Verfügbarkeit: Seiltänzer der Leere | Technische Universität München

Seiltänzer der Leere: Gedichte italienisch und deutsch = Funamboli del vuoto

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Petrini, Ugo 1950- (VerfasserIn)
Weitere beteiligte Personen:	Ferber, Christoph 1954- (ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch Italienisch
Veröffentlicht:	Zürich Limmat Verlag [2018]
Schlagwörter:	Alltag Beobachtungen Lyrik Natur Anthologie Fiktionale Darstellung
Links:	http://d-nb.info/1131720032/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030279359&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	155 Seiten
ISBN:	9783857918407

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV044885247
003	DE-604
005	20180426
007	t\|
008	180328s2018 sz \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 17,N20 \|2 dnb
015			\|a 18,A06 \|2 dnb
016	7		\|a 1131720032 \|2 DE-101
020			\|a 9783857918407 \|c Festeinband : circa EUR 38.00 (DE), circa CHF 38.00 (freier Preis) \|9 978-3-85791-840-7
035			\|a (OCoLC)1020081474
035			\|a (DE-599)DNB1131720032
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	1		\|a ger \|a ita \|h ita
044			\|a sz \|c XA-CH
049			\|a DE-12 \|a DE-19
084			\|a 850 \|2 sdnb
100	1		\|a Petrini, Ugo \|d 1950- \|e Verfasser \|0 (DE-588)1100354573 \|4 aut
245	1	0	\|a Seiltänzer der Leere \|b Gedichte italienisch und deutsch = Funamboli del vuoto \|c Ugo Petrini; ausgewählt und übersetzt von Christoph Ferber
246	1	3	\|a Funamboli del vuoto
246	1	1	\|a Funamboli del vuoto
264		1	\|a Zürich \|b Limmat Verlag \|c [2018]
300			\|a 155 Seiten
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
653			\|a Alltag
653			\|a Beobachtungen
653			\|a Lyrik
653			\|a Natur
653		6	\|a Lyrik
655		7	\|0 (DE-588)4002214-6 \|a Anthologie \|2 gnd-content
655		7	\|8 1\p \|0 (DE-588)1071854844 \|a Fiktionale Darstellung \|2 gnd-content
700	1		\|a Ferber, Christoph \|d 1954- \|0 (DE-588)141057688 \|4 trl
710	2		\|a Limmat Verlag \|0 (DE-588)2084293-4 \|4 pbl
856	4	2	\|m B:DE-101 \|q application/pdf \|u http://d-nb.info/1131720032/04 \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030279359&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
883	1		\|8 1\p \|a sdnb2form \|d 20231122 \|q DE-101 \|h ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030279359

Datensatz im Suchindex

_version_	1819279331282649088
adam_text	5 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 41 43 45 4 7 4 9 51 IN H A L T /IN D IC E AUF DEM WEG ZWISCHEN BEOBACHTER UND BEOBACHTETEM VORWORT I PETIT-BEURRE / PETIT-BEURRE NICHT, DASS SICH DIE DINGE ERHEBLICH /NON CHE IN DEFINITIVA LE COSE ES IST HINGEGEN GESICHERT, DASS AN TAGEN/CERTO E CHE INVECE NEI GIORNI ESTIVI WOERTER (WIE KUEGELCHEN) /PAROLE (COME PALLINE) LN DER STILLE/UNA NOTTE STELLATA DU SCHAUST MICH BEHARRLICH AN UND BLEIBST STUMM / OSTINATAMENTE MI GUARDI E NON PARLI SEI*S OB DU AUFEINM AL/SIA CHE TU FACCIA DEINE ANGEBORENE ELEGANZ/G LI STILISTI INGELOSIREBBERO WAS GUCKST DU/CHE COSA SCRUTI DU FINDEST ES IMMER/SEMPRE NEL POSTO MIGLIORE UNS, DIE WIR VOM ORT/A NOI CHE DEL NOSTRO APPRODO BEI TAGESLICHT/ALLA LUCE DEL GIORNO ABER WIRD ES IMMER SO BLEIBEN/M A SARA DAVVERO SEMPRE I L DIE SCHWARZEN/LA FILA INDIANA SCHLEIER, SCHICHTEN, MEMBRANEN /VELI, STRATI, MEMBRANE SO GESCHIEHT ES, DASS DU /E COSI SUCCEDE DIE WEISSE TAENZERIN/LA BALLERINA BIANCA FUER DIE EICHHOERNCHEN /PER GLI SCOIATTOLI GLI ALBERI DER MAEUSEBUSSARD, DER SICH GEGEN MITTAG/LA POIANA CHE SUL MEZZOGIORNO 53 WACH LIEGEN /STARE DESTI 55 VON DER SPITZE DER KIRSCHBAEUME/DALLA PUNTA DEI CILIEGI 57 EINE SIEDKARTOFFEL/U NA PATATA BOLLITA 59 TUN WIR DERGLEICHEN, DU SEIST VON DEN TOTEN ERSTANDEN /FACCIAMO CHE TU TORNAVI IN VITA SI EIN SCHON WINZIGES BONBON / UNA CARAMELLA SMINUZZATA 63 DORT OBEN/LASSU 65 HEUTE NACHT IST MIR EIN BUCH/STANOTTE E CADUTO UN LIBRO 67 JEDES MAL, WENN DU DAS LEBEN / OGNI VOLTA CHE FISSI LA VITA 69 DER FAKIR IM TRAUERGEWAND/IL FACHIRO VESTITO A LUTTO 71 RATE MAL, WER ICH BIN? / INDOVINA CHI SONO? 73 DU, VATER, WARST EHER/TU, PADRE, FOSTI PIUTTOSTO 75 MEINE GROSSMUTTER HIESS ASSUNTA /M IA NONNA SI CHIAMAVA ASSUNTA 77 TOTE, VERWUESTETE ARME DES REBSTOCKS/LE BRACCIA MORTE E DESOLATE DELLA VIGNA 79 DAS SCHWEIGEN /IL SILENZIO 81 DIESE TAUSENDMAL ABERGLAEUBISCH/QUELGESTO MILLE VOLTE 83 ZIEHT DEN VORHANG ZU /TIRATE LA TENDA 85 ZUWEILEN MAGST DU DICH FRAGEN / A VOLTE TI CHIEDI 87 EINGERISSENE/ UN ASOLA BOLSA 89 AUS DEN RIPPEN /D AL COSTATO 91 DER SONNTAG KREUZIGT/LA DOMENICA A MORCOTE 93 IN EINEM ZIMMER /IN UNA STANZA 95 NUN, DA DER HIMMEL KLAR IST/ORA CHE IL CIELO E SENZA NUBI 97 AM BODEN STREIFEND/VOLANDO ORA RASOTERRA 99 FEIERTAGSBAENDER/N ASTRIFESTIVI 101 DIE SEIDENE MAGERKEIT/LA SERICA MAGREZZA 103 DER HAHN BRICHT, UNTERBRICHT/IL GALLO SQUARCIA, STACCA 105 SIE KOMMEN UND GEHEN/VANNO E VENGONO 107 LITERATUR? POESIE?/LA LETTERATURA, LA POESIA? 109 A U F DEINER FALTIGEN HAND/SULLA TUA MANO 111 DAS ALTE VIOLETTE/LA VECCHIA BICI VIOLA 113 SCHAU AU F DIE ROSIGEN/GUARDA I FIORI ROSA 115 MEIN SOHN, DU KNIRSCHT MIT DEN ZAEHNEN /FIGLIO MIO, TU BRUXI 117 119 121 125 129 131 133 135 137 139 141 143 145 147 149 151 153 UND WENN ICH DICH/E SE LO CHIEDESSI A TE WIRD DIE KATZE JE ETWAS WISSEN /M A CHE NE SAPRA MAI IL GATTO WIE MEINE KATZE IM DUNKELN / UN PO COME LA MIA GATTA I N GENERALPROBE / PROVA GENERALE VIELLEICHT IST DEIN REIZ DER REIZ/PIACI FORSE PROPRIO PERCHE ICH HAB DIR DIE CHRISTROSE GEBRACHT/TI HO PORTATO VELLEBORO A U F DEM MITTELFELD: MOEWEN / GABBIANI A CENTROCAMPO DER KLEINE ZAUNKOENIG/IL PICCOLO SCRICCIOLO DIE BUECHER SCHAUEN DICH A N /I LIBRI TI GUARDANO DER HUND, TREUER BEGLEITER/IL CANE, AMICO FEDELE ISTANBULS K ATZEN/I GATTI DI ISTANBUL ZWISCHEN ENDE OKTOBER /TRA LA FINE DI OTTOBRE NICHTS/NIENTE ALS SIE/QUANDO TREUER BESCHUETZER/FIDO GUARDIANO VERGEBLICH WERD ICH DIR FOLGEN/TI SEGUIRO INVANO NEI LABIRINTI EIN ZICKZACK-HIMMEL / UN CIELO ZIGZAGANTE
any_adam_object	1
author	Petrini, Ugo 1950-
author2	Ferber, Christoph 1954-
author2_role	trl
author2_variant	c f cf
author_GND	(DE-588)1100354573 (DE-588)141057688
author_facet	Petrini, Ugo 1950- Ferber, Christoph 1954-
author_role	aut
author_sort	Petrini, Ugo 1950-
author_variant	u p up
building	Verbundindex
bvnumber	BV044885247
ctrlnum	(OCoLC)1020081474 (DE-599)DNB1131720032
discipline	Romanistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01944nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044885247</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180426 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">180328s2018 sz \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17,N20</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18,A06</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1131720032</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783857918407</subfield><subfield code="c">Festeinband : circa EUR 38.00 (DE), circa CHF 38.00 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-85791-840-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1020081474</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1131720032</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="h">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sz</subfield><subfield code="c">XA-CH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">850</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Petrini, Ugo</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1100354573</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Seiltänzer der Leere</subfield><subfield code="b">Gedichte italienisch und deutsch = Funamboli del vuoto</subfield><subfield code="c">Ugo Petrini; ausgewählt und übersetzt von Christoph Ferber</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Funamboli del vuoto</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Funamboli del vuoto</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Zürich</subfield><subfield code="b">Limmat Verlag</subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">155 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Alltag</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beobachtungen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Natur</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ferber, Christoph</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="0">(DE-588)141057688</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Limmat Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)2084293-4</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1131720032/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030279359&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">sdnb2form</subfield><subfield code="d">20231122</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="h">ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030279359</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content
genre_facet	Anthologie Fiktionale Darstellung
id	DE-604.BV044885247
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T18:13:17Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)2084293-4
isbn	9783857918407
language	German Italian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030279359
oclc_num	1020081474
open_access_boolean
owner	DE-12 DE-19 DE-BY-UBM
owner_facet	DE-12 DE-19 DE-BY-UBM
physical	155 Seiten
publishDate	2018
publishDateSearch	2018
publishDateSort	2018
publisher	Limmat Verlag
record_format	marc
spellingShingle	Petrini, Ugo 1950- Seiltänzer der Leere Gedichte italienisch und deutsch = Funamboli del vuoto
subject_GND	(DE-588)4002214-6 (DE-588)1071854844
title	Seiltänzer der Leere Gedichte italienisch und deutsch = Funamboli del vuoto
title_alt	Funamboli del vuoto
title_auth	Seiltänzer der Leere Gedichte italienisch und deutsch = Funamboli del vuoto
title_exact_search	Seiltänzer der Leere Gedichte italienisch und deutsch = Funamboli del vuoto
title_full	Seiltänzer der Leere Gedichte italienisch und deutsch = Funamboli del vuoto Ugo Petrini; ausgewählt und übersetzt von Christoph Ferber
title_fullStr	Seiltänzer der Leere Gedichte italienisch und deutsch = Funamboli del vuoto Ugo Petrini; ausgewählt und übersetzt von Christoph Ferber
title_full_unstemmed	Seiltänzer der Leere Gedichte italienisch und deutsch = Funamboli del vuoto Ugo Petrini; ausgewählt und übersetzt von Christoph Ferber
title_short	Seiltänzer der Leere
title_sort	seiltanzer der leere gedichte italienisch und deutsch funamboli del vuoto
title_sub	Gedichte italienisch und deutsch = Funamboli del vuoto
topic_facet	Anthologie Fiktionale Darstellung
url	http://d-nb.info/1131720032/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030279359&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT petriniugo seiltanzerderleeregedichteitalienischunddeutschfunambolidelvuoto AT ferberchristoph seiltanzerderleeregedichteitalienischunddeutschfunambolidelvuoto AT limmatverlag seiltanzerderleeregedichteitalienischunddeutschfunambolidelvuoto AT petriniugo funambolidelvuoto AT ferberchristoph funambolidelvuoto AT limmatverlag funambolidelvuoto

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis