Verfügbarkeit: "Fedeli, diligenti, chiari e dotti" | Technische Universität München

"Fedeli, diligenti, chiari e dotti": traduttori e traduzione nel Rinascimento : atti del convegno internazionale di studi, Padova, 13-16 ottobre 2015

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Körperschaft:	"Fedeli, diligenti, chiari e dotti" (Veranstaltung) Padua (VerfasserIn)
Weitere beteiligte Personen:	Gregori, Elisa 1969- (HerausgeberIn)
Format:	Tagungsbericht Buch
Sprache:	Italienisch Französisch Englisch Spanisch
Veröffentlicht:	Padova CLEUP settembre 2016
Ausgabe:	Prima edizione
Schriftenreihe:	Romanistica Patavina 8
Schlagwörter:	Geschichte 1500-1650 Geistesleben Übersetzung Europa Translations Translators Renaissance / Europe Renaissance Europe Konferenzschrift > 13.10.2015-16.10.2015 > Padua
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029773815&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029773815&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Beschreibung:	Includes bibliographical references and index
Umfang:	610 Seiten Illustrationen
ISBN:	9788867875955

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV044371432
003	DE-604
005	20170919
007	t\|
008	170627s2016 xx a\|\|\| \|\|\|\| 10\|\|\| ita d
020			\|a 9788867875955 \|9 978-88-6787-595-5
035			\|a (OCoLC)1002264167
035			\|a (DE-599)BVBBV044371432
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ita \|a fre \|a eng \|a spa
049			\|a DE-Y2 \|a DE-Y3 \|a DE-12
111	2		\|a "Fedeli, diligenti, chiari e dotti" (Veranstaltung) \|d 2015 \|c Padua \|j Verfasser \|0 (DE-588)1137711515 \|4 aut
245	1	0	\|a "Fedeli, diligenti, chiari e dotti" \|b traduttori e traduzione nel Rinascimento : atti del convegno internazionale di studi, Padova, 13-16 ottobre 2015 \|c a cura di Elisa Gregori
250			\|a Prima edizione
264		1	\|a Padova \|b CLEUP \|c settembre 2016
300			\|a 610 Seiten \|b Illustrationen
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Romanistica Patavina \|v 8
500			\|a Includes bibliographical references and index
546			\|a Beiträge teilweise italienisch, teilweise französisch, teilweise englisch, teilweise spanisch
648		7	\|a Geschichte 1500-1650 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Geistesleben \|0 (DE-588)4274490-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		4	\|a Europa
651		7	\|a Europa \|0 (DE-588)4015701-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653		0	\|a Translations
653		0	\|a Translators
653		0	\|a Renaissance / Europe
653		0	\|a Renaissance
653		0	\|a Translations
653		0	\|a Translators
653		2	\|a Europe
655		7	\|0 (DE-588)1071861417 \|a Konferenzschrift \|y 13.10.2015-16.10.2015 \|z Padua \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Europa \|0 (DE-588)4015701-5 \|D g
689	0	1	\|a Geistesleben \|0 (DE-588)4274490-8 \|D s
689	0	2	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0	3	\|a Geschichte 1500-1650 \|A z
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Gregori, Elisa \|d 1969- \|0 (DE-588)1125916540 \|4 edt
830		0	\|a Romanistica Patavina \|v 8 \|w (DE-604)BV040483498 \|9 8
856	4	2	\|m HEBIS Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029773815&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m KUBIKAT Anreicherung \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029773815&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029773815

Datensatz im Suchindex

_version_	1819305104055992320
adam_text	«Fedeli, diligenti, chiari e dotti» Traduttori e traduzione nel Rinascimento Atti del Convegno internazionale di studi Padova, 13-16 ottobre 2015 a cura di Elisa Gregori Indice Premessa 9 Jean-Louis FournelIvano Paccagnella Traduttori e dedicatari nel Rinascimento italiano 23 Brian Richardson Generi di traduzione, selezioni editoriali, scelte linguistiche 43 Ivano Paccagnella Tradurre per una maggior equità sociale e culturale 67 Mario Pozzi La traduzione orizzontale nell Inghilterra del Cinquecento Thomas Hoby contro John Harington 85 Massimiliano Morini Traduzioni e imitazioni francesi di un sonetto di Petrarca 103 Patrizio Pucci Petrarca in Inghilterra Le traduzioni dei Trionfi nella prima età moderna 127 Alessandra Petrina A la recherche du «long Poème Frangoys» Quelques observations sur deux traductions fran^aises du Roland Purieux 149 