Střípky z českého Chicaga: edice dokumentů k dějinám Čechů v americkém Chicagu v letech 1848-1918
Gespeichert in:
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044564433 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180201 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 171102s2017 xx ac|| |||| 00||| cze d | ||
| 020 | |a 9788020027214 |9 978-80-200-2721-4 | ||
| 020 | |a 8020027211 |9 8020027211 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1011369857 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044564433 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cze | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-M457 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Kříž, Jaroslav |d 1987- |0 (DE-588)1143152174 |4 aut |4 edt | |
| 245 | 1 | 0 | |a Střípky z českého Chicaga |b edice dokumentů k dějinám Čechů v americkém Chicagu v letech 1848-1918 |c Jaroslav Kříž, Lenka Křížová |
| 250 | |a Vydání první | ||
| 264 | 1 | |a Praha |b Academia |c 2017 | |
| 300 | |a 478 Seiten, 8 ungezählte Seiten Bildtafeln |b Illustrationen, Porträts, Faksimiles |c 20 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Historie | |
| 500 | |a Terminologický slovník | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1848-1918 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Tschechen |0 (DE-588)4061083-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a USA | |
| 651 | 7 | |a Chicago, Ill. |0 (DE-588)4009921-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Češi / Spojené státy americké / 19.-20. století | |
| 653 | 0 | |a imigrace / Spojené státy americké / 19.-20. století | |
| 653 | 0 | |a emigrace / Česko / 19.-20. století | |
| 653 | 0 | |a Czechs / United States / 19th-20th centuries | |
| 653 | 0 | |a immigration / United States / 19th-20th centuries | |
| 653 | 0 | |a emigration / Czechia / 19th-20th centuries | |
| 653 | 2 | |a Chicago (Illinois) | |
| 653 | 2 | |a Chicago (Illinois) | |
| 653 | 4 | |a 1848-1918 | |
| 653 | 4 | |a 19.-20. století | |
| 653 | 6 | |a monografie | |
| 653 | 6 | |a dokumenty | |
| 653 | 6 | |a komentovaná vydání | |
| 653 | 6 | |a monographs | |
| 653 | 6 | |a documents | |
| 653 | 6 | |a annotated editions | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Chicago, Ill. |0 (DE-588)4009921-0 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Tschechen |0 (DE-588)4061083-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1848-1918 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Křížová, Lenka |d 1987- |0 (DE-588)1143152328 |4 aut |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |u https://www.recensio.net/r/5beecd49f08a464e94e65252ff6b5cec |y rezensiert in: Český časopis historický, 2018, 4, S. 1125-1128 |3 Rezension |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029962992&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029962992&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029962992&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029962992&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 73 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 73 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09041 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09034 |g 4371 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029962992 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819305227695685632 |
|---|---|
| adam_text | OBSAH
Historickÿ vyvoj ceského Chicaga vletech 1848-1918 ...11
Edicni poznámka ...55
Cesta près oceán ...63
Ceské ctvrti ...93
Vÿznamné události ...158
Hospodárství ...190
Lidské osudy ...216
Kazdodennost ...296
Identita ...327
Kulturní kontakty se starou vlastí ...370
Ceskÿma ocima ...391
Závérem ...438
Seznam pramenû a literatury .. .440
Jmennÿ rejstrík ...453
Místopisny rejstrík .. .471
Obrazová príloha .. .320
SEZNAM PRAMENÛ
A LITERATURY
I. Prameny k déjinám ceského Chicaga
a) archivni fondy
Chicago History Museum,
fond Geringer Family Papers
Muzeum a galerie Vodñany,
fond Frantisek Hérités
Muzeum Ceského ráje v Turnové,
pozûstalost Ceñka Paclta
Muzeum mësta Mnichovo Hradistë,
fond Osobnosti mësta
Národní muzeum - Nâprstkovo muzeum asijskych, africkych a americkych
kultur,
fond Krajanství 1
fond Krajanství 2
fond Vojta Nâprstek
Literární archiv Památníku národního písemnictví v Praze
fond Adolf Heyduk
fond Eliska Krásnohorská
fond Josef Vavrinec Dusek
fond Frantisek Hérités
fond Jaroslav Hasek
440
SEZNAM PRAMENÜ A LITERATURY
Soukromä sbirka Carol Kala,
rodinnä korespondence
Soukromä sbirka Judy Zarob,
rodinnä korespondence
Stätni okresnl archiv Strakonice,
fond OÜ Strakonice
The University of Chicago, Archives of Czechs and Slovaks Abroad
(ACASA),
fond Inventory I.
fond Inventory II.
b) Periodika (vyber)
Americky sbornik, Chicago 1898
Amerikdn, Chicago 1880-1945
Amerikdn (kalendäf), Chicago 1878-1945
Blahovest, Praha 1874
Denni hlasatel, Chicago 1891-1945
Duch casut Chicago 1877-1945
Hlasatel, Chicago 1902-1945
Katoliky Chicago 1913-1945
Narod, Chicago 1894-1945
Ndrodnilisty, Praha 1871-1918
Nasinec, Chicago 1882-1891
Socialisticka revue Akademie, Praha 1911
Sokol americky, Chicago 1879-1945
Spravedlnost, Chicago 1900-1939
Svornost, Chicago 1875-1945
Zenske listy, Chicago 1894-1939
c) Vydane prameny
Oldrich KASPAR (ed.), Tam za mofemje Amerika. Dopisy a vzpominky ceskych
vystehovalcü do Ameriky v 19. stoletiy Praha 1986
Marek VLHA (ed.), Dopisy z valky Severu proti Jihu. Korespondence ceskych
vojdkü v americke ohcanske välce, Brno 2010
d) Beletrie
Zdenek Matej KUDEJ, Dobrodruzstvi Jendy Smolika vAmerice, Praha [1917]
Zdenek Matej KUDEJ, Mezi dvema ocedny. Dobrodruzstvi Cecha v ddlne ci-
ziney Praha 1917
Zdenek Matej KUDEJ, Z noveho sveta. Americke obrazky, Praha 1918
441
STRÍPKY Z CESKÉHO CHICAGA
Josef Václav SLÁDEK, Americké obrázky ajináprósa I-IÍ, Praha [1914]
Josef Václav SLÁDEK, Má Amerika. Fejetony a pfihody 1871-1892, Praha
1998
Frantisek J. SKALOUD, Bordynkáfi. Kousek ceského zivota v Chicagu,
Chicago 1906
Frantisek J. SKALOUD, U Kratinú. Román ze zivota chicagskych Cechu,
Chicago 1905
Josef STOLBA, Americké povídky, Praha [1882]
II. Almanachy a dobová odborná literatura
Adresár a almanack ceského obyvatelstva v Chicagu, Chicago 1915
Adresáf ceskych ohchodníkú, zivnostníkú a spolkü, Chicago 1900
P[avel] A[LBIERI] (ed.), IL památník starych ceskych osadníkú v Chicagu,
IIL, Chicago 1901
Almanack nejvétsí ceské osady vAmerice „Plzen Chicago 1904
Frantisek BOZENEK, Památník na oslavu Stfíbrného Jubilea osady sv. Lud-
mily v Chicagu, III., 1891-1916, Chicago [1916]
Rudolf BUBENÍCEK, Déjiny Cechu v Chicagu, Chicago 1939
Tomás CAPEK, Nase Amerika, Praha 1926
Tomás CAPEK, Padesát let ceského tisku vAmerice, New York 1911
Tomás CAPEK, The Cechs (Bohemians) in America. A study of their national,
cultural, political, social, economic and religious life, Boston 1920
Josef CERMAK, Déjiny obcanské války spripojením zkuseností ceskych vojínú,
Chicago 1889
Ceská cítanka. Ceskoslovanské mládezi v Americe, Praha 1912
Cesko-americky dopisovatel, cili, Návod ku správnému sestavení po ang-
licku i po cesku vsech dopisü spolecenskych, obchodních a právních listín
die americkych zákonü. Bohemian-american Letter Writer or directions
to compose correctly letters, documents, etc., which occur in the soci-
al relations and business life of the United States, Chicago [mezi 1907
a 1917]
Déjiny Cech v povídkách, Chicago [1904]
Déjiny zupy Fuegner-Tyrsovy ve Spojenych státech a Kanadé 1897-1912,
Chicago 1912
Gustav DRNEC - J. V WELCL, Nás Cermák, Chicago 1933
Josef A. DVORAK, Déjiny Cechúv ve Státu South Dakota. Památní kniha vy-
danápfi slavnostipadesátiletého vyrocíprvních ceskych osadníkú do státu,
odbyvané dne 25. a 26. srpna 1920 v Tábofe So. Dakota, Tábor (South
Dakota) 1920
442
SEZNAM PRAMENÜ A LITERATURY
Josef FORT, O stehovani se naseho lidu do ciziny. Pfedndska J. Fofta v ohchod-
nim spolku „MerkurPraha 1876
Jifi Stanislav GUTH-JARKOVSKY, Na mofi a za morem. Zdpisky a dröhne
vzpominky, Kostelec nad Orlicl 1902
Jan HABENICHT, Dejiny Cechüv americkych, St. Louis 1910
Jan HABENICHT, Z pameti ceskeho lekafe. Pfispevek k dejindm Cechü ame-
rickych, Chicago 1897
Jan HABENICHT - Antonín PREGLER, Pamätnikstarych ceskych osadniku
v Chicagu, III., Chicago 1899
GustavHABRMAN,Zmehozivota. Vzpominkyzlet 1876-1877,1884-1896,
Praha 1914
Frantisek Adolf HERING, Cestovni upominky z Ameriky, Praha 1896
Frantisek HERITES, Amerika ajine crty z cest, Praha 1913
Frantisek Alois HORA, Dvorny spolecnik. Pravidla slusneho se chovani, nave-
deni i vzory k vyznani lasky, krdtka harvo i kvetomluva, pfedpisy k tajnym
dopisüm, spolecenske hry, pfipitky, hadanky atd., Chicago 1890
Antonín Petr HOUST, Krdtke dejiny a seznam cesko-katolickych osad ve Spo-
jenych Statech Americkych. Ku vzpomince na 25lete jubileum veledüstp.
farare Josefa Hessouna, St. Louis 1890
Rudolf JANDA, Sedmdesdtipetilete jubileum Ceskeho Ndrodniho Hfbitova
v Chicagu. Dejiny sedmdesdtipetilete cinnosti sboru Hfbitovniho odjeho
zalozeni v roce 1877 do slavnosti jubilejni v roce 1952, Chicago 1952
John J. JELiNEK, Padesatilete jubileum Ceskeho Narodniho Hfbitova v Chica-
go, Illinois. Dejiny pülstoleteho trvania cinnosti Sboru Hfbitovniho odjeho
zalozeni v roce 1877 do slavnosti jubilejni v roce 1927, Chicago 1927
Vilem JIClNSKY, Cesta Ostravana do Ameriky letaPdne 1893, Ostrava 1893
Karel JONÄS, Americke prävo. Sbirka zdkonü a vykladü prdvnich zvläste dü-
lezitych pro osadniky cesko-americke, Racine 1882
Jubilejnioslava 90leteho trvaniC. S. A., Chicago 1944
Josef KALDA, Pohrebni feci pro rüzne stavy a veky, Chicago [kol. r. 1900]
Stanislav KLlMA, Cechove a Slovaci za hranicemi, Praha 1925
Josef KORENSKY, Cesty po svete. Plavba do Noveho sveta. Amerika, Praha
b. d. [1902 nebo 1907]
Josef KOUDELKA, Prvnicitanka pro milou mladez ceskou, Chicago 1881
Anton MACHEK (ed.), Pamdtniksdruzenych svobodomyslnych skolv Chicagu
aokoli 1930, [Chicago 1930]
Jakub MALY, Amerika od casu sveho odkryti az po nejnovejsi dobu I.-VL,
Praha 1854-1857
Jaroslav J.ZMRHAL,Anglickysnadnovetficetiülohdch. Üplnykurzknauceni
se mluvenijazyka anglickeho bez ucitele, Chicago 1913
443
STRIPKY Z CESKEHO CHICAGA
Karel MÜLLER, Mäme-liz stehowati se do Ameriky? Die wyprawowänj ged-
noho zkusseneho muze, genz cestu tarn konal, Jindrichuv Hradec 1856
Ferdinand L. MUSIL, Ceskoslovenskä Amerika. Ze spolkoveho a närodniho
zivota Cechü a Sloväkü ve Spoj. Stätech a Kanade roku 1932, Chicago 1933
Vaclav Archibald NOVÄK, Amerika dnesni a minule doby a zivot nasich kra-
janü ve Spoj. Stätech. Filmove ohrazy z cest po Novem svete, Praha 1925
Ottüv slovnik naucny. Illustrovanä encyklopaedie ohecnych vedomosti. Dva-
näcty dil. Ch - Sv. Jan, Praha 1897
Pamätka Närodopisne vystavy cesko-slovanske. Cesko-Americke Katolicke oddeleni,
Chicago [snad 1895]
Pamätnik Ludvikovy divadelni spolecnosti, Chicago 1918
Pamätnik Ochotnickeho divadla v Chicagu 1863-1913, Chicago 1913
Pamätnik osady sv. Vita v Chicagu, III. 1888-1913, Chicago 1913
Pamätnik oslavy 25-leteho trväni osady BlahoslaveneAnezky Ceske v Chicagu,
Illinois, Chicago 1929
Pamätnik Tel. Jednoty Sokol „Praha“ vydany na oslavu dvacetileteho trväni
dne 6. zäri 1908, Chicago 1908
Josef PASTOR, Americky vystehovalec. Spolehlive zprävy a rady pro ceske
vystehovalce na cestu do Ameriky, Praha 1873
Josef PEClRKA - Jan HABENICHT, Domäci lekar. Ucenio cloveku ve stavu
zdravem a chorohnem, Chicago b. d.
Emanuel PERSEIN-BERÄNEK, Nova domäci kuchafka pro cesko-americke
hospodyne cili prakticky a spolehlivy nävod k nejsnadnejsimu pfipravo-
väni tech nejoblihenejsich, jednoduchych i slozitych, ceskych, americkych
a francouzskych masitych i postnich pokrmü vseho druhu, jakoz i rüznych
zavarenin, rozlicnych lahüdek, a tez näpojü, kromejinych uzitecnych pokynü
a pfedpisü, Chicago b. d. [kolem 1896]
Rüzena ROSICKÄ, Dejiny Cechü v Nebrasce, Omaha 1928
Jaroslav Egon SALABA-VOJAN, Cesko-americke epistoly, Chicago 1911
Jaroslav Egon SALABA-VOJAN (ed.), Pamätnik k odhalenipomniku Karla
Havlicka v Chicagu, III. Dne 30. cervence roku 1911, Chicago 1911
Sokol Slavsky. Our 90thyear 1890-1980, Cicero 1980
Sokol Tabor 1866-2006.140th Anniversary, Chicago 2006.
Frantisek SOUKUP, Amerika. Rada obrazü americkeho zivota, Praha 1912
Josef SMAHA, Americke täcky. Dojmy se zaoceänske cesty, Praha 1894
Jaroslav SPANIHEL (ed.), Adresär Cechü ve Spojenych Stätech Severoame-
rickych, Praha 1913
Josef STOLBA, Za oceänem HL VSeverniAmerice, Praha 1876
Eduard Georgievic VALECKA, Mäme-li stehovati se do Ameriky aneb do Rus-
ka?, Klatovy 1871
444
SEZNAM PRAMENU A LITERATURY
Frantisek VEVERKA, Tfeti citanka pro ceske svobodomyslne skoly vAmericey
Chicago 1917
Jan VRANEK, Na pude americke. Basne, Chicago 1905
Jan WAGNER, Cesti osadnici v SeverniAmerice, Praha 1887
Zlata kniha Ceskoslovenskeho Chicago, Chicago 1926
Frantisek Boleslav ZDRUBEK, Cesko-anglicky tlumacpro Cechy americke se
snadnym mluvnickym navodem pro zaky i samouky, Chicago 1907
Frantisek Boleslav ZDRUBEK, Dejiny Cesko-narodniho hfbitova v Chica-
gu, Illinois. Odjeho zalozeni 1877, do jeho 25lete jubilejnislavnosti 1902,
Chicago 1902
Frantisek Boleslav ZDRUBEK (ed.), Druha citanka pro skoly cesko-americke,
Chicago [snad 1907]
Frantisek Boleslav ZDRUBEK, Ohrazkovd dejepisna citanka Spojenych statu.
pro skoly americke a domacnost, Chicago 1878
Frantisek Boleslav ZDRUBEK, Pohfebni reci s pridanim feci pfi pojmenovani
ditek, fee kmotra a podekovani otce, Chicago [1881]
[Frantisek Boleslav ZDRUBEK], Prvnicitanka pro skoly cesko-americke, Chi-
cago [mezi 1912-1918]
Frantisek Boleslav ZDRUBEK, Zakladove ceskeho pravopisu a mluvnice,
Chicago 1889
Marie ZIEGLEROVA, Dojmy z umelecke cesty Amerikou, Praha 1907
Arnost Jan ZIZKA, Kulturnipfinosy americkych Cech, Praha 1932
III. Vyberova bibliografke
William J. ADELMAN, Pilsen and the West Side, Chicago 1983
Leo BACA, Dokladani ceskych pristehovaleckych prichodu, Genealogicke
a heraldicke listy, roc. 15, c. 1-2,1995, s. 26-30.
Dudley BAINES, Emigration from Europe 1815-1930, Londyn 1991
Jan BALHAR - Stanislava KLOFEROVA - Jarmila VO JTOVA (edd.), U nas
ve Vidni. Videhsti Cesi vzpominaji, Brno 1999
David BiROCZI, Czechs in America. The Maintenance of Czech Identity in
Contemporary America, diplomova prace, PedF ZCU, Plzen 2003
JackBOCHAR, Locations of Chicago. Roman Catholic Churches, Chicago 1998
Stanislav BROUCEK (ed.), Cesi - narod bez hranic, Praha 2011
Stanislav BROUCEK, Etapy ceskeho vystehovalectvi, Praha 2003
Ivan BROZ, Hvezdy proti hvezdam. Americka obcanska valka 1861-1865,
Praha 2009
Vladimir DOLlNEK, Ucast Cechu v americke obcanske voice, s. 1.1990
Vratislav DOUBEK, Ceska politika a [vychodni] vystehovalectvi1848-1922,
Praha 2012
445
STRÍPKY Z CESKÉHO CHICAGA
Ivan DUBOVICKŸ, Cesi vAmerice. Czechs in America. Ceské vystëhovalectvi
do Ameriky a cesko-americké vztahy v prûbëhu pëti staletí, Praha 2003
Ivan DUBOVICKŸ, Právo a vystehovalectví, in: Cesi v ciziné 7, Praha 1993,
s. 67-92.
Ann DURKIN KEATING (ed.), Chicago Neighborhoods and Suburbs, Chicago
2008
Eva ECKERTOVÁ, Kameny na prérii. Cestivystëhovalci v Texasu, Praha 2004
Frantisek FROM (ed.), Z pramenú k dejinám ceského vystehovalectví
do S ever ni Ameriky, Ceskÿlid, roc. 77, c. 1,1990, s. 19-28.
Miroslav GERSIC, Klegální emigrad obyvatel z jihomoravského regionu do
Ameriky ve 2. polovinë 19. stoleti, Malovanÿ kraj, roc. 36, c. 6,2000, s. 6-7.
Alex GOTTFRIED, Boss Cermak of Chicago. A Study of Political Leadership,
Seattle 1962
Dagmar HAJKOVÁ, „Nase ceská vëc Cesi vAmerice za prvnisvëtové vàlky,
Praha 2011
Dagmar HÁJKOVÁ, T. G. Masaryk v Chicagu, in: Zivot plnÿ neklidu. Sbor-
ník k devadesátinám historika Jaroslava Opata, Praha 2014, s. 118-124.
Sàrka HAKENOVA, Kulturniidentita ceské emigrace v USA, rigorózní práce,
FF UK, Praha 2009
Historie City. The Settlement of Chicago, Chicago 1976
Historie emigrace z ceskÿch zemi. Sbornik referàtû ze seminâfe, kterÿ se konal
pfi pfilezitosti Setkání krajanüv Mladé Boleslavi 22.-25. 6. 2000, Mladá
Boleslav 2001
Milan HLAVACKA, Cestování v ère dostavniku, Praha 1996
Milan HLAVACKA a kol., Ceské zemë v 19. stoleti ï. Promëny spolecnosti
v modernidobë, Praha 2014
Milan HLAVACKA, Dëjiny dopravy v ceskÿch zemich v obdobi prûmyslové
revoluce, Praha 1990
Milan HLAVACKA, Mobilita, doprava, cestování, turismus - zamysle-
ni nad pojmy a jejich roll ve spolecnosti, in: Na kolech do svëta. Po sil-
nicích nejen Ceského ráje a Pojizefi, Semily - Turnov - Jicin 2016,
s. 11-24.
Milan HLAVACKA, Ta pravà mobilita: cestování, in: Mezi easy. Kultur a
a umëni v ceskÿch zemich kolem roku 1800, Praha 1999, s. 329-339.
Jaroslava HOFFMANNOVÁ, Vystëhovalectviz Polné do Severni Ameriky
v druhé polovinë 19. stoleti, Havlickûv Brod 1969
Melvin G. HOLLI - Peter d’A. JONES (edd.), Ethnie Chicago. A multicultural
portrait, Grand Rapids 1995
Matt HUCKE - Ursula BIELSKI, Graveyards of Chicago. The People, History,
Art, and Lore of Cook County Cemeteries, Chicago 1999
446
SEZNAM PRAMENÜ A LITERATURY
Joseph CHADA, The Czechs in the United States, [Washington] 1981
Alena JAKLOVA, Cechoamerickd periodika 19. a 20. stoleti, Praha 2010
Alena JAKLOVA, Ndrodnostni a socidlne-ekonomickd seberefiexe ceskych
pfistehovalcü v cechoamerickych periodikach 19. a 20. stoleti, Praha 2006
Alena JAKLOVA, Promeny etnicke a kulturni identity ceskych pfistehovalcü
ve Spojenych stätech americkych. Interpretace analyz cechoamerickeho pe-
riodickeho tisku 19. a 20. stoleti, Praha 2014
Hroznata Frantisek JANOUSEK - Jiri SEIDL - Marie STEMBERKOVÄ,
Cesti knezi - misionäfi v Nebrasce. Jan Vränek, Jan Stepan Broz, Alois
Klein, Rosice 2007
Esther JERABEK, Czechs and Slovaks in North America. A Bibliography, New
York 1976
Ann Durkin KEATING (ed.), Chicago neighborhoods and suburbs. A historical
guide, Chicago 2008
Cyril M. KLIMESH, They came to this place. A history ofSpillville, Iowa, and
its Czech settlers, Sebastopol 1983
Jaroslava KLIMOVA, Archiv Cechü a Slovakia v zahranici (Chicago), Archiv-
nicasopis, roc. 58, c. 2, 2008, s. 142-146.
Stepänka KORYTOVA-MAGSTADT, To Reap a Bountiful Harvest. Czech
immigration beyond the Mississippi 1850-1900, Iowa City 1993
Jifi KORALKA - Kveta KORALKOVÄ, Zäkladni tendence ceskeho vyste-
hovalectvl a ceske reemigrace do pocätku 20. let 20. stoleti, in: Cesi
v cizine 7, Praha 1993, s. 30-47.
Jana KOUDELKOVÄ, Cesi ve Vidni. Tschechen in Wien, Brno 2013
Jaroslav KRIZ, Ceskä emigrace do USA - ceskä Amerika, Geograficke roz-
hledy, roc. 25, c. 4, 2016, s. 8-9.
Jaroslav KRiZ, Ceske spolky v Chicagu, in: Pavel Horäk - Pavel Bostik - Ja-
romir Karpisek - Zbynek Sturz (edd.), Ceske, slovenske a ceskoslovenske
dejiny 20. stoletiX., Üsti nad Orlici 2015, s. 139-147.
Jaroslav KRIZ, „Ceskä Amerika“. Sen o ceske kolonii v USA, Dejiny a sou-
casnost, roc. 39, 2017 (v tisku).
Karel KUCERA, Cesky jazyk v USA, Praha 1990
Frantisek KUTNAR, Pocdtky hromadneho vystehovalectvi z Cech v obdobi
Bachova absolutismu, Praha 1964
Karel KYSILKA, Vystehovalectvi z Policska do USA v letech 1850-1890.
Historicko-statistickä Studie, in: Pomezi Cech a Moravy. Sbornik pra-
ci ze spolecenskych a pfirodmch ved pro okres Svitavy 4, Litomysl 2000,
s. 93-134.
Vera LASKA, The Czechs in America 1633-1977. A Chronology and Fact Book,
Dobbs Ferry 1978
447
STRÍPKY Z CESKÉHO CHICAGA
Milena LENDEROVÁ - Tomás JIRÁNEK - Marie MACRO VÁ, Zdéjin ceské
kazdodennosti. ¿ivotv 19. století, Praha 2009
David Garrard LOWE, Lost Chicago, Chicago 2010
Frank S. MAGALLON, Chicago’s Little Village. Lawndale-Crawford, Char-
leston 2010
Krasimira MARHOLEVA, Chicagstí katolictí a svobodomyslní Cesi v druhé
poloviné XIX. století, Studia histórica Brunensia, roc. 61, c. 2, 2014,
s. 71-88.
Joseph MARTÍNEK, One hundred years of the CSA. The History of the Czecho-
slovak Society of America, Cicero 1955
Donna MERKLE (ed.), The History of Czechs in Cedar Rapids, Cedar Rapids
2012
Randall M. MILLER - Thomas D. MARZIK (edd.), Immigrant and Religion
in Urban America, Füadelfie 1977
Klára MOLDOVÁ (ed.), Cesive svété 2. Pfíbéhy. USA. Paméfkrajanü, Praha
2015
Ilona MORAVCOVÁ, Badatelské prílezitosti v Archives of Czechs and Slo-
vaks Abroad (ACASA), University of Chicago, USA, in: Theatrum histo-
riae 8, Pardubice 2011, s. 316-324.
Ludvik MUCHA, Ceská místní jména v USA, in: Sborník ceskoslovenské
spolecnosti zemépisné, 70, c. 2, Praha 1965, s. 136-145.
Peter N. PERO, Chicago’s Pilsen Neighborhood, Charleston 2011
Zdenék R. NESPOR, Ceské migrace 19. a 20. století a jejich dosavadni
studium, Soudohé déjiny, roc. 12, c. 2, 2005, s. 245-284.
Josef OPATRNY, Problems in Czech Immigration History, Nebraska His-
tory, roc. 73, Fall/Winter 1993, s. 120-129.
Josef OPATRNY, Za more s námi. Pfepravni spolecnosti v dobé masové
migrace do Ameriky, Déjiny a soucasnost, roc. 29, c. 3, 2007, s. 30-33.
Dominic A. PACYGA, Chicago. A Biography, Chicago 2011
Vladimir PAPOUSEK, Ceská literatura v Chicagu, Olomouc 2001
Bessie Louise PIERCE, A His tory of Chicago, Volume I. The Beginning of a City
1673-1848, Chicago 1937
Bessie Louise PIERCE, A History of Chicago, Volume II. From Town to City
1848-1871, Chicago 1940
Bessie Louise PIERCE, A History of Chicago, Volume III. The Rise of a Modern
City 1871-1893, Chicago 1957
Bessie Louise PIERCE (ed.), As Others See Chicago. Impressions of Visitors,
1673-1933, Chicago 2004
Karel PICHLÍK, Bez legend. Zahranicni odboj 1914-1918. Zapas o ceskoslo-
vensky program, Praha 1991
448
SEZNAM PRAMENÜ A LITERATURY
Josef POLÄK, Americkä cesta Josefa Vädava Slädka, Praha 1966
Josef POLISENSKY, Üvod do studia dejin vystehovalectvi do Ameriky. I.
Obecne problemy dejin ceskeho vystehovalectvi do Ameriky 1848-1914,
Praha 1992
Josef POLISENSKY, Üvod do studia dejin vystehovalectvi do Ameriky. II. Cesi
a Amerika, Praha 1996
Josef POLISENSKY (ed.), Zaciatky ceskej a slovenskej emigrdcie do USA,
Bratislava 1970
Lenka PROCHÄZKOVÄ - Jaroslav KRiZ, The American Dream in “Czech”
Chicago. August Geringer’s Publishing Activities, Comenius. Journal of
Euro-American Civilization, roc. 3, c. 1, 2016, s. 81-95.
Lenka PROCHÄZKOVÄ, Ceska toponyma ve Spojenych statech americ-
kych se zvlastnim zretelem k ceskemu Chicagu, in: Jaroslav David (ed.),
Toponyma. Kulturnidedictvia pameimist, Ostrava 2016, s. 180-190.
Lenka PROCHÄZKOVÄ, Amerikanizace ceskych prljmenl na üzemi Chi-
caga, Nase fee, roc. 99, c. 3, 2016, s. 147-157.
Jaromira RAKUSAN, Code Mixing as a Vehicle of Register. A Case of „Old Chi-
cago Czech“, Canadian Slavonic Papers, roc. 35, c. 3-4,1993, s. 275-290.
Miloslav RECHClGL, Pocatky ceske emigrace do zemi Latinske a Severni
Ameriky, Brno 1999
Miloslav RECHClGL, Postavy nasi Ameriky. Poucne a zabavne cteni ze zivota
zahranicnich Cechit, Praha 2000
Miloslav RECHClGL, Prvni zidovstl pristehovalci do Ameriky z üzemi
b^aleho Ceskoslovenska, in: Cesi v cizine 10, Praha 1998, s. 88-102.
Jan RYCHLIK, Cestovanido ciziny v habsburske monarchii a v Ceskoslovensku.
Pasova, vizovd a vystehovalecka politika 1848-1989, Praha 2007
Milena SECKA, August Geringer - nakladatel, mecenas a lidumil, in: Pro-
blematika historickych a vzdcnych kniznich fondü Cech, Moravy a Slezska.
Lide okolo knih. (Autor - tvürce - recipient). Sbornik z 13. odborne konfe-
rence Olomouc, 23.-24. listopadu 2004, Brno 2005, s. 223-234.
Milena SECKÄ, Vojta Naprstek. Vlastenec, sberatel, mecenas, Praha 2011
Richard SCHNEIROV, Czech Militancy and Socialism in Chicago s Pilsen Co-
mmunity 1875-1887, [Chicago] 1984
Richard SCHNEIROV, Freethought and Socialism in the Czech Community
in Chicago, 1875-1887, in: D. Hoerder (ed.), Struggle a Hard Battle.
Essays on Working-Class Immigrants, Chicago 1986, s. 121-142.
Eva SEMOTANOVÄ - Jill CAJTHAML a kol., Akademicky atlas ceskych
dejin, Praha 2014
Draga B. SHILLINGLAW (ed.), The lectures of Professor T.G. Masarykat the
University of Chicago. Summer 1902, Lewisburg 1978
449
STRfPKYZ CESKEHO CHICAGA
Ellen SKERRETT - Dominic A. PACYGA, Chicago. City of Neighborhoods,
Chicago 1986
Carol Jean SMETANA (ed.),ADear and Precious Heritage: Bohemian Natio-
nal Cemetery Chicago, Illinois, Chicago 2012
Robert G. SPINNEY, City of Big Shoulders. A History of Chicago, Dekalb
2000
Malynne STERNSTEIN, Czechs of Chicagoland, Charleston - Chicago -
Portsmouth - San Francisco 2008
John F. SWENSON, “Chicagoua/Chicago: The origin, meaning, and ety-
mology of a place name”, Illinois Historical Journal, roc. 84, c. 4, 1991,
s. 235-248.
Leos SATAVA, Jazyk a identita etnickych mensin. Moznosti zachovani a re-
vitalizace, Praha 2009
Leos SATAVA, Migracni procesy a ceske vystehovalectvi 19. stoleti do USA,
Praha 1989
Leos SATAVA, Vystehovalectvi do USA, in: Cesi v cizine 9, Praha 1996,
s. 155-171.
Josef SIMiCEK, Vystehovalectvi zFrenstätska do Amerikyv 2. pol. 19. sto-
leti, Hlasy muzea ve Frenstdte pod Radhostem, roc. 24, c. 1-4, 2007,
s. 67-74.
Zdenek SOLLE, Vojta Ndprstek ajeho doba, Praha 1994
Ivan STOVICEK a kol., Zäsady vydäväni novovekych historickych pramenü
z obdobi od pocdtku 16. stoleti do soucasnosti. Priprava vedeckych edic
dokumentü ze 16.-20. stoleti pro potfeby historiografie, Praha 2002.
George B. TINDALL - David E. SHI, USA, Praha 1994
Frantisek TREJTNAR, Osudy davnych vystehovalcü z Orlickych hor do
Ameriky, in: Panorama. Z pfirody, historie a soucasnosti Orlickych hor
a podhufi 12, Dobre 2004, s. 95-104.
Premysl TVAROH, Jak Cesiv predminulem stoleti osidlovali americkou prerii,
aneb, Dejiny Cechüv ve statu South Dakota, Ceske Budejovice 2006
Kristyna ULMANOVÄ, Cestovanipredsto lety aneb vsude dobre, doma nejle-
pe. Rozvoj ceskeho turismu v kontextu svetovych vystav ve druhe polovine
devatenacteho stoleti, Praha 2011
Jaroslav VACULIK, Ceske mensiny v Evrope a ve svete, Praha 2009
Jaroslav VACULIk, Cesiv cizine 1850-1938, Brno 2007
Antonín VASEK, On language acculturation in American Czechs, in: Sbor-
nik praci filozoficke fakulty brnenske univerzity. Brno Studies in English,
roc. 22, c. S 2,1996, s. 71-87.
Marek VLHA, Mezi starou vlastia Amerikou. Pocatky ceske krajanske komu-
nity v USA 19. stoleti, Brno 2015
450
SEZNAM PRAMENU A LITERATURY
Marek VLHA, Posledni sluzba zesnulym ve svobodomyslne Americe a Ces-
ky narodni hfbitov v Chicagu. Sonda do nabozenskeho milieu cesko-
-americkeho svobodomyslneho hnuti, in: M. Havelka (ed.), Vira, kultura
a spolecnost. Nabozenske kultury v ceskych zemich 19. a 20. stoleti, Cerveny
Kostelec 2012, s. 327-355.
Vaclav VONDRASEK - Frantisek HANZUK, Krajane v USA a vznik CSR
v dokumentech a fotografiich, Praha 2008
Vlasta VRÄZ, Panorama. A Historical Review of Czechs and Slovaks in the
United States, Cicero 1971
Regina WONISCH, Tschechen in Wien. Zwischen nationaler Selbstbehauptung
und Assimilation, Videh 2010
Bedrich ZEMEK, Cesi a Sloväci v Americe, Praha 1947
IV. Internetove zdroje a databaze
Americkä scltani obyvatel
https://familysearch. org
Databaze hrobü a hrobovych mist
https://www.findagrave. com
Genealogicky web
https://www.ancestry.com
Chicagskä encyklopedie - vznik mesta Chicago
http://encyclopedia.chicagohistory.org/pages/11480.html
Web tykajlci se havarie parnlku Eastland
http://www.eastlanddisaster.org
451
JMENNŸ REJSTRIK
Adamek, ?, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 108
Adamek, Karel (1840-1918), cesky
narodohospodar, publicista 384,
402
Albieri, Pavel (vl. jm. Mucek, Jan;
1861-1901), novinar,
imigrant do USA 98,105,113,
264-267
Ales, Mikolas (1852-1913), cesky
malif 354
Andel, Josef (1849-1929), kavarnlk,
ceskoamericky obyvatel Chicaga
175-179, 205, 208, 209
Antosovi, rodina z Domazlicka 278,
280
Aronova, ?, ceskoamericka
imigrantka do USA 29
Barcal, ?, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 114
Bardonek, Frantisek, adoptivni otec
Josefy Stetkove 238
Becvar, V., navstevnlk USA 396
Bendl, Karel (1838-1897), cesky
hudebnl skladatel 171
Benes, Edvard (1884-1948), cesky
politik 290, 292
Benes, Vojta (1878-1951), cesky
politik 292, 385
Berânek, Karel (1877-1930),
osvëtovy pracovnik, obyvatel
USA 321
Beust, Friedrich Ferdinand
(1809-1886), rakousky politik
67, 354
Bittner, Bartolomej (1861-1912),
novinar, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 102,176, 266
Blâha, Jifi, reznlk, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 120
Blahnlk, Vavfinec (téz Laurenc,
Lorenc; 1845-1888), lékârnlk,
ceskoamericky obyvatel Chicaga
259
Blahnikovâ, Marie, roz. Tomsova
(1848-1914), manzelka Vavrince
453
JMENNY REJSTRÍK
Blahníka, osvétová pracovnice,
lékárnice, ceskoamerická
obyvatelka Chicaga 259, 260
Bobal, Frantisek, knéz,
ceskoamericky obyvatel Chicaga
125,145
Bobal, Tomás (* kolem 1865), knéz,
ceskoamericky obyvatel Chicaga
32, 378, 383
Boes, Frantisek, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 179
Bohuslav, J., ceskoamericky obyvatel
Chicaga 178
Booth, Edwin (1833-1893),
americky herec 426
Borecky, Jan (1928-1911), novinár,
imigrant do USA 286, 316
Borl, ?, cesky knéz 219
Bóttlicher, ?, némecko-americky
obyvatel Chicaga 393
Bouska, ?, úredník, obyvatel
Domazlicka 279
Bozdéch, Emanuel (1841 - snad
1889), cesky dramatik 354
Bozenek, Frantisek (1887-1938),
knéz, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 137
Brada, ?, podnikatel, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 197
Brauner, Frantisek August
(1810-1880), cesky politik
353
Broucek, ?, cestující do USA 80
Brozík, Václav (1851-1901), cesky
malír 164, 426
Bubenícek, Rudolf (1887-1958),
historiograf, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 38, 55,105,
116,152,163, 286
Burns, Robert (1759-1796), skotsky
básník 336
Cejda, ?, cesky poducitel 225, 226
Cihlár, ?, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 162
Cetlovsky, F. J., redaktor, cesko-
americky obyvatel Chicaga 96
Cleveland, Grover (1837-1908),
americky prezident 48
Crane, Charles R. (1858-1939),
americky podnikatel, mecenás
385
Cvachousek, ?, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 394
Capek, Josef Horymír (1860-1932),
hudebník, hudební skladatel,
ceskoamericky obyvatel Chicaga
102,425
Cech, Martin, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 120
Cech, Svatopluk (1846-1908),
cesky básník, spisovatel 355
Cech, Walter, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 184
Cechová, Alice, ceskoamerická
obyvatelka Chicaga 184
Cermák, Antonín (1873-1933),
starosta Chicaga, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 50
Cermák, Josef (1858-1948),
publicista, osvétovy pracovník,
ceskoamericky obyvatel Chicaga
102,164,168,172
Coka, Vilém (1840-1902), knéz,
ceskoamericky obyvatel Chicaga
27,125,133,318
Deneen, Charles S. (1863-1940),
americky politik 175
Desfours-Walderode, Arthur
(1852-1917), rakousky slechtic
392, 396
Dignovity, Antonín Frantisek
(1844-1921), farmár, obyvatel
Texasu 397
Dobrovsky, Josef (1753-1829),
cesky jazykovédec, historik 352
Dolezal, Frantisek mi,
ceskoamericky obyvatel
Chicaga 185
454
JMENNY REJSTRÍK
Dolezal, Frantisek st., cesko-
americky obyvatel Chicaga 185
Dolezalovä, Josefa (f 1915),
ceskoamerickä obyvatelka
Chicaga 185
Dolezalovä, Ludmila (t 1915),
ceskoamerickä obyvatelka
Chicaga 185
Dolezalovä, Marie (f 1915),
ceskoamerickä obyvatelka
Chicaga 185
Dostal, Josef, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 176,177
Drobilek, Eduard (1882-1919),
cesky pfekladatel, üfednik 282
Drnkovä, ?., ceskoamerickä
obyvatelka Chicaga 185
Druiding, Adolphus (1838-1900),
architekt, nemecko-americky
obyvatel Chicaga 142
Dubek, Jan, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 181
Dubek, Vincenc, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 181,182
Dubkovä, Katerina ml. (f 1915),
ceskoamerickä obyvatelka
Chicaga 181
Dubkovä, Katerina st. (f 1915),
ceskoamerickä obyvatelka
Chicaga 181
Duggan, James (1825-1899),
chicagsky biskup 128
Duras, Cenek (1846-1904), redaktor,
imigrant do USA 29, 96
Dürich, Josef (1847-1927), cesky
Politik 290, 292, 293, 385
Dumba, Konstantin (1856-1947),
rakousky velvyslanec v USA 291
Dusek, Jan (snad 1873-1960),
kavärnik, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 402
Dusek, Josef Vavfinec (1858-1911),
cesky historik, etnograf,
pfekladatel 248, 249
Dvofäk, Antonín (1841-1904),
cesky hudebni skladatel 166,
168,170,171, 334, 353, 386,
410, 415, 418, 426
Dvofäk, J., femenäf, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 108
Dvofäk, Frantisek J. (* 1849),
politik, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 48
Ely, Richard T. (1854-1943),
americkÿ ekonom 236
Fabian, ?, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 141
Farnik, Matëj (1864-1908), knëz,
ceskoamericky obyvatel Chicaga
126,137,140-142,144,145,
378, 383
Feehan, Patrick Augustine
(1829-1902), chicagsky
arcibiskup 144
Fekl, ?, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 290
Fencl, Václav, obyvatel Rokycanska
235
Fenclovä, Marie ml., obyvatelka
Rokycanska 229
Fenclovä, Marie st. (* 1857),
roz. Zärobskä, obyvatelka
Rokycanska 232, 235
Fenclovä, Rüzena, obyvatelka
Rokycanska 235
Fenyk, ? (f 1915), ceskoamericky
obyvatel Chicaga 183
Ferdinad I./V. (1793-1875),
rakousky cisaf, cesky kräl 349,
350
Ferdinand, Josef, feznik,
ceskoamericky obyvatel
Chicaga 108
Fibich, Zdenëk (1850- 1900), cesky
hudebni skladatel 171
Fielden, Samuel (1847-1922)
americkÿ knëz, socialista,
anarchista 36
455
JMENNY RE JSTRÍK
Fisher, Ludvik J. (1880-1945), lékaf,
politik, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 51
Fisera, ?, ucitel, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 143
Fiser, ?, strÿc Josefy Stétkové 247
Fiser, Josef (1826-1891), hospodsky,
majitel utulny v Chicagu 105,108,
114, 260, 261
Fiserovâ, Anna, manzelka Josefa
Fisera, ceskoamerickâ obyvatelka
Chicaga 261
Fligl, F., ceskoamericky obyvatel
Chicaga 174
Fligl, Ladislav J. (1863-1946),
osvëtovÿ pracovnik,
ceskoamericky obyvatel
Chicaga 102
Foerster, ?, ceskÿ psychiatr, clen
Strany mirného pokroku
v mezich zâkona 292
Frantisek VJ I. (1768-1835),
cisar Svaté rise rimské, rakousky
cisar, ceskÿ krâl 15, 352
Frantisek Josef I. (1830-1916),
rakousky cisar, ceskÿ krâl 350,
354
Freiler, Hugo, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 176-178
Fucik, Frantisek (* 1850),
obchodnik, ceskoamerickÿ
obyvatel Chicaga 27,117,120
Garrick, David (1717-1779),
anglickÿ herec 409
Gellner, Frantisek (1881-1914),
ceskÿ bâsnik, spisovatel,
karikaturista 292, 384
Geringer, August (1842-1930),
nakladatel, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 37, 39, 42, 56,
71, 96,102, 209, 210, 218, 219,
222-225, 235, 237, 248, 266,
281, 289, 310, 313, 314, 328,
370-373, 383, 406
Geringer, Augustin Ottokar
(1869-1870), syn Augusta
Geringera, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 224, 226
Geringer (?), Ignác, obyvatel
Bfeznice 218, 219,222
Geringer, Jan (1853-1932),
ucitel, podnikatel, cesko-
americky obyvatel Chicaga
124, 210, 218, 219, 222, 224,
226, 227
Geringer (?), Karel, obyvatel
Bfeznice 221
Geringer, Miroslav (1870-1958),
vydavatel, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 218, 221, 227
Geringer, Vácslav, otee Augusta
Geringera 225
Geringer, Vladimir (1872-1968),
vydavatel, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 227
Geringerová, Adéla Jaroslava
(1880-1885), deera Augusta
Geringera, ceskoamerická
obyvatelka Chicaga 227
Geringerová, Amalie, matka Augusta
Geringera 225
Geringerová, Antonie, roz. Koláíová
(1845-1913), manzelka Augusta
Geringera, ceskoamerická
obyvatelka Chicaga 218,
224-227
Geringerová, Gustava Antonie,
provd. Psenková (1877-1867),
deera Augusta Geringera
a manzelka Rudolfa Jaromíra
Psenky, ceskoamerická
obyvatelka Chicaga 227
Geringerová, Vlasta, viz Vrázová,
Vlasta
Geringerová, Zdeñka Ruzena
(1876-1876), deera Augusta
Geringera, ceskoamerická
obyvatelka Chicaga 227
456
JMENNY REJSTRÎK
Gerl, Leonard (1869-1950), knëz,
ceskoamerickÿ obyvatel Chicaga
147
Glaser, Leo, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 176,177,179
Green Balch, Emily (1867-1961),
americka univerzitni profesorka,
publicistka 332, 334
Grey, viz Charles Nemethy
Grünberger, Oskar (f 1914), ceskÿ
pfekladatel 282
Goetz, ?, podnikatel, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 197
Guth-Jarkovskÿ, Jifl Stanislav
(1861-1943), ceskÿ spisovatel,
osvëtovÿ pracovnlk 384, 404,
422,423
Habenicht, Jan (1840-1918), lékar,
publicista, imigrant do USA 34,
116, 235, 310, 383, 384, 386
Habrman, Gustav (1864-1932),
ceskÿpolitik 205, 206, 384
Hâjkovâ, Dagmar (*1962), ceska
historicka 58
Halik, Jan, cukrar, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 428
Hankovi, rodina z Domazlicka 280
Harman [?], ?, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 373
Harrison, Carter Jr. (1860-1953),
americky starosta Chicaga 175,
426
Hasek, Jaroslav (1883-1923), ceskÿ
spisovatel 289, 290
Havlica, J., majitel pohrebniho
ustavu, ceskoamerickÿ obyvatel
Chicaga 266
Havlicek Borovskÿ, Karel
(1821-1856), ceskÿ novinâr,
politik 46,175,178,179, 354,
356
Havlickovâ, Anna, porodnibâba,
ceskoamerickâ obyvatelka
Chicaga 408
Havlovic, Valerian (1864-1935),
knëz, ceskoamerickÿ obyvatel
Chicaga 126,147
Here, ?, urednlk, obyvatel
Domazlicka 279
Hering, Frantisek Adolf
(1853-1910), reditel tovârny
384, 402, 406
Herinkovi, rodina z Rokycanska 234
Hérités, Frantisek (1851-1929),
ceskÿ spisovatel 76, 235, 384,
386,402, 410
Heritesovâ, Bozena (1883-1963),
deera Frantiska Heritese 76,
78, 79
Heritesovâ, Marie (1857-1932),
zena Frantiska Heritese 76
Heritesovâ, Marie (1881—1970),
deera Frantiska Heritese 76, 78,
79, 411
Hessoun, Josef (1830-1906), knëz,
ceskoamerickÿ obyvatel St. Louis
126
Heyduk, Adolf (1835-1923), ceskÿ
spisovatel 372
Hlavâc, Vojtëch Josef (1849-1911),
ceskÿ hudebni skladatel 168,
170,171, 387,415
Hlavâcek, Frantisek Josef
(1853-1937), novinâr,
sociâlnë demokratickÿ politik,
ceskoamerickÿ obyvatel Chicaga
267, 268, 270, 433
Hnâtek, Václav, ceskÿ redaktor,
knihkupec 384
Holecek, Vojtëch (téz Vojta;
1841-1908), kapelnik, cesko-
americkÿ obyvatel Chicaga 380
Holmes, Elias Burton (1870-1958),
americkÿ cestovatel 336
Holub, Emil (1847-1902), ceskÿ
lékar, cestovatel 385, 387
Holubec, Karel, obyvatel Domazlicka
278
457
JMENNY REJSTRÍK
Holubovi, rodina z Domazlicka 280
Horäcek, Otto, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 178
Horazd ovsky, ?, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 139
Horky, Karel (1879-1965), cesky
novinäf, spisovatel 290, 292,
293,385
Hofejsi, ?, tiskaf, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 373
Hospodsky, J. A., ceskoamericky
obyvatel Wilber (Nebraska) 176
Hrejsa, Frantisek Josef (1853-1899),
evangelicky knez, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 417
Hrdlicka, Frantisek, obchodnik,
ceskoamericky obyvatel Chicaga
27, 120
Hudek, Prokop (1845-1886), cesko-
americky obyvatel Chicaga 268
Huml, Frantisek, koci z Bykose 240
Humpal-Zemanovä, Josefa
(1870—1905), novinäfka,
emancipistka, ceskoamerickä
obyvatelka Chicaga 235, 238,
270, 271, 275
Hurt, Rudolf, poütik, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 48
Hus, Jan (snad 1369 - 1415), cesky
knez, myslitel 334, 357, 358
Chadima, Frantisek, novinäf,
imigrant do USA 115
Chmelaf, Frantisek (1848-1898),
knez, imigrant do USA 130
Chvosta, Josef ml. (1884-1965), cesko-
americky obyvatel Chicaga 65
Chvosta, Josef st., obyvatel Lcovic 65
Chvostovä, Anna, ceskoamericka
obyvatelka Chicaga 65
Iska, Frantisek (1863-1924),
publicista, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 292, 345, 346
Jaeger, J., obyvatel NewYorku,
tchän Pavla Albieriho 266
Jaeger, Nepomuk (1844-1924),
knéz, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 125,137,139,141,145
Jajte, ?, lékaí, imigrant do USA 257,
258
Jakubec, Jan (1862-1936), cesky
literární historik 324
Janák, J., ceskoamericky obyvatel
Chicaga 176
Jay, John (1817-1894), americky
právník, diplomat 67
Jelinek, ?, cesky cestovni agent 77
Jezis Kristus, biblickä postava 131,
132, 221
Jicínsky, Vilém (1832—1902),
návstévník USA 384, 402
Jidäs, biblickä postava 323
Jlcha, Martin, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 139
Jiran, ?, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 141
Jiran, Josef, obchodnik, cesko-
americky obyvatel Chicaga 214
Jirka, Frantisek J. (1858-1895),
komunälni politik, cesko-
americky obyvatel Chicaga 49,
286, 287,430
Jolli, Tomás, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 243
Jolliet, Louis (1645-1700),
francouzsky cestovatel,
kartograf 22
Jonäs, Karel (1840-1896),
ceskoamericky novinäf, politik
48, 66, 96,168,170, 386, 415,
423
Jones, William, 112
Jungmann, Josef (1773-1847),
cesky filolog, spisovatel 353
Jurka, Antonín (1840-1932),
ucitel, redaktor, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 96
Kadlec, L. W., ceskoamericky
obyvatel Chicaga 168, 417
458
JMENNY REJSTRiK
Kaicha, moravsky knez, legendär ni
postava 144
Kakuska, Bartolomej, cesko-
americky obyvatel Chicaga 117
Kalätovi, rodina z Bfeznicka 220
Kamaryt, Bedfich (1831-1911),
cesky knez, malif 137,144
Kamel [?], ?, cesky knez 219
Kantor, ?, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 261
Karel,?, banker, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 37,100,426
Kares, Alois (1822-1885), cesky
cestovnl agent 44, 77, 397
Kaspar, Vaclav/William (1835-1922),
banker, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 37,100, 406
Kasparova, Julie, ceskoamerickä
obyvatelka Chicaga 261
Kejrovä, Anuse (1874-1926), ceskä
osvetovä pracovnice 306
Kerner, Otto ml. (1908-1976),
americky politik 50
Kerner, Otto st. (1884-1952),
soudce, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 49
Kirchman, ?, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 178
Kläcel, Frantisek Matous (tez
Ladimir; 1808-1882), cesko-
americky novinäf, filozof 96, 397
Klenkovä, ?, ceskä clenka spolku
Vlastimil 273
Klima, Stanislav V. (1895-1965),
ceskoamericky novinäf, osvetovy
pracovnik 385
Klir, Josef (1860-1916), cesky malif
385
Klucina, ?, cesky clen Strany
mirneho pokroku v mezlch
zäkona 292
Klehha, Väclav, politik,
ceskoamericky obyvatel Chicaga
48
Knüpfer, Benes (tez Benedikt Julius,
1844-1910), cesky malif 426
Kocian, Jaroslav (1883-1950), cesky
houslista 350, 387
Kocärnik, Väclav (1845-1912),
knez, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 143
Kockovä, ?, ceskoamerickä
obyvatelka Chicaga 235
Kohlberk, Valentin (1864-1937),
knez, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 125,145,147
Kohn, Josef E. (1859-1910),
americky podnikatel 411
Kohout, Väclav, imigrant do USA
16,17
Kolär, Josef Jifi (1812-1896), cesky
herec, reziser, spisovatel 47
Kolär, ?, lekaf, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 266
Kolär, Antonín, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 226
Koläf, E., ceskoamericky obyvatel
Chicaga 176,177
Koläf, Frantisek, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 226
Koläf, Jan, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 160
Koläf, Josef, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 162
Koläfovä, Anna, imigrantka do USA
225-227
Koläf ovä, Marie, roz. Hrobikovä
(?), manzelka Antonina Koläfe,
ceskoamerickä obyvatelka
Chicaga 226
Kollär, Jän (tez Jan; 1793-1852),
slovensky bäsnik, jazykovedec,
knez 352, 417
Kolumbus, Krystof (1451-1506),
italsky objevitel Ameriky 33,425
Komensky, Jan Arnos (1592-1670),
cesky pedagog 334,430
Konäsovi, rodina z Domazlicka 280
459
JMENNY REJSTRÍK
Koptová, ?, obyvatelka Cech 237
Korbel, ?, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 139
Korbelové, rodina podnikatelu,
imigranti do USA 165
Korensky, Josef (1847-1938), cesky
cesto vat el a ucitel 384,428
Korínek, Tomás, lékárník,
ceskoamericky obyvatel Chicaga
259
Kostková, Marie, senkyrka
z Kosobud 225
Kostner, ?, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 162
Kostohryz, S. L., vydavatel, imigrant
do USA 284
Kosar, Jaroslav (nespr. Rosar;
1870-1959), osvétovy pracovník,
ceskoamericky obyvatel Chicaga
102,170,175, 379
Rosnar, Václav, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 114,115
Rotas, ?, správce, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 270
Koupalová-Lusková, Marie
(1862-1929), malífka,
ceskoamerická obyvatelka
Chicaga 102
Rovák, Antonín, politik, cesko-
americky obyvatel Chicaga 48
Rovandovi, ceskoamerictí obyvatelé
Chicaga 22
Rozák, Josef, tiskar, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 269
Rrálovcová, Antonie, roz. S tundí ová
(1885-1963), manzelka Jana
Královce, ceskoamerická
obyvatelka Chicaga 160
Rrálovcová, Julie, roz. Kubínová
(1852-1906), manzelka Jana
Královce, ceskoamerická
obyvatelka Chicaga 160
Rrálovcová, Kamila (téz Ramilla,
rozená Zajícková; f 1910),
ceskoamerickä obyvatelka
Chicaga 288
Krälovcova, Marie (1821-1905),
matka Jana Krälovce,
ceskoamerickä obyvatelka
Chicaga 160
Krälovec, Antir (1910-1912), syn
Jana Krälovce, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 160
Krälovec, Jakub (1858-1934), bratr
Jana Krälovce, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 160,196
Krälovec, Jan (1849-1931),
podnikatel, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 37,159,194,
196, 406,417
Krälovec, Otto (f 1963), cesko-
americky obyvatel Chicaga 288
Krälovi, rodina z Domazlicka 280
Kraman, ?, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 139,141
Kräsnohorskä, Eliska (1847-1926),
ceskä spisovatelka, emancipistka
271
Kraus, Adolf (1850-1928), politik,
ceskoamericky obyvatel Chicaga
426
Krbec, Josef, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 243
Kreil, Josef, architekt, cesko-
americky obyvatel Chicaga 379
Kresslovä, ?, nävstevnice Brem 77
Kubät, fiktivni osoba 202, 203
Kubelik, Jan (1880-1940), cesky
houslista 350, 387
Kubes, Vaclav, zakladatel ütulny,
ceskoamericky obyvatel Chicaga
105, 260
Kubin, Martin, ucitel, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 124
Rubin, Otto (1858-1929),
podnikatel, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 37,194,196,
199,210,378
460
JMENNŸ REJSTRÍK
Kubu, ?, ceskoamerícky obyvatel
Chicaga 173
Kudéj, ZdenékMatéj (1881-1955),
cesky spisovatel, dobrodruh 199,
200, 206, 384
Kudlich, Hans (1823-1917),
rakousky lékar, politik, imigrant
do USA 353
Kuttelwascher, ?, cesky advokát 242
Kuttenberg, Jan (* snad 1882),
ceskoamerícky obyvatel Chicaga
275, 279
Kuttenberg, Josef, éeskoamericky
obyvatel Chicaga 276
Kuttenberg, Tomás mi. (1879-1949),
ceskoamerícky obyvatel Chicaga
275, 276, 278, 279, 281
Kuttenberg, Tomás st., obyvatel
Domazlic 280
Kuttenbergová, Anna, obyvatelka
Domazlic 281
Kuttenbergová, Bohumila
(1882-1971), manzelka Tomáse
Kuttenberga, ceskoamerická
obyvatelka Chicaga 276, 279
Kuttenbergová, Ludmila, obyvatelka
Domazlic 278
Kuttenbergová, Marie ml.,
obyvatelka Domazlic 280
Kuttenbergová, Marie st.,
obyvatelka Domazlic 280
Kuttenbergová, Ruzena, obyvatelka
Domazlic 280
Kvítek, Bartoloméj (1872-1949),
knéz, ceskoamerícky obyvatel
Chicaga 147
Lála, Václav (1854-1926),
podnikatel, ceskoamerícky
obyvatel Chicaga 378, 383
Lang, Augustin, knéz, imigrant
do USA 26,124,128
Langer, Frantisek (1888-1965),
cesky spisovatel, dramatik,
vojensky lékar 293
Langmayer, Josef, redaktor, cesko-
americky obyvatel Chicaga 96
Ledvina, ?, ufednik, obyvatel
Domazlicka 279
Legros, ?, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 394
Lincoln, Abraham (1809-1865),
americkÿ prezident 258
z Lobkowicz, Anna (1846-1924),
siech ticna, majitelka
drahenického zâmku 219
Loeffier, Vilém, politik, cesko-
americky obyvatel Chicaga 48
Ludmila (asi 860 - 921), svëtice,
ceskâknëzna 13,144,142,146
Ludvlk, Frantisek ml. (1876-1939),
divadelni principal, cesko-
americky obyvatel Chicaga 47
Ludvlk, Frantisek st. (1843-1910),
divadelni principal, cesko-
americky obyvatel Chicaga 47,
132,164, 402, 409, 422, 425
Ludvikova, Bohumila (1855-1934),
divadelni principalka, cesko-
americky obyvatel Chicaga 47
Lützow, Frantisek (1849-1916),
rakousky slechtic, historik 336
Lynek, Josef, kostelnikv Lasovicich
225
Macek, Josef, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 176
Mach, Josef (1883-1951), novinaf,
spisovatel, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 181, 289, 290,
294, 384
Mach, Zdenék, syn Josefa Macha
293
Mâcha, Karel Hynek (1810-1836),
cesky spisovatel, basnik 353
Machovâ, Virginie, manzelka Josefa
Macha 293
Mangasarian, Mangasar Magurditch
(1859-1943), americkÿ myslitel
359
461
JMENNY REJSTRÍK
Marková, ?, ceskoamerická
obyvatelka Chicaga 120
Marquette, Jacques (1637-1675),
francouzsky misionár 22
Martinková, ?, ceskoamerická
obyvatelka Chicaga 184
Masaryk, Tomás Garrigue
(1850—1937), cesky univerzitní
profesor, politik 50, 51,176,
290,292,323,385,388
Masaryková, Alice (1879-1966),
deera Tomáse Garrigua Masaryka
385
Masaryková, Olga (1891-1978), deera
Tomáse Garrigua Masaryka 385
Masek, Václav, cesky majitel prazské
slévárny 175
Masek, Vojtéch (1839-1907),
redaktor, vydavatel, cesko-
americky obyvatel Racine 115
Matéjka, J. V, redaktor, cesko-
americky obyvatel Chicaga 96
Matéjková, Blanche, ceskoamerická
obyvatelka Chicaga 178
Matéjovsky, Václav, ucitel, cesko-
americky obyvatel Chicaga 124
Matusková, Anna, ceskoamerická
obyvatelka Chicaga 261
Medek, Rudolf (1890-1940), cesky
spisovatel, voják 293
Meilbek (tez Mailbeck), Lev
(1850-1883), politik, cesko-
americky obyvatel Chicaga 49,
268
Metternich, Klement Václav
Nepomuk Lothar (1773-1859),
rakousky slechtic, politik,
diplomat 353
Modrzejewska, Helena (1840-1909),
polská herecka 425
Molitor, Josef (1842-1906), knéz,
ceskoamericky obyvatel Chicaga
26,103,124,126,128-131,137,
139-142,145, 226, 318, 379
Montagu, John, hrabé Sandwich
(1718-1792), britsky státník
308
Mosnicka, Tomás, zahradnik ze
Zahrádky 225
Moudrá, Pavla (1861-1940), ceská
spisovatelka 264
Mrázek, ?, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 139
Mucek, Jan (1861-1901), viz
Albieri, Pavel
Mucek, May, roz. Jaegerová,
manzelka Pavla Albieriho 264,
266, 267
Mucha, Alfons (1860-1939), cesky
malí? 384
Myslbek, Josef Václav (1848-1922),
cesky sochaf 164
Musek, fiktivní o soba 200, 202, 204
Nádeník, Ervin (f 1915), cesko-
americky obyvatel Chicaga 185
Nádherná, Marie, roz. Kolárová,
sestra Antonie Geringerové 226
Nápravník, Eduard (1839-1916),
cesko-rusky dirigent, hudební
skladatel 171
Náprstek, Vojta (1826-1894), cesky
podnikatel, mecenás 42, 43, 46,
70-72,103,105,109, 263, 274,
333,386, 409, 415
Náprstková, Josefa (1838-1907),
mecenáska, manzelka Vojty
Náprstka 77
Némcová, Anna, provd. Zajícková,
ceskoamerická obyvatelka
Chicaga 288
Némcová, Bozena (snad 1820 -
1862), ceská spisovatelka 354
Nemethy, Charles, americky
obchodník zástupee 206
Nerad, B., fiktivní osoba 200, 202,
204, 314
Neruda, Jan (1834-1891), cesky
básník, spisovatel 355
462
JMENNY REJSTRÍK
Netajil, J., novinâr, ceskoamericky
obyvatel Racine 115
Neumann, Karel, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 176
Neumann, Stanislav Kostka
(1875-1947), cesky spisovatel
289
Neuzil, Prokop, knëz, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 39,125, 417
Nieritz, Gustav (1795-1876),
nëmecky spisovatel 323
Novak, Arne (1880-1938), cesky
literârnl historik 324
Novak, E. W., bankér, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 212
Novak, John L., bankér, cesko-
americky obyvatel Chicaga 212
Novak, Josef R, bankér, cesko-
americky obyvatel Chicaga 212
Novinsky, Josef, redaktor, cesko-
americky obyvatel Omahy 284
Novotnâ, Anezka (f 1915),
ceskoamericka obyvatelka
Chicaga 183
Novotnâ, Marie (t 1915),
ceskoamericka obyvatelka
Chicaga 183,184
Novotny, Vâclav (t 1915), cesko-
americky obyvatel Chicaga 183
Novotny, Vâclav (1869-1932), cesky
historik 352
Novotny, Vilik (f 1915), cesko-
americky obyvatel Chicaga 183,
184
Oliverius, Jan A. (1843-1904),
novinâr, imigrant do USA 96,
397, 423, 426
Ondricek, Frantisek (1857-1932),
ceskyhouslista, skladatel 350,387
Otto, Jan (1841-1916), cesky knih-
kupec, nakladatel 61,98, 324
Pacl/Pâcl, Antonín (1817-1903),
imigrant do USA 19, 254, 255,
281
Pad, Antonín Ignác (* 1846),
syn Antonina Pada 255
Pad, Ignác, otee Antonina Pacía 254
Pad, John (1862-1927), syn
Antonina Pada 255
Paclová, Alzbéta/Elizabeth, provd.
Dohnal (1853-1930), deera
Antonina Pada 255
Paclová, Anna Marie (1848-1923),
provd. Morava, deera Antonina
Pada 255
Paclová, Barbara, provd. Stehlik
(1859-1937), deera Antonina
Pada 255
Paclová, Katerina, matka Antonina
Pada 254
Paclová, Marie (1819-1880),
manzelka Antonina Pada 255
Paclová, Marie Magdaléna, provd.
Werner (1850-1919), deera
Antonina Pada 255
Palacky, Frantisek (1798-1876),
cesky historik, politik, spisovatel
125,353
Palitschek von Palmforst, Anton
Friedrich (1854-1924),
rakousko-uhersky konzul
v USA 414
Pánská, Annastasie, roz. Kolárová,
sestra Antonie Geringerové 227
Paroulek, Václav, obyvatel
Nymburka 289
Pastor, Josef (1841-1899),
redaktor, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 96
Paul, Jan, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 16
Pecka, Josef Boleslav (1849-1897),
novináí, politik, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 267, 268, 433
Pecival, Frantisek, reznik, cesko-
americky obyvatel Chicaga 120
Pecival, P., ceskoamericky obyvatel
Chicaga 168
463
JMENNY REJSTRIK
Pecirka, Josef (1818-1870), cesky
lekar 116, 310
Pergler, Karel, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 176
Pergler, Otto, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 176,177
Persein-Beranek, Emanuel (snad
1862 —1919), ceskoamericky
obyvatel Chicaga 307
Peril, Jan, hostinsky, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 27,120
Pesek, ?, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 433
Petru, Jan, ucitel, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 27,125
Petrzelka, ?, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 178
Pikartovi, rodina z Domazlicka 280
Plsecky, Ferdinand (1879-1934),
cesky pedagog, politik 290, 293
Pitte, Robert, obyvatel Chicaga 429
Platenikovi, rodina z Breznicka 220
Plackovi, rodina z Rokycanska 234
Podlipny, Jan (1848-1914), cesky
advokat, politik 242-244, 246,
247
Podlipny, Jan, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 176
Point de Sable, Jean Baptiste (asi 1740
az 1818), haitsky obchodnlk 22
Polakova, ?, obyvatelka ceskych
zemi 294
Polasek, Albin (1879-1965), sochar,
ceskoamericky obyvatel Chicaga
45, 176, 437
Pospisil, ?, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 146
Pospisil, Frantisek, imigrant
do USA 16
Pospisil, Jan Hostivlt (1785-1868),
cesky nakladatel 354
Pravda, Frantisek (vl. jm. Hlinka,
Vojtech; 1817-1904), cesky
knez, spisovatel 146
Promberger, Jan, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 18
Prochazka, Jan, cesky prezident
zemskeho trestniho soudu 242,
247, 248
Prucha, Frantisek, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 176,177,179
Pribek, ?, urednik, obyvatel
Domazlicka 279
Pribramsky, Frantisek, krejci, cesko-
americky obyvatel Chicaga 114
Psenka, Rudolf Jaromir (1875—1939),
novinar, spisovatel, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 225
Pukner, Josef, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 162
Purkyne, Jan Evangelista
(1787-1869), cesky fyziolog 334
Puta, Vaclav (nespravne Putt a,
James), ceskoamericky obyvatel
Chicaga 27,117
Ray, Elgin H., autor basne 427
Reisl, Augustin, redaktor, cesko-
americky obyvatel Chicaga 96
Ressel, Josef (1793-1857), cesky
vynalezce 413
Rissler, ucastnik Narodopisne
vystavy ceskoslovanske 250
Rojtovi, rodina z Domazlicka 280
Roosevelt, Theodore (1858-1919),
americky prezident 202
Rosenfeld, ?, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 120
Rosewater, Edward (1841-1906),
americky politik, novinar 283,
284
Roscher, Vilhelm (1817-1894),
nemecky ekonom 236
Rosicka, Ruzena (1875-1954), cesko-
americka publicistka 116,282
Rosicky, Jan (1845-1910), novinar,
imigrant do USA 281-285
Roslerova, Johana, imigrantka
do USA 18
464
JMENNY REJSTRÎK
Ross, Betsy (1752-1836), americkâ
svadlena 342
Rusÿ, A. F., ceskÿ sochar 175
Rebec, Anastasius (1866-1942),
knëz, ceskoamerickÿ obyvatel
Chicaga 126,147
Reboutovâ, Anna (f 1915), cesko-
americkâ obyvatelka Chicaga 185
Reznicek, Karel (1845-1914), ceskÿ
podnikatel 428
Rezâbek, Frantisek, ceskoamerickÿ
obyvatel Chicaga 184
Sabath, Adolf (1866-1952), politik,
ceskoamerickÿ obyvatel Chicaga
49
Salaba-Vojan, Jaroslav Egon
(1872-1944), publicista,
ceskoamerickÿ obyvatel Chicaga
33, 52, 98, 99,105,110,111,
332,351,356, 357
Semerâk, William, ceskoamerickÿ
obyvatel Chicaga 176-178
Schmidt, Hermann (1815-1880),
nëmeckÿ spisovatel 323
Sieben, Jifi, ceskoamerickÿ obyvatel
Chicaga 176
Singer, Zikmund (t 1891), knëz,
ceskoamerickÿ obyvatel Chicaga
147
Skocdopole, Vladimir (1873-1957),
ceskoamerickÿ obyvatel Chicaga
251, 252, 254
Skocdopolovâ, Anna (nar. 1873),
ceskoamerickâ obyvatelka
Chicaga 252
Skocdopolovâ, Frantiska,
imigrantka do USA 253, 254
Skrivan, ?, ceskoamerickÿ obyvatel
Chicaga 120
Slâdek, Edvard (1881-1946), knëz,
ceskoamerickÿ obyvatel Chicaga
148
Slâdek, Josef Vâclav (1845-1912),
ceskÿ spisovatel 115,384
Slavik, Jan (f snad 1909),
hospodsky, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 105,108
Slepicka, Frantisek, politik, cesko-
americky obyvatel Chicaga 48
Smetana, Bedfich (1824-1884),
cesky hudebni skladatel 164,
171, 334, 350, 352, 354, 422
Sobotka, Augustin, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 378, 383
Soukup, Frantisek (1871-1940),
cesky novinaf, sociälne
demokraticky politik 432
Soukup, Josef, ceskoamericky
obyvatel San Franciska 232
Soukupovä, Aloisie, roz. Zärobskä
(1868-1897), ceskoamericka
obyvatelka San Franciska 229,
233, 234
Sova, Antonín (1864-1928), cesky
spisovatel, bäsnlk 323
Spencer, Herbert (1820-1903),
britsky sociolog a filozof 236
Sprävka, Frantisek, imigrant do USA
231
Sprävkovi, rodina imigrantü do USA
230, 231
Stanek, Jaroslav, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 176-179
Stejskal, Frantisek/Frank, banker,
ceskoamericky obyvatel Chicaga
152, 210, 212
Stejskal, Otto L., banker, cesko-
americky obyvatel Chicaga 212
Sternstein, Malynne (* 1966),
americkä historicka 24
Stocky, Petr, cesky cestovni agent
77
Storkan, ?, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 210
Strachovsky, Josef (1850-1913),
cesky sochaf 175
Straka, Alois, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 120
465
JMENNY REJSTRÍK
Straka, R, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 168,171,172
Strnad, Josef, stavitel, cesko-
americky obyvatel Chicaga 379
Styxovi, ceskoamericti
obyvatele Chicaga 155
Suchy, ?, hospodsky, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 108
Safarik, Pavel Josef (1895-1861),
cesky spisovatel, slavista,
historik 353
Sälovä, Julie, ceskoamerickä
obyvatelka Chicaga 178
Sebek, V., obyvatel Pisku 373
Sestäk, J., uzenäf, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 108
Silhänkovä, Marie (f 1876), cesko-
americkä obyvatelka Chicaga 45
Simonek, Bedfich, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 182
Sindelar, Jakub, politik, cesko-
americky obyvatel Chicaga 48
Sindelar, Josef, politik, cesko-
americky obyvatel Chicaga 48
Sindeläfovi, ceskoamericti obyvatele
Chicaga 183
Skaloud, Frantisek J. (1866 - 1906
ci 1911), herec, publicista,
dramatik, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 132, 200
Skarmanovi, rodina z Domazlicka 280
Skliba, Vojtech (1834-1888), cesko-
americky obyvatel Chicaga 24
Skudera, Matej, hostinsky, cesko-
americky obyvatel Chicaga 27,
117,120
Slapäk, ?, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 120
Smaha, Josef (1848-1915), cesky
herec, reziser 76, 80,164,173,
384, 403,404,409, 422, 425,426
Smausovä, Anna, roz. Zärobskä
(1855-1942), obyvatelka Svinne
229
Smausovä, Valentina (nar. 1879),
ceskoamerickä obyvatelka
Chicaga 229
Smid, Frantisek, rolnik, obyvatel
Bykose 239, 244, 245, 247, 248
Snajdr, ?, cesky knéz 247
Spirek, Jan R, notäf, imigrant
do USA 28
Stancovä, ?, cestujlci do USA 79
Stefänik, Milan Rastislav
(1880-1919), slovensky vojäk,
politik 290
Stétka, Frantisek (*1865),
zahradnlk, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 238-247
Stétková, Josefa, roz. Smidovä
(* 1877), ceskoamerickä
obyvatelka Chicaga 238-248
Stolba, Josef (1846-1930), cesky
prävnik, dramatik 384, 392,
396, 397
Svandovä, Julie (* 1898), cesko-
americkä obyvatelka Chicaga 252
Svec, Stepän, krejcl, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 108
Suläk, Frantisek (1825-1908), knéz,
ceskoamericky obyvatel Chicaga
26,124,128,143
Taft, William Howard (1857-1930),
americky prezident 202
Taraba, Frantisek, cesky kaplan 225
Tasso, Torquato (1544-1595),
italsky bäsnik 386
Téhla, ?, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 160
Téhle, A., farmäf ve stäte Illinois 108
Thompson, William Haie (1869-1944),
americky starosta Chicaga 184
Tieftrunk, Karel (1829-1897), cesky
stfedoskolsky profesor, osvétovy
pracovnlk 324
Tille, Václav (1867-1937), cesky
osvétovy pracovnlk, spisovatel
321,322
466
JMENNY REJSTRÍK
Tintera, Vojtëch, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 139,141
Tomás, Václav, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 243
Tomek, Bonifâc (1885-1965), knëz,
ceskoamericky obyvatel Chicaga
148
Triner, Josef, vyrobce vina z Chicaga
264, 266
Trsa, M., ceskoamericky obyvatel
Chicaga 120
Tûma, ?, obyvatel Cech 250
Tuma, Felix K., redaktor, cesko-
americky obyvatel Chicaga 96
Tvrzickÿ, Josef (1884-1920),
redaktor, imigrant do USA 291
Tyl, Josef Kajetán (1808-1856),
cesky dramatik, rezisér, herec
329, 354
Tyl, Karel, krejci, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 269
Vaculik, Jaroslav (* 1947), cesky
historik 357
Valen ta, Frantisek Adolf, lékar
a lékárník, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 105,108
Vandervelde, Emile (1866-1938),
belgicky politik, socialista 270
Vanëcek, ?, stavitel, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 139,142
Vanëk, Václav (1862-1926),
evangelickyknëz, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 32, 417
Varvarovsky, Bedrich, obyvatel
Plznë 276
Varvarovsky, Frantisek, obyvatel
Plznë 277
Vávra, ?, lékárník, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 177
Veverka, Frantisek, autor citanky,
imigrant do USA 341
Vickers, ?, spisovatel 266
Vilim, Josef, hudebnik, cesko-
americky obyvatel Chicaga 102
Vilimek, Frantisek, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 176
Vogel, Karel, cesky nàvstëvnik USA
384
Vokoun, Frantisek, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 31
Vopicka, Karel J. (1857-1935),
podnikatel, ceskoamericky
obyvatel Chicaga 37,48,49,194,
196,199, 210, 378
Vrânek Pohorskÿ, Jan (1863-1925),
knez, básník, imigrant do USA
374, 379
Vráz, Enrique Stanko (snad 1860 -
1932), cesky cestovatel 175,
249, 389, 387
Vráz, Victor (1904-1939),
univerzitní profesor,
ceskoamericky obyvatel
Chicaga 47, 249
Vrázová, Vlasta Adéla (1900-1989),
osvëtovà pracovnice, cesko-
americkà obyvatelka Chicaga 249
Vrázová, Vlasta, roz. Geringerová
(1874-1961), deera Augusta
Geringera a manzelka Enriqa
Stanka Vráze, ceskoamerická
obyvatelka Chicaga 227,
248-250, 385
Vrchlicky, Jaroslav (téz Frida, Emil;
1853-1912), cesky spisovatel,
básník 355
Wagner, Jan (1856-1905), cesky
novináí, publicista 94, 95
Waska, Jan (snad 1847 -1910),
zedník, ceskoamericky obyvatel
Chicaga 160
Weyvara, Frantisek, cesky knëz 225
Wilson, Woodrow (1856-1924),
americky prezident 48, 51, 202,
291
Zajícek, Antonín ml. (1852 - snad
1913), ceskoamericky obyvatel
Chicaga 286, 287
467
JMENNY REJSTRÍK
Zajicek, Antonín st. (1820-1897),
ceskoamericky obyvatel Chicaga
286, 287, 288
Zajicek, Bedfich (1864-1864), syn
Antonina Zajicka st. 286
Zajicek, Ervin (1886-1904), cesko-
americky obyvatel Chicaga 288
Zajicek, Frantisek Xaver (* 1860),
ceskoamericky obyvatel Chicaga
286-288
Zajicek, Josef (1858-1911),
ceskoamericky obyvatel Chicaga
285, 287, 288
Zajicek, Leopold (1854-1914),
ceskoamericky obyvatel Chicaga
287, 288
Zajicek, Vaclav (* 1856), ceskoamericky
obyvatel Chicaga 286, 287
Zajickova, Bozena, provdana
Jirkova (* 1862), ceskoamericka
obyvatelka Chicaga 286, 287
Zajickova, Jindriska (tez Henrieta,
1897-1915), operni pevkyne,
ceskoamericka obyvatelka
Chicaga 288
Zajickova, Marie (* 1850), cesko-
americka obyvatelka Chicaga
286, 287
Zarob, Judy, potomek cesko-
americkych pristehovalcu 229
Zarobska, Aloisie, viz Soukupova
Aloisie
Zarobska, Barbora, obyvatelka
Rokycanska 228, 229, 235
Zarobska, Kristina (*1871),
ceskoamericka obyvatelka
Chicaga 229, 231, 233, 234
Zarobska, Marie, viz Fenclova Marie
Zarobska, Valentina, provdana
Humlova (1874-1929),
ceskoamericka obyvatelka
Chicaga 229-231
Zarobsky, Augustin, syn Josefa
Zarobskeho 228
Zárobsky, Filip (1870-1945), cesko-
americky obyvatel Chicaga 229
Zárobsky, Frantisek (1866-1917),
ceskoamericky obyvatel Chicaga
229, 233, 234
Zárobsky, Jan (1859-1932),
ceskoamericky obyvatel Chicaga
229,233
Zárobsky, Josef ml. (* 1860),
ceskoamericky obyvatel Chicaga
229,230,232
Zárobsky, Josef st., obyvatel
Rokycanska 228, 229, 231
Zárobsky, Václav (* 1854), obyvatel
Rokycanska 229
Zázvorka, ?, úredník, obyvatel
Domazlicka 279
Zdrubek, Frantisek Boleslav
(1842-1911), evangelickÿ knëz,
publicista, osvëtovy pracovnik,
ceskoamericky obyvatel Chicaga
38, 39, 70-73, 82, 83, 96,102,
113, 239, 241, 243, 266, 297,
298, 315, 317, 328, 337, 341,
345
Zdrúbková, Eliska, dcera
Frantiska Boleslava Zdrubka,
ceskoamerická obyvatelka
Chicaga 72, 73
Zdrúbková, Linda, manzelka
Frantiska Boleslava Zdrubka,
ceskoamerická obyvatelka
Chicaga 71-73
Zelenka, ?, strázník z Domazlic 278
Zeman, Antonín, politik, cesko-
americky obyvatel Chicaga 48
Zeman, Stanislav, imigrant do USA
294
Zieglerová, Marie (1881-1966),
ceská operetni herecka
a zpëvacka 385, 388, 390
Zigroserová, Anna, hospodynë
na lasovické fare 225
Zimmermann, ?, spisovatel 323
468
JMENNY REJSTRÎK
Zmrhal, Jaroslav Josef (1878-1951),
ucitel, osvëtovÿ pracovnik,
ceskoamerickÿ obyvatel Chicaga
175,179,302, 303
Zoula, Josef, ceskoamerickÿ
obyvatel Clevelandu 410
Zak, Vaclav, obchodnik,
ceskoamerickÿ obyvatel Chicaga
378, 383
Zenisek, Cyril (1874-1955), knëz,
ceskoamerickÿ obyvatel Chicaga
148
469
MÎSTOPISNŸ REJSTRÎK
Afrika 249
Anglie 325
Amerika 12,16,18,19, 23, 34,40,
42-45,47, 51, 63-66, 70, 71, 93,
95,106,110,112,116,128-130,
134,140,152,176,180,192,
194, 200, 201, 205, 207, 209,
210,222,229,230,232,234-239,
241, 244, 246, 249-252, 254,
256, 264, 265, 267, 269, 276,
281, 282, 289, 291, 292, 294,
302,317,319,325,329,331-334,
338, 358, 372, 373, 378, 379,
383,397-401,403,405,407-409,
411,412,414, 417, 419,424,
427,430
Antverpy (Belgie) 17
Asie 95
Atlantickÿ océan 15,16,18, 20, 63,
76,428
Australie 57
Balkân 50
Basile] (Svycarsko) 70
Bechyne (okres Tabor, Jihocesky
kraj) 125
Bergen (nespravne Berg, Norsko)
429
Berlin (Nemecko) 242, 243, 246
Beroun (Stfedocesky kraj) 244
Bezdedice u Hostomic (okres
Beroun, Stfedocesky kraj) 70
Biskajsky zaliv 72
Borek (okres Beroun, Stfedocesky
kraj) 238, 247
Bremy (Nemecko) 16,17, 44, 72,
76-78, 208, 247,428
Brixen (Italie) 354
Brno (Jihomoravsky kraj) 105
britske ostrovy 18
Bfeznice (okres Pribram,
Stfedocesky kraj) 124,218,222,
226
Bulharsko 49, 94
Bykos (okres Beroun, Stfedocesky
kraj) 239,241,244
Cambridge (Velka Britanie) 353
471
MÍSTOPISNY REJSTRÍK
Caslav (okres Kutna Hora,
Stredocesky kraj) 116,302
Cechy 12,18, 28, 40,43, 47, 56,
57, 65,71,111,115,116,
121,144,160,163,167, 205,
206, 208-210, 213, 217, 218,
228-230, 232-235, 243, 247,
248, 251, 255, 259, 264, 265,
269-272, 277, 281, 282, 287,
292-294, 306, 310, 311, 321,
325, 329, 331, 336, 338, 345,
349,350,353,370,378,383-386,
398,400,403,411-413,416-418,
431, 434, 438
Cernovir (okres Olomouc,
Olomoucky kraj) 125
Ceska republika 54, 57, 438
Cesky Brod (okres Kolin,
Stredocesky kraj) 386
Cesky raj 386
Ceskoslovensko 50, 52,158, 205,
249,289,438
Destna (okres Jindrichuv Hradec,
Jihocesky kraj) 144
Domazlice (Plzensky kraj) 159, 276,
278, 355
Domazlicko 275
Drahenice (okres Pribram,
Stredocesky kraj) 219
Drahonuv Ujezd (okres Rokycany,
Plzensky kraj) 239, 240, 241
Dublin (Irsko) 429
Egypt 220
Elcovice (dnes Lcovice) 65
Evropa (tez Europa) 18, 21, 81, 83,
95,128,160, 210, 213, 269, 288,
292, 312, 325, 349, 351, 401
Francie 205,291,385,427
Friedrichsthal (viz tez Chalupy
uKdyne) 125
Hamburk (Nemecko) 17, 72,199,
208, 429
Hamilton (Kanada) 255
Hannover (Nemecko) 77
Helsingor (Dánsko) 429
Horovice (okres Beroun, Stredocesky
kraj) 240, 242, 245, 246
Hradec Králové 111, 112, 354
Hresihlavy (okres Rokycany,
Plzeñsky kraj) 234
Humpolec (okres Pelhrimov,
Vysocina) 251, 282
Chalupy u Kdyné (némecky název
Friedrichsthal, okres Domazlice,
Plzeñsky kraj) 125
Chicago
- 8. warda 95
- 10. warda 65, 95,177
- 12th Street 153,154,434
- 16th Street 156,157
- 16. warda 31
- 18th Street 27,117,120,125,
133,126,155, 156,169,175,
177,192, 205, 208, 259, 288,
402, 412
- 19th Street 117,156,192
- 20th Street 120,429
- 21st Street 117,126, 288
- 22nd Street 153,156
- 24th Street 126,142
- 25th Street 124,125
- 26th Street 181
- 27th Street 127
- 30th Street 125,155
- 42nd Avenue 126
- 47th Street 153
- 50th Street 126
- 53rd Avenue 127
- 71st Street 162
- Adams Street 162
- Albany Avenue 126,142,254,
383
- Allport Street 125,133, 402
- Arch Street 342
- Ashland Avenue 99,100,117,
126,169
- Beach Street 25,106,107,113
- Betlémská kaple 32,100, 416
472
MiSTOPISNY REJSTRiK
Berwyn (tez Brvin) 13, 33, 52,
54, 94,123,127, 432
Blue Island Avenue 100,117,
155,156,176,177,191,192,
196, 212
Brown Street 120
Bunker Street 25,113,115
California Avenue 31,138,153
Canal Street 25,100,107,113,
115,117,125,162, 213
Central Park Avenue 127, 205
Centre Street 120
Cicero 13, 33, 37, 52, 54, 65, 94,
123,127,180,181,192,307,
432
Clark Street 108,114
Clarkson Street 113
Cottage Grove Avenue 154
Crawford Avenue 153
Ceska Kalifornie 12, 30,31-33,
45, 52, 54, 94,100,123,124,
126,137-140,143,153,160,
175, 289, 325, 357, 378, 389,
402, 432, 435
Cesko-polsky hr bitov
sv. Vojtecha 27, 45,129, 224,
228, 318
Cesky narodni hrbitov 13,31,
38, 45, 53, 54, 71, 75,129,153,
158,177, 224, 227, 239, 251,
259, 265, 316, 318, 321, 345,
433, 437
Damen Avenue 154
Dearborn Street 113
DeKoven Street 25, 96, 97,103,
113-115,124,128, 392,434
Desplaines Street 128,114,124,
128
Division Street 23
Douglas Park 100,138,175,
180, 356
Elston Street 153
Evans Street 117,120
Ewing Street 115
- Festival Hall 168,170, 414, 415,
417, 418
- Fisk Street 120,156
- Fort Dearborn (pevnost) 22
- Graceland Cemetery 224
- Halsted Street 99,100,115,117,
153,434
- Hamlin Avenue 185
- Harrison Street 21
- Hermitage Avenue 126
- Homan Avenue 184
- Hradec 404
- Husüv düm 38, 357, 358
- Irving Park 22,100,153
- Jackson Street 23, 25,106,113
- Jefferson Street 162, 288
- Kinzie Street 114
- klaster sv. Benedikta 95
- klaster sv. Prokopa 148
- Klatovy 12, 28,45, 93,100
- kolej sv. Prokopa 39,15
- kostel blahoslavene Anezky
Ceske 13, 31
- kostel Emanuel 32
- kostel Hubbard Memorial 32
- kostel Jana Husa 32
- kostel sv. Cyrila a Metodeje 13,
22,126, 378
- kostel sv. Frantiska 25
- kostel sv. Jana Nepomuckeho 13,
26, 27, 98, 99,123-125,129,155
- kostel sv. Ludmily 31,124,126,
137,152, 378
- kostel sv. Prokopa 13, 98,104,
122,125,133,134,136,137,
147,156, 409
- kostel Panny Marie Dobre rady
13, 31,126
- kostel Panny Marie Lurdske 13,
31,126
- kostel sv. Vadava 13, 25-27, 38,
103,123,124,128,130,131,
152,154,161,154,161, 210,
224, 226
473
MÍSTOPISNY REJSTRÍK
kostel sv. Vita 13, 30,126,141,
142,148,150
Krizovatky (téz Grand Crossing,
téz Railrood Crossing, téz
Na Krizovatce) 12, 32, 94,100,
154
LaSalle Street 25,106,113
Lawndale-Crawford 30,100
Lincoln Park 24,103,106,112
Loomis Street 155,156, 212
Lowe Avenue 125
Madison Street 422
Malá jizni strana 12, 26, 93, 98,
282
Maria Cell 127
May Street 153
McMullen Court 120
Miliard Avenue 185
Milwaukee Avenue 100,153
Morgan Street 378
Museum Campus 175
Národnísíñ 156
Near West Side 25
North Avenue 113
Nové Vinohrady (téz Malé
Vinohrady) 12, 31, 94100
Novy Tábor 12, 30, 31, 45, 94,
100,126, 153, 404
Oak Park 52,127
osada Bl. Anezky Ceské 127
osada Panny Marie Dobré rady
153
osada Panny Marie Královny
nebes 127
osada Panny Marie Lurdské 153
osada sv. Jana Nepomuckého
153, 318
osada sv. Ludmily 137,140,145,
146,153
osada sv. Prokopa 27,134,138,
142,153, 374
osada sv. Václava 31, 318, 329
osada sv. Vita 147,150,153
Pauline Street 126,148
- Plzen (téz Pilsen) 12, 27, 28, 30,
32, 33, 37, 39, 45, 49, 52, 54,
93-95, 99,100,109,116,117,
120,123,125,132-134,138,
147,148,155,156,157,160,
175,191,192,199, 205, 215,
259, 282, 324, 389,402, 404,
406, 412, 432-434
- Pisek 25
- Polk Street 25,113,115,162,434
- pomnik Karla Havlicka
Borovského 34, 54,175,178,
180
- Portland Avenue 124,125
- Praha 12, 25-28, 93,115,116,
153,159, 282, 432
- Princeton Avenue 125
- Racine Avenue 156
- Randolf Street 114
- Robey Avenue 154
- Sherman Street 261
- sirotcinec sv. Josefa 39
- socha Blanického rytire 54,176
- South Euclid Avenue 127
- St. Francis-Station 132
- St. Louis Avenue 186
- skola Mikolas Ales 40
- skola Svatopluk Cech 40
- skola Karel Havlicek Borovsky
40
- skola Josef Jungmann 13,49,337
- skola Ladimir Klâcel 40
- skola J. A. Komensky 30, 40, 49,
430
- skola T. G. Masaryk 54
- skola Vojta Nâprstek 13,40,184
- skola Jan Neruda 13, 40
- skola Frantisek Palacky 40
- skola sv. Pius 149
- skola sv. Prokopa 416
- skola Frantisek Boleslav Zdrûbek
40
- Taylor Street 29, 97,103,161,
162
474
MISTOPISNY REJSTRiK
- Thalia Hall (tez Duskova sin) 30,
97, 99,100,104,156,402
- Thornton Park 270
- Throop Street 288
- Town of Lake 12, 32,100,153,
157, 389
- Union Avenue 100,155,162
- U Duskü (kavärna) 133
- U Mesta Plzne (hostinec) 27, 61,
116,120
- U Närodniho hfbitova (tez Cesky
Irving Park) 12
- U väpenek (tez Za väpenkami,
tez Väpenky) 12, 28, 31, 93,100,
117,134,153
- Van Horn Street 126,148
- Van Buren Street 21, 25,106,
113,114,162, 261
- Walsh s Hall 155
- Western Avenue 126,138,141,
153
- West 12th Street 25,100,113,
115, 212
- West 15th Street 126
- West 18th Street 99, 214
- West 26th
Chotenice (okres Chrudim,
Pardubicky kraj) 125
Jaromef (okres Nächod,
Krälovehradecky kraj) 264
JeruzaLem (Izrael) 386
Jizni Amerika 57,332
jizni Cechy 28, 210, 218, 219, 224,
224, 238, 254, 275, 374
Kanada 57, 255, 258, 426-428
Karibik 396
Kladruby u Radnic (okres Rokycany,
Plzensky kraj) 228
Klenci (okres Domazlice, Plzensky
kraj) 276, 279
Kolin (okres Kolin, Stfedocesky
kraj) 434
Kosobudy (okres Pfibram,
Stfedocesky kraj) 226
Krakov (Polsko) 429
Krefeld (Nemecko) 48
Krchleby (dobove Skrchleby
i Krechleby, okres Nymburk,
Stfedocesky kraj) 286,287
Kuba 72-74, 206
Kutnä Hora (okres Kutna Hora,
Stfedocesky kraj) 125,175
La Manche (prüliv) 78
Lasovice (okres Rakovnik,
Stfedocesky kraj) 218, 226
Latinska Amerika 438
Le Havre (Francie) 72-74
Lipsko (Nemecko) 77, 80,116
Litomefice (okres Litomefice,
Üsteckykraj) 116
Litomysl 111,112
Liverpool (Velkä Britänie) 17
Londyn (Velkä Britänie) 187,188,
274,405
Louny 152
Lovah (Belgie) 26,129
Luzkovice (okres Zlin, Zlinsky kraj)
125
Malmö (Svedsko) 429
Merklin (okres Plzeh-jih, Plzensky
kraj) 28
Mexiko 393, 396
Mirotice (okres Plsek, Jihocesky
kraj) 354
Mladä Boleslav (okres Mladä
Boleslav, Stfedocesky kraj) 255
Mladoboleslavsky kraj 257,287
Mladä Vozice 124
Mnichovo Hradiste (okres Mladä
Boleslav, Stfedocesky kraj) 57,
254, 255
Morava 12,125, 281, 302, 331, 338,
353, 370, 386, 434, 438
Neapol (Itälie) 131
Nelahozeves (okres Melnik,
Stfedocesky kraj) 353
Nemecko 16, 407
Nepomuk 134
475
MÍSTOPISNY REJSTRÍK
Nové Strasecí (okres Rakovník,
Stredocesky kraj) 269
Novy Mlÿn (okres Rokycany,
Plzeñsky kraj) 229,233
Nymburk (Stredocesky kraj) 288
Nymbursko 286
Obecnice (okres Pribram,
Stredocesky kraj) 226
Ohrazenice (okres Semily, Liberecky
kraj) 205
Oxford (Velká Británie) 429
Owen Sound (Kanada) 255
Pafíz (Francie) 207
Petrohrad (Rusko) 48,168, 387,
412,417
Písecko 372
Písek (Jihocesky kraj) 270, 373, 405
Plzeñ (Plzeñsky kraj) 231,276,277,
279, 429
Plzeñsko 28
Polná 18
Postrekov 279
Praha 13, 33, 34, 43, 44, 48, 57, 89,
95,110,111,116,154,171,173,
175, 192,193, 207, 235, 241,
246, 249, 269, 282, 288, 294,
304, 307, 330, 333, 353-355,
370, 371, 377-380, 383, 386,
387, 408, 413, 415, 432, 434,
- dum U Halánkü 71, 380, 386
- Holesovice 434
- Príkopy 156, 192
- Státní nádrazí (dnes
Masarykovo) 379
Prácheñsko 124
Predlitavsko 351
Pfíbram (Stredocesky kraj) 250
Québec 20
Queen’s Sound 285
Radnice 229, 234
Rakousko (od r. 1867 Rakousko-
-Uhersko) 16, 50, 64, 66-69,
133,191, 218, 238, 291, 292,
318, 351,354,357
Rokycansko 229
Rostov (Rusko) 429
Roupov (okres Plzen-jih, Plzensky
kraj) 126
Rumunsko 48
Rusko 292, 293
Revnicov (dobove Rencov, okres
Rakovnik, Stredocesky kraj) 269
Rim (Italie) 38, 289, 386
San Remo (Italie) 429
Santander (Spanelsko) 72, 73
Severn! Amerika 12, 64,130, 281,
332
Slezsko 12,331,338,370,386,438
Southampton (Velka Britanie) 79
Srbsko 48, 50
Stary Postfekov (okres Domazlice,
Plzensky kraj) 275
Strakonice 57, 65
Susice 164
Svinna (okres Rokycany, Plzensky
kraj) 229, 235
Sebirov (okres Tabor, Jihocesky
kraj) 124
Spanelsko 72, 73, 292
Svycarsko 105
Styrsky Hradec (Rakousko) 70
Tichy ocean 428, 429
Turnov (okres Semily, Liberecky
kraj) 105
Tusovice (okres Pribram,
Stredocesky kraj) 226
USA (tez Spojene staty americke,
take Unie) 12, 14,15,18, 20, 22,
34, 36, 56, 58, 64-72, 76, 96, 99,
109-111,116,125,129,158,160,
164,172,190,201, 205,210,216,
218, 224,229,254,259,265,267,
270, 271,281, 286,289,290,292,
303, 311, 315,327,332, 333, 335,
336,342,351,357,360,370-372,
374,378, 388,396, 397,402, 410,
411,413, 414,418,422, 428, 432
- Alabama 200, 339
476
MISTOPISNY REJSTRÎK
Albany 257
Aljaska 340
Arizona 340
Arkansas 340
Baltimore 20, 21
Black Hills (téz Cerné Vrchy) 397
Boston 20
Brooklyn 21
Buffalo 257, 258
Castle Garden 20
Cedar Rapids 96,314,357
Cleveland 21,52,271,410
Colorado 340
Crete (Illinois) 29
Cincinnati 84,429
Connecticut 339
Dakota 340, 381, 397
Dayton 29
Delaware 339, 342
Denver 288
District of Columbia 340
Ellis Island 20
Erin (Wisconsin) 333,430
Evanstone (Illinois) 249
Florida 339
Galveston 20
Georgia 339, 342
Havaj 428
Hoboken (New Jersey) 354
Charleston 20
Chicago (reka) 23, 34, 99,180,
187
Illinois 13, 49, 50, 95, 99,125,
175,339,379,411,431
Idaho 340
Indiana 180, 339, 411
Indian T. 340
Iowa 21, 26, 28, 71,128, 340,
357, 411,431
Jizni Dakota 21, 28, 282, 431
Jizni Karolina 339, 342
Kalifornie 14,165, 232, 283,
288, 294, 340, 390,410,425,
428
- Kansas 21, 340
- Kentucky 411
- Lakeport 115
- Lake Zurich (Illinois) 228
- Leith (Severn! Dakota) 429
- Lisle (Illinois) 39,125,137,148
- Little Rock (Arkansas) 316
- Los Angeles 294
- Louisiana 339
- Maine 339
- Manhattan 20
- Maryland 339, 342
- Massachusetts 339, 342,431
- Michigan 21,180, 340
- Michiganské jezero 23, 24,112,
163,175,180,190, 201, 379,
432
- Milwaukee 42, 85,109,137,
283, 379, 386
- Minnesota 21, 28,147, 252,
253,340,431
- Mississippi 339
- Missouri 21,110,160, 340, 411,
431
- Montana 340
- Nebraska 21, 28, 71, 87,116,
282, 340, 374, 411, 431
- Nevada 340
- New Hampshire 339, 342
- New Jersey 339, 342
- NewMexiko 340
- New Orleans 20
- New Prague (Minnesota) 252
- New York 19-21, 24, 52, 95,
106,112,114,168,181, 256,
264, 266, 267, 289, 290, 303,
305, 339, 342, 410, 411, 417,
428
- Niagarské vodopâdy 428
- Niles (Illinois) 129, 318
- Ohio 71, 339, 411
- Omaha 21, 87, 285
- Oregon 283, 340, 397
- Pensylvânie 339, 342, 411
477
JMENNY REJSTRÎK
Philadelphia 342
Pirmont 21
Racine 43, 48, 96
Rhode Island 339, 342
Rochester (Minnesota) 257
Saint Paul 264
San Antonio 265
San Francisco 200, 231
Severn! Dakota 21, 28,431
Severn! Karolina 339, 342
Smithvill 265, 266
St. Louis 21,41,43,105,
110-112,126, 283, 381,431
Stredozapad 21,23,152,191,281
Tennessee 340
Texas 21, 71, 265, 266, 339, 397
Utah 340
Vermont 339
Virginia 339, 342
Wilber (Nebraska) 176
Washington 289, 340, 411
Wisconsin 21,42, 43, 48, 71, 85,
129,168,170, 283, 340,411,
415,422,423
- Wyoming 340
- Zâpadnl Virginie 339
Valasské Meziricl (okres Vsetin,
Zlinskykraj) 124
Vichy (Francie) 429
Viden (Rakousko) 13, 33, 34, 35, 38,
70, 95,105,110, 111, 207, 245,
246, 350
Vizdalka (bllze neurcené pomistnl
jméno) 280
Vltava (reka) 166,169
Vodhany (okres Strakonice,
Jihocesky kraj) 57,411
Vojenice (okres Rokycany, Plzensky
kraj) 234
Vseruby (okres Plzen-sever,
Plzensky kraj) 126
Wight (ostrov Velké Britânie) 79
Zahrâdka (okres Pisek, Jihocesky
kraj) 225
Zalitavsko 238
Zâsadka (dobovè Malâ Zâsadka,
okres Mladâ Boleslav,
Stredocesky kraj) 255
478
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kříž, Jaroslav 1987- Křížová, Lenka 1987- |
| author2 | Kříž, Jaroslav 1987- Křížová, Lenka 1987- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | j k jk l k lk |
| author_GND | (DE-588)1143152174 (DE-588)1143152328 |
| author_facet | Kříž, Jaroslav 1987- Křížová, Lenka 1987- Kříž, Jaroslav 1987- Křížová, Lenka 1987- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Kříž, Jaroslav 1987- |
| author_variant | j k jk l k lk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044564433 |
| ctrlnum | (OCoLC)1011369857 (DE-599)BVBBV044564433 |
| edition | Vydání první |
| era | Geschichte 1848-1918 gnd |
| era_facet | Geschichte 1848-1918 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03834nam a2200769 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044564433</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180201 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">171102s2017 xx ac|| |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788020027214</subfield><subfield code="9">978-80-200-2721-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8020027211</subfield><subfield code="9">8020027211</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1011369857</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044564433</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M457</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kříž, Jaroslav</subfield><subfield code="d">1987-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1143152174</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Střípky z českého Chicaga</subfield><subfield code="b">edice dokumentů k dějinám Čechů v americkém Chicagu v letech 1848-1918</subfield><subfield code="c">Jaroslav Kříž, Lenka Křížová</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vydání první</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="b">Academia</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">478 Seiten, 8 ungezählte Seiten Bildtafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Faksimiles</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Historie</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Terminologický slovník</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1848-1918</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tschechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061083-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">USA</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chicago, Ill.</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009921-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Češi / Spojené státy americké / 19.-20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">imigrace / Spojené státy americké / 19.-20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">emigrace / Česko / 19.-20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Czechs / United States / 19th-20th centuries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">immigration / United States / 19th-20th centuries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">emigration / Czechia / 19th-20th centuries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Chicago (Illinois)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Chicago (Illinois)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1848-1918</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">19.-20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">monografie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">dokumenty</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">komentovaná vydání</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">monographs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">documents</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">annotated editions</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Chicago, Ill.</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009921-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Tschechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061083-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1848-1918</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Křížová, Lenka</subfield><subfield code="d">1987-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1143152328</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.recensio.net/r/5beecd49f08a464e94e65252ff6b5cec</subfield><subfield code="y">rezensiert in: Český časopis historický, 2018, 4, S. 1125-1128</subfield><subfield code="3">Rezension</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029962992&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029962992&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029962992&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029962992&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029962992</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | USA Chicago, Ill. (DE-588)4009921-0 gnd USA (DE-588)4078704-7 gnd |
| geographic_facet | USA Chicago, Ill. |
| id | DE-604.BV044564433 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T18:06:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788020027214 8020027211 |
| language | Czech |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029962992 |
| oclc_num | 1011369857 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-M457 |
| owner_facet | DE-12 DE-M457 |
| physical | 478 Seiten, 8 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Porträts, Faksimiles 20 cm |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Academia |
| record_format | marc |
| series2 | Historie |
| spellingShingle | Kříž, Jaroslav 1987- Křížová, Lenka 1987- Střípky z českého Chicaga edice dokumentů k dějinám Čechů v americkém Chicagu v letech 1848-1918 Tschechen (DE-588)4061083-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4061083-4 (DE-588)4009921-0 (DE-588)4078704-7 (DE-588)4135952-5 |
| title | Střípky z českého Chicaga edice dokumentů k dějinám Čechů v americkém Chicagu v letech 1848-1918 |
| title_auth | Střípky z českého Chicaga edice dokumentů k dějinám Čechů v americkém Chicagu v letech 1848-1918 |
| title_exact_search | Střípky z českého Chicaga edice dokumentů k dějinám Čechů v americkém Chicagu v letech 1848-1918 |
| title_full | Střípky z českého Chicaga edice dokumentů k dějinám Čechů v americkém Chicagu v letech 1848-1918 Jaroslav Kříž, Lenka Křížová |
| title_fullStr | Střípky z českého Chicaga edice dokumentů k dějinám Čechů v americkém Chicagu v letech 1848-1918 Jaroslav Kříž, Lenka Křížová |
| title_full_unstemmed | Střípky z českého Chicaga edice dokumentů k dějinám Čechů v americkém Chicagu v letech 1848-1918 Jaroslav Kříž, Lenka Křížová |
| title_short | Střípky z českého Chicaga |
| title_sort | stripky z ceskeho chicaga edice dokumentu k dejinam cechu v americkem chicagu v letech 1848 1918 |
| title_sub | edice dokumentů k dějinám Čechů v americkém Chicagu v letech 1848-1918 |
| topic | Tschechen (DE-588)4061083-4 gnd |
| topic_facet | Tschechen USA Chicago, Ill. Quelle |
| url | https://www.recensio.net/r/5beecd49f08a464e94e65252ff6b5cec http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029962992&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029962992&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029962992&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029962992&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT krizjaroslav stripkyzceskehochicagaedicedokumentukdejinamcechuvamerickemchicaguvletech18481918 AT krizovalenka stripkyzceskehochicagaedicedokumentukdejinamcechuvamerickemchicaguvletech18481918 |