Putování aneb Cesta z království českého do města Benátek, odtud po moři do země Svaté, země Jůdské a dále do Egypta a velikého města Kairu: 2
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Weitere beteiligte Personen: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Tschechisch |
| Veröffentlicht: |
Brno
Nakladatelství Host
2017
Praha Nadační fond Česká knižnice ÚČLK FF UK 2017 |
| Schriftenreihe: | Česká knižnice
sv. 91,2 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030152947&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030152947&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030152947&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | 620 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044757459 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 180212s2017 xx agl| |||| 00||| cze d | ||
| 035 | |a (OCoLC)1024128935 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044757459 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cze | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 100 | 1 | |a Harant z Polžic a Bezdružic, Kryštof |d 1564-1621 |e Verfasser |0 (DE-588)100830013 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Putování aneb Cesta z království českého do města Benátek, odtud po moři do země Svaté, země Jůdské a dále do Egypta a velikého města Kairu |n 2 |c Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic ; ediční připrava Hana Bočková ; latinský a řecký text edičně připravila Markéta Melounová |
| 264 | 1 | |a Brno |b Nakladatelství Host |c 2017 | |
| 264 | 1 | |a Praha |b Nadační fond Česká knižnice ÚČLK FF UK |c 2017 | |
| 300 | |a 620 Seiten |b Illustrationen, Notenbeispiele | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Česká knižnice |v sv. 91,2 | |
| 490 | 0 | |a Česká knižnice | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4076645-7 |a Reisebericht |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Bočková, Hana |4 edt |4 wac | |
| 700 | 1 | |a Melounová, Markéta |4 edt |4 wac | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV044757430 |g 2 |
| 830 | 0 | |a Česká knižnice |v sv. 91,2 |w (DE-604)BV011283468 |9 91,2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030152947&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030152947&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030152947&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030152947 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820968903791083520 |
|---|---|
| adam_text |
Obsah
DRUHŸDÎL
Kapitola I.7
Kapitola II.14
Kapitola III.22
Kapitola IV. . 28
Kapitola V. 35
Kapitola VI.44
Kapitola VII. 57
Kapitola VIII.69
Kapitola IX.79
Kapitola X.89
Kapitola XI.92
Kapitola XII.107
Kapitola XIII.116
Kapitola XIV.133
Kapitola XV.151
Kapitola XVI.157
Kapitola XVII.184
Kapitola XVIII.198
Kapitola XIX.226
620
Kapitola XX.241
Kapitola XXI.248
Kapitola XXII.261
Kapitola XXIII.270
Kapitola XXIV.300
Kapitola XXV .321
Kapitola XXVI.328
Registrum.341
Authores, ktefíz se se mnou v vypravování vëci
V této knize obsazenÿch srovnávají.368
Komentá?. 399
Edicní poznámka . 427
Rejstrík toponym .444
Vysvëtlivky.475
Slovnícek .593
Rejstfik toponym
Abagni 227/11
Abarim 266/1
Abessus 53/11
Abissina 321/11
abissinske krälovstvi/zeme 10/11,72/11,152/11,321/11
Accon,Acon 133/1,137/1,349/1,351/1,431/1
Acdenici 99/1
Acra 333/1,338/1,340/1
Acroceraunii montes 56/1
Adea 322/11
Adern 143/11,154/11
Aden 51/11,177/11
Adomin 250/1
Adrianopolis 414/1
Adriaticke rnofe 47/1,56/1,57/1, 68/1,92/1,97/1,99/1
Adumim 250/1
Aegeummare 103/1
Aelia.Aelia Capitolina 345/1,346/1,347/1
Aenus 37/1
Aereainsula 111/1
Africa, Afrika, africkä zeme 21/1,22/1,95/1,413/1,436/1,46/11,149/11,
151/11,154/11,160/11,175/11,178/11,230/11,249/11,251/11,270/11,
321/11
444
Agar 98/11
Agerut 278/11, 279/II
Acheldema 320/1
Acheleos 410/1
Achin 177/11
Achor 252/1,259/1
Aiquemortes 126/1
Ajumelcasap 279/11
Akba 278/11,279/11
Albania 415/1,178/11,335/ÏI
171/1,416/1,145/11,173/11,174/11
Alexandria,Alexandrie 21/1,135/1,171/1,348/1,350/1,33/11,34/11,
36/11, 44/11, 60/11, 62/11, 81/11, 84/11, 100/11, 136/11, 154/11,
175/11, 185/11, 202/11, 204/11, 241/11, 243/11, 245/11, 246/11,
248/11,249/11,250/11,256/11,257/11,258/11,268/11,328/11,329/11,
331/11,338/11
Alkair, Alcair 214/11,286/11,288/11,297/11
Almathria 69/11
Alpes 40/1,47/1
Alpes Lepontinas 231/1
Amara 322/11
Amathus 440/1
Ambea 322/11
d’Amboino 165/11
America 21/1
americkâzemë 55/ÏI
ammonitskâ zemë 252/Ï
Amphilochia 95/1
Anatolia 270/11
Angola 227/11
Angote 322/11
angustiae Hellespontiacae 414/1
Ancona, Ankona 92/1
Antiocha, Epiphanes receného, zâmek 336/1
Antiochia,Antiochie 217/1,218/1,348/1,350/1,431/1,433/1,249/11
Apamea 431/1
Apulia 69/1,97/1,99/1
Arabia, Ara, Arabie, arabskâzemë 21/1,252/1,263/1, 340/1,405/1,
416/1, 431/1, 74/11,104/11,133/11,136/11,141/11,144/11,149/11,
151/11,154/11,166/11,177/11,270/11, 311/11
445
Arabia Pustâ, Pusta Arabia, Arabia Deserta 5/1, 31/1, 252/1, 5/II,
25/11, 79/11,133/11,134/11, 135/11, 136/11,145/11,147/ÏI, 174/11
Arabia Skalnatâ,ArabiaPetraea 252/1,256/1,102/11,133/11,134/11,
136/11,145/11,192/11
Arabia Stastna, Arabia Urodnâ, Arabia Bohatâ, Arabia Felix 74/II,
133/11,142/11,143/11,145/11
Arabské more, sinus Arabicus 151/11
Aracan 164/11
Arafat 75/11
Aragan 172/11
Ararath 425/1
Area Noae 425/1
Ardmore 99/1
Argiron 426/1
Argos 367/1
Archipelagus 99/1
Arimathia,Arimathea 157/1,158/1,199/1
Armenia, Arménie 351/1,405/1,421/1,424/1,425/1,116/11
Armenia, mens! a vëtsi 409/1,424/1
arménské hory, horyArmeniae 252/1,425/1
Arnica 123/1,124/1,126/1,142/1,143/1,146/1
Arnon 263/1
Arsamota 426/1
Arsingan 426/1
Arsinoe 127/11,250/11
Ascalon, Askalon 349/1,439/1, 20/11
Ascod 439/1
Asdod 16/11
Aseca 160/1
Asphaltides 267/1
Assahid 261/11,262/11
Assyria 424/1,174/11
Astarot,Astaroth 221/1,341/1,439/1
Athenae 20/Ï
Athesis 41/1,76/1
Athos 415/1,416/1,418/1
Augusta 94/1
Augustini 94/1
Aza 25/11
446
Asia, Azia 20/1, 21/1, 22/1, 97/1, 98/1, 117/1, 129/1, 132/1, 201/1,
348/1,350/1,411/1,415/1,416/1,424/1,431/1,25/II, 154/11,160/11,
178/11, 231/11,244/11,249/II, 268/II
Azia Mensí, Mala Azia 413/1,429/1,17/11
Azotas 16/11
Baaliganze 322/II
Bab el Salema 286/11
Babylon, Babylonia 283/1,326/1,327/1,394/1,430/1,174/11,249/11
Bacara 179/11
Baden 190/11
Baffo 131/1
Bagdet 430/1, 34/11,135/11,145/11,174/11, 175/11
Baguamedri 322/11
Bahurim 250/1
Baias 95/1
Baldach 430/1
Balsara 145/11,175/11,178/11
Balsaria 34/11,174/11,177/11
Bantam 177/11
Baramon 53/11
Barbaria 149/II, 261/11,270/11,333/11
Barca 261/11
Barsalor 171/11
Barut, Baruth 138/1,416/1,431/1
Barzoguer 53/II
Basayn 171/11
Basian 44/1
Basma 141/11
bavorskázemé 34/1
Bavory 34/1
Bayla 143/11
Bebelloch 215/11
Bebzuaila 215/11
Beed Rihonim 280/11,281/11,293/11
Bechria 261/11
Belbiticum (ostium) 33/11
Benátky 3/1, 5/1, 31/1, 33/1,43/1, 44/1, 45/1, 46/1,47/1, 48/1,49/1,
54/1,55/1,56/1,57/1,60/1, 64/1,67/1,69/1,70/1,71/1,73/1,74/1,
447
75/1,76/1,77/1,84/1,85/1,87/1,89/1,91/1,93/1,94/1,99/1,100/1,
107/1,108/1,112/1,116/1,117/1,123/1,124/1,125/1,128/1,135/1,
136/1,137/1,146/1,165/1,167/1,287/1,371/1,411/1,418/1,28/11,
32/11, 43/11, 65/11, 96/11, 163/11, 196/H, 220/11, 247/11, 249/11,
253/H, 328/11,331/11, 332/11, 336/11, 337/II
Benätskejezero 88/1
Benätske mofe 43/1,44/1, 76/1, 92/1
Benätskä zätoka 75/1
Bengala 164/11,172/11
Bengalen 172/11
Berit 431/1
Bergamo 48/1
Bersabe 277/1,282/1,306/1
Berteniable 163/1
Berytus 348/1,431/1
Betabara, Bethabara 261/1,265/1,266/1
Betania, Bethania 213/1, 222/1, 223/1, 224/1, 225/1, 249/1, 271/1,
320/1,400/1,402/1,439/1
Betfage 222/1,223/1,224/1
Betferon 298/1
Bethauen 254/1
Bethel 253/1,254/1,283/1
Bethesda 311/1,338/1
Bethlehem Zabulon 301/1
Bethoron 344/1, 345/1
Bethphogor 266/1
Bethsoron 298/1
Bethsur 298/1
Betlem, Bethleem, Bethlehem, Bethlehem Efrata, Bethlehem Jüdovo
21/1,157/1,183/1,226/1,277/1,280/1,281/1,283/1,285/1,288/1,
292/1,294/1,296/1,297/1,298/1, 301/1, 302/1,305/1
Betlemskä bräna 285/1
Betsaida 439/1
Bezetha 339/1,340/1
Bile mofe 99/1
Bir 174/11
Birka 271/11,274/11, 279/11
Biritem 278/11,279/11
Bisnagar 164/11, 172/11
Bithynia 415/1
448
Bononia 77/1
Borgo, al Borgo 43/1
Borneo 165/11
Bosnia 415/1
Bozi hrob 13/1, 173/1, 174/1, 176/1, 185/1, 186/1, 198/1, 199/1,
202/1, 204/1, 205/1, 209/1, 279/1, 315/1, 320/1, 347/1, 352/1,
359/1, 362/1, 363/1, 364/1, 369/1, 376/1, 381/1, 382/1, 383/1,
385/1, 386/1, 388/1, 389/1, 390/1, 391/1, 392/1, 396/1, 397/1,
399/1,401/1,402/1,403/1,321/11
Brandizzo 97/1,98/1
Bravny rybnik 311/1, 356/1
Brenta 47/1,75/1,76/1
Bressa 48/1
Breu 322/II
Brindizzo 97/1
Britannia 47/1
Brix 40/1
bräna Chrämovä 337/1
bränaJebus 227/1
bräna Jeruzalemskä 248/1
bräna Joppenskä 166/1,281/1,306/1, 313/1,318/1,337/1, 353/1
bräna Jordänskä 245/1,249/1, 272/1,273/1,277/1,356/1
bräna Mecchanskä 292/11
bräna Nansre, Bob Nascera 198/11,273/11
bräna Prostfedni 339/1
bräna Predni 339/1
bräna Rybnä 282/1,337/1
bräna Sionskä 333/1
bräna Starä, Soudnä bräna 227/1,282/1, 337/1,353/1
bräna sv. Sebestiäna, porta Capena 98/1
bräna sv. Stepäna, Ovci bräna 213/1,216/1,242/1,311/1,338/1,353/1
bräna Udoli 339/1
bräna Zahradni 339/1
Bräna zdravi 286/11
bräna Zlatä 239/1,320/1, 337/1, 356/1
bräna Zuaila 198/11
Brundusium 97/1,98/1
Buggia 261/11
Bulako, Buläk 40/11,53/11,214/11,215/11,241/11
Bulgaita 53/11
449
Bulgaria 413/1,414/1
Buschiara 248/11
Bystñce 34/1
Cael 165/11
Caesarea 431/1,435/1
Caesarea Philippi 262/1
Caesarea Stratonis 439/1
Cafates 227/11
Cajfate 322/11
Cair,Cairas, Cairo,elChahira 269/1,287/1,349/1,352/1,416/1,430/1,
41/11, 44/II, 52/11, 53/11, 54/11, 56/11, 57/11, 58/11, 60/11, 61/11,
63/11, 66/11, 67/11, 69/11, 70/H, 74/H, 75/H, 76/11, 78/11, 79/11,
80/11,84/11,87/11,88/11,90/11,103/11,105/11,109/11,110/11,111/11,
116/11,117/11,121/11,125/11,127/H, 128/11,131/11,184/H, 185/IÍ,
186/11,189/11,190/11,192/II, 195/II, 196/11,197/11,198/11,202/11,
203/II, 204/II, 214/11,215/11,216/11,217/11,220/11,232/11,233/11,
250/11,260/11
Cair, novy 214/11,215/11
Cair, staty 214/If, 219/ÍI
Calabria 97/1
Calhat 143/II
Calicut 160/11,171/11,172/11,177/11
Callebo 53/II
Calliopolis 414/1
Calpurt 424/1
Calvaria 182/1, 183/1, 189/1, 190/1, 192/1, 194/1, 229/1, 239/1,
246/1,247/1,248/1,278/1, 315/1,320/1,399/1,402/1
Cambóla 178/11,182/11
Cambay, Cambaya 165/11,173/11
Camposanto 308/1
Canaan 266/1,303/1
canal Grande 49/1
Cananor 171/11,236/11
Cañara 165/11
Candía, mésto 90/1,106/1,108/1,109/1,111/1,114/1,115/1,116/1,
117/1,118/1,120/1,371/1
Candía, Kandía, ostrov 53/1,68/1, 90/1,105/1,106/1,107/1,111/1,
116/1,120/1,123/1,137/1,321/1,371/1,415/1,420/1,255/11,330/11,
331/11,332/11
450
Candy 177/11
Canea 114/1,115/1,116/1
Canopicum (ostium) 33/11
Canton 172/11
Capod’Ara 151/11
Capo de Comarin / de Comorin 171/11,172/11
Capo de Guadafu / de Guardafum 151/11,177/11
Capo de Moncadon 177/11
Capo de Ramos 171/11
Capo di Buona Speranza 167/11,227/11
CapoRosbet 151/11,152/11
Capo Singapura 172/11
CapoSinosura 172/11
Capogatte 122/1
Cappadocia 415/1
Caracanya 53/11
Caraffar 215/11
Caraian 431/1
Carcus 430/1
Carchan 431/1
Cana 415/1
Carith 263/1
Carmelus, vertex Carmeli 406/1,431/1,95/11
Carpathos 120/1
Cascar 431/1
Casius 431/1
Caspium more 421/1,178/11
Castel de latrone 160/1
Castel Franco 44/1
Cathai, Cathay 431/1,179/11
Caucasus 421/1,424/1,157/11,231/11
Caufoa 172/11
Cay aria 53/11
Cedar 197/1
Cedroa 214/1,356/1
Centapolis 114/1
Cephalonia 100/1
Cerigo 104/1
cesta Bolestna, via Dolorosa 247/1,248/1
cesta Krize, via Crucis 247/1,337/1
451
cesta Zajetí Krista Pána, cesta Jetí, via Captivitatis 247/1
Cilicia 129/1,133/1,135/1,348/Ï, 405/1,429/1,431/1,266/11
Ciriath Iearim 164/1
Cirigoto 105/1
Cison 263/1
CittaNova 336/11
Ciurgi 421/1
Codsbarich 353/1
Cofel 43/1
Cochim, Cochin 168/11,172/11
Co/cte 421/1,424/1
Colchos 367/1
Colues 227/1í
Comagenia 415/1
Compostella, Kompostella 373/1
Corcho 46/11,231/H
contrada di Zara 99/1
Cao 20/1
Corazum, mofe 421/1
Corcyra 99/1,415/1
Cor/« 99/1,100/1
Coromandel 165/11
Covolo 43/í
Cranganor 172/11
Crema, Cremona 48/1,92/Ï
Creta, Kréta 53/1,54/1,111/1,112/1,113/1,114/1
Croatia 99/1,415/1
Curggini 421/1
Curzolari 137/1
Cuzumobarech 353/1
Cydnus 429/í
Cyprus, Cyprus 46/1, 85/1, 86/1, 100/1, 112/1, 120/1, 121/1, 123/1,
124/1, 125/1, 126/1, 129/1, 132/1, 133/1, 136/1, 138/1, 140/1,
141/1,143/1,145/1,146/1,147/1,174/1,320/1,415/1,440/1,37/11,
43/11,201/11,250/11,255/11, 331/11
Cyril 37/1
Cyrnus 429/1
Cythera 104/1
452
Cechy 33/1, 36/1,41/1,45/1, 51/1,93/1,131/1,165/1,264/1,372/1
Cerné mofe 99/1,410/1,415/1,178/11
Cervené mofe 5/II, 66/11,79/11,80/11,82/11,83/11,90/11,97/11,98/11,
102/11,111/11,113/11,124/11,125/11,126/11,127/11, 134/11,
139/11,146/11,151/11,154/11,155/11,177/11,204/II, 249/II, 26 l/II,
277/II, 278/11,292/II, 321/11
ceské kníáectví 69/1
¿eské království/zemé 3/1,4/1,5/1,11/1, 31/1,33/1,210/1, 3/11
Dalmatia 97/1,99/1,408/1,415/1
Daman 171/11,173/11
Damascus, Damasek 171/1,197/1,320/1,349/1,416/1,431/1,432/1,
434/1,440/1,1 l/II, 62/11,145/11, 288/II
Damasská brána 353/1
Damiata, Damiáta 23/11,28/11,29/11,31/11,32/11,33/11,34/11,35/11,
37/11, 41/11, 42/11, 43/11, 44/11, 45/11, 53/11, 56/11, 57/11, 242/11,
250/11,261/11
Dan 197/1,262/1
Decam 165/11
Delphinatus 230/1
Delta 242/11
Denemark 22/1,177/11,190/II
Dibon 263/1
Diu 165/11,173/11,176/II
Dobrovicha 99/1
dúmAbinadaba 164/1
dümAbrahama 287/II
düm Annásüv 247/1,337/1,424/1
dum bohatce 353/1
dúm Boáí 253/1,285/11,287/11
düm Kajfásúv 247/1,273/1,356/1
dúm královny Berenices 336/1
dúm královny Monobazy 338/1
dúm Marie 279/1
düm (sv.) Mafí Magdaleny 223/1
düm Narození Panny Marie 353/1
dúm (blahoslavené) Panny Marie 274/1,333/1, 353/1, 356/1
düm Pilátüv 177/1, 189/1, 232/1, 233/1, 247/1, 248/1, 320/1, 353/1
düm proroka Abakuka 283/1
dúm sv. Anny 338/1
453
dúm sv. Jána Kftitele 261/1
dúm sv. Marty 353/1
düm sv. Veroniky 228/1,248/1,353/1
düm Salamounúv 338/1
dúm Simona farizea 336/1
düm vecere, dúm veneradla Bozího 333/1,387/1
dúmvyiévání 311/1
düm Zachea bohatého 260/1
Dunaj 34/1,230/1
Dutt, Dutty 16/11,17/11
Ecron 439/1
Ecus 227/11
Edessa 348/1
Egrigaia 431/1
Egypt, Aegyptus 3/1, 5/1, 19/1, 20/1, 114/1, 129/1, 135/1, 179/1,
196/1, 197/1, 201/1, 268/1, 269/1, 282/1, 298/1, 299/1, 320/1,
326/1, 328/1, 337/1, 349/1, 351/1, 352/1, 415/1, 416/1, 429/1,
438/1,440/1,3/II, 5/II, 10/II, 14/11,17/11,19/11,21/11,22/11,25/11,
28/11,29/11,32/11,34/11,37/11,41/11,44/11,46/11,51/11,59/11,67/11,
69/11, 70/11, 73/11, 74/11, 75/11, 76/11, 83/11, 97/11,115/11, 127/11,
128/11,154/11,155/11,156/11,166/11,177/11,192/11,196/11,201/11,
204/11,207/11,216/11,219/11,220/11,226/11,227/11,230/11,232/11,
234/11,236/11,238/11,242/11,244/11,249/11,251/11,261/11,262/11,
263/11,266/11,268/11,269/11, 301/11,306/11,321/11,322/11,329/11
egyptské království/zemé 25/1,352/1,32/11,52/11,70/11,74/11,82/11,
133/11,148/11,152/11,154/11,156/11,193/11,214/11,219/11,224/11,
232/11, 258/11,261/11, 262/11,263/11
Eliopolis 41/11
Elizeova studnice 256/1, 257/1,263/1, 270/1
Elquibet 261/11
Elschebit 261/11
Emaus 162/1,163/1, 320/1, 344/1,439/1
Engaddi, Engaddy 132/1,251/1,268/1,269/1
Engelland 22/1
Epidaurus 100/1
Ephron, hora 157/1,160/1
Ephron, mésto 160/1
Epirus 99/1,410/1
Erbstollen 35/1
454
Ergemit 431/í
Erioco 154/II
Erriff, Erriph 261/II, 262/11
Erythraeum mare 151/11
Eseulan 368/1
Eszlom 278/11,297/II
Ethiopia, Aethiopia 189/1,325/1, 337/1,102/11,321/11,322/11
Etsch 41/1,43/1
Eufrates, Euphrates 424/1,425/1,426/1,430/1,431/1,145/11,147/II,
174/11,176/11,178/11
Euganea 47/1,76/1
Europa 126/1,270/1,348/1,410/1,413/1,415/1,154/11,155/11,160/11,
162/11,173/11,175/11,183/II, 188/11,196/II, 210/11,249/II, 313/11
Falkenstein 35/1
Famagusta 127/1,133/1,136/1,137/1
Fastigar 322/11
Ferrara 82/1, 83/1
filistinská zemé 164/1
Florencie 37/II
Foroiuliensi 48/1
Foua 242/11
francké království 230/1, 376/1, 378/1, 383/1, 385/1, 389/1, 391/1,
392/1, 393/1, 395/1,397/1
francouzská zemé 171/1
Frankrejch 22/1, 60/1, 78/1, 84/1,96/1,126/1,347/1,367/1,371/1
Frat 425/1
Frioli, Friuli 92/1
Gaba, Gabaon 164/1
Gad 439/1
Gadara 439/1,440/1
Gaieta 101/1
Galgala 252/1
Galicia 22/1
Galilea 320/1,349/1
galilejská zemé 252/1,329/1,439/1
Galilejské mofe 262/1,263/1
Gallia Lugdunensis 230/1
Ganges 157/11,165/11,172/11,236/11
455
Garbia 33/11,53/11,242/11
Gaza, Gaza 100/1,349/1,352/1,439/1,13/11,14/11,20/11,21/11,22/11,
23/11,24/11,25/11,26/11,27/11
Gebir 279/11
Gebrochner Berg 231/1
Gedrosia 157/11
Gehennom, Gehinnom 214/1,308/1
Gemethailon 215/11
Genath 339/1
Genezaretskejezero 263/1
Genua 37/11
Georgia 421/1
georgiänskä zeme 178/11
Getsemany 247/1,320/1,341/1
Giabal Araffata, Hora odpustkuv 287/11,289/11,290/11
Gihon, hora 282/1,283/1,306/1, 320/1, 345/1
Gihon, Gion, studnice 214/1,282/1,337/1
Gihon, vez 282/1
Gilgal 252/1,253/1
Goa 168/11,169/11,171/11,173/11,178/11,236/11
Goiame 227/11, 322/11
Golgata, Golgatha 183/1, 184/1, 185/1, 190/1, 195/1, 282/1, 315/1,
337/1,345/1, 346/1,347/1, 350/1
Gomora 267/1,304/1
Gothartberk 231/1
Gozumberech 353/1
Graecia 412/1,415/1
granätske krälovstvi 49/11
Grenen 261/11
Guinea 325/1,231/11
Guzurat, Guzzerat 142/11,165/11
Hadirybnik 341/1
Hadith 430/1
Hai 253/1
Hakeldema, Hakeldemach 307/1, 341/1, 356/1
Halepo 36/11,174/11,175/11,178/11
Hall 35/1,36/1
Hapril 430/1
Haramathaim 157/1
456
Hazezon Thamar 268/1
Heb 85/1
Hebron, stary, novy 157/1, 303/1,308/1,320/1,439/1,25/11
Heracleoticum (ostium) 33/11
Herodesuv dum 233/1,339/1,353/1,356/1
Herodesuv chram 235/1
Herodesuv palac 247/1,278/1
Hexamilion 104/1
Hierapolis 431/1
Hippicus 278/1,331/1
Hircanum mare 424/1
Hispania, Hispania, hispartska zemi 22/1,126/1,129/1,373/1,421/1,
46/11,49/11,141/II, 149/11, 155/H, 166/11,168/II, 170/11,249/JI,
255/11, 306/11
Histria 336/11
hora Dobre nadeje 167/11, 227/11
hora/vrch svate panny Katefiny 5/1, 31/1, 5/II, 92/11, 97/H, 99/11,
106/11,112/11,113/11,116/11,139/11
hortus Alcinoi 99/1
hory Lunae 227/11
hospoda U Bileho Iva 45/1
Hradcany 67/11
hrob Jozefuv 244/1,283/1
hrob krale Davida 276/1,356/1
hrob Krista Pana 156/1,203/1,210/1,244/1,347/1
hrob Mahometflv, Mahumetuv 75/11,146/11, 271/11, 294/11, 296/11
hrob Panny Marie 356/1
hylina Jetrova 279/11
chaldejska zemd 174/11,249/11
Chanaan, Chanaan 324/1,438/1
chananejsk^ zem6 438/1
Chaut 171/11
Chaxum 72/11,144/11
Cheiseria 431/1
Cherbni 53/11
Chersonesos, Cherronesos 99/1,416/1
Chimera 99/1
China, Chyna 157/11,162/11,165/11,172/11,178/11,179/11
Chios 415/1
457
Choaspe 52/11
Choramandel 172/11
Chorozaim 439/1
chram bohynS Venus 131/1
chram jeruzalemsky 13/1, 191/1, 236/1, 342/1, 344/1, 345/1, 436/1
chram modlyAstarot 341/1
chriimmodly Dagon 16/11
chram Pads 236/1
Iaffa 151/1
Iapho 151/1
Iapon 165/11,173/11
Iaspha 151/1
lava 165/11,173/II
Iazera 263/1
Iberia 421/1
Idaspes 232/11
Idt 430/1
Iebneel 154/1
Iezrael 263/1
Illiria, Illiricum 99/1,415/1
Imao 157/11
In 37/1
Indestan 159/11
India 421/1, 10/11, 25/11, 34/11, 55/11, 72/11, 127/11, 145/11, 154/11,
155/11,157/11,158/11,159/11,160/11,165/11,166/II, 167/11,168/11,
171/11,173/11,174/11,176/II, 177/11,178/II, 199/11,212/11,216/11,
232/11,248/11, 253/11, 254/11, 288/11, 313/11
indianske kr^lovstvi/zeme 165/11, 177/11,178/11
Indie Okcidentalske 46/11
Indie Orientalskii/Orientalska, Indie Orientalsk6 21/1,46/11, 49/11,
157/11, 178/11
Indie Vychodni 152/11,154/11,155/11
Indie ZSpadni 236/11
Indonstan 164/11
Indus 157/11, 159/11,165/11,173/II
Inspruk 37/1, 38/1,40/1
Ionium mare 56/1,103/1
Ioppen 151/1
lor 177/11
458
¡sera, Isr 34/1
Ischenderia 248/11
Israel, izraelské království 325/1
Italia, Italie, italská zemé 22/1,56/1,68/1,95/1
Italia fogata 82/1
luppe 430/1
Jabal el Salema, Hora zdraví 293/11
Jaffa, Jáffa 140/1,141/1,143/1,145/1,146/1,147/1,151/1
Jambo 293/11,296/11
Jericho 223/1,249/1,252/1,259/1,261/1
jerozolimitánské království, regnum Hierosolymitanum 377/1,378/1,
380/1
jerozolimitánské mésto, urbis/civitatis Hierosolimytana 379/1,382/1,
385/1,386/1,387/1,388/1,391/1,397/1,398/1
Jeruzalém,jeruzalémské mésto/království, Novy Jeruzalém,
lem, lebussalem, Ierosalem, Ierusalem 21/1,22/1,40/1,52/1,65/1,
69/1, 85/1,124/1,125/1,128/1,129/1,131/1,132/1, 134/1,137/1,
146/1, 150/1, 151/1, 155/1, 157/1, 158/1, 159/1, 160/1, 161/1,
162/1, 163/1, 164/1, 165/1, 166/1, 170/1, 171/1, 183/1, 184/1,
191/1, 195/1, 207/1, 213/1, 214/1, 215/1, 222/1, 223/1, 224/1,
225/1, 226/1, 227/1, 230/1, 231/1, 232/1, 233/1, 235/1, 239/1,
245/1, 246/1, 249/1, 250/1, 251/1, 253/1, 260/1, 261/1, 264/1,
266/1, 267/1, 270/1, 271/1, 272/1, 275/1, 276/1, 277/1, 279/1,
281/1, 282/1, 283/1, 285/1, 287/1, 288/1, 298/1, 300/1, 301/1,
302/1, 303/1, 304/1, 305/1, 306/1, 308/1, 309/1, 310/1, 313/1,
314/1, 316/1, 320/1, 321/1, 323/1, 324/1, 325/1, 326/1, 327/1,
328/1, 329/1, 330/1, 331/1, 332/1, 342/1, 343/1, 344/1, 345/1,
346/1, 347/1, 348/1, 349/1, 350/1, 351/1, 352/1, 353/1, 354/1,
356/1, 358/1, 370/1, 372/1, 376/1, 399/1, 402/1, 403/1, 404/1,
405/1,424/1,429/1,433/1,436/1,439/1,440/1,441/1,442/1,5/11,
7/11, 11/11, 12/11, 24/11, 35/11, 37/11, 41/11, 54/11, 57/11, 144/11,
185/IÍ, 190/11,256/11,263/II, 321/11,331/11
jeruzalémské hory 160/1,339/1
jeruzalémsky zámek 245/1,281/1
Jezreel 439/1
Jonické mofe 99/1, 101/1
Joppen 138/1,147/1,152/1,154/1,155/1,156/1,158/1,159/1,160/1,
337/1,349/1,439/1
Jor 262/1
459
Jordán 245/1,246/1,249/1,250/1,252/1,253/1,256/1,259/1,261/1,
262/1,263/1,264/1,265/1,267/1,271/1,332/1,402/1,427/1,438/1,
439/1,229/11
Jozafat 214/1,275/1,356/1
Juda, jüdské království/zemé 3/1, 5/1, 31/1, 252/1, 257/1, 263/1,
268/1, 323/1,324/1, 325/1, 326/1, 329/1,348/1,439/1
Kafarnaum 263/1,439/1
Kair 3/1, 5/1, 3/II, 5/II, 10/II, 36/11, 40/11, 117/11, 222/11, 224/11,
237/11,242/11,244/11,245/11,246/11,261/11,268/11,270/11,271/11,
272/11,275/11,298/11
Kalikut 167/11
Kana 439/1
kapla hory Calvariae, kapla montis Calvariae, kapla Calvariae 190/1,
191/1,195/1,198/1,210/1, 315/1,424/1
kapla/kaplidka/sklípek/stavenícko/jeskyné/jeskyñka hrobu Bozího
176/1, 202/1, 203/1, 204/1, 208/1, 211/1, 212/1, 219/1, 308/1,
314/1, 315/1, 316/1, 346/1, 360/1
kapla hrobu Davidova 275/1
kapla/jeskyñka hrobu Krista Pana 210/1
kapla Narození Krista Pána 287/1,291/1, 300/1
kapla Nemluvñátek, jeskyné/kaplice Nemluvñátek/Nevinnych déta-
tek 291/1,293/1
kapla/kostel panny Kateriny, kapla/kostel/kaplicka sv. panny Kateri-
ny 289/1, 295/1, 296/1, 299/1, 300/1, 301/1, 99/11,112/11, 254/11
kapla (blahoslavené) Panny Marie 177/1,195/1,209/1,211/1,315/1
kapla sv. Alzbéty 210/1
kapla sv.Anny 209/1
kapla sv.Apolináse 209/1
kapla/kostelícek sv. Heleny, capella sanctae Helenae 134/1, 182/1,
187/1,188/1,209/1
kapla sv. Jána 195/1,209/1
kapla Svatého Kríze, inventionis Sanctae Crucis 181/1,183/1,187/1
kapla sv. Stanislava 209/1
kapla sv. Sebestiána 209/1,210/1
kapla sv. VorsiJy 209/1
kapla vézení Krista Pána, kapla carceris Christi 178/1,179/1
Karmel 406/1
Kidron, potok 247/1,309/1, 311/1,337/1, 338/1
Kidron, údolí 235/1
460
KiriathArba 303/1
kláster betlémsky 286/1,296/1
kláster ctyficeti mucedlníkú, Quaranta Padri 98/11
kláster di santa María della Carita 69/1
kláster hory Sion 168/1,273/1,274/1, 320/1, 356/1
kláster Panny Marie 435/1
kláster sv. Iustiny 76/1
kláster sv. Kríze 313/1
kláster sv. Makaria 102/II, 242/11,248/II
kláster sv. Mari Magdaleny 108/1, 370/1
kláster sv. panny Katefiny 62/11, 87/11, 89/11, 92/11, 93/11, 102/11,
103/II, 107/11,110/11,114/11,127/11,139/11,140/11
kláster sv. Salvátora 166/1,170/1,208/1,212/1,226/1,233/1,275/1,
313/1,403/1
Konstancia 435/1,26/II, 227/11
Konstantinopol, Konstantinopolis, Constantinopolis 52/1, 53/1,
134/1, 137/1, 158/1, 167/1, 169/1, 184/1, 186/1, 413/1, 414/1,
415/1,420/1,429/1,430/1,36/II, 59/11,77/11,78/11,127/11,175/11,
209/11,255/11,263/11,295/11,307/11, 313/11, 329/11
Kopfstein, Kopfstejn 34/1
Korintské mofe, si ñus Corinthiacus 137/1
kostel betlémsky 286/1
kostel Bozího hrobu 173/1,174/1,176/1,186/1,208/1,209/1,210/1,
275/1, 278/1, 280/1, 290/1, 313/1, 314/1, 347/1, 353/1, 371/1,
404/1,426/1,433/1,256/II
kostel jeruzalémsky 209/1, 210/1
kostel Maria di Piscopa 102/1
kostel modly Apollinis26/11
kostel Narození Panny Marie 353/1
koste! Panny Marie, kostel domu Panny Marie 274/1,275/1
kostel Salvatoris Illuminatoris 309/1
kostel Sanctae Crucis 186/1
kostel sv. Andélú 278/1,424/1
kostel sv. Jakuba 273/1,356/1,426/1
koste! sv. Jána Lateranenského 232/1, 236/1
kostel sv. Marie Nové 236/1
kostel sv. Marka 50/1,52/1, 53/1, 57/1, 62/1, 70/1
kostel sv. Petra 228/1,275/1
kostel/chrám sv. Vita 51/1,208/1,209/1, 210/1,211/1
Kouba 34/1
461
Labana, Lehna, Lobna 160/11
Labe 33/11
Landshut 34/1
Languedos 126/1
Laodicea 431/Í
Lasa 143/11
Latium 14/Í
Lemnos 415/1
Lepante 137/1
Lesbos 415/1
Libán, hora Iibánská, Libanus 151/1, 262/1, 415/1, 431/1, 434/1,
435/1,436/1,438/1
Liburnia 99/1
Libya 325/1,262/11,321/11
Lidda, Lyrfrfa 154/1,158/1,439/1
Limiso 142/1,143/1
Lissa 93/1
lithostrotos 229/1
Litomërice 33/11
Litomysi 25/í
Zizztf 431/1
Lombardia, Lombardie 69/1,76/1
Loretto 93/1
Laca 37/11
Lucern 231/1
Lucrino 95/1
Lusitania 126/1
¿«Z 253/1
Lycaonia 348/1
Lydia 415/1
Macaría insula 129/1
Macedonia 99/1,415/1
Madiána 279/11
Magaraxiaibi 279/11
Magnesia 415/1
Mac hau 172/11
Macherus, Macherunt 265/1,266/1
Maioma, Maionia 26/II
462
Malabar 160/II, 165/11
Malaka 172/11,178/11
Malamoco 75/1
Maledomim 250/1
Malipur 165/II
Malium 111/1
Malta 125/1,371/1,31/11,247/11
Mambre 303/1,304/1
Manapoli 97/1
Mangalor 171/11
Mangi 431/1,179/11
Mangrellios 421/1,424/1
Manta 143/II
mar Maggiore 99/1
marca Anconitana 92/1
marca Tarvisana / Trevisana 68/1,76/1
Maremma 261/11,262/11
Mareotis 248/11
Mariamne 278/1,331/1, 339/1
Marienburg 373/1
Marsilia 225/1, 332/11
Masfa 161/1
Massar 215/11
Massun 53/11
Mastris 44/1
Matharea, Mattharia 66/11,68/11,69/11,70/11,80/11,221/11
Meccha, Mecha 304/1,437/1,17/11,74/11,75/11,95/11,131/11,134/11,
141/11,146/11,154/11,216/11,270/11,272/11,273/II, 274/11,275/11,
276/II, 277/11,278/11,279/II, 28 l/II, 282/11,283/11,285/11,287/11,
289/11,291/11,293/11,295/11,298/11,299/II, 306/11
Media, medská zemé 421/1,424/1
Medin 215/11
Medina, Medina 17/11,75/11,134/11,146/11,216/11,270/11,273/11,
274/11,279/11,293/11,294/II, 295/11,296/II, 297/11,298/11
Mediolan 69/1,85/1, 399/1
Mediterraneum mare 56/1, 99/1, 101/1,103/1, 111/1, 151/1,431/1,
438/1
Medoacus 47/1,75/1
Melita 371/1
463
Meloessa 93/1
Melon 226/11
Memphis 222/11
Mendesicum (ostium) 33/II
MenieCanibri 53/11
Meroe 227/11
Merom, Meron 262/1
Mertecalo 177/11
Mesepha 161/1
Mesta prazska 8/1,33/1,52/1,170/1
mestomodly/ov/s 345/1
mesto sv. Tomase 172/11
Mezopotamia 201/1,348/1,409/1,424/1,133/11,174/11,263/II
Mien 142/11
Mifrulbetich 215/11
Micheas,Michias 219/11,222/II
Mina 287/11,290/11
Mitzpha 161/1
Moab 266/1,268/1
moabskazeme 252/1
Mogor 165/11
Mola 97/1
Molucch 165/11
Monhemuge 321/11
Monomotapa 227/11
MonsCrucis 134/1
Monte Santo 416/1
Morea 102/1,103/1,410/1,313/11,333/11
Moriah 191/1,234/1,337/1,338/1, 340/1
Moro 165/11
Mosel 430/1
moskevska zeme 177/11,178/11
Mossul 431/1
moureninskazeme 282/1,298/1,144/11,227/11,231/11,236/11,321/11,
322/11, 326/11
Mrtve more 132/1, 214/1, 222/1, 251/1, 252/1, 259/1, 261/1, 263/1,
266/1,267/1,268/1,269/1
Muel 278/11
Mulabar 171/11
464
Muldavia 415/1
Muso 76/1
Musulepatan 172/11
Mysia 415/1
Nachei, Nachel, Nakel 278/11,279/11
Naim 439/1
Narsinga 164/11,172/11
Naupactus 95/1,137/1,408/1
Nazarét, Nazareth 320/1,439/1
Nazua 143/11
Neapolis 101/1,283/1
neapolitanské krâlovstvi 95/1,126/1
Nebo 266/1
Neftalim 157/1
Negapatan 172/11
Nephtoa, Nepthoa 161/1,282/1
Nicea 371/1
Nicopolis 163/1
Nicosia 134/1,136/1,139/1
Niger 230/11,231/11,236/11
N ikomedie krâsnâ, Nicomedia speciosa 249/11
Nil, M lus282/1,425/1,32/11, 33/11,41/11,42/11,43/11,45/11,49/11,
51/11, 52/11, 53/11, 54/11, 55/11, 62/11, 63/11, 68/11, 69/II, 71/11,
80/11,127/11,154/II, 156/11,184/11,191/11,192/11,203/11,204/II,
209/11,215/11,219/11,220/II, 221/11,222/11,223/11,226/11,227/11,
228/11,229/11,230/11,231/11,232/11,236/11,237/II, 241/11,242/II,
244/11,246/11,248/11,249/II, 250/II, 25 l/II, 261/11,265/11,271/11,
322/11
Nimes 96/1
Nimosina 131/1,133/1
Ninive 430/1
Noa 322/11
Nobe, Nob 163/1
Norberk 69/1
Norvegia 178/11
Nova zemé 178/11
Nové Kostely, New Kirchen 34/1
Novysvét 21/1
465
Nubia 268/11,321/11,322/II
Numidia 436/1
Nydrland 22/1
Ob 178/11
Ocean, Oceanus 133/11,155/11,157/11,226/11,230/11,321/11
Olivetska hora 213/1,214/1,215/1,219/1,220/1,221/1,223/1,225/1,
240/1,242/1,267/1,310/1, 320/1,341/1,342/1,388/1,402/1
Olivetska zahrada 341/1
oltar hrobu Boziho 315/1,359/1,360/1
oltar sv. Doroty 210/1
Olympus 132/1
Onor 171/11
Oreb, Oreb 5/1,31/1,321/1,5/H, 62/11,79/11,92/11,93/11,94/11,95/11,
98/U, 102/11,104/11,105/11, 106/11,110/11,112/11,113/11,115/11
Orelice 226/11
Orixa 164/11
Ormus 34/11,168/II, 173/11,176/11,177/11
Ovcirybnik 311/1,338/1
Padua, Patavium 48/1,75/1,76/1,77/1,78/1,80/1,81/1,82/1,84/1
Paduansky kraj, Patavinus ager 76/1,77/1
Padus 82/1
palac Agrippium 276/1
palac Alexandra Velikeho 260/11
palac Caesareum 276/1
palac Kampsona 221/11
palac krale Davida 276/1
palac Machabejskych 337/1
palac Pilatuv 232/1,233/1,247/1,338/1
Palaestina, palestinske kralovstvi 13/1,438/1,268/11,311/11
Palma 48/1,88/1
Palmyra 431/1
Pamfylie, Pamphylia 129/1,135/1,201/1
Pan 172/11
Paphlagonia 47/1,415/1
Paphos 131/1
parapomissadska zeme 157/11
Patane, Patani 172/11,177/\l
Pathmos 415/1
466
Pegu 172/11
Pelecosa 97/1
Peloponnesus 103/1,410/1,333/11
Pelusiacum (ostium) 33/11
Pelusium 41/11
Permia 178/11
Persia, Persie 309/1, 327/1, 347/1, 108/11, 145/11, 173/11, 175/11,
177/11,301/11,313/11
perské krâlovstvi/zemë 21/1,10/11
Perské more, sinus Persicus 133/11,175/11,177/11
Perusia 369/1
Phaenicia 129/1
Pharan 438/Ï
Pharniticum 33/11
Pharos 251/11,252/11
Pharson 242/11
Phaselus 278/1,331/1,339/1
Phasga 266/1
Philistina 438/1
Phrygia 415/1
Picenusager 92/1
Piémont 371/1
Pilâtova tvrz, la maison du Pilate 230/1
PilâtusBerg 231/1
Piîâtus See 231/Ï
piscina Probatica 311/1
Pisga 266/1
Plzen 33/1
polskâzemé 177/ÏI
Pontus 21/1
Pontus Euxinus 99/1,415/1,178/11
Porphyris 104/1
porta Aurea 239/1
porta Capena 98/1
porta Iebus 227/1
porta Iordani 245/1
porta ludiciaria 227/1
Porto Grando 172/11
Porto Pigueno 172/11
Portugalia 373/1,166/IÏ, 167/11
467
portus Malium 111/1
poust' sv. Jeronyma, vasta solitudo Hieronimi 270/1
Praha 105/1,357/1,37/11, 73/11,205/11,215/11,236/11
Prazsky hrad 51/1, 52/1, 108/1, 156/1, 208/1, 210/1, 67/11, 130/11,
238/11
promontorium Bonae Spei 167/11
Prostfedzemni more, Prostfedni more 99/1, 111/1, 151/1, 431/1,
16/11,127/11,156/11,178/11,229/11,230/11,242/11,245/11,248/11,
261/11
Prusy 373/1
Ptolomais 134/1,137/1, 350/1, 351/1, 372/1,431/1,435/1
Puglia 97/1
Pulnocnimofe 178/11
Punto delle Saline 126/1
PuteoloSyPuzzuolo 95/1
Quarantena, Quarantena 251/1, 252/1, 253/1, 254/1, 255/1, 256/1,
271/1, 320/1,400/1,402/1, 28/11
Quinsai 431/1,179/11
RägelRogel 309/1,356/1
Ragusium 99/1
Rama, Räma, Ramah, Ramatha, Ramula 147/1,150/1,154/1,155/1,
156/1, 157/1, 158/1, 159/1, 160/1, 164/1, 7/II, 12/11, 14/11, 20/11
Raphaim, Raphaim 162/1,164/1
Rascalis 53/11
Ras id, Rashit 244/11
Rejn 227/11
Rhetimo 114/1, 115/1
Rhodan 230/1
Rhodus, Rhodiz 121/1,370/1,415/1
Roboamovo krälovstvi 325/1
Romadiola 82/1
Romania 415/1
Rosetta 185/11,213/11, 241/11, 244/11,245/11, 261/11
Rozenhajm 34/1
Rude more 151/11,153/11,154/11,155/11,156/11,177/11 *
fecka zeme 19/1, 103/1, 117/1, 129/1, 348/1, 367/1, 408/1, 410/1,
412/1,413/1,414/1, 231/11, 244/11, 270/11, 313/11, 333/11
468
ftím, Roma 20/1, 47/1, 52/1, 80/1, 92/1, 98/1,101/1, 162/1, 186/1,
220/1, 228/1, 232/1, 236/1, 237/1, 275/1, 293/1, 294/1, 295/1,
308/1, 328/1, 330/1, 336/1, 344/1, 345/1, 379/1, 390/1, 413/1,
415/1,427/1,435/1
Rí§e 22/1,41/1,69/1,317/1,375/1, 227/II
S. Angelo 97/1
Saba, Sába 21/1, 74/11,133/11,143/11,144/11, 326/11
Sabaim 144/11,145/11,322/ÏI
Salamis 131/1,133/1
Salem 164/1
Salin 368/1
Samachonitské jezero 262/1, 263/1
Samarí 252/1,320/1,325/1,439/1
samarskàzemë 439/1
Samatra 165/11,172/11
Sanct. Andrea 94/1
Santa Croce 109/1
Santo monte 416/1
Saraboe 227/11
Sarepta 439/1
Sarmacanda 179/11
Sarmachen 431/1
Sarmatia 183/11
Sarra 429/1
Scanderia 248/1Ï
Scarpanto 120/1
Sclavonia 68/1,97/1,99/1
Scothera 104/1
Scythia 179/11,183/11,231/11
Sebenniticum (ostium) 33/11
sedmihradská zemë 348/1
Segor 268/1,269/1
Seida 431/1
Seit 431/1
Semei 250/1
Sephet 157/1
Sephonim 440/1
Serou 53/11
Servan 421/1
469
Servia 414/1,415/1
Scharguia 33/11, 53/11
Sian 172/11
Sicilie, Sicilia 69/1,125/1,167/1,371/1,247/11
Sidon 133/1,137/1, 348/1,431/1,435/1,439/1
Sichern, Sichern 283/1,439/1
Silo 157/1
Siloa, Siloah, studnice 214/1,309/1,310/1,320/1,337/1,341/1,356/1
Siloah, üdoli Siloe 306/1
Siloah, vdz 333/1
Sma/, Sinaj 5/1, 11/1, 31/1, 289/1, 320/1, 321/1, 5/II, 43/11, 54/11,
60/11, 62/11, 65/11, 69/11, 78/11, 79/11, 84/11, 88/11, 89/11, 91/11,
92/11, 94/11, 95/11, 96/11, 97/11, 98/11, 99/11, 101/11, 102/11,
105/11,106/11,112/11,113/11,115/11,116/11,121/11,125/11,132/11,
139/11,184/11
Sion, hora Sionskä, mons Sion 168/1, 196/1, 216/1, 239/1, 245/1,
272/1, 273/1, 274/1, 276/1, 277/1, 306/1, 307/1, 309/1, 320/1,
324/1, 333/1, 339/1, 340/1, 345/1, 356/1, 399/1,402/1,441/1
Sion, hrad 324/1
Sion, mesto 333/1
Siracusia 371/1
Slane more, mare Salsum 267/1
slovanskä zeme 99/1, 336/11
Sodoma 269/1, 304/1
Sodomiticum mare, more Sodomiticum 266/1
Socho,Sochot 162/1
Sophim 157/1
Sparta 20/1
Spayty 53/11
Stare Mesto prazske 356/1,309/11, 340/11
Stoni 97/1
Straubingen 34/1
studnice Elizeova 256/1
studnice Mojzisova 127/11
studnice panny Katefiny 103/11
studnice Tri krälüv 283/1
studnice Zun Zun, Zum Zum 283/11, 285/11, 286/11
Suaquem 154/11
Subrak 53/11
Succuir 431/1
470
Sues 80/11,82/11,126/11,127/11,128/II, 129/II, 134/11,151/11, 152/11,
153/11,154/11,156/11,177/II
Sues, pevnost 278/11
Sumatra, Sumatra 165/11,172/11,173/11,177/11
Sura 431/1
Susa 426/1,52/11
Svatâ zemë 3/1, 5/1,15/1,25/1, 26/1, 31/1,69/1,85/1,100/1,118/1,
125/1, 127/1, 128/1, 129/1, 132/1, 134/1, 135/1, 137/1, 138/1,
140/1, 142/1, 143/1, 146/1, 147/1, 150/1, 152/1, 153/1, 171/1,
184/1, 196/1, 219/1, 288/1, 294/1, 319/1, 320/1, 321/1, 322/1,
348/1, 350/1, 369/1, 370/1, 371/1, 372/1, 376/1, 402/1, 404/1,
405/1,415/1,426/1,434/1,438/1,439/1,12/11,23/11,24/11,28/11,
29/11,41/11,59/11,65/H, 177/II, 328/11, 336/II
Svatépole 308/1
Syrakusy 207/11
Syria 127/1, 129/1, 144/1, 413/1, 415/1,416/1, 429/1, 431/1,46/11,
52/11,173/11,176/11,201/II, 249/11,263/11,268/11,306/11,311/11
syrskâ zemë 304/1, 347/1, 348/1, 352/1,434/1,438/1, 26/11,148/11,
251/11
Saffhauzen 227/11
Salamounûv chrâm 216/1,220/1,234/1,238/1,275/1,436/1
spanielské krâlovstvi/zemë 171/1,10/11
spitâl hrobu Boziho 382/1,392/1
spitâl sv. Jâna Krtitele 370/1, 382/1
spitâl sv. Lazara 382/1
Spitâl sv. Panny Marie 372/1
Straspurk 85/1
Svac 34/1,35/1
svédskâ zemë 177/11,178/11
Svejcary 231/1,190/11
Tanguth 431/1
Taniticum (ostium) 33/11
Taphuae 263/1
Taqui 143/11
Tarent, Tarentum 95/1
Tarsis 157/11
Tarsus 429/1
Tartaque 143/11
471
Tartaria 179/11
tatarske krälovstvi/zeme 20/1,10/II
Tatarske more 178/11
Tauris 426/1
Tavilla 53/11
Tegil 425/1
Tentyris 234/11
Terebinthi, üdoli, vallis Terebinthi 161/1
Ternate 177/11
Terrasa 429/1
7eras 48/1
Theby, Thebis 44/11,138/11,232/11,250/11
Thecua 157/1
Thor 437/1,98/11,102/11,134/11,139/11,154/11,177/11
Thracia, Traria 415/1,416/1,433/1,268/11
Tiberiadskejezero 263/1
Tiberias 439/1
Tigremahon 322/11
Tirza 439/1
Transpadana Gallia 16/\
Transpadana Italia 76/1
Trapezunt, Trebisond 421/1
Trident, Tridentum 41/1,43/1,44/1
46/1, 74/1, 138/1, 144/1, 171/1, 320/1, 348/1, 350/1, 416/1,
431/1,432/1,434/1,436/1,440/1,11/11,36/11,173/11,175/11,331/11
Troglodytida, troglodytskä zeme 325/1,152/11
12/1,47/1,104/1,411/1,244/11
Tftinovate more 151/11
Tur 98/11
Turcomania 424/1
turecke krälovstvi/zeme 10/11, 17/11, 23/11, 149/11, 173/11, 174/11,
213/11,216/11,218/11,268/11,269/11
Türla 98/11
Tigris 425/1,426/1,430/1,175/11,176/11
tyrolskä zeme/hrabstvi 34/1,35/1,37/1,43/1
Tyrus 133/1,137/1,328/1,350/1,431/1,432/1,435/1,439/1
uherske krälovstvi/zeme 7/1,348/1
Uhry 23/1,66/11,183/11,185/11,241/11,268/11
Unterwalden 231/1
472
Vagne 322/11
Vallis 190/11
Vangue 322/II
Varziga 178/11
Vatican 275/1
Vatikänskä hora 228/1
Venetia 47/1,76/1
vezeni sv. Petra 279/1
vezsv.Jifi 108/1
vezsv. Marka 337/11
vez Straspurskä 34/1
vezVidenskä 34/1
ViaAppia 98/1
Vicentia 76/1
Viden pfi Dunaji 230/1
Viden pfi fece Rhodanu 230/1
Vlachy, vlaskä zeme 33/1, 40/1, 47/1, 48/1, 69/1, 78/1, 92/1, 97/1,
98/1, 99/1, 102/1, 126/1,129/1,171/1, 231/1, 353/1, 369/1, 371/1,
373/1, 375/1,418/1,32/11,46/11, 210/11,249/11,255/11
vrch Öäblü, mons Diaboli 252/1
vrch Pohorseni 341/1
Xaqueguara 236/11
Zagathay 179/11
zahrada hrobu Boziho 337/1
Zaire 227/11,231/11,236/11
zämek Pisanskych 336/1
Zante, mesto 100/1,102/1
Zante, Zacynthus, ostrov 68/1, 91/1, 100/1, 101/1, 103/1, 107/1,
120/1, 334/11
Zante, zämek 101/1
Zaqui 143/H
Zeilam 165/11
zeme sv. Jakuba 22/1
Zibith 143/11,154/11
Zidern, Zid 154/11, 291/11, 292/11
Zigeth 406/1
Zoelet, kämen 309/1
Zorziani 421/1
473
Zues 437/1
Zuf 157/1
Zamberk 28/II
zidovskà zemë 161/1,263/1,266/1,279/1,320/1,323/1,329/1,347/1,
350/1, 351/1, 352/1, 74/11, 133/11,148/11
H.P.
Registrum aneb
Index na druhy dû knihy této
A
Abissinskÿ krâl ma do sedesatera kralovstvi 322
Acepsesna poustennik 138
Agar divky chûze smutné pamâtka 286
studénkaji na pousti od andëla ukâzanâ 285
Al Caliph Mahumet dal z Alkorânu jâdro vybrati, kteréz v sestery
knihy jest obsazeno 301
Alarmo v nâvi nasi v noci zidé zacali 242
Alas poustennik chleba 80 let nejed 138
Alexander Veliky mésto Gâzu vyvrâtil 25
sest set honu na vodë za den ujizdël 165
umrel a pochovânvAlexandra 249
Alexandrie vypsâni 248
domy maji bez strech 252
mësto nëkdy lidné a bohaté 249
dobyto od Augusty cisafe, ale nezkazeno; handle valni
ma; materii skia benâtského vydâvâ 249
mlâdezjejich zpokutovâna za posmëch 260
na poutniky krestanské nevrazi 254
obyvatelu povahy 257
Alipius, biskup adrianopoliténsky 139
341
Alkoran 308
Almuzna a zadusi u Kairskych 205
Almuzna od nas coweniujeruzalemskemu na odchodne dana 11
Alpinus, doktor vzneseny 75
Alvarus Capralis, nejvyssi nad armadou jiz druhou do Indii
Vychodnich 167
Amasis krale hrobem hlava z mramoru 195
Andel ctyrma koly zeleznyma do ctyr tisic lidi pomackal a usmr-
til 101
Antonius, knize rimske, frejif Kleopatry 266
Apollova modla v Gaze 26
Arabia jest troje, Pusta, Skalnata a St'astna 133,134
Arabia se zacina 177
v Puste za 12 dni cesty zadneho mesta se nenach^zi 25
narod jeji posel z Izmaele a jest narod sileny; nechti slouti
Agareni, ale Saraceni 145
bohatstvi jejich 146
dobyvali klastera sv. panny Kateriny 87
doktoruvjejich smysl o vode Nilove 51
jedni z nich prebjAaji v poli, druzi v mestech 145
krai jejich ustavicne v poli prebyva; prazen jest vsi nad-
hernosti 147
lezenijejich pred Matharii 70
loupezi jsou zivi 146
loupilinas 118
luzy te Turci se boji 148,149
mrtveho Egyptcana do Kairu v truhle na velbloudu pro-
vazeli 131
nemnoho do Kairu pro zapoved smeji 69
nekteri jsou otroci kaloieruv, u nich strava 112
obydli jejich 105
odev muzuv a zen 147
pred lety mocni byli 149
vSiam, kralovstvi indianskem, jsou Mahumetova nabo-
zenstvi 163
velbloudy nam zajali 109
342
zvlástní jejich ctyry sekty 302
zádnému sousedu víry nedrzí 146
Arcibiskup u sv. panny Katefiny na hole Sinai jak nás privítal 90
Sv. Arsenius smradlavou vodu píval 104
Artikul nejvétsí disputování sv. panny Katefiny s mudráky Ma-
xenciovymi 101
Askalon, nékdy slavné mésto 20
Athanasius biskup kdy za správce v Alexandra narízen 257
Azotus, mésto obruv Enakim 16
B
Babylon, nékdy slavné mésto, jakybyl 174
modlyvném; vézejeho 174,175
Bacchuvdúm 265
Bagdetstary 174
novy, pevnost proti Persii 175
Baiulus neb consul benátsky, faktor 244
Bajazet, císar turecky, zivy od Tamerlána, krále tatarského,
jat 179
Balsamu vzácného strumkú mnoho v Kairu; olej jeho odkud
k nám prichází; roste i jinde, nejen v Egypté 72, 73
k éemu ho uzívají; moc jeho hojitedlná; zeny turecké jak ho
uzívají; kde ho nejvíce 75
§típek jeho královna z Sáby Salomounovi králi s sebou pri-
vezla; v Arabii St'astné zhojna roste; stípkü jeho 40 do Kairu
privezeno; balsamu stípení právo seriph prodává 74
vonny roste 280
Balsari, mésto perské 175
Basaltes moufeninsky, cerny mramor 194
Base kairsky veas putování naseho z rodu Mahumeta a proroka
jejich regiment drzel 62
ku dvoru císafovu citován 77
na jehoz slavnou jízdu draho se nám bylo dívat 78
sodomár 63
Bathaeus poustenník a jeho püst 138
Bengala, království v Indii 164,172
343
Bibliotéka v Alexandrii 256
ohném vojenskym spálena 257
Bitvy Mahometovy nejprvnéjáí pole 280
Blechy a vsi o mahometské poutijsou sebou nejbezpecnéjsí 281
Bohyné Venuse chrám na sífu 265
Brachmanes, knézí indiánstí 158
Brána, skrze niz zádny zid nemüze projíti 94
Brána vAlexandrii ustavicné zavrená 246
Brány v Alexandrii ctyry 249
Bumbál syrakusansky vejce slepicí do zemé v truskách nasa-
zuje 207
Bydlisté synüv izraeiskych za cely rok a ctyri dni 97
C
Cair, nékdejsích zoldánüv egyptskych residencí 67
císar turecky má tam sejpky 209
mésta toho vypsání 214
tumlplac 69
národové jací se tam nalézají 216
o hojnosti i drahoté rocní pfezvídají 219
obecny lid tak svárnyjest, ze sobé z ocí much neshánéjí 203
obyéej tam slavnych uradúv docházení 213
potreby své za rána vyrizují 204
povahy obyvatelú 204,217
prach vyzírájim zrak 203
musejí jej po ulici polévati 204
rozvodnéní Nilova hrubé se bojí 221
stolfiv ani lavic zádnych nemají 61
sacují casné vsecky obchody podlé urody a neurody 220
skolyjejich nejpfednéjsí, rocní düchodové 198
spitály bohaté mají 199
stédrosti Bozí nevázné uzívají 220
zámkü i klícüv drevénych uzívají 215
Calicut, mésto v Indii 160
'lambala mésto, sídlo chána tatarského 178
drzí se za nejprednéjsího potentáta svétského 179
344
jeho království pocátek 173
Cambaye království zacátek 173
Cambaye mésta pocet domuv; král jeho s mnozstvím lidu pora-
zen; koho chce, samym dchnutím na néj umoruje 165
Cambyses, král persky, egyptského krále zamordoval 44
Camelopardalin zvíre spanilé 210
Cárteres,král egyptsky, jinák farao, v Rudém morí potopen 153
Capové arabstí z rodu starozitného, jaká váznost jich 148
byli nasi zástupcové na Orébé 93
z níchz dva hejtmané vsemi Araby okolo hory Sinai vlád-
nou 88
Caramusala síf 28
Caravana kupecká u Halépu 174
Caravana náse sjízdéla se u Matharie 80
Caravana poutníkuv mahumetánskych z Kairu do Méchy; její
se z mista hnutí i odpocívání; porádek a rozdíl 275
odpocinouc, co dál ciní 287
patery stavuñk na cesté 278
tríjich spolu se vjedno strzení 288
Caravana suezská 128
Catadupa, spád vody ze skály nesmírné zvucny 227
Cataracta, spád vody v Rísi u Konstancí 227
Cenobitae poustenníci 137
Cephus král deery své ze mzdy zle dal pozívati, aby mu se jen
penéz k stavení véze dostalo 194
Ceremonie klááterní rozlicné z Egypta posly 300
Ceremonie mahumetánskych poutníkuv 285
Cesta náse k höre Sinai zacatá a vykonaná 184
Cesta z Turek do Indií Vychodních 173
Cikáni a puvod jejich 268
Circumcelliones poutníci 137
Cizolozníku a cizoloznic trestání mezi Turky 318, 319
Cía zidüm i Turkum dáti sme musili 54,252
Cleopatra královna 156
predrahou perlu v octé frejíri svému pripila 266
Cochim pevnost v Indii Vychodní 168
345
Collegia a skoly philosophské 180
Comorin král, nékdy v Indiích pomofskych nejprednéjsí, Por-
tugalezerum tribuí dává 171
Concilia nejedna v Aiexandríi drzána 257
Consul a vicecónsul kdo jsou 36
Consulbenátsky pro ustavení kaply u Kairu od básete pokuto-
ván 70
vicecónsul pranici pokoji mezi Lampertem, mnichem a to-
varysstvem 38
Consul francky k nám byl pfívétivy 57
Cti a slávy nemírná zádost 170
[Q
Celed v mésté Quinsai apéceoni 181
Cerveného mofe vypsání 151
Cisterna Mojzísova na hore Sinai 97
íistota bezdécná kalenderúv sektárúv 302
D
Dagon modly chrám 16
Daktylüjakécesání 47
Dalekost cesty z Cairu k hore Sinai 185
Damiaty mésta vypsání 41
Ludvík, král francky, je dobyl, ale brzicko ho zas pozbyl 41
Daniel poustenník 139
Darius, král persky 156
Darmojísti.ajakékrmédávají 19
Darové jedni proti druhym kazdorocní císare tureckého a sen-
pha, knízete mecchského 75
Darové Ptolomea krále do Jeruzaléma poslaní 256
Delfín ryba neprítel krokodylü 236
Dédictví potomküm rodicové zpúsobují 164
Déla Bartold Svorc v Europe vymyslil 160
Délavelikáatézkávlndii 161
Deity ostrova zacátek 242
346
Dervizerové sektári maslak zerou, po némz vztekouce se divné
sami sebe katují 302, 303
Désf králi egyptskému smrt znamenal; v Egypté neprsívá 44
v Alexandrii pak velmi casto 44
v Kairu zrídka 203
Désf první, cojsme z Benátek vyjeli, na hore Sinai prsel 96
Déti cvikyfi, totiz z rodicúv dvojího národu 169
Didimus poustenník kofeny toliko bylinné jídal 138
Dobrá vüle kolácejí, zlá hlavu tepe 37
Domeckové na ostrové Pharos 72 prekladacüm Zákona udé-
Ianí 251
Dominicus poustenník 139
Drak s krídly 84
Dromedáf co jest, a v 6 hodinách 90 mil ubéhne 117
Dsky Zákona Mojzís kde rozrazil 97
Düchod královsky kazdorocní v China 162
Düchod znamenity od kupectví v Ormus 173
Dúchodové básete z samého Kairu 204
Dúchodové roen! krále Ptolomea Auletaz samého Egypta 155
Dúchodové stálí chána tatarského 183
Düm Abrahamü v mésté Mecchu 284
Düm Filistinskych zarícenych od Samsona 26
Dümzjednohokusukameneudélany 195
Dvoje léto, dvoje zima v roce 323
E
Eccus mofe 227
Egyptské zemé vypsání; rolí tam nevorí ani hnojí, jen sejí a za-
vlakují 261
král té zemé poslední Tomumbeius 263
království toho místrné a nestálé stéstí 262
lid v ni s Araby nejpovérnéjsí; bohové jeho mesná roucha
vymyslili 300
národu jejího fec 44
feku Nilu za boha méli 221
347
starí králové její chteli vody Rudého mofe a Nilu v jedno
spojiti 156
urodytézemé 262
vláhyjí vzdy cim déle ubyvá 232
Einkaufr nás nevërnë nám safoval 25
Eleazar, nejvyssí knéz zidovsky, poslal z Jeruzaléma králi Pto-
lomeovi do Alexandrie 72 vykladacûv ucenÿch 256
Eliáse proroka kapla na Orébé 94
Emmanuel, král portugalsky, nejprv do Indií skrze Arabii lid
svüjvypravil 166
Eremus; eremitae 136,137
Etesiae, letní libí vëtrové, kde skodní 230
Eunuchü padesát Abissiniánüv u hrobu Mahumeta, lzivého
Proroka, a z ních trí jen nejstarsí dvakrát za den mohou do
nëhovchâzeti 294
Exempláf tragaediarum Sophoclis, Euripidis jak dra-
hÿbyl 256
F
Faktorové národü vAlexandrii 253
Faraonovyfík 21
Figura almuzníküv kairskych 206
hadace tureckého 305
kola vodního u Kairu 223
krásné pañí turecké 218
olovéná v chrâmë pohanském 237
trestání pro krádez, cizolozstvo 318—320
tri knëzi tureckych s tulpanty 312
tureckého kostela 310
Figúra velbloudova kopyta za svátost u pohanü i Arabuv 95
Fík, v nëmz se Panna Maria skryla a plénky na ném susila 71
Fík près celÿ rok ovoce z dfeva a pafezu, a ne z vétvícek vydá-
vající 71
Fíkovy strom, na nëm podlaha kamenná 72
Filip apóstol kde kázal 16
Fiase náse pro nápoj byly z kozích kozí nevydëlanÿch 81
348
Folk zvolny bj^val v lázních aziatickych a potom v rímskych,
obojích satranské zemi rovnych 188
Fondiqua, totiz kotce v mésté Raschid 244
Fondiques aneb kotce veliké 37
Forma hrbetu Mojzísova do skály vytisténa 96
Fortel v válce platnéjsí nez síla 41