Alessandro Bertolino 6 «Fedeli, diligenti, chiari e dotti» Montaigne, Essais Identificazione di una parola e invenzione di un genere 167 Giancarlo Alfano, Matteo Palumbo I Loci duo di Guicciardini e Pietro Perna La traduzione come polemica filologica plurilingue 185 Jean-Louis Fournel Traduzioni, travestimenti e rifacimenti della trattatistica d amore italiana 201 Franco Tornasi Le traduzioni di Tasso in Francia 221 Gianfelice Peron Giovanni Bruto, Alexandre de Pontaymeri, and the Tasso Cousins Cross the Channel The Transforming Power of Translation and Paratext in the querelle des femmes 259 Brenda Hosington Eternitie, to which he dois pretend Traduzione, sonetto e aggiornamento culturale alla corte di Giacomo VI 277 Allison L Steenson Le opere morali di Francis Bacon nelle traduzioni secentesche pubblicate a Venezia 295 Romana Bassi I Cinque canti tradotti da Gabriel Chappuys (e qualche osservazione sull originale) 313 Ida Campeggiani Raison et gouvernement d État Gabriel Chappuys traducteur de Giovanni Botero 335 Romain Descendre A proposito di Dolce traduttore di Ruzante (con una postilla gergale per Piovana IV 56) 355 Luca D Onghia Indice 7 Le bceuf, le singe et le grillon Johann Fischart dans les marges de Rabelais (Geschichtklitterung, 1575-1590) 369 Elsa Kammerer Il Rabelais di Sir Thomas Urquhart: traduzione o rielaborazione? 393 Ronnie Ferguson « presa fatica a tradur questa operetta» Sulla consapevolezza del traduttore 411 Elisa Gregori Le «maschie croniche di Mons d Argenton» La prima traduzione italiana dei Mémoires di Philippe de Commynes 429 Chiara Schiavon Tratado de re militari di Diego de Salazar Una versión espanda de Dell arte della guerra de Maquiavelo 451 Maria Begoiìa Arbulu Barturen Traduzione, sistema rappresentativo, testo teatrale 471 Piermario Vescovo «Faire d un court manteau à l espagnole une robe à la frangaise » Les traductions de la Diane de Montemayor et le langage doctrinal des Dialogues d amour de Léon l I lébreu 485 Roland Béhar Le traduzioni cinquecentesche delle cronache indiane Nuove considerazioni di carattere linguistico e dottrinale 503 Chiara Albertin Traduzione e ricezione della trattatistica economico-giuridica spagnola in ambito veneto (XVI-XVII secolo) 521 Benedetta Crivelli La prima traduzione italiana del Quijote 541 Donatella Pini «Fedeli, diligenti, chiari e dotti» Le traduzioni del Lazarillo de Tormes 563 Edoardo Ventura Indice dei nomi 589 «Fedeli, diligenti, chiari e dotti» Traduttori e traduzione nel Rinascimento Atti del Convegno internazionale di studi Padova, 13-16 ottobre 2015 a cura di Elisa Gregori Indice Premessa 9 Jean-Louis Fournel, Ivano Paccagnella Traduttori e dedicatari nel Rinascimento italiano 23 Brian Richardson Generi di traduzione, selezioni editoriali, scelte linguistiche 43 Ivano Paccagnella Tradurre per una maggior equità sociale e culturale 67 Mario Pozzi La traduzione orizzontale nell’Inghilterra del Cinquecento. Thomas Hoby contro John Harington 85 Massimiliano Morini Traduzioni e imitazioni francesi di un sonetto di Petrarca 103 Patrizio Pucci Petrarca in Inghilterra. Le traduzioni dei Trionfi nella prima età moderna „ 127 Alessandra Petrina À la recherche du «long Poëme Frangoys». Quelques observations sur deux traductions françaises du Roland Furieux 149 Alessandro Bertolino 6 Fedeli, diligenti, chiari e dotti Montaigne, Essais. Identificazione di una parola e invenzione di un genere 167 Giancarlo Alfano, Matteo Palumbo I Loci duo di Guicciardini e Pietro Perna. La traduzione come polemica filologica plurilingue 185 Jean-Louis Fournel Traduzioni, travestimenti e rifacimenti della trattatistica d’amore italiana 201 Franco Tornasi Le traduzioni di Tasso in Francia 221 Gianfelice Peron Giovanni Bruto, Alexandre de Pontaymeri, and thè Tasso Cousins Cross thè Channel. The Transforming Power of Translation and Paratext in thè querelle desfemmes 259 Prenda Hosington Eternitie, to which he dois pretend. Traduzione, sonetto e aggiornamento culturale alla corte di Giacomo VI 277 Allison L. Steenson Le opere morali di Francis Bacon nelle traduzioni secentesche pubblicate a Venezia 295 Romana Bassi I Cinque canti tradotti da Gabriel Chappuys (e qualche osservazione suU’originale) 313 Ida Campeggiani Raison et gouvernement d’État. Gabriel Chappuys traducteur de Giovanni Boterò 335 Romain Descendre A proposito di Dolce traduttore di Ruzante (con una postilla gergale per Piovana IV 56) Luca D’Onghia 355 Indice 1 Le bœuf, le singe et le grillon. Johann Fischart dans les marges de Rabelais (Geschichtklitterung, 1575-1590) 369 Elsa Kammerer Il Rabelais di Sir Thomas Urquhart: traduzione o rielaborazione? 393 Ronnie Ferguson «... presa fatica a tradur questa operetta». Sulla consapevolezza del traduttore 411 Elisa Gregori Le «maschie croniche di Mons. d’Argenton». La prima traduzione italiana dei Mémoires di Philippe de Commynes 429 Chiara Schiavon Tratado de re militari di Diego de Salazar. Una version espanola de Dell’arte della guerra de Maquiavelo 451 Maria Begona Arbulu Barturen Traduzione, sistema rappresentativo, testo teatrale 471 Piermario Vescovo «Faire d’un court manteau à l’espagnole une robe à la française...». Les traductions de la Diane de Montemayor et le langage doctrinal des Dialogues d’amour de Léon l’Hébreu 485 Roland Béhar Le traduzioni cinquecentesche delle cronache indiane. Nuove considerazioni di carattere linguistico e dottrinale 503 Chiara Albertin Traduzione e ricezione della trattatistica economico-giuridica spagnola in ambito veneto (XVI-XVII sècolo) 521 Benedetta Crivelli La prima traduzione italiana del Quijote 541 Donatella Pini 8 Fedeli, diligenti, chiari e dotti· Le traduzioni del Lazarillo de Tormes 563 Edoardo Ventura ìndice dei nomi 589
any_adam_object	1
author2	Gregori, Elisa 1969-
author2_role	edt
author2_variant	e g eg
author_GND	(DE-588)1125916540
author_corporate	"Fedeli, diligenti, chiari e dotti" (Veranstaltung) Padua
author_corporate_role	aut
author_facet	Gregori, Elisa 1969- "Fedeli, diligenti, chiari e dotti" (Veranstaltung) Padua
author_sort	"Fedeli, diligenti, chiari e dotti" (Veranstaltung) Padua
building	Verbundindex
bvnumber	BV044371432
ctrlnum	(OCoLC)1002264167 (DE-599)BVBBV044371432
edition	Prima edizione
era	Geschichte 1500-1650 gnd
era_facet	Geschichte 1500-1650
format	Conference Proceeding Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02565nam a2200565 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044371432</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170919 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">170627s2016 xx a\|\|\| \|\|\|\| 10\|\|\| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788867875955</subfield><subfield code="9">978-88-6787-595-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1002264167</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044371432</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Y2</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">"Fedeli, diligenti, chiari e dotti" (Veranstaltung)</subfield><subfield code="d">2015</subfield><subfield code="c">Padua</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1137711515</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"Fedeli, diligenti, chiari e dotti"</subfield><subfield code="b">traduttori e traduzione nel Rinascimento : atti del convegno internazionale di studi, Padova, 13-16 ottobre 2015</subfield><subfield code="c">a cura di Elisa Gregori</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Prima edizione</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Padova</subfield><subfield code="b">CLEUP</subfield><subfield code="c">settembre 2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">610 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Romanistica Patavina</subfield><subfield code="v">8</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge teilweise italienisch, teilweise französisch, teilweise englisch, teilweise spanisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1500-1650</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geistesleben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4274490-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Europa</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Translations</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Translators</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Renaissance / Europe</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Renaissance</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Translations</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Translators</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Europe</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">13.10.2015-16.10.2015</subfield><subfield code="z">Padua</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geistesleben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4274490-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1500-1650</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gregori, Elisa</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1125916540</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Romanistica Patavina</subfield><subfield code="v">8</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV040483498</subfield><subfield code="9">8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029773815&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">KUBIKAT Anreicherung</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029773815&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029773815</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)1071861417 Konferenzschrift 13.10.2015-16.10.2015 Padua gnd-content
genre_facet	Konferenzschrift 13.10.2015-16.10.2015 Padua
geographic	Europa Europa (DE-588)4015701-5 gnd
geographic_facet	Europa
id	DE-604.BV044371432
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T18:01:12Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1137711515
isbn	9788867875955
language	Italian French English Spanish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029773815
oclc_num	1002264167
open_access_boolean
owner	DE-Y2 DE-Y3 DE-12
owner_facet	DE-Y2 DE-Y3 DE-12
physical	610 Seiten Illustrationen
publishDate	2016
publishDateSearch	2016
publishDateSort	2016
publisher	CLEUP
record_format	marc
series	Romanistica Patavina
series2	Romanistica Patavina
spellingShingle	"Fedeli, diligenti, chiari e dotti" traduttori e traduzione nel Rinascimento : atti del convegno internazionale di studi, Padova, 13-16 ottobre 2015 Romanistica Patavina Geistesleben (DE-588)4274490-8 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd
subject_GND	(DE-588)4274490-8 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4015701-5 (DE-588)1071861417
title	"Fedeli, diligenti, chiari e dotti" traduttori e traduzione nel Rinascimento : atti del convegno internazionale di studi, Padova, 13-16 ottobre 2015
title_auth	"Fedeli, diligenti, chiari e dotti" traduttori e traduzione nel Rinascimento : atti del convegno internazionale di studi, Padova, 13-16 ottobre 2015
title_exact_search	"Fedeli, diligenti, chiari e dotti" traduttori e traduzione nel Rinascimento : atti del convegno internazionale di studi, Padova, 13-16 ottobre 2015
title_full	"Fedeli, diligenti, chiari e dotti" traduttori e traduzione nel Rinascimento : atti del convegno internazionale di studi, Padova, 13-16 ottobre 2015 a cura di Elisa Gregori
title_fullStr	"Fedeli, diligenti, chiari e dotti" traduttori e traduzione nel Rinascimento : atti del convegno internazionale di studi, Padova, 13-16 ottobre 2015 a cura di Elisa Gregori
title_full_unstemmed	"Fedeli, diligenti, chiari e dotti" traduttori e traduzione nel Rinascimento : atti del convegno internazionale di studi, Padova, 13-16 ottobre 2015 a cura di Elisa Gregori
title_short	"Fedeli, diligenti, chiari e dotti"
title_sort	fedeli diligenti chiari e dotti traduttori e traduzione nel rinascimento atti del convegno internazionale di studi padova 13 16 ottobre 2015
title_sub	traduttori e traduzione nel Rinascimento : atti del convegno internazionale di studi, Padova, 13-16 ottobre 2015
topic	Geistesleben (DE-588)4274490-8 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd
topic_facet	Geistesleben Übersetzung Europa Konferenzschrift 13.10.2015-16.10.2015 Padua
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029773815&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029773815&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV040483498
work_keys_str_mv	AT fedelidiligentichiariedottiveranstaltungpadua fedelidiligentichiariedottitraduttorietraduzionenelrinascimentoattidelconvegnointernazionaledistudipadova1316ottobre2015 AT gregorielisa fedelidiligentichiariedottitraduttorietraduzionenelrinascimentoattidelconvegnointernazionaledistudipadova1316ottobre2015

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis