Verfügbarkeit: Interlingual lexicography | Technische Universität München

Interlingual lexicography: selected essays on translation equivalence, contrastive linguistics and the bilingual dictionary

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Hartmann, R. R. K. (VerfasserIn)
Format:	Elektronisch E-Book
Sprache:	Englisch
Veröffentlicht:	Tübingen Niemeyer c2007
Schlagwörter:	Lexicography Translating and interpreting > Lexicography Contrastive linguistics Kontrastive Lexikologie Übersetzung Äquivalenz Kontrastive Linguistik Lexikografie Zweisprachiges Wörterbuch Wörterbuch Aufsatzsammlung
Beschreibung:	Includes bibliographical references (p. [218]-239) and index
Umfang:	xi, 246 p.
ISBN:	9783110972399

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000zc 4500
001	BV044092766
003	DE-604
005	00000000000000.0
007	cr\|uuu---uuuuu
008	170217s2007 xx o\|\|\|\| 00\|\|\| eng d
020			\|a 9783110972399 \|9 978-3-11-097239-9
035			\|a (ZDB-30-PAD)EBC3041027
035			\|a (ZDB-89-EBL)EBL3041027
035			\|a (OCoLC)811401067
035			\|a (DE-599)BVBBV044092766
040			\|a DE-604 \|b ger \|e aacr
041	0		\|a eng
082	0		\|a 413.028 \|2 22
084			\|a ET 580 \|0 (DE-625)28004: \|2 rvk
100	1		\|a Hartmann, R. R. K. \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a Interlingual lexicography \|b selected essays on translation equivalence, contrastive linguistics and the bilingual dictionary \|c Reinhard Rudolf Karl Hartmann
264		1	\|a Tübingen \|b Niemeyer \|c c2007
300			\|a xi, 246 p.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b c \|2 rdamedia
338			\|b cr \|2 rdacarrier
500			\|a Includes bibliographical references (p. [218]-239) and index
650		4	\|a Lexicography
650		4	\|a Translating and interpreting \|x Lexicography
650		4	\|a Contrastive linguistics
650	0	7	\|a Kontrastive Lexikologie \|0 (DE-588)4165180-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Äquivalenz \|0 (DE-588)4141497-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Kontrastive Linguistik \|0 (DE-588)4073708-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Lexikografie \|0 (DE-588)4035548-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Zweisprachiges Wörterbuch \|0 (DE-588)4231044-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|8 1\p \|0 (DE-588)4066724-8 \|a Wörterbuch \|2 gnd-content
655		7	\|8 2\p \|0 (DE-588)4143413-4 \|a Aufsatzsammlung \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Lexikografie \|0 (DE-588)4035548-2 \|D s
689	0	1	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0	2	\|a Äquivalenz \|0 (DE-588)4141497-4 \|D s
689	0	3	\|a Kontrastive Linguistik \|0 (DE-588)4073708-1 \|D s
689	0	4	\|a Zweisprachiges Wörterbuch \|0 (DE-588)4231044-1 \|D s
689	0		\|8 3\p \|5 DE-604
689	1	0	\|a Kontrastive Lexikologie \|0 (DE-588)4165180-7 \|D s
689	1	1	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	1		\|8 4\p \|5 DE-604
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Druck-Ausgabe, Paperback \|z 3-484-39133-2
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Druck-Ausgabe, Paperback \|z 978-3-484-39133-8
912			\|a ZDB-30-PAD
883	1		\|8 1\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
883	1		\|8 2\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
883	1		\|8 3\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
883	1		\|8 4\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029499611

Datensatz im Suchindex

_version_	1818982842680475648
any_adam_object
author	Hartmann, R. R. K.
author_facet	Hartmann, R. R. K.
author_role	aut
author_sort	Hartmann, R. R. K.
author_variant	r r k h rrk rrkh
building	Verbundindex
bvnumber	BV044092766
classification_rvk	ET 580
collection	ZDB-30-PAD
ctrlnum	(ZDB-30-PAD)EBC3041027 (ZDB-89-EBL)EBL3041027 (OCoLC)811401067 (DE-599)BVBBV044092766
dewey-full	413.028
dewey-hundreds	400 - Language
dewey-ones	413 - Dictionaries
dewey-raw	413.028
dewey-search	413.028
dewey-sort	3413.028
dewey-tens	410 - Linguistics
discipline	Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft
format	Electronic eBook
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02664nam a2200625zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV044092766</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr\|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">170217s2007 xx o\|\|\|\| 00\|\|\| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110972399</subfield><subfield code="9">978-3-11-097239-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-30-PAD)EBC3041027</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-89-EBL)EBL3041027</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)811401067</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044092766</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">413.028</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 580</subfield><subfield code="0">(DE-625)28004:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hartmann, R. R. K.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Interlingual lexicography</subfield><subfield code="b">selected essays on translation equivalence, contrastive linguistics and the bilingual dictionary</subfield><subfield code="c">Reinhard Rudolf Karl Hartmann</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Niemeyer</subfield><subfield code="c">c2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xi, 246 p.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. [218]-239) and index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lexicography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="x">Lexicography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Contrastive linguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kontrastive Lexikologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165180-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Äquivalenz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4141497-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kontrastive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073708-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zweisprachiges Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4231044-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Äquivalenz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4141497-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kontrastive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073708-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Zweisprachiges Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4231044-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kontrastive Lexikologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165180-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Paperback</subfield><subfield code="z">3-484-39133-2</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Paperback</subfield><subfield code="z">978-3-484-39133-8</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-30-PAD</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029499611</subfield></datafield></record></collection>
genre	1\p (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content 2\p (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content
genre_facet	Wörterbuch Aufsatzsammlung
id	DE-604.BV044092766
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T17:53:39Z
institution	BVB
isbn	9783110972399
language	English
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029499611
oclc_num	811401067
open_access_boolean
physical	xi, 246 p.
psigel	ZDB-30-PAD
publishDate	2007
publishDateSearch	2007
publishDateSort	2007
publisher	Niemeyer
record_format	marc
spelling	Hartmann, R. R. K. Verfasser aut Interlingual lexicography selected essays on translation equivalence, contrastive linguistics and the bilingual dictionary Reinhard Rudolf Karl Hartmann Tübingen Niemeyer c2007 xi, 246 p. txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Includes bibliographical references (p. [218]-239) and index Lexicography Translating and interpreting Lexicography Contrastive linguistics Kontrastive Lexikologie (DE-588)4165180-7 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Äquivalenz (DE-588)4141497-4 gnd rswk-swf Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd rswk-swf Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd rswk-swf Zweisprachiges Wörterbuch (DE-588)4231044-1 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content 2\p (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Lexikografie (DE-588)4035548-2 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Äquivalenz (DE-588)4141497-4 s Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 s Zweisprachiges Wörterbuch (DE-588)4231044-1 s 3\p DE-604 Kontrastive Lexikologie (DE-588)4165180-7 s 4\p DE-604 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Paperback 3-484-39133-2 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Paperback 978-3-484-39133-8 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 3\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 4\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
spellingShingle	Hartmann, R. R. K. Interlingual lexicography selected essays on translation equivalence, contrastive linguistics and the bilingual dictionary Lexicography Translating and interpreting Lexicography Contrastive linguistics Kontrastive Lexikologie (DE-588)4165180-7 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Äquivalenz (DE-588)4141497-4 gnd Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Zweisprachiges Wörterbuch (DE-588)4231044-1 gnd
subject_GND	(DE-588)4165180-7 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4141497-4 (DE-588)4073708-1 (DE-588)4035548-2 (DE-588)4231044-1 (DE-588)4066724-8 (DE-588)4143413-4
title	Interlingual lexicography selected essays on translation equivalence, contrastive linguistics and the bilingual dictionary
title_auth	Interlingual lexicography selected essays on translation equivalence, contrastive linguistics and the bilingual dictionary
title_exact_search	Interlingual lexicography selected essays on translation equivalence, contrastive linguistics and the bilingual dictionary
title_full	Interlingual lexicography selected essays on translation equivalence, contrastive linguistics and the bilingual dictionary Reinhard Rudolf Karl Hartmann
title_fullStr	Interlingual lexicography selected essays on translation equivalence, contrastive linguistics and the bilingual dictionary Reinhard Rudolf Karl Hartmann
title_full_unstemmed	Interlingual lexicography selected essays on translation equivalence, contrastive linguistics and the bilingual dictionary Reinhard Rudolf Karl Hartmann
title_short	Interlingual lexicography
title_sort	interlingual lexicography selected essays on translation equivalence contrastive linguistics and the bilingual dictionary
title_sub	selected essays on translation equivalence, contrastive linguistics and the bilingual dictionary
topic	Lexicography Translating and interpreting Lexicography Contrastive linguistics Kontrastive Lexikologie (DE-588)4165180-7 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Äquivalenz (DE-588)4141497-4 gnd Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Zweisprachiges Wörterbuch (DE-588)4231044-1 gnd
topic_facet	Lexicography Translating and interpreting Lexicography Contrastive linguistics Kontrastive Lexikologie Übersetzung Äquivalenz Kontrastive Linguistik Lexikografie Zweisprachiges Wörterbuch Wörterbuch Aufsatzsammlung
work_keys_str_mv	AT hartmannrrk interlinguallexicographyselectedessaysontranslationequivalencecontrastivelinguisticsandthebilingualdictionary

Verfügbarkeit

MARC

Datensatz im Suchindex

‌