Verfügbarkeit: Polderpoesie | Technische Universität München

Polderpoesie: Junge Lyrik aus Flandern und den Niederlanden

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere beteiligte Personen:	Wieczorek, Stefan 1971- (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn), Wenzel, Christoph 1979- (HerausgeberIn), Seferens, Gregor 1964- (ÜbersetzerIn), Still, Rosemarie 1942-2022 (ÜbersetzerIn), Hüsmert, Waltraud 1951- (ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	Niederländisch Deutsch
Veröffentlicht:	Aachen ; Berlin [SIC]-Literaturverlag [2016]
Ausgabe:	Originalausgabe, 1. Auflage
Schriftenreihe:	Edition [SIC] No 4
Schlagwörter:	Deutsch Lyrik Übersetzung Niederländisch Flandern Niederlande Poesie Anthologie Fiktionale Darstellung
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029362542&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	391 Seiten
ISBN:	9783981358742 3981358740

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a22000008cb4500
001	BV043953736
003	DE-604
005	00000000000000.0
007	t\|
008	161209s2016 gw \|\|\|\| 00\|\|\| dut d
015			\|a 16,N23 \|2 dnb
016	7		\|a 1102169757 \|2 DE-101
020			\|a 9783981358742 \|c : EUR 16.00 (DE), EUR 16.50 (AT) \|9 978-3-9813587-4-2
020			\|a 3981358740 \|9 3-9813587-4-0
024	3		\|a 9783981358742
035			\|a (OCoLC)966680199
035			\|a (DE-599)DNB1102169757
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a dut \|a ger
044			\|a gw \|c XA-DE-NW
049			\|a DE-188 \|a DE-19
082	0		\|a 830 \|2 23
084			\|a GU 72050 \|0 (DE-625)44619: \|2 rvk
084			\|a 830 \|2 sdnb
245	1	0	\|a Polderpoesie \|b Junge Lyrik aus Flandern und den Niederlanden \|c Stefan Wieczorek / Christoph Wenzel (Hrsg.) ; übersetzt von Stefan Wieczorek, Ard Posthuma, Gregor Seferens, Rosemarie Still und Waltraud Hüsmert
250			\|a Originalausgabe, 1. Auflage
264		1	\|a Aachen ; Berlin \|b [SIC]-Literaturverlag \|c [2016]
300			\|a 391 Seiten
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Edition [SIC] \|v No 4
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Lyrik \|0 (DE-588)4036774-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Niederländisch \|0 (DE-588)4122614-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a Flandern
653			\|a Lyrik
653			\|a Niederlande
653			\|a Poesie
653		6	\|a Lyrik
655		7	\|0 (DE-588)4002214-6 \|a Anthologie \|2 gnd-content
655		7	\|8 1\p \|0 (DE-588)1071854844 \|a Fiktionale Darstellung \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Niederländisch \|0 (DE-588)4122614-8 \|D s
689	0	1	\|a Lyrik \|0 (DE-588)4036774-5 \|D s
689	0	2	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0	3	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Wieczorek, Stefan \|d 1971- \|0 (DE-588)13270269X \|4 edt \|4 trl
700	1		\|a Wenzel, Christoph \|d 1979- \|0 (DE-588)130025585 \|4 edt
700	1		\|a Posthuma, Ard \|d 1942- \|e Sonstige \|0 (DE-588)121430677 \|4 oth
700	1		\|a Seferens, Gregor \|d 1964- \|0 (DE-588)130850470 \|4 trl
700	1		\|a Still, Rosemarie \|d 1942-2022 \|0 (DE-588)139431497 \|4 trl
700	1		\|a Hüsmert, Waltraud \|d 1951- \|0 (DE-588)142172715 \|4 trl
710	2		\|a [SIC]-Literaturverlag \|0 (DE-588)1065429738 \|4 pbl
