Koursk, 1943: la plus grande bataille de la Seconde Guerre mondiale
Gespeichert in:
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044893775 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180626 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 180406s2018 xx |||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782262071219 |c Broschur : EUR 21.00 |9 978-2-262-07121-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1041807021 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044893775 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-M352 |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 943 |2 23 | |
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a NQ 2650 |0 (DE-625)128296: |2 rvk | ||
| 084 | |a u 52.4 |2 ifzs | ||
| 084 | |a 943 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Töppel, Roman |d 1976- |e Verfasser |0 (DE-588)135967104 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Kursk 1943 |
| 245 | 1 | 0 | |a Koursk, 1943 |b la plus grande bataille de la Seconde Guerre mondiale |c Roman Töppel ; traduite de l'allemand par Jean Lopez |
| 264 | 1 | |a Paris |b Perrin |c mars 2018 | |
| 300 | |a 302 Seiten |b Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Unternehmen Zitadelle |0 (DE-588)4098857-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Kriegswende,Kriegsumschwung | ||
| 653 | |a Kursk | ||
| 653 | |a Panzer,Ostfront | ||
| 653 | |a Panzerschlacht | ||
| 653 | |a Schlacht | ||
| 653 | |a Zitadelle | ||
| 689 | 0 | 0 | |a Unternehmen Zitadelle |0 (DE-588)4098857-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Lopez, Jean |d 1952- |0 (DE-588)139295968 |4 trl | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030287730&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030287730&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030287730&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030287730&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030287730&sequence=000008&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030287730&sequence=000009&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q DHB_IFZ | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_FID | |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 181 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 471 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030287730 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819353061141774336 |
|---|---|
| adam_text | Table
Préface.......................................................... 9
A vant-propos et remerciements.................................. 13
Introduction : «Bataille de Koursk» ou «bataille entre Orel
et Bielgorod»?............................................... 19
CHAPITRE 1
«IMPOSER SA LOI À L’ACTION» : LES PRÉPARATIFS DE
L’OFFENSIVE DE L’ÉTÉ 1943..................................... 25
«Une ligne politique directrice nous fait complètement défaut.»
La situation stratégique du Reich au printemps 1943....... 25
« Coup droit » ou « coup de revers » ? Réflexions sur la stratégie
à l’Est en 1943......................................... 29
Habicht, Pantheroxx Citadelle? Les plans d’opération allemands
au printemps 1943.......................................... 37
«Notre offensive se fait quelque peu attendre.» Les reculs
successifs de la date d’attaque........................... 46
« L’on doit exiger d’obtenir le meilleur possible dans la construction
et dans le matériel.» Le combat pour la supériorité qualitative
sur le champ de bataille..................................... 56
«L’on doit détruire le plus possible les moyens offensifs de
l’ennemi. » Les plans opérationnels allemands pour Citadelle... 77
301
Koursk, 1943
«La tâche principale de Tinstruction est d’apprendre aux
fantassins, artilleurs, tankistes et soldats du génie à combattre
les chars allemands. » Les préparatifs soviétiques pour la bataille
de Koursk.................................................... 91
«Comme de nombreux signes le montrent, l’adversaire s’attend
depuis longtemps à une offensive allemande en direction de
Koursk.» Renseignement et espionnage avant l’opération
Citadelle................................................. 103
« Nous avons encore une fois largement sous-estimé la capacité
de combat et le potentiel d’armement des Soviétiques.»
Les rapports de forces à la veille de la bataille......... 112
CHAPITRE 2
LE «SAILLANT DE FEU» : LES COMBATS POUR KOURSK, OREL
ET KHARKOV À L ÉTÉ 1943...................................... 121
« L’adversaire a été complètement surpris par l’attaque du corps. »
L’attaque préparatoire du 48e corps panzer le 4 juillet 1943. 121
« Quelques pertes faites par l’artillerie ennemie, autrement tout est
en ordre. » La « contre-préparation » soviétique dans la nuit du
4 au 5 juillet 1943.......................................... 124
« Et les Russes tombent du ciel comme des mouches. » La bataille
aérienne au-dessus du saillant de Koursk le 5 juillet 1943... 132
« Une bataille de matériel et d’usure. » L’attaque de la 9e armée
vers Koursk.................................................. 141
« Un système défensif d’une ampleur encore jamais vue. » L’attaque
du détachement d’armée Kempf à l’est de Bielgorod. 167
«Acier, acier, acier!» La bataille de chars de Prokhorovka,
le 12 juillet 1943........................................... 178
«L’attaque contre la 6e armée est attendue le 17 juillet.» L’arrêt de
l’offensive allemande sur Koursk............................ 191
Opération Koutouzov. L’offensive soviétique vers Orel........ 201
302
Table
« Opération Général Roumiantsev. » L’offensive soviétique
vers Kharkov......................................... 212
CHAPITRE 3
BATAILLE D’ATTRITION : LES CONSÉQUENCES DES COMBATS
DE L’ÉTÉ 1943 SUR LE FRONT DE LEST......................... 225
« II ne peut plus demeurer de doutes sur le sérieux de la situation
et sur le fait que la troupe est à bout. » Le résultat de la bataille
de Koursk et les pertes des deux camps..................... 225
«Chez nous, dans les milieux autorisés, apparaît maintenant [...]
la question de savoir si Ton peut encore battre militairement
rUnion soviétique. » La signification de la bataille de Koursk
pour le Reich et pour l’Union soviétique................... 243
CHAPITRE 4
VICTOIRES MENSONGÈRES : LA BATAILLE POUR LA MÉMOIRE........... 249
«Que les chefs militaires aient pu acquiescer à ce plan d’Hitler,
qui porte en lui dès l’origine le germe de l’échec, demeure
après coup inexplicable.» La bataille de Koursk dans les
Mémoires des militaires allemands........................... 249
«La victoire à Koursk a été obtenue grâce au courage et à l’oubli
de soi du guerrier soviétique et grâce à sa détermination à
se sacrifier pour écraser l’ennemi.» La bataille de Koursk
dans l’historiographie russe.............................. 256
Notes......................................................... 263
Chronologie................................................... 283
Cartes........................................................ 287
Sources citées et bibliographie (archives exceptées).......... 289
Index......................................................... 295
Sources citées et bibliographie
(archives exceptées)
Bagramjan, Iwan C. (dir.), Geschichte der Kriegskunst, Berlin (Est),
1973.
Boberach, Heinz (dir.), Meldungen aus dem Reich 1938-1945- Die
geheimen Lageberichte des Sicherheitsdienstes der 55, 17 vol.,
Herrsching, 1984.
Boelcke, Willi A. (dir.), Deutschlands Rüstung im Zweiten Weltkrieg.
Hitlers Konferenzen mit Albert Speer 1942-1945-, Francfort-sur-le-
Main, 1969.
Breith, Hermann, «Der Angriff des III. Pz.Korps bei “Zitadelle” im
Juli 1943», dans Wehrkunde, 7 (1958), p. 543-548.
Brown, Eric, Berühmte Flugzeuge der Luftwaffe, 1939-1945, Stuttgart,
1991.
Buchheit, Gert, «Verrat der “Kursker Offensive”? Eine
Abwehrmeldung gibt Aufschluss», dans Die Nachhut, 1 (1967),
p. 1-3.
Die Wehrmachtberichte 1939-1945, vol. 2, 1. Januar 1942 bis 31-
Dezœmber 1943, Cologne, 1989.
Foerster, Roland G. (dir.), Gezeitenwechsel im Zweiten Weltkrieg? Die
Schlachten von Charkov und Kursk im Frühjahr und Sommer 1943
in operativer Anlage, Verlauf und politischer Bedeutung, Hambourg,
Berlin, Bonn, 1996.
Frieser, Karl-Heinz, «Die Schlacht im Kursker Bogen», dans Karl-
Heinz Frieser et alii (dir.), Das Deutsche Reich und der Zweite
289
Koursk, 1943
Weltkrieg, vol. 8, Die Ostfront 1943/44. Der Krieg im Osten und an
den Nebenfronten, Munich, 2007, p. 81-208.
Gehlen, Reinhard, Der Dienst. Erinnerungen 1942-1971, Mayence et
Wiesbaden, 1971.
Glantz, David M., et Orenstein, Harold S. (dir.), The Battle for Kursk
1943. The Soviet General Staff Study, Londres, 1999.
Goebbels, Joseph, Die Tagebücher von Joseph Goebbels, ed. Elke
Fröhlich, seconde partie, Diktate 1941-1945, 15 t., Munich, 1993-
1996.
Grossmann, Horst, Geschichte der rheinisch-westfälischen 6. Infanterie-
Division 1939-1945, Bad Nauheim, 1958.
Guderian, Heinz, Erinnerungen eines Soldaten, 13e ed., Stuttgart,
1994.
Haag, Rudolf A. (dir.), So war es. Berichte von und über Soldaten der
Aufklärungsabteilung 7 der 7. Bayerischen Infanterie-Division,
Munich, 1985.
Hartmann, Christian et alii (dir.), Hitler, Mein Kampf Eine kritische
Edition, 2 vol., 5e ed., Munich, 2016.
Heiber, Helmut (dir.), Hitlers Lagebesprechungen. Die
Protokollfragmente seiner militärischen Konferenzen 1942-1945,
Stuttgart, 1962.
Heinlein, Walter, Vom Fahnenjunker zum Abteilungsführer, ed. Ingo
Möbius, 2e ed., Chemnitz, 2007.
Hubatsch, Walter (dir.), Hitlers Weisungen für die Kriegführung 1939-
1945. Dokumente des Oberkommandos der Wehrmacht, 4e ed.,
Erlangen, 1999.
Jahn, Peter et alii (dir.), Unsere Russen, unsere Deutschen. Bilder vom
Anderen 1800 bis 2000, Berlin, 2007.
Josten, Günther, Gefechtsbericht. Kriegstagebücher 1939-1945, ed.
Kurt Braatz et Wilhelm Göbel, Moosburg, 2011.
Kindel, Richard (dir.), Die 8. Panzer-Division der Deutschen
Wehrmacht 1939-1945. Bilder, Texte, Dokumente, vol. 2, 2C ed.,
Wuppertal, 2007.
Klink, Ernst, Das Gesetz des Handelns. Die Operation «Zitadelle»
1943, Stuttgart, 1966.
Kolbow, Karl Friedrich, Die Tagebücher Karl Friedrich Kolbows
290
Sources citées et bibliographie
(1899-1945). Nationalsozialist der ersten Stunde und
Landeshauptmann der Provinz Westfalen, éd. Martin Dröge,
Paderborn, 2009.
Krausnick, Helmut, «Zu Hitlers Ostpolitik im Sommer 1943», dans
Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte, 2 (1954), p. 305-312.
Lehwess-Litzmann, Walter, Absturz ins Leben, éd. Jörn Lehwess-
Litzmann, Querfurt, 1994.
Liedtke, Gregory, «Furor Teutonicus : German Offensives and
Counter-Attacks on the Eastern Front, August 1943 to March
1945», dans The Journal of Slavic Military Studies, 21 (2008),
p. 563-587.
Manstein, Erich von, Verlorene Siege. Erinnerungen 1939-1944, 14e
éd., Bonn, 1993.
Markin, Ilja L, Die Kursker Schlacht, Berlin (Est), 1960.
Mehner, Kurt (dir.), Die geheimen Tagesberichte der Deutschen
Wehrmachtführung im Zweiten Weltkrieg 1939-1945. Die gegen-
seitige Lageunterrichtung der Wehrmacht-, Heeres- und Luftwaffenführung
über alle Haupt- und Nebenkriegsschauplätze : «Lage West» (OKW-
Kriegsschauplätze Nord, West, Italien, Balkan), «Lage Ost» (OKH)
und «Luftlage Reich», vol. 7, 1. Juni 1943-31. August 1943
Osnabrück, 1988.
MeFcin, Sergej A., «“Obespecit’ prevoschodstvo sovetskich tankov.”
Dokladnye zapiski L V. Stalinu», dans IstoriceskijArchiv, 1 (1993),
p. 105-115.
Mellenthin, Friedrich Wilhelm von, Panzerschlachten. Eine Studie
über den Einsatz von Panzerverbänden im Zweiten Weltkrieg,
Neckargemünd, 1963.
Münch, Karlheinz, Einsatzgeschichte der schweren Panzerjäger-
Abteilung 654 1943-1945, ehemalige Panzerjäger-Abteilung 654
1940-1943, Schwetzingen, 2002.
Münch, Karlheinz, StuG.AbtJBrig. 210, Katowice, 2007.
Mund, Ernst (dir.) : Grenadiere, Jäger. Quellen und Darstellungen zu
einer Geschichte des Infanterieregiments 17, Osterode, 1959.
Neumann, Joachim, Die 4. Panzerdivision 1938-1945, 2 vol., 2e éd.,
Bonn, 1989.
291
Koursk, 1943
Piekaikiewicz, Janusz, Unternehmen Zitadelle. Kursk und Orel : Die
größte Panzerschlacht des 2. Weltkrieges, Herrsching, 1989.
Plato, Anton D. von, Die Geschichte der 5. Panzerdivision 1938-1945,
Regensburg, 1978.
Popjel, Nikolai N., Panzer greifen an, Berlin (Est), 1964.
Rahn, Werner, et Schreiber, Gerhard (dir.), Kriegstagebuch der
Seekriegsleitung 1939-1945, Teil A, 68 vol., Herford, Bonn, 1988-
1997.
Ribbentrop, Rudolf von, Mein Vater Joachim von Ribbentrop.
Erlebnisse und Erinnerungen, Graz, 2008.
Roes, Wilhelm, Freiwillig in den Krieg. Auf den Spuren einer verlore-
nen Jugend, ed. Jörn Roes, Berlin, 2005.
Rotmistrov, Pavel A., Stalnaja gvardija, Moscou, 1984.
Schlabrendorff, Fabian von, Begegnungen in fünf Jahrzehnten,
Tübingen, 1979.
Schmidt, August, Geschichte der 10. Division. 10. Infanterie-Division
(mot), 10. Panzer-Grenadier-Division, 1933-1945, Bad Nauheim,
1963.
Schtemenko, Sergei M., Im Generalstab, Berlin (Est), 1969.
Schwarz, Eberhard, Die Stabilisierung der Ostfront nach Stalingrad.
Mansteins Gegenschlag zwischen Donez und Dnjepr im Frühjahr
1943, Göttingen, Zürich, 1986.
Sokolov, Boris V., «The Cost of War : Human Lösses for the USSR
and Germany, 1939-1945 » dans The Journal of Slavic Military
Studies, 9 (1996), p. 152-193.
Solowjow, Boris G., Wendepunkt des Zweiten Weltkrieges. Die Schlacht
bei Kursk, Cologne, 1984.
Stadler, Silvester (dir.), Die Offensive gegen Kursk 1943.
II. SS-Panzerkorps als Stoßkeil im Großkampf, Osnabrück, 1980.
Stein, Marcel, Der Januskopf. Feldmarschall von Manstein - eine
Neubewertung, Bissendorf, 2004.
Stopper, Sebastian, «“Die Straße ist deutsch.” Der sowjetische
Partisanenkrieg und seine militärische Effizienz. Eine Fallstudie
zur Logistik der Wehrmacht im Brjansker Gebiet April bis Juli
1943», dans Vierteljakrshefte für Zeitgeschichte, 59 (2011), p. 385-
411.
292
Sources citées et bibliographie
Teske, Hermann, Die silbernen Spiegel Generalstabsdienst unter der
Lupe, Heidelberg, 1952.
Teske, Hermann, «Die Bedeutung der Eisenbahn bei Aufmarsch,
Verteidigung und Rückzug einer Heeresgruppe. Dargestellt an der
deutschen Operation “Zitadelle” gegen Kursk und ihre
Auswirkungen im Sommer 1943», dans Allgemeine Schweizerische
Militärzeitschrift, 121 (1955), p. 120-135.
Wagner, Gerhard (dir.), Lagevorträge des Oberbefehlshabers der
Kriegsmarine vor Hitler 1939-1945, Munich, 1972.
Waiss, Walter, Chronik Kampfgeschwader Nr. 27 Boelcke, t. 4,
01.01.1943-31.12.1943, Aix-la-Chapelle, 2007.
Wasner, Adalbert, Inf - und Pz.-Gren. -Regiment 74. Erinnerungen an
den Weg des Regiments durch Polen, Holland Belgien, Frankreich und
Russland 1939-1945, Hanovre, 1970.
Woroshejkin, Arseni W., Jagdflieger, vol. 2, 3e éd., Berlin (Est), 1985.
Zährl, Hugo, Vier Jahre in vorderster Front. Kriegstagebuch eines
Trägers der Ehrenblattspange in der 3. SS-Panzerdivision
“Totenkopf’, Trêves, 2007.
Zamulin, Valeriy N., Demolishing the Myth. The Tank Battle at
Prokhorovka, Kursk, July 1943 : An Operational Narrative, Solihull,
2011.
Ouvrages recommandés
Bukejchanov, Pëtr E., Kurskaja bitva, 3 vol., Moscou, 2011-2013.
Chamberlain, Peter, et Doyle, Hilary L., Encyclopedia of German
Tanks of World War Two. A Complete Illustrated Directory of
German Battle Tanks, Armoured Cars, Self-Propelled Guns and
Semi-Tracked Vehicles, 1933-1945, 2e éd., Londres, 1993.
Glantz, David M., From the Don to the Dnepr. Soviet Offensive
Operations, December 1942-August 1943, Londres, 1991.
Glantz, David M., et House, Jonathan M., The Battle of Kursk,
Lawrence (Kansas), 1999.
Gorbac, Vitalij G., Nad Ognennoj Dugoj. Sovetskaja aviacija v Kurskoj
bitve, Moscou, 2007.
293
Koursk, 1943
Jentz, Thomas L., Die deutsche Panzertruppe 1933-1945. Gliederungen,
Organisation Taktiky Gefechtsberichtey Verbandsstärken., Statistiken,,
2 vol., Wölfersheim-Berstadt, 1998-1999.
Lawrence, Christopher A., Kursk. The Battle of Prokhorovka, Sheridan
(Colorado), 2015.
Lopuchovskij, Lev N., Prochorovka. Bez grifa sekretnosti, Moscou,
2007.
Nevshemal, Martin, Objective Ponyri! The Defeat of XXXXI. Panzerkorps
atPonyri Train Station Sydney, 2015
Scekotichin, Egor E., Krupnejsee tankovoe srazenie Velikoj
Otecestvennoj. Bitva za Orel, Moscou, 2009.
Sokolov, Boris V., The Role of the Soviet Union in the Second World
War: A Re-Examination Solihull, 2013.
Zaloga, Steven J., et Grandsen, James, Soviet Tanks and Combat
Vehicles of World War Two, Londres, 1984.
Zetterling, Niklas, et Frankson, Anders, Kursk 1943. A Statistical
Analysis, Londres, 2000.
Index
A C
Antonov, Alexéï : 102.
B
Bacharov, Boris : 189.
Badanov, Vassili : 211.
Bagramian, Ivan : 23, 203, 206,
207,211.
Belov, Pavel: 204.
Birioukov, Nikolai: 19.
Bogdanov, Semion : 161.
Bormann, Martin : 103.
Brandt, Heinz : 255, 256.
Breith, Hermann : 167, 177, 254.
Bumliller, Anton : 15, 235.
Burmeister, Arnold : 158, 159, 160.
Busse, Markus von : 244.
Busse, Theodor : 43, 44, 47, 82, 83,
220.
Caidin, Martin : 125.
Cairncross, John : 106.
Canaris, Wilhelm : 106.
Carell, Paul (voir Paul Karl Schmidt).
Choumilov, Mikhaïl : 98, 174.
Christ, Hellmut : 232, 237.
Chtemenko, Sergei : 246.
Clössner, Erich-Heinrich : 202, 205.
Cossel, Hans-Detloff von : 163,
164.
D
Deichmann, Paul : 135, 136.
Dönitz, Karl : 26, 27.
E
Eltsine, Boris : 257.
Elverfeldt, Harald von : 46.
Enchine, Mikhail : 156.
Esebeck, Hans-Karl von : 160, 161.
295
Koursk, 1943
F
Faeckenstedt, Ernst: 205.
Fangohr, Friedrich : 178.
Fleischauer, Paul: 144, 145.
Förster, Jürgen : 16.
Freygang, Karl: 244.
Frieser, Karl-Heinz : 16, 112.
Friessner, Johannes : 111, 143.
Funck, Hans von : 172.
G
Galanine, Ivan : 97, 149.
Gehlen, Reinhard: 103.
Goebbels, Joseph : 25, 26, 27, 28,
29, 36,45, 54,55,106,196,243.
Goerne, Wilhelm von : 157.
Gorbatov, Alexandre : 204.
Grigoriev, Vassili: 153.
Groehler, Olaf: 125.
Gromov, Mikhail: 205.
Grossmann, Horst: 150, 152.
Grundherr, Ernst von : 255, 256.
Grüner, Kurt: 143.
Guderian, Heinz : 15, 50, 51, 55,
226, 238, 249, 250, 251, 252,
256.
H
Harpe, Josef: 145.
Hausser, Paul : 167, 179, 180.
Henke, Fritz : 15.
Henning, Rolf : 146.
Heusinger, Adolf : 37, 44, 47, 193.
Hitler, Adolf: 11, 20, 26, 27, 28,
30, 31, 33, 34, 35, 36, 37, 38,
39, 40, 43, 44, 45, 46, 47, 48,
49, 50, 51, 53, 54, 55, 56, 57,
58, 61, 62, 63, 64, 77, 80, 81,
83, 84, 87, 90, 91, 94, 101, 103,
111, 113, 116, 120, 178, 180,
183, 191, 192, 193, 194, 196,
197, 200, 201, 207, 209, 212,
220, 221, 222, 225, 241, 243,
244, 249, 250, 251, 252, 253,
254, 256.
Hollidt, Karl-Adolf : 194, 197.
Hoth, Hermann : 40, 42, 75, 80,
167, 181, 193, 214, 221, 227,
255.
Hünersdorff, Walther von : 170.
J
Jadov, Alexei : 181, 215, 216.
Jähnert, Erhard : 136.
Jeschonnek, Hans : 50, 51.
