimir Nikolaevich 93, 95, 99, 122, 124,
126, 129, 131, 140, 141, 163, 176, 227, 231, 244 his debts 245, 246, 248 Khrulov, Madame 227 Kiautschou 322, 326 Kiev 124 university 274 Kirill (Cyril) Vladimirovich, Grand Duke 236, 238 Kitiyakara Voralaksana, Prince 6, 7 Koh Mak (Penang) 322 Koh Pa-ngan 135 KohSichang 135, 180,233 Kong tek 170, 190 Konstantin Konstantinovich, see Constantine Constantinovich Korea 335 Krai Kosa, Phraya 184 Krasien, Nai 84 Krasnoe Selo 101, 102 annual troop review and manoeuvres 101, 104, 238, 283 camp 232, 279 racecourse 283 Kresty Prison 168 Krom Luang, see aho Devawongse 180, 244 Kronburg 244 Kronstadt 102 Kruger, President Paul 194 Kschessinska, Mathilde 224, 225 Kuropatkin, Alexei Nikolaievich 100, 212, 213, 275, 335 Ladoga Lake 106, 107 lakhon 214 Lamsdorf, Count Vladimir Nikolayevich 172, 254, 331 Lefaivre, Jules 404 Lefèvre-Pontalis, Pierre Antonin 262 Lek Phra Saja, Nai 322 Lent 128, 159 Leo XIII, Pope 7 Leonowens, Anna 6 Leopold II of Belgium, King 7, 8 Le Petit Journal 14, 15, 50, 143, 338 Le Petit Parisien 18 7 Leuchtenburgs 105 Leuchtenburg, Duke Alexander Georgievich of 156 Libau 165 Library of Congress 290-291, 293 Life of the Buddha 40 Liharef, Captain 171 Linevich, General Nikolai Petrovich 213 Lipikorn Koson, Phra 373
Index Lisakovsky, Mr 306, Livadia (Crimea) 202, 211 London 56-57, 59, 62, 63, 178, 242, 243 Lopburi 44 Look Ying, see abo Valaya Alongkorn, Princess 42, 43 Loubet, President Emile François 277 Low, Seth 296 Luang Prabang 138 Luang Suan, Phraya 324 Lutheranism, possible conversion to 378, 380 MacPherson, M. L. 175 Madura 27-28,41 Mae Mang, see Savang Vadhana, Queen Mahabharata 22 Maha Chakri royal yacht 14, 27, 51, 135-36, 313 Maha Chakri order, see Order of Maha Chakri Maha Nikaya sect 16-17 Maha Vajiravudh, Prince (later Crown Prince, known as Toh by the King and Toonkramom Toh by Prince Chakrabongse) 6, 7, 10, 52, 53, 55, 56, 58, 59, 63, 64, 65, 75, 76, 88, 184, 185, 313, 314, 316, 384, 386 Maha Vajirunhis, Crown Prince 6, 224 Mahibal Boriraksha (formerly Cholburi), Phraya 8, 81, 83, 87, 88, 90, 91, 95, 98, 102, 105, 110, 113, 118, 122, 126, 127, 128, 129, 130, 134, 140, 142, 143, 145, 146, 154, 163, 176, 180, 185, 186, 188, 199, 200, 211, 224, 225, 237, 244, 246, 248, 254, 265-67, Mahidol Adulyadej (Daeng), Prince 135, 313, 417 Mahindra, Chao Phraya 36, 192 Mahindra Theatre troupe 205,214 Mahindrasakdi Dhamrong, Chao Phraya 36 Mahisara Rajaharudaya, Prince 12 Makawan Bridge, opening of 314 Makarov, Admiral Stepan Osipovich 336 Malachite Room 131 Malay 22 Malay Peninsuala 75 Malvern college 84, 86 Manchuria 250, 328, 336 Man Kien, Princess 36 Manit Manitayakul, Nai 73 Manşon, Dr 177 Maria Alexandrovna, Grand Duchess 350 Maos 28 Margherita of Italy, Queen 186 Maria Christina of Spain, Queen 7, 51, 78, 79, 164, 339,340 Maria de las Mercedes (Princess of Asturias) 217 Maria
Feodorovna, Empress, see abo Dowager Empress 80, 96, 130, 132, 149, 282, 351 Maria Nicholaievna, Grand Duchess 148 Marie of Hesse and by Rhine, Princess 94 Marie Pavlovna (wife of Grand Duke Vladimir Alexandrovich), Grand Duchess 96 Mariinsky Theatre 204,225 Markham, Sir Clements 75 Marupong Siriphat, Prince 399, 400 Martens, Friedrich Fromhold 118, 119 Mataram dynasty 28, 30 Mecklenburg, Grand Duke of 233 Mecklenburg-Schwerin, Grand Duchess of 285 Mekong river 138, 414, 415 Melang 44 meru (cremations ceremonies) 224, 422 Messageries Maritimes 14, 21 Metropole Hotel Moscow 122 Michael Alexandrovich, Grand Duke 96, 100, 102, 106, 122, 222, 251, 252, 257, 257, 359, 379 Michael Nikolaevich, Grand Duke 150, 233, 398 Mikhailovsky Artillery Academy 150 Milan 191 Military Cadet School 395 military manoeuvres 282, 283 in Siam 401 military parades and review 223, (at Krasnoe Selo) 240 Minister of War, see Kuropatkin Mitchell (Governor of Singapore), Sir Charles 47, 135, 136, 138 Mongkut (Rama IV), King 6 Montenegro (Nikola I Petrovi -Njegoš ), Prince/King of 188, 252, 253 Montenegro, Princesses of 220 243 Montrose, Duchess of 243 Moscow 104, 105, 107, 108, 119, 122-123, 341, 164, 169, 172, 331 Most Illustrious Order of Chula Chom Klao First Class, see Order of Chula Chom Klao Mount Vernon 293, 294 MuagLek 156 Muraviev, Count 65, 81, 83, 87, 89, 92, 96, 98, 105, 108, 119, 146, 154, 159, 172, 254, 255 Muslims in Siam 144 and King Chulalongkorn 149 Mykov, Dragoman 142 Nakhon Ratchasima 180 railway line 180 Nakhon Sri Thammarat 29, 156 Nan 402 Naples 329 Napoleon I 122, 183 Naradhibaya,
Prince 392 Narai, Phra 44 Narendra, Mom 414,415 Naret Worarit, Prince 72, 180 Narisara Nuwattiwong (Naris), Prince 138, 365 Neva River 105,106 Nevsky Prospect 92, 160-61 New York 296-97 New York Stock Exchange 296 Nicholas II {see abo Emperor, the) Tsar 6, 7, 8, 50, 51, 57, 65, 94, 239, 241, 282, 318 as Tsarevitch 6 Eastern Tour 6, 328 Nicholas of Greece, Prince 282 wedding of 286 Nicholas Michaelovich, Grand Duke 360 447
Index Nicholas Nikolaevich, Grand Duke 280, 282, 300 Nikolaevsky Army Engineering College 223, 228 Nikom Kirtikam, Phra 409 1903 Costume Ball 307-308 1905 Revolution 374-375 Nok Yoong Wisetkul (Luang Abhiraksha Rachakij), Nai 55, 58, 59, 61, 65, 74, 77, 78, 80, 83, 86, 90, 95, 110, 146 Non (later Phraya Kraikosa, Tut Singhaseni), Phraya 66, 91, 141, 176, 180, 185, 198 Nong Eeyd Noi (Prajadhipok, Prince), see Eeyd Noi Noraratana Rajamanit (Toh), Chao Phraya 73 Nord-Express train 92, 93 Norodom, King 200, 201 Noruebal Mukkhamataya, Prince 30 Novoe Vremya 92 Obolenskii, Alexis 375 “Ľ Oceanian 137 Ochtomski, Prince 175 Olarovsky (Та О), Alexander 155, 156, 159, 162, 167, 172, 175, 180, 186, 200, 244, 248, 254, 264, 265, 306 Oldenburg, Princess 156 Oldenburg Palace 173 Olga Alexandrovna, Grand Duchess 94, 96, 97, 100, 102, 122, 156, 159, 172, 174, 219, 222, 226, 228, 379 Olga Nikolaevna, Grand Duchess 96, 100 Oon (wife of Phraya Mahibal), Mae 90, 91, 122, 142, 244 Order of Chula Chom Klao, Most Illustrious 211, 270 Crown of Siam 37, 270 Iskander Salis 270 Maha Chakri 99, 174 presentation to Empress 174 Medj idie First Class 144 Osmanieh First Class 144 Red Eagle 363 White Eagle 386 St. George 250, 338 St. Moritz 191 St. Vladimir 268, 382 White Elephant 99 Orient Express 142 Oscar II of Sweden, King 7 Oxford 176, 382 Pailin 138 Paimam 135 Paimam Incident, 7, 11 Pakubuwono X, Susuhunan 36, 37 Palais des Beaux Arts 195 Palais des Invalides 195 Papandayan volcano 24 Paribatra Sukhumbhand (Toonmom Chai), Prince 6, 19, 50, 129, 158, 184, 185, 237, 313, 399 Paris 50, 90, 188, 191 Paris
Exhibition of 1900 144, 181, 192-97, 198, 200 448 American Pavilion 195 Austrian Pavilion 195 Cambodian Pavilion 194 Chinese pavilion 193-94 English Pavilion 195 German Pavilion Italian Pavilion 195 Japanese and Japanese Pavilion 194, 196 Thai Pavilion 192-93, 198, 214 Transvaal Pavilion 194 Russia in the East Pavilion 193-94, 195, 196 Paruskavan Palace 8, 390, 402 Pasuran 41, 43 Pasurawon 28 Pattalung 75 Paul, Grand Duke 228, Pavie, Auguste 262 Pavlovsk 379 Pavlovsky College 223, 228 Pavlovsky Regiment 238 Peel (British ambassador in Bangkok), Arthur 398, 415, 416 Pen (Benbadhanabongse, Prince) 46, 52, 68, 77, 82, 88, 178, 181, 185 Penang 322, 323 Perak 149 Petchaburi, Phraya 75 Peter Alexandrovich of Oldenburg 94, 95, 219, 222, 229 Peter Nikolaevich, Grand Duke 280 Peterhof 7, 50, 72, 93, 96, 105, 174, 230, 283 Peterhof Palace 93, 230 railway station 103 Petersburg, see St. Petersburg Petersburgskaia Gazeta 99 Petrov, M. 113 Phet Bunyarattapun, Nai 331 Philadelphia 294 Phipps (Prince Chakrabongses guardian in England), Mr 68, 86, 87, 90, 191 Phit, Prince, see Bidhyalabh, Prince Phitsanulok 248 Phra Boribak (later Phraya Maitri WirachakridO 20 Phra Nai Siri 20 Phra Thinang Uttayan 339 pinphat music 32,38 Poland 140, 147, 199 political unrest 358 Рог Тек Tung foundation 403 Port Arthur 175, 328, 334, 336, 358 Portsmouth, Treaty of 358, 375 Potsdam 147 Potter, William 294 Poum Sakara, Nai 54, 56, 63, 64, 73, 74, 77, 78, 79, 83, 85, 86, 90, 93, 95, 97, 99, 110, 111, 140, 215, 221, 249, 255, 259, 270, 282, 310, 334, 358, 369, 373, 382, 386 Prajadhipok Sakdidej (Eeyd Noi),
Prince (later King) 53, 313,314,317 Prachak Silpakom, Prince 138-139, 149, 402, 408, 412
Index Prambanan 39, 40, Prăsit (ambassaor in London), Phraya 140, 151, 183, 185, 230, 242 Prăsit (ADC to Crown Prince Vajiravudh), Phraya 176-77 Prasong Som, Princess 399 Pravas Svasti Soriakul, HSH Princess 81 Pravitra Vadhanodom, Prince 6, 7, 11, 24, 36, 81 Preobrazhensky regiment 258 Prospero, Libero 190 Pulkovo Observatory 169 Purachatra Jayakara, Prince 6, 54, 62, 63, 66, 72, 76, 85, 86, 178, 192, 384, 386 Pushkin, Alexander Sergeyvich 216 Rabi Badhanasakdi (Rabi), Prince of Ratchaburi, Prince 6, 7, 11,22, 138, 200, 401,407, 408,411 Rachanattayanuhan (Phas Bunnag) 178, 179 Raffles, Thomas Stamford 38 Raffles Hotel 46 railway development in Siam 156, 180, 214, 414 Raja , Phraya 77, 82 add full name Raja Muda of Saiburi 323, 324, 325 Raja Nuprabandhu (Pia Bunnag), Phraya 369, 370, 372-73 Raleigh, Mr. 89 Rama II, King 36, 39 Ramakien 22, 40 Raman 149 Ramlay, Carmel 396, 398, 402, 420 Randolph Hotel 176, 177 Rangsit Prayurasakdi, Prince 6, 135, 138, 140, 141, 198, 244-45, 331, 340 Rasada, Phraya 324 Rastrelli, Bartolomeo 94, 111 Rat, Pharya 243, 259 Ratchaburi 44, 138, 148, 390 Prince of, see Rabi Badhanasakdi, Prince Rattana Napadi, Luang 386 Rattana Kosa, Phra 155 Rattanakosin Sok 10 Red Cross 337 Red Sea, the 21, 137, 326, 327 Repin, Ilya 252, 375 Reuters News Service 241, 346, 352 Reval (current-day Tallinn) 281, 282, revolution, possibility of 352 Reytter, Dr. 22, 180, 181, 341 Riddhikrai Kriangharn Phraya 134 Roberts, Lord Frederick Sleigh 170 Romania, King of (Carol I) 101, 102 Rome 50, 52, 188 Roosevelt, President Theodore 290-291 Royal Gazette 220 [check for more]
Royal Geographical Society 75 Royal Guards (Siamese) 183, 184 Royal Guards First Company 269 Royal Survey Department 418 royal yacht Maha Chakri 135-36 Rozhestvensky, Admiral Zinovy 358 Ruen Ton 341, 346, 354, 355 Rupert, Crown Prince of Bavaria (1869-1955) 188 Russia and Russian 6, 50, 56-57, 83 armed forces 348 Buddhists 157 National Day 90 National Dress 156 navy 327, 356, 358, 366, 367 New Year 156, 211,259 Pavilion at Glaswgow exhbition 1901 243 Protectorate for Siam 266 weather 171,249,284 wedding 171 Russo-Japanese War 8, 175, 321, 326, 327, 328, 330, 331-333, 334, 335, 336, 354, 358, 375 position of Thailand 333 Sadet Mae (Queen Saovabha as called by Chakrabongse) 87, 106, 113, 135, 146, 149, 179, 198, 224, 234, 315, 320, 341, 346, 354, 361, 392 Sadet Na Toh (Prince Svasti Sobhon) 24 Sadet Yai (HRH Princess Lamom, Krom Phraya Sudaratana Ratchaprayoon) 47 Saghalien, SS 14, 20 Sai, Chao Phraya 322, 325 Saiburi (Muang Sai) 322, 323-325 Sai Yud, M. L. 242 St. Georges day 250 St. Georges Hall, 251 St. Georges medal 250-252 St. Gotthard tunnel 191 St. Peter and Paul Cathedral 97 St. Petersburg 50, 65, 90, 92, 94, 95, 199, 332 bi-centenary 311 map 94 riots 358 Samarang 44 Samosom Samprakarn, Phraya 384, 386 Sam Roi Yod 75 Sandhurst Military Academy 54, 67, 76, 88 Sanger, Grigory 276 Sangkharaj 156 Sanpasartsubahitch, Prince 12 Sanpetch (Sampapetch Pakdi, Chameun) 46 San Sebastien 339 Sanskrit 22 Santo Mauro, Duke 339 Saovabha (see also Sadet Mae), Queen 6, 11, 12, 22, 46, 50, 135,317 portraits of 52, 53 Sarnprasad, Krom Luang 356 Satid Nİmanakan, Phra 355 Satun 323 Savang
Vadhana, Queen 11, 135, 179 Schoolfor Scandal 182 Serbia 142 Prince of 381 Second Boer War 166, 170 Semeru Mount 42, 43 Sergei Alexandrovich, Grand Duke 94, 106, 122, 151, 274, 349 449
Index Sergei Mikhailovich, Grand Duke 150, 225 Setsiri Kridakorn, HSH Prince 86 Sevastapol 140, 145, 337 Shiva 39 SS Siam 108 Siamese legacion/embassy in Berlin 140 İn London 56 in St. Petersburg 8 Sibayev, Colonel 142 Siberia and Siberians 157, 226 Siddhi Sudhasana, M. R. (see also Narendra, Mom) 54 Siharaj Dechochai, Phraya 134, 384, 386 Si Kiew 156 Sindang 22 Singapore 14, 22, 46, 129, 135-36, 138, 233, 321 governor of 405 Singhasari 40, 44 Sipyagin, Dmitry Sergeyevich 220, 274 Siriraj, Prince 6 Sirisatsathid, Phraya 12 Skranewitz 249 Socialist Revolutionaries 217, 274, 276, 349, 351 Solo 22, 36, 40 Sołomko, Sergey 307 Somdet Chai (Prince Yugala Dİghambara) 72, 86, 90, 178, 192, 210, 211, 242, 289, 302, 370 Sommatiwongse Varodya, Prince 224 Sommot Amornbhandu (King Chulalongkorns private secretary), Prince 127, 129 Sofia 142 Songkhla 75 Sophia of Prussia, Princess 362 Sophon Petcharat, Luang 410 Sorasakdi Prăsit, Luang 180 Sorasit Yanukarn, Luang 74, 77, 82, 176, 180, 187, 188, 259, 260 South African Republic 170 Spala 246, 247, 249 hunting lodge of Nicholas II 246 Spain 50, 164 Sri, Phra 248 Sri Lanka and Sri Lankans 16, 155 Sriracha 138, 179 srimpi 32, 43, 46 Sri Thammasan (Sridamasan in telegrams) (Prince Chakrabongses guardian and ambassador in St. Petersburg), Phraya 257, 259, 264, 265, 272, 276, 278, 345, 356, 358, 368, 372, 373 Srivilailaksana, Princess 347 StancUrt (Imperial yacht) 106, 247, Stephanskirche, Vienna 288 Stockholm 50 Strikes 344-45, 351, 373-375 Stroebel, Mr. 294, 298 Strogonoff, Countess 165 Student unrest 218-220,274 Suan Dusit 139, 156, 182, 210,
241 Sudarat Ratchaprayoon (Somdet Yai), Princess 224 Princess Suddha Dibyaratana (Toonmom Ying), Princess 450 119 Sudharm Maitri, Phraya 373 State ball 262 Suez 137, 326 canal 326, 327 Sukabumi 22 Summer Gardens 172 Summers, Charles F. 52, 53 Sunda and Sundanese 28 Sunanta Kumari, Queen 20 Sunthorn Kosa, Luang 37 Suntraromlayu, Khun 149 Surabaya 28, 40, 41 Surakarta 28, 30, 34-35, Surawongse Vadhanasak (Toh Bunnag), Chao Phraya 74 Surayudh Yothaham, Luang 187, 199, 257, 356, 358 Suriya Nuvat (Kert Bunnag), Phraya 80, 81, 83, 87, 89, 90, 107, 124, 128, 142, 143, 145, 146, 188, 190, 191, 217, 225, 226, 231, 236, 237, 329 Suriyong Prayurabandhu, HRH Prince 90, 178, 217, 245, 302 Sutherland, Duchess of 263 Susuhunan 30, 36-38 Svasti Sobhon (Sadet Na Toh, Toro), Prince 7, 54, 66, 72, 135, 206, 410 Sweden 7 Crown Prince of 162 Switzerland 7, 50, 191 Ta Mong Lai 75 Tan Klang (HRH Prince Chaturonrasmi) 47 Tan Lek (HRH Prince Bhanurangsi Savangwongse) 47, 50, 138, 241 Та О, see Olarovsky Tan Cheo Seng Fatinsieng 402 Tarn Sadet Waterfall 135 Tartars 157,200 Tatiana Nikolaevna, Grand Duchess 96 telegrams 8, 130, 203, 287, 312, 315, 329, 335, 338, 340, 345, 348, 366, 367, 370, 372-373, 383 Testof 122 Thai pavilion at Paris Exhibition of 1900 192-93 Thai-Russian relations 10 Thavidabhisek ceremony 109 medals 109, 114 Thawes, Phraya 138 Thiem, Bunnag 407, 410 Thongrod, see Thongtikayu Thongyai Thongthaem Sambassatra, HRH Prince 79 Thongtikayu Thongyai (Thongrod), Prince 140, 141, 216, 257, 259, 369 Tiem Bunnag, Nai 73, 74, 78, 79, 84, 85, 86, 399 Togo Heihachiro, Admiral 258 Toh (as the
king referred to Crown Prince Maha Variravudh) 52, 79, 162, 365 Toonmom/Toonkramom Chai, see also Prince Paribatra, Sukhumbhand 87, 91, 164, 176, 183, 198, 231, 232, 245, 272, 287, 289, 400 Toonmom Aa, see abo Bhanurangsi, Prince 24, 185, 400 Toonkramom Aa Phra Ong Yai (see aho Chaturonrasmi,
Index Prince) 168 Toonmom/Toonkramom Toh, see aho Maha Vajiravudh, Crown Prince 24, 72, 75, 76, 82, 84, 85, 86, 89, 90, 147, 183, 185, 186, 206, 207, 226, 242, 243, 248, 259, 272, 289, 309, 366, 367, 368, 400, 417 and the Emperor 166, 258, 260 illness of 1900 176-81,183,213 trip to America 263, 272, 290-99 visits to St. Petersburg 154, 156, 157, 165, 166-69, 210-211, 253,257-61, Tooth Relic 15, 18, 21 Tooth, Temple of the 18 Toro, see aho, Svasti Sobhon, Prince, 72, 79 Toroh revolt 38 Tosari 41 Tower, Charlemagne, Jnr. 262, Trans-Siberian Railway 6, 336 Transvaal 166, 179, 194-95, 232 Trat 341,347 Tribej, Prince 6 Tridos, Prince 242 Trinity Bridge, opening of 311 troop reviews by Tsar and dignitaries 280 Tschang, Yin, Prince 245 TsarskoeSelo 93, 94, 119, 122, 128, 129, 130, 132, 147, 159, 173, 174, 199, 219, 223, 239, 249, 272, 379 large palace 174, 229 small palace 174 map 103 Tsar, see Emperor Tsarskoe Selo Lyceum 216, 217 Tsesarevich (battleship) 175 Tsushima, Battle of 175, 357 Turkey 142-45 Ukhtomsky, Prince Esper 7, 147, 157 Ukhtomsky, Konstantin 131, 251 Uhlan Life Guards 111, 311 Ulyanov, Major 264 Umberto I of Italy, King 7, 186, 187 funeral of 188-190 Urubongse Rajasombhoj, Prince 4l6 Utthayan Bhumí Sathien Throne Hall 399, 400 Valapakorn Voravan, Prince Dr. 110, 111, 369 Valaya Alongkorn (Look Ying), Princess 11, 42 Valdemar of Denmark, Prince 151, 154-55, 156, 162, 163, 167, 188 van de Wijk, Carel Herman Aart 26 Vanity Fair 190 Vanovsky, General Peter Semenovich 221, 252 Varobhas Preedalaya Throne Hall 400 Varonikhin, Andrey 213 Vasilievsky Island 175 Venezuela
322 Verney, Frederick William 66, 74, 76, 87, 88, 90, 178, 181, 182, 225, 226, 242 Victor Emmanuel II, King 52 Víctor Emmanuel III, King 188-90, 279 audience with 190-91 Victoria, Queen 7, 17, 52, 170, 212, 214 Vienna 142, 287, 288 Vietnamese 404 Vishnu 39 Visudh Sorasak (later Visudh Kosa), Phraya 58, 65, 67, 69, 72, 73, 79, 80, 85, 87, 88, 90, 140, 141, 142, 144, 147, 149, 156, 164, 248, 265, 330, 356 Vladimir Alexandrovich, Grand Duke 96, 215, 238-39, 240, 277, 278, 281, 300, 351, 379 Vladimir Palace 277 Vladivostok 175, 358, 365 volcanoes 24, 42-43 von Plehve, Vyacheslav Konstantinovich 274 Vora Sakdaphisan, Prince 50 Vorontsov Palace 111-112 Vudh (nickname for Vudhijaya Chalermlabh, Prince) 52, 72, 85, 86, 87, 88, 242, 245, 246 Vudhijaya Chalermlabh (Vudh), Prince 7, 72, 73, 178 Vyborg 260 Wales, Prince of 7 Wallapa Nusit, Phraya 184, 185, 210 Warington Smyth, Herbert 75 Warsaw Station 165 Washington 290-291, 293 Wayang kulit 33 Wellingore school 88 Wellington, Duke of 183 Werr, Mr and Mrs 75, 86, 182 West Point 296, 297 Wilhelm II, Kaiser, 7, 282, 283, 359 Wilhelm, Crown Prince 306 marriage of 356, 357, 359-364 Wilhelmina of the Netherlands, Queen 7 Wilmington 294 Wilson, Maj. Gen. 294 Winter Palace, The 65, 72, 92, 93, 94, 95, 99, 172, 257, 268 Witte, Count Sergei Yulyevich 375 Wongsa Dhirajasanit, Prince 50 Xenia Alexandrovna, Grand Duchess 97, 106, 119, 122, 132, 157, 159,216, 232, 332 Yahiwanla 322 Yarr, Dr Michael Thomas 55, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 80, 82, 89 Yelagin Palace 105 Yelagin Island 106 Yi Ko Hong (aka Hong Techawanit, later Phraya Anuwat Rachaniyom)
403 Yildiz Palace 142 Yogjakarta 28, 40 Yommarat, Chao Phraya 402, 405, 408 Yot Muang Kwang, Phra 80-81 Yugala Dighambara, Prince (see also Somdet Chai) 207, 313 Zinoviev, Ivan A. 143 451
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Chakrabongse Bhuvanath Thailand, Prinz 1883-1920 |
| author2 | Narisa Chakrabongse Mom Rajawongse 1956- Paisarn Piemmettawat |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | n c nc p p pp |
| author_GND | (DE-588)1069136581 (DE-588)120673517 (DE-588)1057663727 (DE-588)1037080025 |
| author_facet | Chakrabongse Bhuvanath Thailand, Prinz 1883-1920 Narisa Chakrabongse Mom Rajawongse 1956- Paisarn Piemmettawat |
| author_role | aut |
| author_sort | Chakrabongse Bhuvanath Thailand, Prinz 1883-1920 |
| author_variant | c b cb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044913990 |
| ctrlnum | (OCoLC)1142775703 (DE-599)HEB421368004 |
| edition | First edition |
| era | Geschichte 1896-1910 gnd |
| era_facet | Geschichte 1896-1910 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03535nam a2200721 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044913990</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200910 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">180420s2017 xx a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786167339580</subfield><subfield code="c">(hbk.)</subfield><subfield code="9">978-616-7339-58-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1142775703</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HEB421368004</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15.78</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Chakrabongse Bhuvanath</subfield><subfield code="c">Thailand, Prinz</subfield><subfield code="d">1883-1920</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1069136581</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Letters from St. Petersburg</subfield><subfield code="b">a Siamese prince at the court of the last tsar</subfield><subfield code="c">translation and commentary by Narisa Chakrabongse ; edited by Narisa Chakrabongse and Paisarn Piemmettawat</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Letters from Saint Petersburg</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First edition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bangkok</subfield><subfield code="b">River Books</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">452 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Phitsanulōkprachānāt</subfield><subfield code="c">Prince, son of Chulalongkorn, King of Siam</subfield><subfield code="d">1882-1920</subfield><subfield code="v">Correspondence</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Phitsanulōkprachānāt</subfield><subfield code="c">Prince, son of Chulalongkorn, King of Siam</subfield><subfield code="d">1882-1920</subfield><subfield code="x">Journeys</subfield><subfield code="z">Russia</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Chulalongkorn</subfield><subfield code="c">King of Siam</subfield><subfield code="d">1853-1910</subfield><subfield code="v">Correspondence</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Nicholas</subfield><subfield code="b">II</subfield><subfield code="c">Emperor of Russia</subfield><subfield code="d">1868-1918</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Chakrabongse Bhuvanath</subfield><subfield code="c">Thailand, Prinz</subfield><subfield code="d">1883-1920</subfield><subfield code="0">(DE-588)1069136581</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rama</subfield><subfield code="b">V.</subfield><subfield code="c">Thailand, König</subfield><subfield code="d">1853-1910</subfield><subfield code="0">(DE-588)120673517</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1896-1910</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russia</subfield><subfield code="x">Court and courtiers</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Princes</subfield><subfield code="z">Thailand</subfield><subfield code="v">Correspondence</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russia</subfield><subfield code="x">Foreign relations</subfield><subfield code="z">Thailand</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Thailand</subfield><subfield code="x">Foreign relations</subfield><subfield code="z">Russia</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Thailand</subfield><subfield code="x">Kings and rulers</subfield><subfield code="v">Correspondence</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Thailand</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078228-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Geschichte 19.-20. Jh</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Chakrabongse Bhuvanath</subfield><subfield code="c">Thailand, Prinz</subfield><subfield code="d">1883-1920</subfield><subfield code="0">(DE-588)1069136581</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rama</subfield><subfield code="b">V.</subfield><subfield code="c">Thailand, König</subfield><subfield code="d">1853-1910</subfield><subfield code="0">(DE-588)120673517</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Thailand</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078228-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1896-1910</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Rama</subfield><subfield code="b">V.</subfield><subfield code="c">Thailand, König</subfield><subfield code="d">1853-1910</subfield><subfield code="0">(DE-588)120673517</subfield><subfield code="4">rcp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Narisa Chakrabongse</subfield><subfield code="c">Mom Rajawongse</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1057663727</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Paisarn Piemmettawat</subfield><subfield code="0">(DE-588)1037080025</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030307437&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030307437&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200302</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">59</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">59</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030307437</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Briefsammlung Quelle |
| geographic | Russia Foreign relations Thailand Thailand Foreign relations Russia Thailand Kings and rulers Correspondence Russland (DE-588)4076899-5 gnd Thailand (DE-588)4078228-1 gnd |
| geographic_facet | Russia Foreign relations Thailand Thailand Foreign relations Russia Thailand Kings and rulers Correspondence Russland Thailand |
| id | DE-604.BV044913990 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T18:14:05Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786167339580 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030307437 |
| oclc_num | 1142775703 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 452 Seiten Illustrationen, Karten |
| psigel | BSB_NED_20200302 |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | River Books |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Chakrabongse Bhuvanath Thailand, Prinz 1883-1920 Letters from St. Petersburg a Siamese prince at the court of the last tsar Phitsanulōkprachānāt Prince, son of Chulalongkorn, King of Siam 1882-1920 Correspondence Phitsanulōkprachānāt Prince, son of Chulalongkorn, King of Siam 1882-1920 Journeys Russia Chulalongkorn King of Siam 1853-1910 Correspondence Nicholas II Emperor of Russia 1868-1918 Chakrabongse Bhuvanath Thailand, Prinz 1883-1920 (DE-588)1069136581 gnd Rama V. Thailand, König 1853-1910 (DE-588)120673517 gnd Russia Court and courtiers Princes Thailand Correspondence |
| subject_GND | (DE-588)1069136581 (DE-588)120673517 (DE-588)4076899-5 (DE-588)4078228-1 (DE-588)4146609-3 (DE-588)4135952-5 |
| title | Letters from St. Petersburg a Siamese prince at the court of the last tsar |
| title_alt | Letters from Saint Petersburg |
| title_auth | Letters from St. Petersburg a Siamese prince at the court of the last tsar |
| title_exact_search | Letters from St. Petersburg a Siamese prince at the court of the last tsar |
| title_full | Letters from St. Petersburg a Siamese prince at the court of the last tsar translation and commentary by Narisa Chakrabongse ; edited by Narisa Chakrabongse and Paisarn Piemmettawat |
| title_fullStr | Letters from St. Petersburg a Siamese prince at the court of the last tsar translation and commentary by Narisa Chakrabongse ; edited by Narisa Chakrabongse and Paisarn Piemmettawat |
| title_full_unstemmed | Letters from St. Petersburg a Siamese prince at the court of the last tsar translation and commentary by Narisa Chakrabongse ; edited by Narisa Chakrabongse and Paisarn Piemmettawat |
| title_short | Letters from St. Petersburg |
| title_sort | letters from st petersburg a siamese prince at the court of the last tsar |
| title_sub | a Siamese prince at the court of the last tsar |
| topic | Phitsanulōkprachānāt Prince, son of Chulalongkorn, King of Siam 1882-1920 Correspondence Phitsanulōkprachānāt Prince, son of Chulalongkorn, King of Siam 1882-1920 Journeys Russia Chulalongkorn King of Siam 1853-1910 Correspondence Nicholas II Emperor of Russia 1868-1918 Chakrabongse Bhuvanath Thailand, Prinz 1883-1920 (DE-588)1069136581 gnd Rama V. Thailand, König 1853-1910 (DE-588)120673517 gnd Russia Court and courtiers Princes Thailand Correspondence |
| topic_facet | Phitsanulōkprachānāt Prince, son of Chulalongkorn, King of Siam 1882-1920 Correspondence Phitsanulōkprachānāt Prince, son of Chulalongkorn, King of Siam 1882-1920 Journeys Russia Chulalongkorn King of Siam 1853-1910 Correspondence Nicholas II Emperor of Russia 1868-1918 Chakrabongse Bhuvanath Thailand, Prinz 1883-1920 Rama V. Thailand, König 1853-1910 Russia Court and courtiers Princes Thailand Correspondence Russia Foreign relations Thailand Thailand Foreign relations Russia Thailand Kings and rulers Correspondence Russland Thailand Briefsammlung Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030307437&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030307437&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT chakrabongsebhuvanath lettersfromstpetersburgasiameseprinceatthecourtofthelasttsar AT ramav lettersfromstpetersburgasiameseprinceatthecourtofthelasttsar AT narisachakrabongse lettersfromstpetersburgasiameseprinceatthecourtofthelasttsar AT paisarnpiemmettawat lettersfromstpetersburgasiameseprinceatthecourtofthelasttsar AT chakrabongsebhuvanath lettersfromsaintpetersburg AT ramav lettersfromsaintpetersburg AT narisachakrabongse lettersfromsaintpetersburg AT paisarnpiemmettawat lettersfromsaintpetersburg |