830		0	\|a Edition [SIC] \|v No 4 \|w (DE-604)BV039553355 \|9 4
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029362542&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
883	1		\|8 1\p \|a sdnb2form \|d 20231122 \|q DE-101 \|h ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029362542

Datensatz im Suchindex

_version_	1819347669134344192
adam_text	INHALT 5 \| VORWORT JAN-W ILLEM A N K E R 8 \| NAJAAR IO \| ZONDAG 12 \| ZIE JE HOE DE W IND ... 14 \| DAT IS GEEN BOOM I 6 \| JE K IJK T ME AAN ... 18 \| DE W INTER SLA A KT... ZO \| DE NEDERLANDER ZEGT NEE M A RIA BARNAS 24 \| WAAR MEN BANG VOOR IS 32 I MINDERENDE MAN 34 I VERLENGING 36 I DAG AMSTERDAM TSEAD B RU IN JA 40 I IK DRONK TO T IK SIMPEL GENOEG WAS OM VAN TE HOUDEN 44 I HET HAAR OP ONZE WONDEN WORDT GRIJS 48 I HECTOR PIETERSON 50 I DE MENS PAKT HET LIEFST OP OOGHOOGTE DE KROKET 54 I GOED NIEUWS 58 I WAAROM LET NIEMAND OP DE PAARDEN? 60 I WEROM TIN K T DER NET IEN OM DE HYNDERS? 9 I HERBSTZEIT 11 I SONNTAG 13 I SIEHST DU, WIE DER WIND ... 15 I DAS IST KEIN BAUM 17 I DU SCHAUST MICH AN ... 19 I DER WINTER GELLT... 21 I DER NIEDERLAENDER SAGT NEE 25 I WOVOR MAN ANGST HAT 33 I RUNTERMACHMANN 35 I VERLAENGERUNG 37 I HALLO AMSTERDAM 41 I ICH TRANK BIS ICH EINFAELTIG GENUG WAR GELIEBT ZU WERDEN 45 I DAS HAAR AUF UNSEREN WUNDEN WIRD GRAU 49 I HECTOR PIETERSON 51 I DER MENSCH DIE KROKETTE AM LIEBSTEN AUF AUGENHOEHE HAELT 55 I GUTE NACHRICHTEN 62 I WARUM ACHTET NIEMAND AUF DIE PFERDE? ANNE BUEDGEN 66 \| VADERS 68 \| NU DEZE TREIN DE STAD U IT RIJD T 70 I DE STILSTE STAD 72 I IK ZIE 74 I IK SCHRIJF U NOG 76 I OP EEN FIETS OP DE OVERTOOM 78 I NOG YANNICK DANGRE 82 I DIE HARD CLAUSULE 841 1 86 I II 88 I III 90 I IV 92 I V ELLEN DECKWITZ 96 I WAT VALT ER NOG TE BERGEN ALS ALLES IS TERUGGEZONKEN 98 I IK GROEF M IJN BROERTJE OP 100 I WE WAADDEN DOOR HET DONKER 102 I TEGEN DE REST ZEG IK DAT JE VAN DIE DAMES HEBT 104 I ZE INSPECTEERT M IJN BENEN EN PLANT ME IN BAD 106 I ALS WE TIJDENS HET BIDDEN ONZE OGEN OPENEN 108 I HIJ ZEI WE MOETEN PRATEN 67 I VAETER 69 I JETZT DA DER ZUG DIE STADT VERLAESST 71 I DIE STILLSTE STADT 73 I ICH SEHE 75 I ICH SCHREIBE IHNEN NOCH 77 I AUF EINEM FAHRRAD AUF DER OVERTOOM 79 I NOCH 83 1 DIEHARD CLAUSULA 85 1 87 1 89 1 1 91 1 V 93 1 V 97 1 WAS GIBT ES NOCH ZU RETTEN, WENN ALLES SCHON WIEDER VERSUNKEN IST 99 1 ICH GRUB MEINEN KLEINEN BRUDER AUS 101 1 WIR WATETEN DURCH DAS DUNKEL 103 1 ZU DEN ANDEREN SAGE ICH, ES GIBT DIESE DAMEN 105 1 SIE INSPIZIERT MEINE BEINE UND STECKT MICH IN DIE WANNE I 7 1 WENN WIR WAEHREND DES BETENS UNSERE AUGEN OEFFNEN 109 1 ER SAGTE, WIR MUESSEN REDEN ANNEMARIE ESTOR 112 \| EEN BERG GESTORVEN DIEREN ANDY FIERENS 124 \| IN DE OGEN VAN DE MENSEN 128 I SERIAL TINTENKILLER 132 I PAST U AAN! M AARTEN INGHELS 140 I EN ALTIJD ONS FALEN 142 I EEN MOSKEE 144 I ZOVEEL AANDACHT WAS U VAST NIET GEWEND 146 I BEZOEK NR. 12 618 148 I DE CONFETTIGENERATIE 150 I HADDEN WIJ MAAR EEN HOED DIE KON GAAN VLIEGEN 152 I EILANDTIJD RUTH LASTERS 156 I OPINIES 158 I VELD 160 I VEER 162 I GLAS 164 I KUIP 166 I ZWEM 168 I WISSEL 113 I EIN BERG GESTORBENER TIERE 125 I IN DEN AEUGEN DER MENSCHEN 129 I SERIAL TINTENKILLER 133 I PASSEN SIE SICH AN! 141 1 UND IMMERFORT UNSER SCHEITERN 1 EINE MOSCHEE 145 1 SOVIEL AUFMERKSAMKEIT WAREN SIE WOHL NICHT GEWOEHNT 147 1 BESUCH NR. 12 618 149 1 DIE KONFELTIGENERATION 151 1 HAETTEN WIR DOCH EINEN HUT, DER FLIEGEN KOENNTE 153 1 INSELZEIT X57 1 MEINUNGEN X59 1 FELD L6 L 1 FEDER 163 GLAS 165 1 WANNE 167 1 SCHWIMME 169 1 TAUSCH DELPHINE LECOMPTE 172 I IK .WIL NIET DROMEN DAT IK SLAAP 176 I HIER LIGGEN ONTEVREDEN DIEREN 178 I IK ZOEK GOD 180 I ONZE DAGELIJKSE BROODDEMONEN 182 I IK W ILL PAARDRIJDEN EN IN GOD GELOVEN 184 I JIJ BENT GOED EN IK BEN DELPHINE 188 I PAPIEREN KIKKE RTIJD THOMAS M OEHLM ANN 194 I HIJ HEEFT ALLE TIJD 196 I AFSPRAAK/I 198 I TWEE OVERZIJDEN 200 I HET TIKKEN 202 I D IT UITZICHT 204 I TUSSEN ALLE GELUIDEN/7 206 I TUSSEN ALLE GELUIDEN/8 ELS MOORS 210 I IK RIJD MET DE TREIN 212 I ALS DE BLADEREN AAN DE BOMEN 214 I HET MEISJE STREKT DE BENEN EN 216 I TOEN IK EEN KIND WAS EN MIJN OUDERS 218 I IN DE RESTAURATIEWAGEN VAN DE TREIN 220 I OH M IJN MOEDER 222 I ER IS IETS ANGSTAANJAGENDS AAN D IT ARRANGEMENT M I 1 ICH WILL NICHT TRAEUMEN, DASS ICH SCHLAFE 77 1 1 HIER LIEGEN UNZUFRIEDENE TIERE M 1 1 ICH SUCHE GOTT 1 8 1 J 1 UNSERE TAEGLICHEN BROTDAEMONEN 1 8 3 1 1 ICH WILL AUF EINEM PFERD REITEN UND AN GOTT GLAUBEN 1 8 5 1 1 DU BIST GUT UND ICH BIN DELPHINE L8 9 I 1 PAPIERFROSCHZEIT 195 I ER HAT ALLE ZEIT DER WELT 197 I VERABREDUNGEN/1 199 I ZWEI UFERSEITEN 201 I DAS TICKEN 203 I DIESE AUSSICHT 205 I ZWISCHEN ALLEN GERAEUSCHEN/7 207 I ZWISCHEN ALLEN GERAEUSCHEN/8 211 1 ICH FAHRE MIT DEM ZUG 213 1 WENN DIE BLAETTER AN DEN BAEUMEN 215 1 DAS MAEDCHEN STRECKT DIE BEINE AUS UND 217 1 ALS ICH NOCH EIN KIND WAR UND MEINE EITERN 219 1 IM SPEISEWAGEN DES ZUGES 221 1 OH MEINE MUTTER 223 1 DIESES ARRANGEMENT HAT ETWAS BEAENGSTIGENDES RAMSEY NASR 226 \| DE LICHTER DAN LUCHT CLUB ESTER NAOMI PERQUIN 246 I BINNEN BEPERKINGEN 248 I FRANS VAN A. 250 I BIJ DE FOLGENDE TOON 252 I U IT HANDEN 254 I MENNO F. 256 I BRIEVEN ONDER NUMMER 258 I ER IS NIETS GEBEURD 260 I ACH JONGEN A LFRED SCHAFFER 264 I HARDE FEITEN RONDOM SJAKA DAT W IL ZEGGEN HARDE FEITEN RONDOM MIJ 274 I DAG(DROOM) # 2.608 276 I DAG(DROOM) # 411 MUSTAFA STITOU ORCHIDEEEN 280 I 1 280 I 2 282 I 3 286 I KOEIENSUITE 4 288 I KOEIENSUITE 6: OUDE WERELD 290 I BEGINSELEN 227 I DER LEICHTER ALS LUFT CLUB 247 1 INMITTEN DIESER BEGRENZUNGEN 249 I FRANS VAN A. 251 1 BEIM FOLGENDEN TON 253 1 AUS DEN HAENDEN 255 1 MENNO F. 257 1 BRIEFE AN CHIFFRE-NUMMERN 259 1 ES IST NICHTS PASSIERT 261 1 ACH,JUNGE 265 I HARTE TATSACHEN UEBER SHAKA DAS BEDEUTET HARTE TATSACHEN UEBER MICH 275 1 TAG(TRAUM) # 2.608 277 1 TAG(TRAUM) # 411 ORCHIDEEN 281 1 1 281 1 2 283 3 27 1 KUHSUITE 4 289 1 KUHSUITE 6: ALTE WELT 291 1 PRINZIPIEN M AX TEMMERMAN 296 I ER KOM T NIETS BINNEN OP DE SERVER 298 I VANAF NU KOMEN ER GEEN NIEUWE VERHALEN MEER BIJ 300 I HET GROEN VAN DE JAREN NEGENTIG 302 I M IJN HUMANIORA 304 I BEESTEN 306 I PERZIKEN 308 I STENEN STAD VROUWKJE TUINM AN 312 I GLASGOW COMA SCALE 314 I M ATERIALIST 316 I WEEGSCHAAL 318 I BEROEMDE LAATSTE WOORDEN 320 I SLEUTELKIND 322 I AGENDA 324 I UPSTAIRS, DOWNSTAIRS M AUD VANHAUWAERT 328 I JE BENT GEEN BOOM 328 I IN HET LANDSCHAP STAAN BLEKE KOEIEN 330 I LANGZAAM ZWELLEN WIJ OP 330 I IN ONZE DROMEN WANDELEN WE OP STELTEN 332 I EN DE MAAN IS VRIJWEL VOL 332 I WE VALLEN IN SLAAP 334 I ZE SCHIET WAKKER 334 I IN HAAR HALFSLAAP 2971 UEBER DEN SERVER KOMMT NICHTS MEHR REIN 299 1 AB JETZT KOMMEN KEINE NEUEN GESCHICHTEN MEHR DAZU 301 1 DAS GRUEN DER NEUNZIGER JAHRE 33 1 MEINE STUDIA HUMANIORA 35 1 TIERE 37 1 PFIRSICHE 39 1 STEINERNE STADT 313 I GLASGOW COMA SCALE 315 I MATERIALIST 317 I WAAGSCHALE 319 I BERUEHMTE LETZTE WORTE 321 I SCHLUESSELKIND 323 I AGENDA 325 I UPSTAIRS, DOWNSTAIRS 329 I DU BIST KEIN BAUM* 329 I IN DER LANDSCHAFT STEHEN FAHLE KUEHE 331 I LANGSAM BLAEHEN WIR UNS AUF 331 I IN UNSREN TRAEUMEN LAUFEN WIR AUF STELZEN 333 I UND DER MOND IST BEINAHE VOLL 333 I WIR SCHLAFEN EIN 335 I SIE SCHRECKT AUS DEM SCHLAF HOCH 335 I IM HALBSCHLAF ;;6 \| NEEM NU DE KINDERFOTO 336 I IK W IL VERTELLEN OVER DE DROOM 338 I ZE ZEGT DAT DROMEN MOOI ZIJN 338 I OOIT LAG ER ZOVEEL STOF 340 I WE NEMEN ONS VOOR OM TE KNUTSELEN 340 I DE ACHTERGROND GAAPT 342 I IK HOOR HAAR MOEDER IN DE KEUKEN 342 I SOMS STELT ZE EEN VRAAG 344 I SOMS WOU IK DAT IK HET VERDRIET 344 I KIJK, HIER IS VADERS AUTO TOM VAN DE VOORDE 348 I ONNATUURLIJKE VIJANDEN 352 I ONNATUURLIJKE VIJANDEN 354 I ONNATUURLIJKE VIJANDEN 356 I ONNATUURLIJKE VIJANDEN 358 I ONNATUURLIJKE VIJANDEN 360 I ONNATUURLIJKE VIJANDEN 337 I DENK AN DAS KINDERFOTO 337 I ICH WILL VON MEINEM TRAUM ERZAEHLEN 339 I SIE SAGT, DASS TRAEUME SCHOEN VON AUSSEN SIND 339 I EINMAL LAG SO VIEL STAUB 341 I WIR NEHMEN UNS VOR ZU WERKELN 341 I DER HINTERGRUND GAEHNT 343 I ICH HOERE IHRE MUTTER IN DER KUECHE 343 I MANCHMAL STELLT SIE EINE FRAGE 345 I MANCHMAL MOECHTE ICH DEN KUMMER 345 I SCHAU, HIER IST VATERS AUTO 349 I UNNATUERLICHE FEINDE 353 I UNNATUERLICHE FEINDE 355 I UNNATUERLICHE FEINDE 357 I UNNATUERLICHE FEINDE 359 I UNNATUERLICHE FEINDE 361 I UNNATUERLICHE FEINDE 363 I NACHWORT: OEFFENTLICHKEIT! JUNGE LYRIK IN FLANDERN UND DEN NIEDERLANDEN. 373 I DIE AUTORINNEN UND AUTOREN 379 I DIE UEBERSETZERINNEN UND UEBERSETZER 381 I QUELLEN
any_adam_object	1
author2	Wieczorek, Stefan 1971- Wieczorek, Stefan 1971- Wenzel, Christoph 1979- Seferens, Gregor 1964- Still, Rosemarie 1942-2022 Hüsmert, Waltraud 1951-
author2_role	edt trl edt trl trl trl
author2_variant	s w sw s w sw c w cw g s gs r s rs w h wh
author_GND	(DE-588)13270269X (DE-588)130025585 (DE-588)121430677 (DE-588)130850470 (DE-588)139431497 (DE-588)142172715
author_facet	Wieczorek, Stefan 1971- Wieczorek, Stefan 1971- Wenzel, Christoph 1979- Seferens, Gregor 1964- Still, Rosemarie 1942-2022 Hüsmert, Waltraud 1951-
building	Verbundindex
bvnumber	BV043953736
classification_rvk	GU 72050
ctrlnum	(OCoLC)966680199 (DE-599)DNB1102169757
dewey-full	830
dewey-hundreds	800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric
dewey-ones	830 - Literatures of Germanic languages
dewey-raw	830
dewey-search	830
dewey-sort	3830
dewey-tens	830 - Literatures of Germanic languages
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik
edition	Originalausgabe, 1. Auflage
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02819nam a22006738cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043953736</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">161209s2016 gw \|\|\|\| 00\|\|\| dut d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">16,N23</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1102169757</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783981358742</subfield><subfield code="c">: EUR 16.00 (DE), EUR 16.50 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-9813587-4-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3981358740</subfield><subfield code="9">3-9813587-4-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783981358742</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)966680199</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1102169757</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">dut</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GU 72050</subfield><subfield code="0">(DE-625)44619:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Polderpoesie</subfield><subfield code="b">Junge Lyrik aus Flandern und den Niederlanden</subfield><subfield code="c">Stefan Wieczorek / Christoph Wenzel (Hrsg.) ; übersetzt von Stefan Wieczorek, Ard Posthuma, Gregor Seferens, Rosemarie Still und Waltraud Hüsmert</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Originalausgabe, 1. Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Aachen ; Berlin</subfield><subfield code="b">[SIC]-Literaturverlag</subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">391 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Edition [SIC]</subfield><subfield code="v">No 4</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Niederländisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122614-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Flandern</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Niederlande</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Poesie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Niederländisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122614-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wieczorek, Stefan</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="0">(DE-588)13270269X</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wenzel, Christoph</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="0">(DE-588)130025585</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Posthuma, Ard</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)121430677</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Seferens, Gregor</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="0">(DE-588)130850470</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Still, Rosemarie</subfield><subfield code="d">1942-2022</subfield><subfield code="0">(DE-588)139431497</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hüsmert, Waltraud</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="0">(DE-588)142172715</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">[SIC]-Literaturverlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065429738</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Edition [SIC]</subfield><subfield code="v">No 4</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV039553355</subfield><subfield code="9">4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029362542&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">sdnb2form</subfield><subfield code="d">20231122</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="h">ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029362542</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content
genre_facet	Anthologie Fiktionale Darstellung
id	DE-604.BV043953736
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T17:49:39Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1065429738
isbn	9783981358742 3981358740
language	Dutch German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029362542
oclc_num	966680199
open_access_boolean
owner	DE-188 DE-19 DE-BY-UBM
owner_facet	DE-188 DE-19 DE-BY-UBM
physical	391 Seiten
publishDate	2016
publishDateSearch	2016
publishDateSort	2016
publisher	[SIC]-Literaturverlag
record_format	marc
series	Edition [SIC]
series2	Edition [SIC]
spellingShingle	Polderpoesie Junge Lyrik aus Flandern und den Niederlanden Edition [SIC] Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Niederländisch (DE-588)4122614-8 gnd
subject_GND	(DE-588)4113292-0 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4122614-8 (DE-588)4002214-6 (DE-588)1071854844
title	Polderpoesie Junge Lyrik aus Flandern und den Niederlanden
title_auth	Polderpoesie Junge Lyrik aus Flandern und den Niederlanden
title_exact_search	Polderpoesie Junge Lyrik aus Flandern und den Niederlanden
title_full	Polderpoesie Junge Lyrik aus Flandern und den Niederlanden Stefan Wieczorek / Christoph Wenzel (Hrsg.) ; übersetzt von Stefan Wieczorek, Ard Posthuma, Gregor Seferens, Rosemarie Still und Waltraud Hüsmert
title_fullStr	Polderpoesie Junge Lyrik aus Flandern und den Niederlanden Stefan Wieczorek / Christoph Wenzel (Hrsg.) ; übersetzt von Stefan Wieczorek, Ard Posthuma, Gregor Seferens, Rosemarie Still und Waltraud Hüsmert
title_full_unstemmed	Polderpoesie Junge Lyrik aus Flandern und den Niederlanden Stefan Wieczorek / Christoph Wenzel (Hrsg.) ; übersetzt von Stefan Wieczorek, Ard Posthuma, Gregor Seferens, Rosemarie Still und Waltraud Hüsmert
title_short	Polderpoesie
title_sort	polderpoesie junge lyrik aus flandern und den niederlanden
title_sub	Junge Lyrik aus Flandern und den Niederlanden
topic	Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Niederländisch (DE-588)4122614-8 gnd
topic_facet	Deutsch Lyrik Übersetzung Niederländisch Anthologie Fiktionale Darstellung
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029362542&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV039553355
work_keys_str_mv	AT wieczorekstefan polderpoesiejungelyrikausflandernunddenniederlanden AT wenzelchristoph polderpoesiejungelyrikausflandernunddenniederlanden AT posthumaard polderpoesiejungelyrikausflandernunddenniederlanden AT seferensgregor polderpoesiejungelyrikausflandernunddenniederlanden AT stillrosemarie polderpoesiejungelyrikausflandernunddenniederlanden AT husmertwaltraud polderpoesiejungelyrikausflandernunddenniederlanden AT sicliteraturverlag polderpoesiejungelyrikausflandernunddenniederlanden

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis