Verfügbarkeit: Interkulturalität in Theorie und Praxis der Glottodidaktik und Translatorik

Interkulturalität in Theorie und Praxis der Glottodidaktik und Translatorik:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere beteiligte Personen:	Mihułka, Krystyna (HerausgeberIn), Bąk, Paweł (HerausgeberIn), Chojnacka-Gärtner, Joanna (HerausgeberIn)
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch
Veröffentlicht:	Rzeszów Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego 2016
Schlagwörter:	Übersetzung Deutschunterricht Interkulturalität Deutsch Germanistik Studium Fremdsprache Polen Aufsatzsammlung
Links:	http://d-nb.info/1132222249/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030101885&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Beschreibung:	Literaturverzeichnis Seite 167-178
Umfang:	181 Seiten 24 cm
ISBN:	9788379963256

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV044705252
003	DE-604
005	20180212
007	t\|
008	180109s2016 xx \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
016	7		\|a 1132222249 \|2 DE-101
020			\|a 9788379963256 \|9 978-83-7996-325-6
035			\|a (OCoLC)1001955050
035			\|a (DE-599)DNB1132222249
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger
049			\|a DE-11
084			\|a ES 700 \|0 (DE-625)27876: \|2 rvk
084			\|a GB 3016 \|0 (DE-625)38164: \|2 rvk
245	1	0	\|a Interkulturalität in Theorie und Praxis der Glottodidaktik und Translatorik \|c herausgegeben von Krystyna Mihułka, Paweł Bąk, Joanna Chojnacka-Gärtner
264		1	\|a Rzeszów \|b Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego \|c 2016
300			\|a 181 Seiten \|c 24 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a Literaturverzeichnis Seite 167-178
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutschunterricht \|0 (DE-588)4011975-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Interkulturalität \|0 (DE-588)4519498-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Germanistik \|0 (DE-588)4020383-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Studium \|0 (DE-588)4058216-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Fremdsprache \|0 (DE-588)4018424-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Polen \|0 (DE-588)4046496-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4143413-4 \|a Aufsatzsammlung \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Deutschunterricht \|0 (DE-588)4011975-0 \|D s
689	0	1	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0	2	\|a Interkulturalität \|0 (DE-588)4519498-1 \|D s
689	0	3	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	0	4	\|a Fremdsprache \|0 (DE-588)4018424-9 \|D s
689	0	5	\|a Germanistik \|0 (DE-588)4020383-9 \|D s
689	0	6	\|a Studium \|0 (DE-588)4058216-4 \|D s
689	0	7	\|a Polen \|0 (DE-588)4046496-9 \|D g
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Mihułka, Krystyna \|0 (DE-588)1053146884 \|4 edt
700	1		\|a Bąk, Paweł \|0 (DE-588)132461463 \|4 edt
700	1		\|a Chojnacka-Gärtner, Joanna \|0 (DE-588)106908946X \|4 edt
856	4	2	\|m B:DE-101 \|q application/pdf \|u http://d-nb.info/1132222249/04 \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030101885&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030101885

Datensatz im Suchindex

_version_	1819279960302419968
adam_text	INHALTSVERZEICHNIS VORWORT.................................................................................................................... 7 GRAZYNA LEWICKA, ROMAN LEWICKI ZUR DIVERSIFIKATION DIDAKTISCHER ROLLEN IM INTERKULTURELLEN SPRACHUNTERRICHT 9 KRYSTYNA MIHUTKA INTERKULTURALITAET IN DER PHILOLOGISCHEN BILDUNG. CURRICULARE VORGABEN, IHRE REALISIERUNG UND EVALUATION ANHAND DER HINWEISE DER GERMANISTIKSTUDENTEN 21 ALINA DOROTA JARZQBEK ZUR EVALUATION DER INTERKULTURELLEN STUDIENINHALTE IM GERMANISTIKSTUDIUM ... 39 JOANNA CHOJNACKA-GAERTNER BEREITET DIE OBERSCHULE AUF DAS PHILOLOGIESTUDIUM VOR? DIE INTERKULTURELLEN ERFAHRUNGEN DER STUDIENANFAENGER AM BEISPIEL DER GERMANISTIKSTUDENTEN DER PWSZ IN KONIN.................................................................................................. 59 AGNIESZKA KUBICZEK EINBLICKE DER JUGENDLICHEN IN DIE DEUTSCHE REALITAET, MENTALITAET UND SPRACHE MIT ANWENDUNG AUTHENTISCHER LESETEXTE IM FREMDSPRACHENUNTERRICHT ........ 73 MATGORZATA SIERADZKA YYUEBERSETZEN ALS INTERKULTURELLER TRANSFER - EIN RUECKBLICK AUF DEN AUFBAU STUDIENGANG IM INSTITUT FUER GERMANISTIK AN DER UNIVERSITAET RZESZOEW ............. 89 JOLANTA HINC UEBERSETZUNGSTECHNIKEN IN DER UEBERSETZUNG VON KULTURSPEZIFISCHEN INHALTEN - AUS DER SICHT DER TRANSLATIONSDIDAKTIK.......................................................... 105 PAWEL BQK YYSO TREU WIE MOEGLICH, SO FREI WIE NOETIG . APHORISMEN VON WIESLAW BRUDZINSKI ALS UEBERSETZUNGSVORLAGE UND TRANSLAT............................................................. 117 ANDRZEJ S. FERET ZUM DEUTSCH-POLNISCHEN INTERKULTURELLEN ELEMENT IN DER POLNISCHEN ZEIT SCHRIFTENSPRACHE DER GALIZISCHEN ZEIT............................................................... 135 MAGDALENA ZOFIA FERET UEBERSETZUNGSSTRATEGIEN ALS MITTEL ZUM AUSDRUCK KULTURBEZOGENER INHALTE BEI DER UEBERTRAGUNG VON EIGENNAMEN IN ZEICHENTRICKSERIEN................................ 149 GESAMTLITERATURVERZEICHNIS...................................................................................... 167 AUTORINNEN UND AUTOREN DES BANDES 179
any_adam_object	1
author2	Mihułka, Krystyna Bąk, Paweł Chojnacka-Gärtner, Joanna
author2_role	edt edt edt
author2_variant	k m km p b pb j c g jcg
author_GND	(DE-588)1053146884 (DE-588)132461463 (DE-588)106908946X
author_facet	Mihułka, Krystyna Bąk, Paweł Chojnacka-Gärtner, Joanna
building	Verbundindex
bvnumber	BV044705252
classification_rvk	ES 700 GB 3016
ctrlnum	(OCoLC)1001955050 (DE-599)DNB1132222249
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02461nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044705252</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180212 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">180109s2016 xx \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1132222249</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788379963256</subfield><subfield code="9">978-83-7996-325-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1001955050</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1132222249</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 700</subfield><subfield code="0">(DE-625)27876:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 3016</subfield><subfield code="0">(DE-625)38164:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Interkulturalität in Theorie und Praxis der Glottodidaktik und Translatorik</subfield><subfield code="c">herausgegeben von Krystyna Mihułka, Paweł Bąk, Joanna Chojnacka-Gärtner</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Rzeszów</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">181 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 167-178</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutschunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011975-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Germanistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020383-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Studium</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058216-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018424-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutschunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011975-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Fremdsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018424-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Germanistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020383-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Studium</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058216-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mihułka, Krystyna</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053146884</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bąk, Paweł</subfield><subfield code="0">(DE-588)132461463</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chojnacka-Gärtner, Joanna</subfield><subfield code="0">(DE-588)106908946X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1132222249/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030101885&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030101885</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content
genre_facet	Aufsatzsammlung
geographic	Polen (DE-588)4046496-9 gnd
geographic_facet	Polen
id	DE-604.BV044705252
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T18:09:30Z
institution	BVB
isbn	9788379963256
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030101885
oclc_num	1001955050
open_access_boolean
owner	DE-11
owner_facet	DE-11
physical	181 Seiten 24 cm
publishDate	2016
publishDateSearch	2016
publishDateSort	2016
publisher	Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego
record_format	marc
spellingShingle	Interkulturalität in Theorie und Praxis der Glottodidaktik und Translatorik Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Germanistik (DE-588)4020383-9 gnd Studium (DE-588)4058216-4 gnd Fremdsprache (DE-588)4018424-9 gnd
subject_GND	(DE-588)4061418-9 (DE-588)4011975-0 (DE-588)4519498-1 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4020383-9 (DE-588)4058216-4 (DE-588)4018424-9 (DE-588)4046496-9 (DE-588)4143413-4
title	Interkulturalität in Theorie und Praxis der Glottodidaktik und Translatorik
title_auth	Interkulturalität in Theorie und Praxis der Glottodidaktik und Translatorik
title_exact_search	Interkulturalität in Theorie und Praxis der Glottodidaktik und Translatorik
title_full	Interkulturalität in Theorie und Praxis der Glottodidaktik und Translatorik herausgegeben von Krystyna Mihułka, Paweł Bąk, Joanna Chojnacka-Gärtner
title_fullStr	Interkulturalität in Theorie und Praxis der Glottodidaktik und Translatorik herausgegeben von Krystyna Mihułka, Paweł Bąk, Joanna Chojnacka-Gärtner
title_full_unstemmed	Interkulturalität in Theorie und Praxis der Glottodidaktik und Translatorik herausgegeben von Krystyna Mihułka, Paweł Bąk, Joanna Chojnacka-Gärtner
title_short	Interkulturalität in Theorie und Praxis der Glottodidaktik und Translatorik
title_sort	interkulturalitat in theorie und praxis der glottodidaktik und translatorik
topic	Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Germanistik (DE-588)4020383-9 gnd Studium (DE-588)4058216-4 gnd Fremdsprache (DE-588)4018424-9 gnd
topic_facet	Übersetzung Deutschunterricht Interkulturalität Deutsch Germanistik Studium Fremdsprache Polen Aufsatzsammlung
url	http://d-nb.info/1132222249/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030101885&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT mihułkakrystyna interkulturalitatintheorieundpraxisderglottodidaktikundtranslatorik AT bakpaweł interkulturalitatintheorieundpraxisderglottodidaktikundtranslatorik AT chojnackagartnerjoanna interkulturalitatintheorieundpraxisderglottodidaktikundtranslatorik

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis