Farmiravanne i dzejnascʹ Mahilëŭskaha Belaruskaha Kamitėta (1917-1918 hh.): da 100-hoddzja stvarėnnja Mahilëŭskaha Belaruskaha Kamitėta i abvjaščėnnja nezaležnasci Belaruskaj Narodnaj Rėspubliki = Formation and the activities of Mogilev Belarusian Committee (1917-1918) = Formuvannja ta dijalʹnistʹ Mohylʹovsʹkoho Bilorusʹkoho Komitetu (1917-1918) = Powstanie i działalność Mohylowskiego Komitetu Białoruskiego (1917-1918) = Formirovanie i dejatelʹnostʹ Mogilevskogo Belorusskogo Komiteta (1917-1918)
Фарміраванне і дзейнасць Магілёўскага Беларускага Камітэта (1917-1918 гг.) да 100-годдзя стварэння Магілёўскага Беларускага Камітэта і абвяшчэння незалежнасці Беларускай Народнай Рэспублікі = Формування та діяльність Могильовського Білоруського Комітету (1917-1918)
Gespeichert in:
| Beteiligte Personen: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Belarussisch |
| Veröffentlicht: |
Mahilëŭ
MDU imja A.A. Kuljašova
2017
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030062813&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030062813&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030062813&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030062813&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | 288 Seiten Faksimiles |
| ISBN: | 9789855682708 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044665372 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200221 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 171204s2017 xx |||| |||| 00||| bel d | ||
| 020 | |a 9789855682708 |9 978-985-568-270-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1014112508 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044665372 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a bel | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Aheeŭ, Aljaksandr Ryhoravič |d 1960- |e Verfasser |0 (DE-588)1166675610 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Farmiravanne i dzejnascʹ Mahilëŭskaha Belaruskaha Kamitėta (1917-1918 hh.) |b da 100-hoddzja stvarėnnja Mahilëŭskaha Belaruskaha Kamitėta i abvjaščėnnja nezaležnasci Belaruskaj Narodnaj Rėspubliki = Formation and the activities of Mogilev Belarusian Committee (1917-1918) = Formuvannja ta dijalʹnistʹ Mohylʹovsʹkoho Bilorusʹkoho Komitetu (1917-1918) = Powstanie i działalność Mohylowskiego Komitetu Białoruskiego (1917-1918) = Formirovanie i dejatelʹnostʹ Mogilevskogo Belorusskogo Komiteta (1917-1918) |c Aljaksandr Aheeŭ, Ihar Puškin |
| 246 | 1 | 1 | |a Formation and the activities of Mogilev Belarusian Committee (1917-1918) |
| 246 | 1 | 1 | |6 880-04 |a Formuvannja ta dijalʹnistʹ Mohylʹovsʹkoho Bilorusʹkoho Komitetu (1917-1918) |
| 246 | 1 | 1 | |a Powstanie i działalność Mohylowskiego Komitetu Białoruskiego (1917-1918) |
| 246 | 1 | 1 | |a Formirovanie i dejatelʹnostʹ Mogilevskogo Belorusskogo Komiteta (1917-1918) |
| 264 | 1 | |6 880-05 |a Mahilëŭ |b MDU imja A.A. Kuljašova |c 2017 | |
| 300 | |a 288 Seiten |b Faksimiles | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text belorussisch, Zusammenfassung englisch, ukrainisch, polnisch und russisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Belaruski Nacyjanalʹnyja Kamitėt |0 (DE-588)1205708979 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1917-1918 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Belaruski Nacyjanalʹnyja Kamitėt |0 (DE-588)1205708979 |D b |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte 1917-1918 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Puškin, Ihar Aljaksandravič |d 1964- |e Verfasser |0 (DE-588)140243364 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030062813&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030062813&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030062813&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030062813&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Агееў, Аляксандр Рыгоравіч |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Пушкін, Ігар Аляксандравіч |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Фарміраванне і дзейнасць Магілёўскага Беларускага Камітэта (1917-1918 гг.) |b да 100-годдзя стварэння Магілёўскага Беларускага Камітэта і абвяшчэння незалежнасці Беларускай Народнай Рэспублікі = Формування та діяльність Могильовського Білоруського Комітету (1917-1918) |c Аляксандр Агееў, Ігар Пушкін |
| 880 | 1 | 1 | |6 246-04/(N |a Формування та діяльність Могильовського Білоруського Комітету (1917-1918) |
| 880 | 1 | |6 264-05/(N |a Магілёў |b МДУ імя А.А. Куляшова |c 2017 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09041 |g 478 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 478 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030062813 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819296774844579840 |