Josten, Günther : 112.
Jouköv, Gueorgui : 92, 93, 102.
K
Katoukov, Mikhaïl : 19, 178, 218,
219, 223.
Kempf, Werner : 39,40, 43, 47, 51,
60, 75, 78, 81, 82, 83, 84, 108,
119, 128, 129, 130, 131, 132,
134, 135, 167, 172, 173, 175,
176, 177, 213, 214, 216, 217,
219, 220, 222, 227, 240, 242.
Kessel, Mortimer von : 151.
296
Index
Kielmansegg, Johann Adolf von :
193.
Kiritchenko, Ivan : 187.
Klink, Emst: 262.
Kluge, Hans Günther von : 33, 34,
33, 45, 50, 109, 160, 161, 191,
192, 193, 194, 202, 209, 211,
239.
KnobelsdorfF, Otto von : 167.
Kohler, Wilhelm : 219.
Kolbow, Karl Friedrich : 29, 245.
Kolpaktchi, Vladimir: 204.
Koltounov, Grigori : 258.
Koniev, Ivan : 98, 213, 218, 221.
Krakow, Willibald : 169.
Kravtchenko, Andrei: 179.
Krebs, Hans : 44, 46, 47, 51.
Krioutchenkine, Vassili : 98.
Krivosheiev, Grigori: 227, 228.
Krögel, Herbert: 176.
L
Lehwess-Litzmann, Walter : 131.
Lemelsen, Joachim : 149, 151, 160.
Liedtke, Gregory : 20.
Lübbe, Vollrath : 160.
Lutz, Hans : 162.
M
42, 44, 45, 50, 55, 56, 80, 120,
129, 167, 176, 177, 190, 191,
192, 193, 194, 197, 200, 201,
212, 213, 214, 216, 219, 220,
221,222, 243, 254.
Markin, Ilia : 257.
Mellenthin, Friedrich Wilhelm
von : 226, 252, 253.
Middeldorf, Eike : 162.
Milch, Erhard : 26.
Model, Walter : 33, 34, 40, 47, 48,
49, 50, 51, 57, 60, 75, 78, 80,
84, 85, 87, 94, 97, 125, 136,
141, 143, 148, 149, 150, 151,
152, 155, 156, 158, 160, 161,
164, 165, 166, 167, 192, 202,
206, 207, 208, 209, 210, 211,
226, 239, 240, 242.
Morozov, Ivan : 176.
Moskalenko, Kirill : 98.
Mostovenko, Vladimir : 13.
Mulzer, Jens : 14.
Mulzer, Rainer : 14, 196.
Mussolini, Benito : 50, 191, 262.
N
Naumenko, Nikolai: 204.
Nekrassov, Ivan : 178.
Neunert, Karl: 15, 146.
Mackensen, Eberhard von : 40, O
194, 197.
Malinovski, Rodion : 194. Ott, Eugen : 167.
Malychev, Viatcheslav : 73.
Manstein, Erich von : 11, 14, 27,
30, 31, 33, 34, 35, 37, 38, 40,
297
Koursk, 1943
P
Piekaikiewicz, Janusz : 104, 105.
Popiel, Nikolai : 19, 20.
Popov, Markian : 202.
Poukhov, Nikolai : 97, 141, 149,
150, 152.
R
Rade, Hans-Dietrich : 15, 144.
Ramanitchev, Nikolai : 259, 260.
Raus, Erhard : 129, 167, 171, 176.
Rendulic, Lothar : 204.
Ribbentrop, Joachim von : 103,
185, 188.
Ribbentrop, Rudolf von : 15, 185.
Richthofen, Wolfram von : 83.
Rodine, Alexei: 152.
Roes, Wilhelm : 15, 114.
Rokossovski, Konstantin : 92, 102,
125, 126, 152, 154, 155, 161,
204, 207, 208,229, 230, 261.
Rosen, Richard von : 15, 168, 169,
170.
Rössler, Rudolf: 103.
Rotmistrov, Pavel : 181, 185, 186,
187, 190, 223.
Roudenko, Sergei : 136, 154.
Rybalko, Pavel : 210.
S
Safiouline, Ghani: 173.
Saiev, Dimitri : 118, 119, 166, 229,
230, 261.
Salevski, Vladimir : 137.
Saucken, Dietrich von : 162, 163.
Sauvant, Bernhard : 151.
SchlabrendorfF, Fabian von : 287.
Schmidt, Gustav : 175.
Schmidt, Hans-Thilo : 36.
Schmidt, Lothar : 162.
Schmidt, Paul Karl : 103.
Schmidt, Rudolf : 33, 34, 35, 36,
103, 202.
Schön, Ludwig : 25.
Schramm, Wilhelm von : 103, 104.
Schulze-Büttger, Georg : 40.
Seidemann, Hans : 132.
Skvorzov, Alexandre : 172.
Sokolov, Boris : 16, 166, 228, 246,
260, 261.
Sokolovski, Vassili : 202.
Soloviov, Boris : 258.
Speer, Albert : 285.
Speidel, Hans : 220.
Staline, Joseph : 73, 76, 92, 93, 101,
102, 106, 140, 179, 180, 189,
215,217, 222, 226, 237, 238.
Stein, Marcel : 288.
Stopper, Sebastian : 16, 261, 262.
T
Tchistiakov, Ivan : 98, 178.
Tchouikov, Vassili : 199.
Teliakov, Nikolai : 153.
Teske, Hermann : 43, 249, 250,
251,252.
Tolboukhine, Fiodor : 194, 196,
197.
Trierenberg, Wolf : 123.
Tsvetaev, Viatcheslav : 198.
298
Index
Vassilevski, Alexandre : 92, 93, 186.
Vassiliev, Ivan : 153.
Vatoutine, Nikolai : 92, 101, 102,
179, 180, 181, 213, 216, 218,
220,222.
Volynez, Ignati: 210.
Vorojeikine, Arseni: 138, 139.
Warlimont, Walter : 226.
Weiss, Walter : 80.
Wenck, Walther : 40.
Wendtland, Hellmut: 113.
Westhoven, Franz: 122.
Wöhler, Otto : 220, 222.
Worthmann, Karl-Heinz: 179.
Z
Zamouline, Valéry : 258, 259.
Zeitzier, Kurt : 30, 31, 35, 37, 38,
40, 44, 45, 47, 50, 51, 55, 80,
83, 89, 120, 193, 197, 220, 221,
241,249, 250,252.
Zorn, Hans : 109, 161.
Table
Préface......................................................... 9
A vant-propos et remerciements.................................. 13
Introduction : «Bataille de Koursk» ou «bataille entre Orel
et Bielgorod»?.............................................. 19
CHAPITRE 1
«IMPOSER SA LOI À L’ACTION» : LES PRÉPARATIFS DE
L’OFFENSIVE DE L’ÉTÉ 1943..................................... 25
«Une ligne politique directrice nous fait complètement défaut.»
La situation stratégique du Reich au printemps 1943...... 25
« Coup droit » ou « coup de revers » ? Réflexions sur la stratégie
à l’Est en 1943................................................ 29
Habicht, Pantheroxx Citadelle? Les plans d’opération allemands
au printemps 1943.......................................... 37
«Notre offensive se fait quelque peu attendre.» Les reculs
successifs de la date d’attaque.......................... 46
« L’on doit exiger d’obtenir le meilleur possible dans la construction
et dans le matériel.» Le combat pour la supériorité qualitative
sur le champ de bataille..................................... 56
«L’on doit détruire le plus possible les moyens offensifs de
l’ennemi. » Les plans opérationnels allemands pour Citadelle... 77
301
Koursk, 1943
«La tâche principale de Tinstruction est d’apprendre aux
fantassins, artilleurs, tankistes et soldats du génie à combattre
les chars allemands. » Les préparatifs soviétiques pour la bataille
de Koursk.................................................... 91
«Comme de nombreux signes le montrent, l’adversaire s’attend
depuis longtemps à une offensive allemande en direction de
Koursk.» Renseignement et espionnage avant l’opération
Citadelle................................................. 103
« Nous avons encore une fois largement sous-estimé la capacité
de combat et le potentiel d’armement des Soviétiques.»
Les rapports de forces à la veille de la bataille........ 112
CHAPITRE 2
LE «SAILLANT DE FEU» : LES COMBATS POUR KOURSK, OREL
ET KHARKOV À L ÉTÉ 1943...................................... 121
« L’adversaire a été complètement surpris par l’attaque du corps. »
L’attaque préparatoire du 48e corps panzer le 4 juillet 1943. 121
« Quelques pertes faites par l’artillerie ennemie, autrement tout est
en ordre. » La « contre-préparation » soviétique dans la nuit du
4 au 5 juillet 1943.......................................... 124
« Et les Russes tombent du ciel comme des mouches. » La bataille
aérienne au-dessus du saillant de Koursk le 5 juillet 1943... 132
« Une bataille de matériel et d’usure. » L’attaque de la 9e armée
vers Koursk.................................................. 141
« Un système défensif d’une ampleur encore jamais vue. » L’attaque
du détachement d’armée Kempf à l’est de Bielgorod............ 167
«Acier, acier, acier!» La bataille de chars de Prokhorovka,
le 12 juillet 1943........................................... 178
«L’attaque contre la 6e armée est attendue le 17 juillet.» L’arrêt de
l’offensive allemande sur Koursk............................ 191
Opération Koutouzov. L’offensive soviétique vers Orel........ 201
302
Table
« Opération Général Roumiantsev. » L’offensive soviétique
vers Kharkov............................................... 212
CHAPITRE 3
BATAILLE D’ATTRITION : LES CONSÉQUENCES DES COMBATS
DE L’ÉTÉ 1943 SUR LE FRONT DE LEST......................... 225
« II ne peut plus demeurer de doutes sur le sérieux de la situation
et sur le fait que la troupe est à bout. » Le résultat de la bataille
de Koursk et les pertes des deux camps..................... 225
«Chez nous, dans les milieux autorisés, apparaît maintenant [...]
la question de savoir si Ton peut encore battre militairement
rUnion soviétique. » La signification de la bataille de Koursk
pour le Reich et pour l’Union soviétique................... 243
CHAPITRE 4
VICTOIRES MENSONGÈRES : LA BATAILLE POUR LA MÉMOIRE........... 249
«Que les chefs militaires aient pu acquiescer à ce plan d’Hitler,
qui porte en lui dès l’origine le germe de l’échec, demeure
après coup inexplicable.» La bataille de Koursk dans les
Mémoires des militaires allemands........................... 249
«La victoire à Koursk a été obtenue grâce au courage et à l’oubli
de soi du guerrier soviétique et grâce à sa détermination à
se sacrifier pour écraser l’ennemi.» La bataille de Koursk
dans l’historiographie russe.............................. 256
Notes......................................................... 263
Chronologie................................................... 283
Cartes........................................................ 287
Sources citées et bibliographie (archives exceptées).......... 289
Index......................................................... 295
Sources citées et bibliographie
(archives exceptées)
Bagramjan, Iwan C. (dir.), Geschichte der Kriegskunst, Berlin (Est),
1973.
Boberach, Heinz (dir.), Meldungen aus dem Reich 1938-1945- Die
geheimen Lageberichte des Sicherheitsdienstes der 55, 17 vol.,
Herrsching, 1984.
Boelcke, Willi A. (dir.), Deutschlands Rüstung im Zweiten Weltkrieg.
Hitlers Konferenzen mit Albert Speer 1942-1945-, Francfort-sur-le-
Main, 1969.
Breith, Hermann, «Der Angriff des III. Pz.Korps bei “Zitadelle” im
Juli 1943», dans Wehrkunde, 7 (1958), p. 543-548.
Brown, Eric, Berühmte Flugzeuge der Luftwaffe, 1939-1945, Stuttgart,
1991.
Buchheit, Gert, «Verrat der “Kursker Offensive”? Eine
Abwehrmeldung gibt Aufschluss», dans Die Nachhut, 1 (1967),
p. 1-3.
Die Wehrmachtberichte 1939-1945, vol. 2, 1. Januar 1942 bis 31-
Dezœmber 1943, Cologne, 1989.
Foerster, Roland G. (dir.), Gezeitenwechsel im Zweiten Weltkrieg? Die
Schlachten von Charkov und Kursk im Frühjahr und Sommer 1943
in operativer Anlage, Verlauf und politischer Bedeutung, Hambourg,
Berlin, Bonn, 1996.
Frieser, Karl-Heinz, «Die Schlacht im Kursker Bogen», dans Karl-
Heinz Frieser et alii (dir.), Das Deutsche Reich und der Zweite
289
Koursk, 1943
Weltkrieg, vol. 8, Die Ostfront 1943/44. Der Krieg im Osten und an
den Nebenfronten, Munich, 2007, p. 81-208.
Gehlen, Reinhard, Der Dienst. Erinnerungen 1942-1971, Mayence et
Wiesbaden, 1971.
Glantz, David M., et Orenstein, Harold S. (dir.), The Battle for Kursk
1943. The Soviet General Staff Study, Londres, 1999.
Goebbels, Joseph, Die Tagebücher von Joseph Goebbels, ed. Elke
Fröhlich, seconde partie, Diktate 1941-1945, 15 t., Munich, 1993-
1996.
Grossmann, Horst, Geschichte der rheinisch-westfälischen 6. Infanterie-
Division 1939-1945, Bad Nauheim, 1958.
Guderian, Heinz, Erinnerungen eines Soldaten, 13e ed., Stuttgart,
1994.
Haag, Rudolf A. (dir.), So war es. Berichte von und über Soldaten der
Aufklärungsabteilung 7 der 7. Bayerischen Infanterie-Division,
Munich, 1985.
Hartmann, Christian et alii (dir.), Hitler, Mein Kampf Eine kritische
Edition, 2 vol., 5e ed., Munich, 2016.
Heiber, Helmut (dir.), Hitlers Lagebesprechungen. Die
Protokollfragmente seiner militärischen Konferenzen 1942-1945,
Stuttgart, 1962.
Heinlein, Walter, Vom Fahnenjunker zum Abteilungsführer, ed. Ingo
Möbius, 2e ed., Chemnitz, 2007.
Hubatsch, Walter (dir.), Hitlers Weisungen für die Kriegführung 1939-
1945. Dokumente des Oberkommandos der Wehrmacht, 4e ed.,
Erlangen, 1999.
Jahn, Peter et alii (dir.), Unsere Russen, unsere Deutschen. Bilder vom
Anderen 1800 bis 2000, Berlin, 2007.
Josten, Günther, Gefechtsbericht. Kriegstagebücher 1939-1945, ed.
Kurt Braatz et Wilhelm Göbel, Moosburg, 2011.
Kindel, Richard (dir.), Die 8. Panzer-Division der Deutschen
Wehrmacht 1939-1945. Bilder, Texte, Dokumente, vol. 2, 2C ed.,
Wuppertal, 2007.
Klink, Ernst, Das Gesetz des Handelns. Die Operation «Zitadelle»
1943, Stuttgart, 1966.
Kolbow, Karl Friedrich, Die Tagebücher Karl Friedrich Kolbows
290
Sources citées et bibliographie
(1899-1945). Nationalsozialist der ersten Stunde und
Landeshauptmann der Provinz Westfalen, éd. Martin Dröge,
Paderborn, 2009.
Krausnick, Helmut, «Zu Hitlers Ostpolitik im Sommer 1943», dans
Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte, 2 (1954), p. 305-312.
Lehwess-Litzmann, Walter, Absturz ins Leben, éd. Jörn Lehwess-
Litzmann, Querfurt, 1994.
Liedtke, Gregory, «Furor Teutonicus : German Offensives and
Counter-Attacks on the Eastern Front, August 1943 to March
1945», dans The Journal of Slavic Military Studies, 21 (2008),
p. 563-587.
Manstein, Erich von, Verlorene Siege. Erinnerungen 1939-1944, 14e
éd., Bonn, 1993.
Markin, Ilja L, Die Kursker Schlacht, Berlin (Est), 1960.
Mehner, Kurt (dir.), Die geheimen Tagesberichte der Deutschen
Wehrmachtführung im Zweiten Weltkrieg 1939-1945. Die gegen-
seitige Lageunterrichtung der Wehrmacht-, Heeres- und Luftwaffenführung
über alle Haupt- und Nebenkriegsschauplätze : «Lage West» (OKW-
Kriegsschauplätze Nord, West, Italien, Balkan), «Lage Ost» (OKH)
und «Luftlage Reich», vol. 7, 1. Juni 1943-31. August 1943
Osnabrück, 1988.
MeFcin, Sergej A., «“Obespecit’ prevoschodstvo sovetskich tankov.”
Dokladnye zapiski L V. Stalinu», dans IstoriceskijArchiv, 1 (1993),
p. 105-115.
Mellenthin, Friedrich Wilhelm von, Panzerschlachten. Eine Studie
über den Einsatz von Panzerverbänden im Zweiten Weltkrieg,
Neckargemünd, 1963.
Münch, Karlheinz, Einsatzgeschichte der schweren Panzerjäger-
Abteilung 654 1943-1945, ehemalige Panzerjäger-Abteilung 654
1940-1943, Schwetzingen, 2002.
Münch, Karlheinz, StuG.AbtJBrig. 210, Katowice, 2007.
Mund, Ernst (dir.) : Grenadiere, Jäger. Quellen und Darstellungen zu
einer Geschichte des Infanterieregiments 17, Osterode, 1959.
Neumann, Joachim, Die 4. Panzerdivision 1938-1945, 2 vol., 2e éd.,
Bonn, 1989.
291
Koursk, 1943
Piekaikiewicz, Janusz, Unternehmen Zitadelle. Kursk und Orel : Die
größte Panzerschlacht des 2. Weltkrieges, Herrsching, 1989.
Plato, Anton D. von, Die Geschichte der 5. Panzerdivision 1938-1945,
Regensburg, 1978.
Popjel, Nikolai N., Panzer greifen an, Berlin (Est), 1964.
Rahn, Werner, et Schreiber, Gerhard (dir.), Kriegstagebuch der
Seekriegsleitung 1939-1945, Teil A, 68 vol., Herford, Bonn, 1988-
1997.
Ribbentrop, Rudolf von, Mein Vater Joachim von Ribbentrop.
Erlebnisse und Erinnerungen, Graz, 2008.
Roes, Wilhelm, Freiwillig in den Krieg. Auf den Spuren einer verlore-
nen Jugend, ed. Jörn Roes, Berlin, 2005.
Rotmistrov, Pavel A., Stalnaja gvardija, Moscou, 1984.
Schlabrendorff, Fabian von, Begegnungen in fünf Jahrzehnten,
Tübingen, 1979.
Schmidt, August, Geschichte der 10. Division. 10. Infanterie-Division
(mot), 10. Panzer-Grenadier-Division, 1933-1945, Bad Nauheim,
1963.
Schtemenko, Sergei M., Im Generalstab, Berlin (Est), 1969.
Schwarz, Eberhard, Die Stabilisierung der Ostfront nach Stalingrad.
Mansteins Gegenschlag zwischen Donez und Dnjepr im Frühjahr
1943, Göttingen, Zürich, 1986.
Sokolov, Boris V., «The Cost of War : Human Lösses for the USSR
and Germany, 1939-1945 » dans The Journal of Slavic Military
Studies, 9 (1996), p. 152-193.
Solowjow, Boris G., Wendepunkt des Zweiten Weltkrieges. Die Schlacht
bei Kursk, Cologne, 1984.
Stadler, Silvester (dir.), Die Offensive gegen Kursk 1943.
II. SS-Panzerkorps als Stoßkeil im Großkampf, Osnabrück, 1980.
Stein, Marcel, Der Januskopf. Feldmarschall von Manstein - eine
Neubewertung, Bissendorf, 2004.
Stopper, Sebastian, «“Die Straße ist deutsch.” Der sowjetische
Partisanenkrieg und seine militärische Effizienz. Eine Fallstudie
zur Logistik der Wehrmacht im Brjansker Gebiet April bis Juli
1943», dans Vierteljakrshefte für Zeitgeschichte, 59 (2011), p. 385-
411.
292
Sources citées et bibliographie
Teske, Hermann, Die silbernen Spiegel Generalstabsdienst unter der
Lupe, Heidelberg, 1952.
Teske, Hermann, «Die Bedeutung der Eisenbahn bei Aufmarsch,
Verteidigung und Rückzug einer Heeresgruppe. Dargestellt an der
deutschen Operation “Zitadelle” gegen Kursk und ihre
Auswirkungen im Sommer 1943», dans Allgemeine Schweizerische
Militärzeitschrift, 121 (1955), p. 120-135.
Wagner, Gerhard (dir.), Lagevorträge des Oberbefehlshabers der
Kriegsmarine vor Hitler 1939-1945, Munich, 1972.
Waiss, Walter, Chronik Kampfgeschwader Nr. 27 Boelcke, t. 4,
01.01.1943-31.12.1943, Aix-la-Chapelle, 2007.
Wasner, Adalbert, Inf - und Pz.-Gren. -Regiment 74. Erinnerungen an
den Weg des Regiments durch Polen, Holland Belgien, Frankreich und
Russland 1939-1945, Hanovre, 1970.
Woroshejkin, Arseni W., Jagdflieger, vol. 2, 3e éd., Berlin (Est), 1985.
Zährl, Hugo, Vier Jahre in vorderster Front. Kriegstagebuch eines
Trägers der Ehrenblattspange in der 3. SS-Panzerdivision
“Totenkopf’, Trêves, 2007.
Zamulin, Valeriy N., Demolishing the Myth. The Tank Battle at
Prokhorovka, Kursk, July 1943 : An Operational Narrative, Solihull,
2011.
Ouvrages recommandés
Bukejchanov, Pëtr E., Kurskaja bitva, 3 vol., Moscou, 2011-2013.
Chamberlain, Peter, et Doyle, Hilary L., Encyclopedia of German
Tanks of World War Two. A Complete Illustrated Directory of
German Battle Tanks, Armoured Cars, Self-Propelled Guns and
Semi-Tracked Vehicles, 1933-1945, 2e éd., Londres, 1993.
Glantz, David M., From the Don to the Dnepr. Soviet Offensive
Operations, December 1942-August 1943, Londres, 1991.
Glantz, David M., et House, Jonathan M., The Battle of Kursk,
Lawrence (Kansas), 1999.
Gorbac, Vitalij G., Nad Ognennoj Dugoj. Sovetskaja aviacija v Kurskoj
bitve, Moscou, 2007.
293
Koursk, 1943
Jentz, Thomas L., Die deutsche Panzertruppe 1933-1945. Gliederungen,
Organisation Taktiky Gefechtsberichtey Verbandsstärken., Statistiken,,
2 vol., Wölfersheim-Berstadt, 1998-1999.
Lawrence, Christopher A., Kursk. The Battle of Prokhorovka, Sheridan
(Colorado), 2015.
Lopuchovskij, Lev N., Prochorovka. Bez grifa sekretnosti, Moscou,
2007.
Nevshemal, Martin, Objective Ponyri! The Defeat of XXXXI. Panzerkorps
atPonyri Train Station Sydney, 2015
Scekotichin, Egor E., Krupnejsee tankovoe srazenie Velikoj
Otecestvennoj. Bitva za Orel, Moscou, 2009.
Sokolov, Boris V., The Role of the Soviet Union in the Second World
War: A Re-Examination Solihull, 2013.
Zaloga, Steven J., et Grandsen, James, Soviet Tanks and Combat
Vehicles of World War Two, Londres, 1984.
Zetterling, Niklas, et Frankson, Anders, Kursk 1943. A Statistical
Analysis, Londres, 2000.
Index
A C
Antonov, Alexéï : 102.
B
Bacharov, Boris : 189.
Badanov, Vassili : 211.
Bagramian, Ivan : 23, 203, 206,
207,211.
Belov, Pavel: 204.
Birioukov, Nikolai: 19.
Bogdanov, Semion : 161.
Bormann, Martin : 103.
Brandt, Heinz : 255, 256.
Breith, Hermann : 167, 177, 254.
Bumliller, Anton : 15, 235.
Burmeister, Arnold : 158, 159, 160.
Busse, Markus von : 244.
Busse, Theodor : 43, 44, 47, 82, 83,
220.
Caidin, Martin : 125.
Cairncross, John : 106.
Canaris, Wilhelm : 106.
Carell, Paul (voir Paul Karl Schmidt).
Choumilov, Mikhaïl : 98, 174.
Christ, Hellmut : 232, 237.
Chtemenko, Sergei : 246.
Clössner, Erich-Heinrich : 202, 205.
Cossel, Hans-Detloff von : 163,
164.
D
Deichmann, Paul : 135, 136.
Dönitz, Karl : 26, 27.
E
Eltsine, Boris : 257.
Elverfeldt, Harald von : 46.
Enchine, Mikhail : 156.
Esebeck, Hans-Karl von : 160, 161.
295
Koursk, 1943
F
Faeckenstedt, Ernst: 205.
Fangohr, Friedrich : 178.
Fleischauer, Paul: 144, 145.
Förster, Jürgen : 16.
Freygang, Karl: 244.
Frieser, Karl-Heinz : 16, 112.
Friessner, Johannes : 111, 143.
Funck, Hans von : 172.
G
Galanine, Ivan : 97, 149.
Gehlen, Reinhard: 103.
Goebbels, Joseph : 25, 26, 27, 28,
29, 36,45, 54,55,106,196,243.
Goerne, Wilhelm von : 157.
Gorbatov, Alexandre : 204.
Grigoriev, Vassili: 153.
Groehler, Olaf: 125.
Gromov, Mikhail: 205.
Grossmann, Horst: 150, 152.
Grundherr, Ernst von : 255, 256.
Grüner, Kurt: 143.
Guderian, Heinz : 15, 50, 51, 55,
226, 238, 249, 250, 251, 252,
256.
H
Harpe, Josef: 145.
Hausser, Paul : 167, 179, 180.
Henke, Fritz : 15.
Henning, Rolf : 146.
Heusinger, Adolf : 37, 44, 47, 193.
Hitler, Adolf: 11, 20, 26, 27, 28,
30, 31, 33, 34, 35, 36, 37, 38,
39, 40, 43, 44, 45, 46, 47, 48,
49, 50, 51, 53, 54, 55, 56, 57,
58, 61, 62, 63, 64, 77, 80, 81,
83, 84, 87, 90, 91, 94, 101, 103,
111, 113, 116, 120, 178, 180,
183, 191, 192, 193, 194, 196,
197, 200, 201, 207, 209, 212,
220, 221, 222, 225, 241, 243,
244, 249, 250, 251, 252, 253,
254, 256.
Hollidt, Karl-Adolf : 194, 197.
Hoth, Hermann : 40, 42, 75, 80,
167, 181, 193, 214, 221, 227,
255.
Hünersdorff, Walther von : 170.
J
Jadov, Alexei : 181, 215, 216.
Jähnert, Erhard : 136.
Jeschonnek, Hans : 50, 51.
Josten, Günther : 112.
Jouköv, Gueorgui : 92, 93, 102.
K
Katoukov, Mikhaïl : 19, 178, 218,
219, 223.
Kempf, Werner : 39,40, 43, 47, 51,
60, 75, 78, 81, 82, 83, 84, 108,
119, 128, 129, 130, 131, 132,
134, 135, 167, 172, 173, 175,
176, 177, 213, 214, 216, 217,
219, 220, 222, 227, 240, 242.
Kessel, Mortimer von : 151.
296
Index
Kielmansegg, Johann Adolf von :
193.
Kiritchenko, Ivan : 187.
Klink, Emst: 262.
Kluge, Hans Günther von : 33, 34,
33, 45, 50, 109, 160, 161, 191,
192, 193, 194, 202, 209, 211,
239.
KnobelsdorfF, Otto von : 167.
Kohler, Wilhelm : 219.
Kolbow, Karl Friedrich : 29, 245.
Kolpaktchi, Vladimir: 204.
Koltounov, Grigori : 258.
Koniev, Ivan : 98, 213, 218, 221.
Krakow, Willibald : 169.
Kravtchenko, Andrei: 179.
Krebs, Hans : 44, 46, 47, 51.
Krioutchenkine, Vassili : 98.
Krivosheiev, Grigori: 227, 228.
Krögel, Herbert: 176.
L
Lehwess-Litzmann, Walter : 131.
Lemelsen, Joachim : 149, 151, 160.
Liedtke, Gregory : 20.
Lübbe, Vollrath : 160.
Lutz, Hans : 162.
M
42, 44, 45, 50, 55, 56, 80, 120,
129, 167, 176, 177, 190, 191,
192, 193, 194, 197, 200, 201,
212, 213, 214, 216, 219, 220,
221,222, 243, 254.
Markin, Ilia : 257.
Mellenthin, Friedrich Wilhelm
von : 226, 252, 253.
Middeldorf, Eike : 162.
Milch, Erhard : 26.
Model, Walter : 33, 34, 40, 47, 48,
49, 50, 51, 57, 60, 75, 78, 80,
84, 85, 87, 94, 97, 125, 136,
141, 143, 148, 149, 150, 151,
152, 155, 156, 158, 160, 161,
164, 165, 166, 167, 192, 202,
206, 207, 208, 209, 210, 211,
226, 239, 240, 242.
Morozov, Ivan : 176.
Moskalenko, Kirill : 98.
Mostovenko, Vladimir : 13.
Mulzer, Jens : 14.
Mulzer, Rainer : 14, 196.
Mussolini, Benito : 50, 191, 262.
N
Naumenko, Nikolai: 204.
Nekrassov, Ivan : 178.
Neunert, Karl: 15, 146.
Mackensen, Eberhard von : 40, O
194, 197.
Malinovski, Rodion : 194. Ott, Eugen : 167.
Malychev, Viatcheslav : 73.
Manstein, Erich von : 11, 14, 27,
30, 31, 33, 34, 35, 37, 38, 40,
297
Koursk, 1943
P
Piekaikiewicz, Janusz : 104, 105.
Popiel, Nikolai : 19, 20.
Popov, Markian : 202.
Poukhov, Nikolai : 97, 141, 149,
150, 152.
R
Rade, Hans-Dietrich : 15, 144.
Ramanitchev, Nikolai : 259, 260.
Raus, Erhard : 129, 167, 171, 176.
Rendulic, Lothar : 204.
Ribbentrop, Joachim von : 103,
185, 188.
Ribbentrop, Rudolf von : 15, 185.
Richthofen, Wolfram von : 83.
Rodine, Alexei: 152.
Roes, Wilhelm : 15, 114.
Rokossovski, Konstantin : 92, 102,
125, 126, 152, 154, 155, 161,
204, 207, 208,229, 230, 261.
Rosen, Richard von : 15, 168, 169,
170.
Rössler, Rudolf: 103.
Rotmistrov, Pavel : 181, 185, 186,
187, 190, 223.
Roudenko, Sergei : 136, 154.
Rybalko, Pavel : 210.
S
Safiouline, Ghani: 173.
Saiev, Dimitri : 118, 119, 166, 229,
230, 261.
Salevski, Vladimir : 137.
Saucken, Dietrich von : 162, 163.
Sauvant, Bernhard : 151.
SchlabrendorfF, Fabian von : 287.
Schmidt, Gustav : 175.
Schmidt, Hans-Thilo : 36.
Schmidt, Lothar : 162.
Schmidt, Paul Karl : 103.
Schmidt, Rudolf : 33, 34, 35, 36,
103, 202.
Schön, Ludwig : 25.
Schramm, Wilhelm von : 103, 104.
Schulze-Büttger, Georg : 40.
Seidemann, Hans : 132.
Skvorzov, Alexandre : 172.
Sokolov, Boris : 16, 166, 228, 246,
260, 261.
Sokolovski, Vassili : 202.
Soloviov, Boris : 258.
Speer, Albert : 285.
Speidel, Hans : 220.
Staline, Joseph : 73, 76, 92, 93, 101,
102, 106, 140, 179, 180, 189,
215,217, 222, 226, 237, 238.
Stein, Marcel : 288.
Stopper, Sebastian : 16, 261, 262.
T * 197
Tchistiakov, Ivan : 98, 178.
Tchouikov, Vassili : 199.
Teliakov, Nikolai : 153.
Teske, Hermann : 43, 249, 250,
251,252.
Tolboukhine, Fiodor : 194, 196,
197.
Trierenberg, Wolf : 123.
Tsvetaev, Viatcheslav : 198.
298
Index
Vassilevski, Alexandre : 92, 93, 186.
Vassiliev, Ivan : 153.
Vatoutine, Nikolai : 92, 101, 102,
179, 180, 181, 213, 216, 218,
220,222.
Volynez, Ignati: 210.
Vorojeikine, Arseni: 138, 139.
Warlimont, Walter : 226.
Weiss, Walter : 80.
Wenck, Walther : 40.
Wendtland, Hellmut: 113.
Westhoven, Franz: 122.
Wöhler, Otto : 220, 222.
Worthmann, Karl-Heinz: 179.
Z
Zamouline, Valéry : 258, 259.
Zeitzier, Kurt : 30, 31, 35, 37, 38,
40, 44, 45, 47, 50, 51, 55, 80,
83, 89, 120, 193, 197, 220, 221,
241,249, 250,252.
Zorn, Hans : 109, 161.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Töppel, Roman 1976- |
| author2 | Lopez, Jean 1952- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | j l jl |
| author_GND | (DE-588)135967104 (DE-588)139295968 |
| author_facet | Töppel, Roman 1976- Lopez, Jean 1952- |
| author_role | aut |
| author_sort | Töppel, Roman 1976- |
| author_variant | r t rt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044893775 |
| classification_rvk | NQ 2650 |
| ctrlnum | (OCoLC)1041807021 (DE-599)BVBBV044893775 |
| dewey-full | 943 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 943 - Germany & central Europe |
| dewey-raw | 943 |
| dewey-search | 943 |
| dewey-sort | 3943 |
| dewey-tens | 940 - History of Europe |
| discipline | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03432nam a2200625 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044893775</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180626 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">180406s2018 xx |||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782262071219</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 21.00</subfield><subfield code="9">978-2-262-07121-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1041807021</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044893775</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M352</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">943</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NQ 2650</subfield><subfield code="0">(DE-625)128296:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">u 52.4</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">943</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Töppel, Roman</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)135967104</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kursk 1943</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Koursk, 1943</subfield><subfield code="b">la plus grande bataille de la Seconde Guerre mondiale</subfield><subfield code="c">Roman Töppel ; traduite de l'allemand par Jean Lopez</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Perrin</subfield><subfield code="c">mars 2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">302 Seiten</subfield><subfield code="b">Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Unternehmen Zitadelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4098857-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kriegswende,Kriegsumschwung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kursk</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Panzer,Ostfront</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Panzerschlacht</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Schlacht</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zitadelle</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Unternehmen Zitadelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4098857-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lopez, Jean</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="0">(DE-588)139295968</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030287730&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030287730&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030287730&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030287730&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030287730&sequence=000008&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030287730&sequence=000009&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_IFZ</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_FID</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">181</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030287730</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV044893775 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T18:13:32Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782262071219 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030287730 |
| oclc_num | 1041807021 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M352 DE-12 |
| owner_facet | DE-M352 DE-12 |
| physical | 302 Seiten Karten |
| psigel | DHB_IFZ DHB_BSB_FID |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Perrin |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Töppel, Roman 1976- Koursk, 1943 la plus grande bataille de la Seconde Guerre mondiale Unternehmen Zitadelle (DE-588)4098857-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4098857-0 |
| title | Koursk, 1943 la plus grande bataille de la Seconde Guerre mondiale |
| title_alt | Kursk 1943 |
| title_auth | Koursk, 1943 la plus grande bataille de la Seconde Guerre mondiale |
| title_exact_search | Koursk, 1943 la plus grande bataille de la Seconde Guerre mondiale |
| title_full | Koursk, 1943 la plus grande bataille de la Seconde Guerre mondiale Roman Töppel ; traduite de l'allemand par Jean Lopez |
| title_fullStr | Koursk, 1943 la plus grande bataille de la Seconde Guerre mondiale Roman Töppel ; traduite de l'allemand par Jean Lopez |
| title_full_unstemmed | Koursk, 1943 la plus grande bataille de la Seconde Guerre mondiale Roman Töppel ; traduite de l'allemand par Jean Lopez |
| title_short | Koursk, 1943 |
| title_sort | koursk 1943 la plus grande bataille de la seconde guerre mondiale |
| title_sub | la plus grande bataille de la Seconde Guerre mondiale |
| topic | Unternehmen Zitadelle (DE-588)4098857-0 gnd |
| topic_facet | Unternehmen Zitadelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030287730&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030287730&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030287730&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030287730&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030287730&sequence=000008&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030287730&sequence=000009&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT toppelroman kursk1943 AT lopezjean kursk1943 AT toppelroman koursk1943laplusgrandebatailledelasecondeguerremondiale AT lopezjean koursk1943laplusgrandebatailledelasecondeguerremondiale |