FranciscusAlvarez projel zemé moureninské 227
Francky král a Benátcané v kterych méstech tureckych své le-
gátymají 36
Francouzské kotce vAlexandrii nejpéknéjsí 253
Frantisek I., král francky, mumii vzdycky pri sobé míval 196
Fraucimer chána tatarského vsecken s nim na myslivost jez-
dívá 182
G
Gáza mésto, obyvateléjeho a v ném zámek krále Baldvína 24,25
kálef hejtman s zidy ponejprv ho dobyl 25
Gazelly, pékná zvírátka, sme vidéli 84
Goa, mésto slavné v Indii Vychodní 168
Pater gvardian dával nám na odchodné pozehnání 11
H
Hadüv a zízaljedovatych na Orébé mnoho 93
Halepo mésto v Syrii, v ném sjezd kupcüv 174
Handléri v Ormus, mésté indiánském 173
Hejtman poutníküv mahumetánskych 271
baseti v Alkairu ruce líbává a za to péknou sukni mívá 298
Hejtmanstvl zistné a Spanielüm zádostivé 173
Heliogabalus císar dal sest set hlav pstrosovych k pankétu pri-
praviti 131
pomstil posméchu svého nad alexandrinskymi mést'any 257
Herodes, vrah nemluvñátek, z Askalonu rodem 21
Historie o sv. panné Kateriné 100
Hispanstí králové z zemí svych zidy hnali 58
Hladjestdobry kuchar 16
a ten nás velmi ssuzoval 125
349
HIava clovëci remeslnë vytesaná na vëzi aneb pyramidë u Kairu
195
HIava modly nëkdejsich Egyptcanâv, z níz satan dával odpo-
vëdi 195
Holubi mnoho mil listy nosí 34
chovají se i v pevnostech alexandrinskych pro donásení ce-
dulek k sangiakovi 252
Hora, na níz dëdicové království abissinského vzdycky zustá-
vati a odtud povolání sebe k regimentu ocekávati musejí
325
Hora odpustküv v Mecchu 287
Hora sv. panny Kateriny 99
Hora v krajineA«gota veliká 325
Hoty draküv s krídly 84
Hory nad námi straslivé 84
Hory ze vseho svéta, krom jediného malého vrsku, do Mecchy
k vystavení domu Abrahamova se sbehly 289
Hospoda náse v Kairu a opatrení 61, 62
Hospoda turecká 17
vypsání jinÿch 17
Hospoda v mëstë Gáze 22
Hospodin kde se Mojzísovi ve kfi ohnëm horícím rácil ukázati
107
Hrob okrouhlÿjako sloup 273
Hrozen z udolí Eskol na sochofe mezi syny izraelské nesenÿ 49
Hry opicí a oslové kratochvílné 77
Humeth, syn Taulonûv, rozdëlal olovënou flgüru 237
Hus rejzí vycpaná 15
Hvézdári nejzkusenëjsi Egyptcané a po níchAlexandrinstí 253
[CH]
Chamaeleon zvírátko vëtrem a sluncem zivo 14
Chemmis aneb Cleopis krále pohreb 193
Chin království v Indii nejbohatsí a nejrozkosnéjsí 162
Chinu druhá strana 178
království její patnáctero; králjejí mocnëjsi nad ápaniely 172
350
Chládek v Kairujak sobé zpüsobují 61
Chúze nasí pocátek na horu Oreb 92
[I]
Ichneumon zvírátko, krokodylüvvrah 236
kontrfektjeho 239
Impresí k nám z Indií posla 160
Indiánské kotce v Alexandrii nejbohatsí 254
Indií Vychodních meze a jak se délí 157
obyvatelé jich jsou svobod svych stálí obhájcové; nábozen-
stvíjejich 158
manzelek vérnost 162
regiment správny 160
starych králúv jejich pocet vojska ustavicného 165
Iohannes Egyptsky, poustenník, stoje spával 138
Iomaileri, duchovníci necistí 302
lulius Caesar, zhoubce bibliotéky alexandrinské 256
Iustinianus císar dal vystavéti kláster sv. panny Katefiny pod
horouOreb 110
Izáka patriarchy mahumetáni sumou v nicemz nepripomínají
290
Izmael veliky kámen na dvé nozem pojednou rozpoltil 291
kaménky jeho mahumetáni kde na své povérné pouti sbí-
rávají 291
Izraeli taekde mofe pfesli 126
bydlení jejich na pousti 136
[J]
Janicarovo nám srdecné touzení nad svou tureckou bídou a kres-
t’anství se zbavením 202
Jednorozcové velmi náchylní k pannám 141
chytání jich; vBasmapodnes jich dosti 141
Jeskyñka postu Mojzísova 97
Jezero krokodylúv, sirenüv ajinych potvor 227
Jezero v Egypté naschvál udélané 264
Jízda mahumetánü pro nevéstu 317
351
Jizda näse skrze velike pouste k höre Sinai 84
Jizda slavnä basete z Kairu k cisafi tureckemu 78
Jizdy aneb karavany mahumetänske na cestu se vydäväni zaca-
tek a dalsi proces 272
Jmena pousti bydleni Izraelitü 136
Juba, kräl moufeninsky, chtel feky Nilu pocätek vystihnouti,
alenemohl 226
K
Kacifstva a pover nejvic poslo z Egypta 301
Kaloierove povinni poutniky proväzeti na mlsta svatä 91
jsou mnisi fädu sv. Bazilia; museji Araby vychovävati
110,111
Kamen Panny Marie 70
Kämen sv. Jana stetf, na nemz se zädny pohan nesmi posaditi
254
Kämen vysoky okrouhly, na nemz 12 zläbecküv holi Mojziso-
vou udeläno 104
Kämen z nebe spadly a hlas o nem 284
Kamenky s peknymi flgürami 103
Kapla sv. panny Katefiny 99
Kapla Zjeveni se Panny Marie na Orebe 93
Kaplicka Abrahamova aneb radeji Izmaelova 273
Kaply dve na vrchu hory Sinai, jedna kfest'anskä, druhä tureckä
96
Käzen pfisnä abissinskeho cisafe 324
Kläster40 mucedlniküv 98
Kläster nevedomy 140
Kläster sv. Antonia a Makaria 102
Klästera sv. panny Katefiny vypsäni 102,107
Knez Jan Veliky uprostfed närodu Anzv moufeninskych
zemich; dvür pod stanyjaky vede 227
kneznu jeho jen tfikrät do roka vidat 324
Kobylek zlutych mnoho a jakou skodu v Arabii delaly 104
Konove arabsti a egyptsti pfepekni 201
352
Kostelik Mahumetûv a tri sedadel jeho svatÿch 295
Kostellk z lusthausu kairského, v nëm kasna 70
Kosteluv a far v Kairu pocet 217
plat k nim stàlÿ 198
Kostuskràl 100
Kotce francké v Alexandra 246
Kotce kairské, kdo a co v ních prodávají 199
Koupání náse v mofi Cerveném 127
Králové abissinstí písí se z pokolení Jüdova 144
Králové jak dlouho v Chinu panovali 162
Krmë v kairskÿch kuchyních na prodaj 201
Krmí prílis zdravÿch, prílisného átéstí, prílis dobrych lidí varo-
vatiseslusí 41
Krokodyl, zvíre hrozné, ctvernohé 232
jakájeho vejce 233
uhlavní jich neprátelé z lidí, z ptactva a z morskych zvírat
235,236
v kteiych zemích a moríchjsou 237
zadního streva nemá 236
zpúsobem trojím lapáni byvají 234
Kresfané otroci zidüv v Konstantinopoli 59
krest dvojí u abissinúv 326
mají v Alexandra svobodu vëtsi nez v kterém jiném z mëst
tureckych 253
mezi TUrky trpëlivosti stojí 63
v lndiích posavad jsou 158
Kroví, z jakéhoz Mojzísova hül byla 103
Kúñvodní kde se nachází; zubovéjeho drazí; krevpoustí 237,238
Kupci indiánstí bohatí 161
Kupcü mnoho kazdého roku se sjízdí do mësta Halepu v Syrii
175
Kupcû s falesnou váhou zachazejících trestání 200
Kufat veliká hojnost, az je na kosíky méñvají 207
Kyjem z drímání mého byl sem buzen 128
353
L
Labyrint egyptsky 264
Lampert näs, podrousiv se, opet dal se v zpiväni 38
posledni näsejeho opatfeni 43
v sarvatce fousüv pozbyl 39
Läzen v Raschit meste vzäcnä 244
Lazne obqjiho pohlavi vesmes se myvajiciho 190
Läzni püvod z närodu aziatickych 188
v Kairu sou velmi näkladne vystavene, kdez sme se take
izmyli 185
Lesove palmovi a müzovi za Raschitem 246
Lez mahumetänüv o obetoväni Abrahamovem Izmaele 290
Lid egyptsky jest nestydaty 54
Lide lesni a vodni 50
Lide v Kairu na prodaji 202
Lodi dve aneb lusthaus dvüj na mofi kräle Ptolomea Filadelfa
nesmirne näkladny 265
Lodi, na nichz se po Nilu plavivaji 32
Lozument näs v klästefe sv. panny Katefiny 89
Ludvik, kräl francky, pfijmim Svaty 41
Lusthaus zoldänü nekdejsich 69
Luza tatarskä sesterä 183
Lycene provazy z kür palmovych delaji 46
M
Mahomet prorok 283
jsa od vojska za vüdci vystaven, ktere zeme nejprv Heracliovi
cisafiodnal 311
kde se s Mojzisem shledal 97
nähle zcepenel paduci nemoci 311
pohfebjeho 294
preceptofi, Sergius mnich etc. 307
rodicovejeho, tez narozeni 306
ström jeho palmovy 295
tovarysi jeho tri 296
354
Mahumetânüv pûst, putovâni do Mecchy 270
do Medÿny 293
Hora zdravi, modlitba u ni 293
tri modlitby na pouti rikâvaji 289
Malabar, nejpëknéjsi krâlovstvi indiânské 160
Mameluk, krtënÿ a obrezanÿ pohan 263
Mangi, zemë Tatarova, ma mnoho mëst 179
Many zpüsob, kterâz se dosavad na poustëch arabskych na-
châzi 140
Maqueda, krâlovna sâbskâ, odkud k krâli Salomounovi prijela;
Meilech, synjeji 144
viz dale o ni 326
Marek sv. vAlexandrii kâzâval 257
tëlo jeho v Benâtkâch chovaji 253
Maria Egyptskâ poustennice 138
Marinâri nov mësice cti 52
podvedlinâs 53
Maros, j inâk Menis, krâl egyptsky 264
Maslak z ceho dëlaji, moc jeho 313
Matematického umëni Egyptcané püvodem 268
Maxencius, cisar rimskÿ 100
Meccha mësto a vypsâni jeho 283
Medÿna prvé Madiâna sloulo 279
vypsâni jeho 293
Meroe ostrov v moureninské zemi 227
Mëst ani vsi nesmëji nez na pahrbcich stavëti pro rozvodnovâ-
niNilu 229
Mësta a domy pëkné v Indii maji 161
jichz tarn suma jest 5 000, a to vse hrazenÿch 165
Mësta, mëstecka mnohâ za Kairem bez vod 232
Mësta pri rece Nilu 53
Mësta s porty u Rudého more 154
Mësta St'astné Arabie 143
Mësto a chrâm sv. Tomâse v Indii 159
Mësto a krajina Sâba v St'astné Arabii 133
355
Mésto turecké Suez nejnuznëjsi 127
Mezky nam chtëli v Raschitu brâti 245
Mikulés poustennik nemluvival 138
Misto, na nëz Mojzis, zabiv Egyptského, utekl 279
Mnich tak nâm vzâcnÿ byl, ze sme ho chtëli râdi zbÿti; klâtbu
v sarvâtce vydâval 39
Mojzisovÿch 12 studnic 83
Mor castÿ v Kairu bÿvâ a lidu mâlo ubÿvâ 216
Moru kde nebÿvâ 162
More Cervené z hory sv. panny Kateriny dobre sme vidëli 102
More Perské 177
More piscité bez vody 134
Moskevského knizete zemi konec 178
Mourenin n⧠chléb nâm na pousti po arabsku pekl 122
jakou vodou nas zachystâval 83
Moureninské zemë vypsâni 321
jakÿch zrostlin v ni hojnost 322
obyvateléjeji mince zâdné nebiji 323
svâtosti pod oboji uzivaji 327
viru kfesfanskou od sv. Matouse pfijali 326
zpüsob jich pri manzelstvi; knëzim u nich manzeistvo svo-
bodné 327
Mrtvâ téla balsamovanâ v celosti züstâvajici v pyramidë u Cairu
195,196
Mrtvÿch tël oudové mésice brezna z zemë se vyskytuji a zase
trati 197
Mumiaejsou dobré lékarstvi i proti nejtëzsim nemocem 196
Mumiae turecké aneb pohrby v Egyptë 191
Munici a zbranë vselijaké v ïndii nejlepsi 161
Musa strom, vypsâni jeho, téz ovoce 47
Mycerinus krâl a vëzjeho 194
Mysl, kterâz se umi bâti, umi zivot zachovati 23
Mysl spokojenâ jestjako clovëk dobfe oditÿ 26
Myslivost châna tatarského 182
356
N
Nâbozenstvi mahometânské chlubné 313
Namlouvâni turecké k manzelstvi 315
Nârodové maslaku uzivajici 313
Nârodu egyptského püvod 262
Nârodüv 122 jazykü rozdilnÿch v Indii 165
Narsinga krâlovstvi v Indii, jehoz krél samého zenského pohla-
vi v sluzbâch uzivâ 164
Nâsilné nés loupeni 118
Nâve tri nasli sme u Alexandrie 247
Nâvi a sifüv slidnici nâs nezmeskali 318
Navracovânl nâse z pouti sv. hory Sinai 116
jiné do mèsta Kairu 184
Nebe a more toliko vidëti 332
Nebezpecenstvi nâse od loupeznikû 117
jiné na velikém mori, kteréz nam vsechnëm k veliké bâzni
a strachu bylo 332
na mori 166
v Kairu 213
Nevësta mahumetânskâ, a jak s ni zachâzeji 316
Nie nevhodnëjsiho a nestydatëjsiho nad bfich 30
Niger, reka cerna z druhé strany Egypta 230
Nilu reky vypsâni 226
kazdého roku vprostred léta i près celé léto velice se rozvod-
nuje 229
Ludvlka, krâle franckého, u Damiâty velice ssouzila 41
na sest dilûv se dëli 33
prlcinou prsek v moureninskych krajinâch z pocâtku zimy
jich 231
Nocleh nas v piscich nezvolnÿ 81
jinÿ od potvor straslivÿ 124
Nouze nâse prevelikâ na sifu 28
O
O cem se pise v druhém dilu knihy této 10
Obchodové a kupectvi nëkdejsi u Rudého more 154
357
Obilí mlácení na polích v Egypte 262
Oblakové vodní z Nilu pocházející jisté krajiny zavlazují 231
Obocí cerné Turkyním vzácné 190
Obrízka tureckého mladého pána 212
OctavianusAugustusproc nechtél zkaziti mésta Alexandrie 249
Oddavky moufeninské 327
Odpor klâtbë mnichovë cinënÿ 39
Odrbávaní v lázních tureckych libé 187
Odvozování roucha aneb príkrovu k hrobu Mahometovu 296
Olej z kostí sv. panny Katefiny velice vonnÿa hojitedlny, casern
tekává 109
Omyl o balsamu odkud pose! 74
Onocratulus, pták s velikym voletem 52
Opatrnosti jaké jsem uzil maje se bráti z Kairu do Pusté Arabie
79
Opatrnosti pred pískem jaké uzívají 135
Sv. Orígenes, Didimus, Theophilus z Alexandrie posli 257
Orlû mnoho tisíc jsme vidëli 129
Ormus mësto v Indii Vychodní 168
králjeho dává Spanielûm tribut 173
Of échu indiánského strom 72
Oslová hra kratochvílná v Kairu 209
Ostrov Míry u Kairu vprostred Nilu 219
Ostrovové pfednëjsi království indiánskych 165
Ovoce dvojejednorocní v Egyptë sme vidëli 48
Ovoce v království granátském crucifix nese 49
P
Palác a hrad slavnÿ v Chinu 163
Palác Kleopatry královny 267
ta pankéty nákladné strojívala 266
Palác stary krále Alexandra 250
Palmy vypsání, divnájejí vlastnost 45
palmoví jako lesu mnoho 245
pokolení osmero 46
uzitek 46
358
v kazdém pak ukrojeném kusu kriz Krista Pána ukazuje 48
Patres iesuitstí v Goe pocty místodrzícího na králi spanielském
vyprosili, ale zas o né prisli 169
Patriarcha reeky v Kairu sídlem 216
Patriarchú místodrzící dal nám na horu Sinai k arcibiskupu pri-
psání 62
Pegu království hojné v Indii 163
Pekafü pro malÿ chléb trestání 208
Penízem Deogratias od hospody platí 199
Persky král jeden vodu k pití vsudy za sebou dával voziti 52
Persané víc sobé Háli nez Mahometa vází 297
ucení Hálovo oblíbili a dosavad drzí 301
Pes nemüz-li kosti pozfíti, vzdyji ale ohloze 252
Pevnost turecká 33
jináu Suez81
Pharos ostrov, obrana Alexandrie 251
Piperis, hejtman vojska, po zoldáních egyptskych králem 263
Plavení nebezpecné na Nilu 49
Pocet obyvatelûv, dvofanûv i vojákú krále udiánského 163
Pohodlí náse a dobrá zvúle u viceconsula 37
Pokorou a dobrou radou vice se získá nezli hnévem 41
Pompejova hrobu sloup 250
Porcelány kde ajakdélají 163,164
Port divnÿ a nebezpecny 331
Porta Ferrea, totiz brána Zelezná 296
Portugalezerové pfi nejprvním svém do Indii prijezdu osocení
a hubeni 167
kde sobé nejprvnéjsí pevnosti a pod jakym zámyslem vzdé-
lali 168
království jejich neprátelská 175
kterak se v Indiích zosázeli; zivot jejich tam 169
kudy Türku usilovali skoditi 176
mají prednost na mori Indiánském; pevnosti a krajiny je-
jich 171
mohou apelovati z Indii do Hispanie 168
titule veliké sobé kupují 170
359
Potvornÿ plod odkud pochâzi 210
Potÿkâni nâ§e sTurky vlouéi 56
Poustennici nejprvnëjsi 138
priciny jejich se na poust' vydâvâni 137
zivota pustennického nëktefi z svatÿch Otcüv neschva-
lovali 138
zivota toho prisnost a obzvlâstnost nékteiych pousten-
nikûv 138
Poutnici nesmëji se zpët ohlédnouti 290
nëktefi se naschvâl z nâboznosti oslepuji 298
Poutnikû kde nejviceji hyne 135
Povëtri vAlexandrii nezdravé 254
Pozdraveni Türkum od nas ucinëné 126
Presbyterlohannss,cisar moureninsky 323
Procesi nâse u sv. panny Kateriny 108
Projizdka nâse na zâmek kairskÿ; za tou nebezpecenstvi veliké
65
Promontorium Bonae Spei, totiz hora Dobré nadëje 167
Pfevlâceni nase vAlexandrii dojiného habitu 254
Priciny ztraceni zemi Syrie, Palestÿny, Arabie 311
Prijezd nas k mëstu Damiatë 35
do Kairu 57
do klâstera sv. panny Kateriny 87
Prikop vodni od Nilu do Kairu 209
Prilezitost hovâdek k projizdce po Kairu 65
Pristrachové na pousti 86
Privoz na arabskych konich 55
Pfizen se ma ctnosti vyhledâvati a ne pochlebenstvim 8
Psammetiches, krâl egyptsky, chtël reky Nilu pocâtek vystih-
nouti 226
Pstrosa chtëli sme uhoniti 129
cojestza ptâka 130
mozek jejich vzâcnâkrmë 131
samice jak jich mnoho vysâzi 130
vajec jeho véha 130
Ptâckové k penizi sletuji a jej berou 210
360
Ptolomaeus, král egyptsky, horlivy milovníkzákona Bozího, na
knihy stédfe nakládal 256
Ptolomaeus Philadelphus král dcefi své do Syrie vodu z Nilu ku
pití posílával 52
Pustin obyvatelé 5im se spravují 86
Putování z Cairu k Cervenému mori 79
Pyramides kairské odkud vidéti 52
jaky zpüsobjejich 192
tfi zvlástní, dlouho a nákladné stavené 192
Q
Quardie chána tatarského pfí residencí, téz quartiru tatarského
opatrnost 181
Quardie chánové projízdky 182
Quardieufad vzácny byval 257
Quinsai mésta velikost v zemi Mangi 179
R
Radám královskym ufad se dává, ale ne rozum 176
Radost a kratochvíle s ceremoniemi 220
Rájské jablko, palma 48
Rájsky pták kde se vídá 243
Ramasan, postní mésic mahometánüv 270
Regiment básete kairského 204
Rejze hojnost 245
Rhodoppe, vznesená nevéstka, a véz její 194
Rodicové nási první z ráje vyhnaní kde se nejprv octli 287
Rodové a pokolení zidovská podnes pfi dvore králü abissin-
skych sou 144
Roucho prorocké mahumetánúv k pouti 273
Rozdíl vrchü, hor okolo Sinai 98
Rozlucování manáelstva snadné za peníze 327
Rudé mofe, na némz jesté ponékud Turek panuje 177
skutek Bozí pfi ném staly 153
Rusma, mast turecká, jíz váelikou srst aneb vlasy z téla svého
shánéjí 189
361
Ryb v Nilu hojnost; snadne jich chytani 42
Ryby na slunci susene kjidlu näm dane 90
[R]
Reci jake tisknou zide v Konstantinopoli; turecke a arabske tisk-
noutinesmeji 59
Rehol mnisskych vAethiopii na tisice 323
Reholy rozlicne v Alexandra v nabozenstvi svobodu maji 253
RekydoNiluvpadajici 227
S
Saba, mesto arabske znamenite 143
Samson kde 30 muzfl zabil 20
bräny zelezne u mesta Gäzy vzal a kam odnesl 25
Santonove, totiz knezi, raduji se dobre hospode 275
Sedläku nemocnemu z vune apatycke trus hnoje nejzdravejsi 143
Sejr chutnyjako u näs mejdlo 90
Sekt egyptskych mnozstvi 301
Selim, cisar turecky, kdy sobe Egypt podmanil 263
Seriph, knize mecchske, z rodu Mahumetova 283
vyjezdjeho proti karavane mahumetske 281
Sestoris, krai egyptsky, zacal delati pfikop k Nilu, ale nedoko-
nal 156
Siam, kralovstvi v Indii 163
Silvanus mucedlnik usmrcen 26
Simeon poustennik 139
Sjezd putoväni mahumetskeho 270
Skopcove a berani ijich ocasove hrubi 201
Slunce kde zädneho stinu pri nicemi nepusobi 229
Smluv svatebnich mahumetanskych hody 316
Smrad od mrch velbloudovych 129
Smrti näm od loupeznikfiv hrozeno 120
Snih a kroupy v Alexandrii neprsivaji 44
Spina santa, totiz svate trnl 13
Stincus zvife, nepfitel krokodylü 236
Stolice arcibiskupskä v Goe 171
362
biskupskâ v Cochin 172
biskupska v Siam 172
patriarchskâ v Alexandra 257
Strom uprostfed sifu 70 loket zvysi 266
Stromu samec a samice 45
Studénka pramenitâ ve vsem Egyptëjedinâ; téz studénka Pan-
ny Marie 70
Studnice cerstvâ na Orebë 93
Studnice nâkiadnâ a hlubokâ 67
Stupnû na horu Oreb sedm tisic 92
Suez mësto nëkdy Lage, dcery krâle Filadelpha 126
Suma kâzani na mahumetânské pouti 288
Svoboda nârodüv v Goe k vedeni obchodüv 169
Syene ostrov, nëkdy slavné mësto 229
SymbolumAthanasii vAlexandrii slozeno 257
S
Sacunk vselijakych obchodû podlé urody i neurody 220
Satûv zelenÿch v Mecchu nedaji kfest'anum nositi 283
Setrnosti nemirnâ zâdost 170,171
Skola nëkdy v svëtë nejprednëjsi 256
Spanielové do zemi indiânskych kdy se dostali, co a jak tam fidi
166
Spanielského krâle v Indiich nejprednëjsi sidlo pro mistodrzi-
ciho 168
Spehovâni naseho zlodëje 124
Stëpnice klâstera sv. panny Kateriny 103
T
Tatari nocnich povykû netrpi; vcas ohnëjak se spravuji 180,181
jaci se do Uher a zemi tëchto dostâvaji 183
zenyjejichjsou krâsné, bilé a nâdherné 180
ziznice koftûm zilu zatinaji a teplou krev piji 84
Tatou zvire a jeho kontrfekt 212
Tëla sv. panny Kateriny vypsâni 108
Tentirytae, ostrova obyvatelé 234
363
Thebae nékdy stolice faraonúv, králü egyptskych 232
Titul chlubny krále moureninského 326
Titulové slavní po prízni se dávají 170
Sv. Tomás v Indiích kázával 158
Torlákové sektárí, hadací a sejdyrí 304
Toulkyz pouti pfislym milé 298
Tovarys dobry na cestéjestjako vozík 43
Trebizond císarství jiz není 178
Trochilus ptácek krokodylü neprítel 235
Trucelmanové co mají za povinnost 21
Turci jak s námi na sífu nakládali 31
na pátere modlitby ríkali 35
vina naseho kostovávali, az ho nám málo züstalo 82
Turecké projízdky po vodé 63
jejich zásluhy 313
kálífovo ucení drzí 301
Mojzíse mají za zvlástního proroka; smyslení jejich o Alko-
ránu 97
nemohii Spanielüm v Ormus odolati; musí s nimi pokoj
míti, cía ze vsech kupectví dávati 176
neváznost k krest'anúm 62
pétkrát za den do kostela chodí; jak se k tomu strojí 309
pohrbu zpúsob 191
povéra o smytí hríchü v Iázních 188
ptáky kupují a do povétrí poustéjí z almuzny 313
púst turecky celého mésíce 270
ucení suma 308
Zákonajich titul 309
zmrtvychvstání 197
zen ani kubén zidovskych nepojímají 59
zeny jejich bohaté do svych lázní s klesténci chodí a se za-
byvají 188,189
balsamem se lící 75
nic nedélají, jen se sperkují, projízdéjí aneb procházejí
218
proc rády do lázné chodí 188
364
Turecky císar divil se zidovskému vyhnání z kresfanstva 58
dává také tribut jinym potentátüm 143
není s sebou bezpecen 176
[U]
Ukladu sme se báli od jenicara 203
Ulice kairské tésné nám byly v procházení 212
Uzkost má náramná pres celou noc mezi mahumetány 129
Uzitek citání historií 11
Váda s Araby o velbloudy 109
Váda vládarü krále spanielského zlá a skodlivá vsemu krest'an-
stvu 176
Vajee nasazování u nás neslychané 207
Vascus Gama, hejtman armády portugalské, ponejprv se pustil
do Indií 166
Vecefe náse na hore Sinai 90
Vejstraha nám uzitecná dána 58
Vejska vrchu, na némz Hospodin Zákon svüj vydávati rácil 97
Velbloud nejpéknéjsí nosí na poutAIkorán 276
Velbloudice v kostele pohrbená 296
Velbloudové k zpévu choditi naucení 85
Velbloudové maso svaté 298
Velikánoc mahumetská dvojí 285
Vézení sv. panny Kateriny v Alexandrii 254
Vicecónsul francky v Alexandrii prívétivé nás privítal 246
Vicerex krále spanielského jaky dvür vede v Indiích Vychod-
ních 168
Vichrice písková zasuje, co zastíhne 135
Voda krve nepüsobí, aniz zazívá 51
Voda u Indiánüv svatá 159
Voda z Nilu kalná a dobrá; jakji cistí 51
neplodnym zenám k plodu uzitecná 52
Vodu ku pití jak sobé od brehúv morskych v Alexandrii do skle-
pú pracné napoustéjí 255
365
Vody od prsek velike a dlouhotrvajici 231
Vojäküv tureckych obycej 185
Vrsek u Mecchy 30 let pofäd plakal 289
Vsecko se snäze snese, krom tela zvule a stesti 307
Vyjeti näse z Jeruzalema 7
z mesta Damiaty 43
Vysvedceni näm dane na sv. höre Sinai a Orebe 113-115
Z
Zacätek vypravoväni o nasi ceste dalsi 11
Zädusi turecke 19
Zahälecüv a zebräkü v Chinu netrpi 162
Zäklad o strojeni panketu 266
Zäkon Stary kde ponejprv preklädän 256
Zämek kräle tatarskeho 10 mil vlaskych veliky 181
Zämek v Kairu näkladne vystaven^ 65
Zeme skalnate vod do sebe nepiji 231
Zenobia krälovna na dromedäri utikala 117
Zidem mesto ajeho vypsäni 291
Zimy ani snehu nebyvä v zemich za Egyptem 230
Zjeveni opatu orebskemu 102
Zlate tele sleväno 105
ZIato ryzi nejlepsi kde roste 142
[Z]
Zen tekavych a cti jejich zträta snadnä 218, 219
Zenskeho pohlavi na vojn^ vic neä muzskeho 164
Zeny lacine mezi poutniky mahumetäny 280
Zen v Egypte dubna mesice 262
Zid piskem na pousti arabsk6 okrten 135
Zide byli k näm ukrutnejsi nezli Türci 54
impresi svou maji v Konstantinopoli 59
jsou speheri kfest'anü v Kairu 58
kdez i zluty tulipant, v zemi pak Svate cerveny vysoky klo-
bouk nositi museji 59
mnoho tisic jich vypovedino z zemi cisarüv rimskych 58
366
obchod jejich v Kairu i jinde; s umením lékarskym zacházejí;
dëti kfest’anské kupuji, a k cemu 58, 59
u Türkû nejsou vázni 59
z krest'anstva vyhnani, mnoho zlého v Turcich krest'anûm
pricinoujsou 58
Zoldán egyptsky Ludvíka, krále franckého, u Damiáty náram-
në ssouzil 41
Zoldânûv pûvod 263
Konec registrum |
| any_adam_object | 1 |
| author | Harant z Polžic a Bezdružic, Kryštof 1564-1621 |
| author2 | Bočková, Hana Melounová, Markéta |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | h b hb m m mm |
| author_GND | (DE-588)100830013 |
| author_facet | Harant z Polžic a Bezdružic, Kryštof 1564-1621 Bočková, Hana Melounová, Markéta |
| author_role | aut |
| author_sort | Harant z Polžic a Bezdružic, Kryštof 1564-1621 |
| author_variant | z p a b k h zpabk zpabkh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044757459 |
| ctrlnum | (OCoLC)1024128935 (DE-599)BVBBV044757459 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV044757459</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">180212s2017 xx agl| |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1024128935</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044757459</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Harant z Polžic a Bezdružic, Kryštof</subfield><subfield code="d">1564-1621</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)100830013</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Putování aneb Cesta z království českého do města Benátek, odtud po moři do země Svaté, země Jůdské a dále do Egypta a velikého města Kairu</subfield><subfield code="n">2</subfield><subfield code="c">Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic ; ediční připrava Hana Bočková ; latinský a řecký text edičně připravila Markéta Melounová</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Brno</subfield><subfield code="b">Nakladatelství Host</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="b">Nadační fond Česká knižnice ÚČLK FF UK</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">620 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Notenbeispiele</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Česká knižnice</subfield><subfield code="v">sv. 91,2</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Česká knižnice</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4076645-7</subfield><subfield code="a">Reisebericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bočková, Hana</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">wac</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Melounová, Markéta</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">wac</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV044757430</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Česká knižnice</subfield><subfield code="v">sv. 91,2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011283468</subfield><subfield code="9">91,2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030152947&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030152947&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030152947&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030152947</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4076645-7 Reisebericht gnd-content |
| genre_facet | Reisebericht |
| id | DE-604.BV044757459 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-01-11T16:01:14Z |
| institution | BVB |
| language | Czech |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030152947 |
| oclc_num | 1024128935 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 |
| physical | 620 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Nakladatelství Host Nadační fond Česká knižnice ÚČLK FF UK |
| record_format | marc |
| series | Česká knižnice |
| series2 | Česká knižnice |
| spelling | Harant z Polžic a Bezdružic, Kryštof 1564-1621 Verfasser (DE-588)100830013 aut Putování aneb Cesta z království českého do města Benátek, odtud po moři do země Svaté, země Jůdské a dále do Egypta a velikého města Kairu 2 Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic ; ediční připrava Hana Bočková ; latinský a řecký text edičně připravila Markéta Melounová Brno Nakladatelství Host 2017 Praha Nadační fond Česká knižnice ÚČLK FF UK 2017 620 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Česká knižnice sv. 91,2 Česká knižnice (DE-588)4076645-7 Reisebericht gnd-content Bočková, Hana edt wac Melounová, Markéta edt wac (DE-604)BV044757430 2 Česká knižnice sv. 91,2 (DE-604)BV011283468 91,2 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030152947&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030152947&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030152947&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Harant z Polžic a Bezdružic, Kryštof 1564-1621 Putování aneb Cesta z království českého do města Benátek, odtud po moři do země Svaté, země Jůdské a dále do Egypta a velikého města Kairu Česká knižnice |
| subject_GND | (DE-588)4076645-7 |
| title | Putování aneb Cesta z království českého do města Benátek, odtud po moři do země Svaté, země Jůdské a dále do Egypta a velikého města Kairu |
| title_alt | Putowánj, aneb Cesta z Kralowstwj Cžeského do Města Benátek |
| title_auth | Putování aneb Cesta z království českého do města Benátek, odtud po moři do země Svaté, země Jůdské a dále do Egypta a velikého města Kairu |
| title_exact_search | Putování aneb Cesta z království českého do města Benátek, odtud po moři do země Svaté, země Jůdské a dále do Egypta a velikého města Kairu |
| title_full | Putování aneb Cesta z království českého do města Benátek, odtud po moři do země Svaté, země Jůdské a dále do Egypta a velikého města Kairu 2 Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic ; ediční připrava Hana Bočková ; latinský a řecký text edičně připravila Markéta Melounová |
| title_fullStr | Putování aneb Cesta z království českého do města Benátek, odtud po moři do země Svaté, země Jůdské a dále do Egypta a velikého města Kairu 2 Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic ; ediční připrava Hana Bočková ; latinský a řecký text edičně připravila Markéta Melounová |
| title_full_unstemmed | Putování aneb Cesta z království českého do města Benátek, odtud po moři do země Svaté, země Jůdské a dále do Egypta a velikého města Kairu 2 Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic ; ediční připrava Hana Bočková ; latinský a řecký text edičně připravila Markéta Melounová |
| title_short | Putování aneb Cesta z království českého do města Benátek, odtud po moři do země Svaté, země Jůdské a dále do Egypta a velikého města Kairu |
| title_sort | putovani aneb cesta z kralovstvi ceskeho do mesta benatek odtud po mori do zeme svate zeme judske a dale do egypta a velikeho mesta kairu |
| topic_facet | Reisebericht |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030152947&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030152947&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030152947&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV044757430 (DE-604)BV011283468 |
| work_keys_str_mv | AT harantzpolzicabezdruzickrystof putovanianebcestazkralovstviceskehodomestabenatekodtudpomoridozemesvatezemejudskeadaledoegyptaavelikehomestakairu2 AT bockovahana putovanianebcestazkralovstviceskehodomestabenatekodtudpomoridozemesvatezemejudskeadaledoegyptaavelikehomestakairu2 AT melounovamarketa putovanianebcestazkralovstviceskehodomestabenatekodtudpomoridozemesvatezemejudskeadaledoegyptaavelikehomestakairu2 |