|---|---|
| adam_text | ЗМЕСТ АД АЎТАРАЎ.......................................................................................... З УВОДЗІНЫ.................................................................................................... 6 Гістарыяграфія і апісанне архіўных крыніц
.............................................11 Нараджэнне і інстытуалізацыя Магілёўскага Беларускага Камітэта.............................................................................................................. 17 Вірлівы пачатак практычнай
дзейнасці......................................................25 Удзел у першых дэмакратычных муніцыпальных выбарах.................. 29 Моўнае і школьнае пытанне ў дзейнасці Камітэта................................ 34 Выбары ва Устаноўчы сход і Кастрычніцкі пераварот.......................... 38
Магілёўскі Беларускі Камітэт і Усебеларускі з езд..................................44 Спрэчкі вакол статута арганізацыі............................................................. 51 Знешнепалітычная сітуацыя і змены ў праграмных мэтах.................... 56 Прызнанне незалежнасці Беларускай
Народнай Рзспублікі................ 64 Стасункі з дзеячамі БНР ................................................................................73 Дзейнасць ва ўмовах нямецкай акупацыі.................................................76 Завяршэнне магілёўскага перыяду і вымушаная
эвакуацыя...............85 Магілёў і Магілёўшчына ў дзейнасці Урадавых структур Беларускай Народнай Рзспублікі (1918-1924 гг.).................................. 90 Роля асобы ў гісторыі Беларуси Міхаіл Кахановіч
(1882-1934 гг. ) ............................................................................................... 99 ЗАКЛЮЧЭННЕ......................................................................................... 113
ХРАНАЛОГІЯ............................................................................................ 117 БІБЛІЯГРАФІЯ......................................................................................... 126
ДАДАТКІ....................................................................................................134 Старонкі з дзённіка студэнта М. С. Кахановіча, 1907 г. Малюнкі М. Кахановіча.............................................................................. 134 Спіс Магілёўскага Беларускага
гуртка, 23.03.1917 г...........................135 Пратакол абрання Арганізацыйнага Камітэта для заснавання ў Магілёве Нацыянальнага Губернскага Беларускага Камітэта. 31.03.1917 г.................................................................. 136 Праект Статута беларускага культурна-асветніцкага
таварыства ў Магілёве........................................................................................................138 Спіс членаў Магілёўскага Беларускага Арганізацыйнага Камітэта..... 139 Спіс членаў - супрацоўнікаў Магілёўскага Беларускага Камітэта.... 141 Склад секцый Магілёўскага
Беларускага Арганізацыйнага Камітэта......................................................................................................... 142 Праграмныя палажэнні палітычнай секцыі Магілёўскага Беларускага
Камітэта.................................................................................. 144 Пратакол пасяджэння МБАК 4.04.1917 г............................................... 146 Пратакол пасяджэння МБАК 5.04.1917 г............................................... 147 Рукапіс праграмных мэт МБК.................................................................... 148 286
Пратакол пасяджэння МБАК 12.04.1917 г.............................................. 150 Статут Беларускага гуртка рэалістаў (рэальнага вучылішча). 1917 г................................................................................................................ 151 Ліст Магілёўскаму губернскаму
камісару ад 15.04.1917 г................ 152 Ліст у Магілёўскі Беларускі Арганізацыйны Камітэт ад Беларускага Нацыянальнага Камітэта ад 21.04.1917 г............... 154 Пратакол пасяджэння МБАК 23.04.1917 г.............................................. 155 Ліст у Магілёўскі Беларускі Арганізацыйны
Камітэт з Магілёўскага губернскага па справах аб арганізацыях прысутствія ад 24.04.1917 г. № 247 (пасведчанне аб рэгістрацыі Магілёўскага Беларускага Арганізацыйнага Камітэта) .... 156 Ліст Магілёўскага Беларускага Арганізацыйнага Камітэта ад 27.04.1917
г............................................................................................. 157 Пратакол пасяджэння МБАК 28.04.1917 г......................... 158 Пратакол сходу Магілёўскага Беларускага Арганізацыйнага Камітэта 30.04.1917 г.......................................................
159 Пратакол схода Магілёўскага Беларускага Арганізацыйнага Камітэта 19.05.1917 г................................................................................... 160 Ліст-заява аб уступлены ў Магілёўскі Беларускі Арганізацыйны Камітэт ад настаўніцы з вёскі Новая Беліца Сянно Клаўдзіі
Тэрноўскай..........................................................................164 Адозва Беларускага Нацыянальнага Камітэта да беларускіх арганізацый ад
28.05.1917 г.......................................................................165 Пастанова Магілёўскага Беларускага Камітэта ад 3.06.1917 г. аб дэлегаванні ў Магілёўскае ПавятоваеЗемскае сабранне............166 Пратакол сходу Магілёўскага Беларускага Арганізацыйнага Камітэта 3.06.1917
г............................. 167 Пратакол пасяджэння членаў Беларускага Нацыянальнага сходу.....170 Пастанова Магілёўскага Беларускага Нацыянальнага сходу ад 7.06.1917 г. аб дэлегаванні ў Магілёўскі выканаўчы камітэт.... 173 Пратакол пасяджэння камісіі па наладжванні скарбоначнага збору і гуляння
на карысць Беларускага камітэта 12.06.1917 г,... 176 Пратакол пасяджэння Магілёўскага Беларускага Камітэта 17.06.1917 г................................................................................................... 177 Ліст Магілёўскага Губернскага Урадавага Камісара ў МБК ад 20.06.1917 г. аб
дазволе на правядзенне 23 чэрвеня публічнага скарбоначнага збору ахвяраванняў.................................... 184 Склад камісіі па наладжванні агульнагарадскога гуляння 24-25 чэрвеня 1917 г.................................................................................. 185 Падлік скарбоначнага
збору на карысць Магілёўскага Беларускага Камітэта. 23.06.1917 г........................................................ 186 Акт ад 24.06.1917 г. аб падліку вынікаў скарбоначнага збору....... 187 Праект праграмы мяркуемага ў Магілёве з езда дэлегатаў Беларускай арганізацы։ 29.06.1917
г..................................................... 188 287
Ліст Магілёўскага Беларускага Камітэта ад 30.06.1917 г. у Віцебскі Еіеларускі народны саюз.................. ..................................... 189 Пратакол пасяджэння палітычнай секцыі МБК 9.07.1917 г.............. 191 Пратакол сходу членаў Магілёўскага Беларускага Нацыянальнага Камітэта
15.07.1917 г.................................................... 192 Пратакол ІМагілёўскага Беларускага Камітэта 16.07.1917 г............. 194 Ліст Магілёўскай губернскай земскай управы ў МБК ад 24.07.1917 г. аб накіраванні 4 прадстаўнікоў на з езд па
адукацыі...................................................................................................... 195 Зварот з праграмай і агітацыйным матэрыялам Магілёўскага Беларускага Камітэта да насельніцтва Магілёва з нагоды выбараў 13.08.1917
г................................................................................... 197 Муніцыпальная праграма МБК на выбарах.............................................200 Спіс прагрэсіўнага насельніцтва ўскраін горада Магілёва і Беларускага Нацыянальнага Камітэта - кандыдатаў у гласныя Гарадской
Думы на выбарах 13.08.1917 г.............................................. 202 Ліст выканаўчага камітэта Цэнтральнай Рады Беларускіх арганізацый у МБК ад 26.08.1917 г.......................................................... 208 Адказ Віцебскага Камітэта Беларускага народнага саюза ад 15.09.1917
г............................................................................................... 209 Тэлеграма Упаўнаважанаму Цэнтральнай Рады Беларускіх арганізацый М. Кахановічу (15.10.1917 г.) ад Начальніка
Асобага аддзела Кіравання Генеральнага Штаба................................. 211 Ліст ад імя насельніцтва Лупалава і бацькоў Петра-Паўлаўскай школы ў Беларускі Камітэт гласных Гарадской Думы ад 19.10.1917
г............................................................................................... 212 Пратакол агульнага сходу Беларускага нацыянальнага саюза 12.10.1917 Г.....................................................................................................214 Пратакол пасяджэння
Магілёўскага Беларускага Камітэта 20.10.1917 г................................................................................................... 218 Грамата да Беларускага Народа ад 27.10.1917 г................................. 219 Журнал выхадных папер Магілёўскага Беларускага Камітэта. 1917-1918
гг....................................................................................................220 Ліст дырэктара Нова-Вілейскай настаўніцкай семінарыі (г. Невель Віцебскай губерні) у МБК ад 20.11.1917 г......................... 224 Зварот Выканаўчага камітэту Магілёўскай Беларускай Рады да
беларусаў на сход 1.12.1917 г.............................................................. 225 Ліст Магілёўскага Беларускага Камітэта ў Выканаўчы камітэт Магілёўскага гүбернскага савета сялянскіх дэпутатаў ад 1.12.1917
г................................................................................................. 226 Пасведчанне Магілёўскага Беларускага Камітэта ад 2.12.1917 г..... 227 Ліст Цэнтральнай Беларускай вайсковай рады ў МБК ад 9.12.1917 г. i BK Цэнтральнай Рады Беларускіх
арганізацый ад 22.09.1917 г............................................................................................... 228 Праграма па гісторыі Беларускага народа............................................. 229 288
Пратакол пасяджэння Выканаўчага камітэта Магілёўскай Беларускай Рады 24.12.1917 г................................................................... 234 Рэзалюцыя, прынятая на агульным сходзе Пленума Беларускага Нацыянальнага Камітэта. Пачатак 1918 г...............................................236
Пратакол № 1 пасяджэння Выканаўчага камітэта Магілёўскай Беларускай Рады 3.01.1918 г..................................................................... 237 Ліст Цэнтральнай Беларускай вайсковай рады ў МБК ад 10.01.1918
г............................................................................................... 244 Ліст Магілёўскага Беларускага Камітэта каменданту г. Магілёва ад 29.03.1918 г............................................................................................... 246 Мандаты ад грамадскіх
арганізацый Магілёва аб дэлегаванні сваіх прадстаўнікоў на агульны сход магілёўцаў 31.03.1918 г.......247 Ліст каменданту горада Магілёва. Пратакол агульнага сходу магілёўцаў 31.03.1918 г............................................................................... 249 Ліст Народната сакратарыяту
Незалежнай Беларускай Народнай Рэспублікі ад 3.04.1918 г. М. Кахановічу ад Я. Серады аб абвяшчэнні незалежнасці БНР..............................................................252 Ліст Я. Варонкі ад 5.04.1918 г. ................................................................ 254 Пратакол № 5
пасяджэння Выканаўчага камітэта Магілёўскай Беларускай Рады 5.06.1918 г............................................ 256 Ліст Магілёўскага Беларускага Камітэта ў Віленскую Беларускую
Раду ад 29.07.1918 г............................................................. 257 Ліст Выканкама МБР акупацыйным войскам наконт акруговага суда.......................... 260 Ліст Выканаўчага камітэта МБК у Мінскую Беларускую Раду ад 1.08.1918
г..................................................................................................262 Ліст МБК да нямецкага камандавання. 2.09.1918 г............................... 263 Ліст-заява Магілёўскага Беларускага Камітэта ў Савет Міністраў Украінскай Дзяржавы ад 22.09.1918 г. №
412................... 264 Ліст-заява Магілёўскага Беларускага Камітэта ва Урад РСФСР ад 22.09.1918 г. № 411.................................................................................266 Запіска старшыні Магілёўскай Беларускай Рады М. Кахановіча ў сакратарыят БНР ад 27.10.1918
г...........................................................269 Ліст-паведамленне аб тым, як бальшавікі разрабавалі горад і разграмілі беларускія арганізацыі ў Віцебску..................................... 272 ІМЯННЫ
ПАКАЗАЛЬНІК......................................................................... 274 ГЕАГРАФІЧНЫ ПАКАЗАЛЬНІК...............................................................277 СПІС СКАРАЧЭННЯЎ..................................................... 280
SUMMARY.................................................................................................. 282
Członkom organizacji udało się uczynić Komitet wpływowym czynni kiem politycznym w mieście. Największe sukcesy MKB odnotował na polu działności kulturalno-oświatowej. Udział Komitetu w pierwszych demokra tycznych wyborach samorządowych, do Mohylewskiej Dumy Miejskiej w sierpniu 1917 r., pozwolił
na powołanie w strukturach rady miejskiej Bia łoruskiego Komitetu. W okresie swojego istnienia poglądy polityczne członków organizacji ewoluowały od idei autonomii narodowej w obrębię Rosji do wspierania Białoruskiej Republiki Ludowej. Przejawem narodowego samookreślenia Białorusinów Mohylowa było
zorganizowanie 31 marca 1918 r., zgroma dzenia, w efekcie którego doszło do jedynego przypadku poparcia ze stro ny znaczącego ośrodka miejskiego dla Białoruskiej Republiki Ludowej. Okoliczności zewnętrzne zmusiły kierownictwo MKB do opuszczenia Mo hylowa. Komiotet przeniósł się do Mińsku, a
następnie do Wilna. Należy sądzić, że powołanie Mohylewskiego Komitetu Białoruskiego to pierwszy w XX wieku przypadek na terytorium wschodniej Białorusi po jawienia się organizacji społecznej z przesłaniem ideowym odwołującym się do autonomii, jedności i odrębności narodowej. Агеев Александр,
Пушкин Игорь Формирование и деятельность Могилевского Белорусского Комитета (1917-1918) В монографии раскрыты процессы самоопределения белорусов Могилева в последние два года Первой мировой войны (1917-1918). В то время город фактически являлся военной столицей Российской империи: в нем находилась
Ставка Верховного Главнокомандующего, и тут во многом определялась судьба революции. В условиях революционных
преобразований в Могилеве была создана национальная организация белорусов - Могилевский Бело русский Комитет. Анализ устава, программных целей и практических действий МБК в 1917-1918 гг. склоняет к выводу, что в его основе была белорусская национальная идея. Об этом свидетельствует на личие в
деятельности МБК таких ее компонентов (направлений), как история, этнические традиции (этнические связи, фольклор, земля предков, язык, религия, обычаи, происхождение), стремление к не зависимости. Члены организации сделали комитет влиятельным городским явлением. Большого успеха комитет достиг в
культурно-просвети тельской деятельности. Участие Комитета в первых демократических местных выборах в Могилевскую городскую думу в августе 1917 г. по зволило создать Белорусский Комитет гласных Городской Думы. За время своего существования политические взгляды членов МБК эволюционировали от идеи
национальной автономии до поддерж ки создания независимой Белорусской Народной Республики. Итогом 284
самоопределения белорусов Могилева можно считать проведение со брания 31 марта 1918 г. ֊ единственного случая масштабной под держки создания Белорусской Народной Республики в значительном городском центре Беларуси. Стечение внешнеполитических обстоя тельств заставило руководство МБК оставить Могилев и перебраться сначала в Минск, а затем - в Вильнюс. Можно утверждать, что создание Могилевского Белорусского Ко митета - это первый в XX в. на территории Восточной Беларуси выход на политическую и международную арену общественной организации, которая являлась носителем идеологии по достижению и закрепле нию автономии, единства и индивидуальностей белорусской нации.
SUMMARY Ageev Aleksandr, Pushkin Ihar Formation and the activities of Mogilev Belarusian Committee (1917-1918) The monograph reveals the processes of self-determination of the Belarusians living in Mogilev in the last two years of World War I (19171918). At that time the city was actually a military capital of the Russian Empire. It was a place of Headquarters of Supreme Commander in Chief and revolutionary transformations were fated there in many ways. A national organization of the Belarusians - Mogilev Belarusian Com mittee was set up in Mogilev under the conditions of revolutionary chang es. Analysis of its statute, program goals and activities carried out in 1917-1918 makes come to the conclusion that it was based on the Be larusian national idea. This is evidenced by such directions realized by Mo gilev Belarusian Committee as history, ethnic traditions (ethnic relations, folklore, land of ancestors, language, religion, customs, origin), efforts to be independent. The members of the organization turned the Committee into an influ ential urban body. It achieved great success in cultural and educational activities. Activities of the Committee at the first democratic local elec tions to Mogilev city council in August 1917 made it possible to set up the Belarusian Committee of the City Duma members. While the organization was in existence political views of Mogilev Be larusian Committee evolved from the idea of national autonomy to the proclamation of the establishment of the independent Belarusian national Republic. The meeting hold on March 31, 1918 can be
regarded as the result of the self-determination of the Belarusians of Mogilev city, which was the only case of a large-scale support for the creation of the Belaru sian People s Republic in a large center of Belarus. Coincidences of foreign circumstances forced MBC leaders to leave Mogilev and to move first to Minsk and then to Vilnius. The creation of Mogilev Belarusian Committee can be asserted to be the first entry of a social organization into political and international arena in the territory of Eastern Belarus in the twentieth century. The social organization was a bearer of ideological movement for attainment and consolidation of autonomy, unity and individuality of the Belarusian nation. Агєєв Аляксандр, Пушкін irap Формування та діяльність Могильовського Білоруського Комітету (1917-1918) У монографії розкрито процеси самовизначення білорусів Моги льова в останні два роки Першої світової війни (1917-1918). У той час 282
SUMMARY Ageev Aleksandr, Pushkin Ihar Formation and the activities of Mogilev Belarusian Committee (1917-1918) The monograph reveals the processes of self-determination of the Belarusians living in Mogilev in the last two years of World War I (19171918). At that time the city was actually a military capital of the Russian Empire. It was a place of Headquarters of Supreme Commander in Chief and revolutionary transformations were fated there in many ways. A national organization of the Belarusians - Mogilev Belarusian Com mittee was set up in Mogilev under the conditions of revolutionary chang es. Analysis of its statute, program goals and activities carried out in 1917-1918 makes come to the conclusion that it was based on the Be larusian national idea. This is evidenced by such directions realized by Mo gilev Belarusian Committee as history, ethnic traditions (ethnic relations, folklore, land of ancestors, language, religion, customs, origin), efforts to be independent. The members of the organization turned the Committee into an influ ential urban body. It achieved great success in cultural and educational activities. Activities of the Committee at the first democratic local elec tions to Mogilev city council in August 1917 made it possible to set up the Belarusian Committee of the City Duma members. While the organization was in existence political views of Mogilev Be larusian Committee evolved from the idea of national autonomy to the proclamation of the establishment of the independent Belarusian national Republic. The meeting hold on March 31, 1918 can be
regarded as the result of the self-determination of the Belarusians of Mogilev city, which was the only case of a large-scale support for the creation of the Belaru sian People s Republic in a large center of Belarus. Coincidences of foreign circumstances forced MBC leaders to leave Mogilev and to move first to Minsk and then to Vilnius. The creation of Mogilev Belarusian Committee can be asserted to be the first entry of a social organization into political and international arena in the territory of Eastern Belarus in the twentieth century. The social organization was a bearer of ideological movement for attainment and consolidation of autonomy, unity and individuality of the Belarusian nation. Агеев Аляксандр, Пушкін irap Формування та діяльність Могильовського Білоруського Комітету (1917-1918) У монографії розкрито процеси самовизначення білорусів Моги льова в останні два роки Першої світової війни (1917-1918). У той час 282
місто фактично було військової столицею Російської імперії ֊ в ньо му знаходилася ставка Верховного головнокомандувача і тут багато в чому визначалася доля революциі. В умовах революційних перетворень у Могильові було створено на ціональну організацію білорусів ֊ Могильовський Білоруський Комітет.
Аналіз його статуту, програмних цілей та діяльності в 1917-1918 рр. схи ляє до висновку, що в його основі ляжала білоруська національна ідея. Про це свідчить наявність у діяльності МБК таких її компонентів (напря мів), як історія, етнічні традиції (етнічні зв язки, фольклор, земля пред ків, мова,
релігія, звичаї, походження), прагнення до незалежності. Члени організації зробили комітет впливовим міським явищем. Великого успіху комітет досяг у культурно-просвітницької діяльності. Участь Комітету в перших демократичних місцевих виборах в Могилевську міську думу в серпні 1917 року дозволила
створити Білорусь кий Комітет гласних Міської Думи. За час існування МБК політичні погляди його членів еволюціону вали від ідеї національної автономії до підтримки створення незалеж ної Білоруської Народної Республіки. Підсумком самовизначення біло русів Могильова можна вважати проведення зборів
31 березня 1918 року - єдиного випадку масштабної підтримки створення Білоруської Народної Республіки в значному міському центрі Білорусі. Збіг зовніш ньополітичних обставин змусив керівництво МБК залишити Могильов і перебратися спочатку до Мінська, а потім - до Вільнюса. Можна стверджувати, що
створення Могильовського Білоруського Комітету - це перший у XX ст. на території Східної Білорусі вихід
на по літичну та міжнародну арену громадської організації, яка була носієм ідеології по досягненню і закріплення автономії, єдності й індивідуаль ностей білоруської нації. Ageev Aleksandr, Puszkin Igar Powstanie i działalność Mohylowskiego Komitetu Białoruskiego (1917-1918) Książka opisuje procesy samostanowienia Białorusinów w Mohylewie w ciągu ostatnich dwóch lat pierwszej wojny światowej (1917-1918). W tym czasie miasto było wojskową stolicą Imperium Rosyjskiego, sie dzibą najwyższego dowództwa, tutaj w dużej mierze rozstrzygały się losy bolszewickiej rwwolucji. W okresie przemian rewolucyjnych w Mohylowie powstała narodowa białoruska organizacja - Mohylowski Komitet Białoruski. Analiza jego sta tutu, programu oraz charakteru działalności w latach 1917-1918 skłania do wniosku, że podstawą tego projektu organizacyjnego była próba reali zacji idei narodowej. Świadczy o tym fakt, że w działalności Komitetu było wiele elementów odnoszących się do historii, tradycji etnicznych, folkloru, ojcowizny, języka, tradycji, obyczajów i pragnienia niezależności. 283
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Aheeŭ, Aljaksandr Ryhoravič 1960- Puškin, Ihar Aljaksandravič 1964- |
| author_GND | (DE-588)1166675610 (DE-588)140243364 |
| author_facet | Aheeŭ, Aljaksandr Ryhoravič 1960- Puškin, Ihar Aljaksandravič 1964- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Aheeŭ, Aljaksandr Ryhoravič 1960- |
| author_variant | a r a ar ara i a p ia iap |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044665372 |
| ctrlnum | (OCoLC)1014112508 (DE-599)BVBBV044665372 |
| era | Geschichte 1917-1918 gnd |
| era_facet | Geschichte 1917-1918 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04458nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044665372</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200221 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">171204s2017 xx |||| |||| 00||| bel d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789855682708</subfield><subfield code="9">978-985-568-270-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1014112508</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044665372</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bel</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Aheeŭ, Aljaksandr Ryhoravič</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1166675610</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Farmiravanne i dzejnascʹ Mahilëŭskaha Belaruskaha Kamitėta (1917-1918 hh.)</subfield><subfield code="b">da 100-hoddzja stvarėnnja Mahilëŭskaha Belaruskaha Kamitėta i abvjaščėnnja nezaležnasci Belaruskaj Narodnaj Rėspubliki = Formation and the activities of Mogilev Belarusian Committee (1917-1918) = Formuvannja ta dijalʹnistʹ Mohylʹovsʹkoho Bilorusʹkoho Komitetu (1917-1918) = Powstanie i działalność Mohylowskiego Komitetu Białoruskiego (1917-1918) = Formirovanie i dejatelʹnostʹ Mogilevskogo Belorusskogo Komiteta (1917-1918)</subfield><subfield code="c">Aljaksandr Aheeŭ, Ihar Puškin</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Formation and the activities of Mogilev Belarusian Committee (1917-1918)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Formuvannja ta dijalʹnistʹ Mohylʹovsʹkoho Bilorusʹkoho Komitetu (1917-1918)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Powstanie i działalność Mohylowskiego Komitetu Białoruskiego (1917-1918)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Formirovanie i dejatelʹnostʹ Mogilevskogo Belorusskogo Komiteta (1917-1918)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Mahilëŭ</subfield><subfield code="b">MDU imja A.A. Kuljašova</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">288 Seiten</subfield><subfield code="b">Faksimiles</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text belorussisch, Zusammenfassung englisch, ukrainisch, polnisch und russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Belaruski Nacyjanalʹnyja Kamitėt</subfield><subfield code="0">(DE-588)1205708979</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1917-1918</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Belaruski Nacyjanalʹnyja Kamitėt</subfield><subfield code="0">(DE-588)1205708979</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1917-1918</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Puškin, Ihar Aljaksandravič</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)140243364</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030062813&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030062813&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030062813&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030062813&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Агееў, Аляксандр Рыгоравіч</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Пушкін, Ігар Аляксандравіч</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Фарміраванне і дзейнасць Магілёўскага Беларускага Камітэта (1917-1918 гг.)</subfield><subfield code="b">да 100-годдзя стварэння Магілёўскага Беларускага Камітэта і абвяшчэння незалежнасці Беларускай Народнай Рэспублікі = Формування та діяльність Могильовського Білоруського Комітету (1917-1918)</subfield><subfield code="c">Аляксандр Агееў, Ігар Пушкін</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-04/(N</subfield><subfield code="a">Формування та діяльність Могильовського Білоруського Комітету (1917-1918)</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-05/(N</subfield><subfield code="a">Магілёў</subfield><subfield code="b">МДУ імя А.А. Куляшова</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030062813</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV044665372 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T18:08:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789855682708 |
| language | Belarusian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030062813 |
| oclc_num | 1014112508 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 288 Seiten Faksimiles |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | MDU imja A.A. Kuljašova |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Aheeŭ, Aljaksandr Ryhoravič 1960- Puškin, Ihar Aljaksandravič 1964- Farmiravanne i dzejnascʹ Mahilëŭskaha Belaruskaha Kamitėta (1917-1918 hh.) da 100-hoddzja stvarėnnja Mahilëŭskaha Belaruskaha Kamitėta i abvjaščėnnja nezaležnasci Belaruskaj Narodnaj Rėspubliki = Formation and the activities of Mogilev Belarusian Committee (1917-1918) = Formuvannja ta dijalʹnistʹ Mohylʹovsʹkoho Bilorusʹkoho Komitetu (1917-1918) = Powstanie i działalność Mohylowskiego Komitetu Białoruskiego (1917-1918) = Formirovanie i dejatelʹnostʹ Mogilevskogo Belorusskogo Komiteta (1917-1918) Belaruski Nacyjanalʹnyja Kamitėt (DE-588)1205708979 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1205708979 (DE-588)4135952-5 |
| title | Farmiravanne i dzejnascʹ Mahilëŭskaha Belaruskaha Kamitėta (1917-1918 hh.) da 100-hoddzja stvarėnnja Mahilëŭskaha Belaruskaha Kamitėta i abvjaščėnnja nezaležnasci Belaruskaj Narodnaj Rėspubliki = Formation and the activities of Mogilev Belarusian Committee (1917-1918) = Formuvannja ta dijalʹnistʹ Mohylʹovsʹkoho Bilorusʹkoho Komitetu (1917-1918) = Powstanie i działalność Mohylowskiego Komitetu Białoruskiego (1917-1918) = Formirovanie i dejatelʹnostʹ Mogilevskogo Belorusskogo Komiteta (1917-1918) |
| title_alt | Formation and the activities of Mogilev Belarusian Committee (1917-1918) Formuvannja ta dijalʹnistʹ Mohylʹovsʹkoho Bilorusʹkoho Komitetu (1917-1918) Powstanie i działalność Mohylowskiego Komitetu Białoruskiego (1917-1918) Formirovanie i dejatelʹnostʹ Mogilevskogo Belorusskogo Komiteta (1917-1918) |
| title_auth | Farmiravanne i dzejnascʹ Mahilëŭskaha Belaruskaha Kamitėta (1917-1918 hh.) da 100-hoddzja stvarėnnja Mahilëŭskaha Belaruskaha Kamitėta i abvjaščėnnja nezaležnasci Belaruskaj Narodnaj Rėspubliki = Formation and the activities of Mogilev Belarusian Committee (1917-1918) = Formuvannja ta dijalʹnistʹ Mohylʹovsʹkoho Bilorusʹkoho Komitetu (1917-1918) = Powstanie i działalność Mohylowskiego Komitetu Białoruskiego (1917-1918) = Formirovanie i dejatelʹnostʹ Mogilevskogo Belorusskogo Komiteta (1917-1918) |
| title_exact_search | Farmiravanne i dzejnascʹ Mahilëŭskaha Belaruskaha Kamitėta (1917-1918 hh.) da 100-hoddzja stvarėnnja Mahilëŭskaha Belaruskaha Kamitėta i abvjaščėnnja nezaležnasci Belaruskaj Narodnaj Rėspubliki = Formation and the activities of Mogilev Belarusian Committee (1917-1918) = Formuvannja ta dijalʹnistʹ Mohylʹovsʹkoho Bilorusʹkoho Komitetu (1917-1918) = Powstanie i działalność Mohylowskiego Komitetu Białoruskiego (1917-1918) = Formirovanie i dejatelʹnostʹ Mogilevskogo Belorusskogo Komiteta (1917-1918) |
| title_full | Farmiravanne i dzejnascʹ Mahilëŭskaha Belaruskaha Kamitėta (1917-1918 hh.) da 100-hoddzja stvarėnnja Mahilëŭskaha Belaruskaha Kamitėta i abvjaščėnnja nezaležnasci Belaruskaj Narodnaj Rėspubliki = Formation and the activities of Mogilev Belarusian Committee (1917-1918) = Formuvannja ta dijalʹnistʹ Mohylʹovsʹkoho Bilorusʹkoho Komitetu (1917-1918) = Powstanie i działalność Mohylowskiego Komitetu Białoruskiego (1917-1918) = Formirovanie i dejatelʹnostʹ Mogilevskogo Belorusskogo Komiteta (1917-1918) Aljaksandr Aheeŭ, Ihar Puškin |
| title_fullStr | Farmiravanne i dzejnascʹ Mahilëŭskaha Belaruskaha Kamitėta (1917-1918 hh.) da 100-hoddzja stvarėnnja Mahilëŭskaha Belaruskaha Kamitėta i abvjaščėnnja nezaležnasci Belaruskaj Narodnaj Rėspubliki = Formation and the activities of Mogilev Belarusian Committee (1917-1918) = Formuvannja ta dijalʹnistʹ Mohylʹovsʹkoho Bilorusʹkoho Komitetu (1917-1918) = Powstanie i działalność Mohylowskiego Komitetu Białoruskiego (1917-1918) = Formirovanie i dejatelʹnostʹ Mogilevskogo Belorusskogo Komiteta (1917-1918) Aljaksandr Aheeŭ, Ihar Puškin |
| title_full_unstemmed | Farmiravanne i dzejnascʹ Mahilëŭskaha Belaruskaha Kamitėta (1917-1918 hh.) da 100-hoddzja stvarėnnja Mahilëŭskaha Belaruskaha Kamitėta i abvjaščėnnja nezaležnasci Belaruskaj Narodnaj Rėspubliki = Formation and the activities of Mogilev Belarusian Committee (1917-1918) = Formuvannja ta dijalʹnistʹ Mohylʹovsʹkoho Bilorusʹkoho Komitetu (1917-1918) = Powstanie i działalność Mohylowskiego Komitetu Białoruskiego (1917-1918) = Formirovanie i dejatelʹnostʹ Mogilevskogo Belorusskogo Komiteta (1917-1918) Aljaksandr Aheeŭ, Ihar Puškin |
| title_short | Farmiravanne i dzejnascʹ Mahilëŭskaha Belaruskaha Kamitėta (1917-1918 hh.) |
| title_sort | farmiravanne i dzejnascʹ mahileuskaha belaruskaha kamiteta 1917 1918 hh da 100 hoddzja stvarennja mahileuskaha belaruskaha kamiteta i abvjascennja nezaleznasci belaruskaj narodnaj respubliki formation and the activities of mogilev belarusian committee 1917 1918 formuvannja ta dijalʹnistʹ mohylʹovsʹkoho bilorusʹkoho komitetu 1917 1918 powstanie i dzialalnosc mohylowskiego komitetu bialoruskiego 1917 1918 formirovanie i dejatelʹnostʹ mogilevskogo belorusskogo komiteta 1917 1918 |
| title_sub | da 100-hoddzja stvarėnnja Mahilëŭskaha Belaruskaha Kamitėta i abvjaščėnnja nezaležnasci Belaruskaj Narodnaj Rėspubliki = Formation and the activities of Mogilev Belarusian Committee (1917-1918) = Formuvannja ta dijalʹnistʹ Mohylʹovsʹkoho Bilorusʹkoho Komitetu (1917-1918) = Powstanie i działalność Mohylowskiego Komitetu Białoruskiego (1917-1918) = Formirovanie i dejatelʹnostʹ Mogilevskogo Belorusskogo Komiteta (1917-1918) |
| topic | Belaruski Nacyjanalʹnyja Kamitėt (DE-588)1205708979 gnd |
| topic_facet | Belaruski Nacyjanalʹnyja Kamitėt Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030062813&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030062813&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030062813&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030062813&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT aheeualjaksandrryhoravic farmiravanneidzejnascʹmahileuskahabelaruskahakamiteta19171918hhda100hoddzjastvarennjamahileuskahabelaruskahakamitetaiabvjascennjanezaleznascibelaruskajnarodnajrespublikiformationandtheactivitiesofmogilevbelarusiancommittee19171918formuvannjatadijalʹnistʹm AT puskiniharaljaksandravic farmiravanneidzejnascʹmahileuskahabelaruskahakamiteta19171918hhda100hoddzjastvarennjamahileuskahabelaruskahakamitetaiabvjascennjanezaleznascibelaruskajnarodnajrespublikiformationandtheactivitiesofmogilevbelarusiancommittee19171918formuvannjatadijalʹnistʹm AT aheeualjaksandrryhoravic formationandtheactivitiesofmogilevbelarusiancommittee19171918 AT puskiniharaljaksandravic formationandtheactivitiesofmogilevbelarusiancommittee19171918 AT aheeualjaksandrryhoravic formuvannjatadijalʹnistʹmohylʹovsʹkohobilorusʹkohokomitetu19171918 AT puskiniharaljaksandravic formuvannjatadijalʹnistʹmohylʹovsʹkohobilorusʹkohokomitetu19171918 AT aheeualjaksandrryhoravic powstanieidziałalnoscmohylowskiegokomitetubiałoruskiego19171918 AT puskiniharaljaksandravic powstanieidziałalnoscmohylowskiegokomitetubiałoruskiego19171918 AT aheeualjaksandrryhoravic formirovanieidejatelʹnostʹmogilevskogobelorusskogokomiteta19171918 AT puskiniharaljaksandravic formirovanieidejatelʹnostʹmogilevskogobelorusskogokomiteta19171918 |