Verfügbarkeit: Babylonian pharmacology in Graeco-Roman Dreckapotheke

Babylonian pharmacology in Graeco-Roman Dreckapotheke: with an edition of Uruanna III 1-143 (138)

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Rumor, Maddalena (VerfasserIn)
Format:	Hochschulschrift/Dissertation Buch
Sprache:	Englisch
Veröffentlicht:	Berlin 2016
Schlagwörter:	Pharmakologie Rezeption Medizin Babylonien Römisches Reich Hochschulschrift
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029056509&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	x, 197 Seiten Illustrationen

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV043642730
003	DE-604
005	20181213
007	t\|
008	160627s2016 xx a\|\|\| m\|\|\| 00\|\|\| eng d
035			\|a (gbd)1082407
035			\|a (OCoLC)952573203
035			\|a (DE-599)BVBBV043642730
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a eng
049			\|a DE-188 \|a DE-12
084			\|a 6,12 \|2 ssgn
100	1		\|a Rumor, Maddalena \|e Verfasser \|0 (DE-588)1109776470 \|4 aut
245	1	0	\|a Babylonian pharmacology in Graeco-Roman Dreckapotheke \|b with an edition of Uruanna III 1-143 (138) \|c by Maddalena Rumor
264		1	\|a Berlin \|c 2016
300			\|a x, 197 Seiten \|b Illustrationen
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
502			\|b Dissertation \|c Freie Universität Berlin \|d 2015
650	0	7	\|a Pharmakologie \|0 (DE-588)4045687-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Rezeption \|0 (DE-588)4049716-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Medizin \|0 (DE-588)4038243-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Babylonien \|0 (DE-588)4004102-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Römisches Reich \|0 (DE-588)4076778-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4113937-9 \|a Hochschulschrift \|2 gnd-content
688		7	\|a Medizin der Antike \|0 (DE-2581)TH000007627 \|2 gbd
689	0	0	\|a Römisches Reich \|0 (DE-588)4076778-4 \|D g
689	0	1	\|a Medizin \|0 (DE-588)4038243-6 \|D s
689	0	2	\|a Pharmakologie \|0 (DE-588)4045687-0 \|D s
689	0	3	\|a Rezeption \|0 (DE-588)4049716-1 \|D s
689	0	4	\|a Babylonien \|0 (DE-588)4004102-5 \|D g
689	0		\|5 DE-604
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029056509&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
940	1		\|n gbd
940	1		\|q gbd_4_1611
942	1	1	\|c 610.9 \|e 22/bsb \|g 35
942	1	1	\|c 610.9 \|e 22/bsb \|g 37
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029056509

Datensatz im Suchindex

_version_	1819346816469041152
adam_text	TABLE OF CONTENTS 1 INTRODUCTION.......................................................................................... 1 1.1 PURPOSE STATEMENT ................................................................................... 1 1.2 CHRONOLOGICAL TERMINI............................................................................. 1 1.3 DRECKAPOTHEKE ...................................................................................... 3 1.3.1 GENERAL DEFINITION OF * DRECKAPOTHEKE ............................................3 1.3.2 HOW TO INTERPRET DRECKAPOTHEKE ? ..................................................4 1.4 THE SOURCES............................................................................................. 7 1.4.1 MESOPOTAMIAN SOURCES .................................................................... 7 1.4.2 GRAECO-ROMAN SOURCES..................................................................10 1.5 METHODOLOGY......................................................................................... 11 1.5.1 PROBLEMS......................................................................................... 11 1.5.2 SOLUTIONS......................................................................................... 14 1.5.2.1 LOAN-WORDS?................................................................................................. 14 1.5.2.2 IDENTIFIABLE NAMES OF MATERIA MEDICA ...................................................... 14 1.5.2.3 RULING OUT COINCIDENCES.............................................................................. 15 1.5.2.4 CONTEXT.......................................................................................................... 15 1.5.2.5 COMBINATION OF INGREDIENTS ........................................................................ 15 1.5.2.6 MEDICAL INGREDIENTS CONSIDERED................................................................. 16 1.6 HISTORY OF THE SCHOLARSHIP.................................................................... 17 1.6.1 GENERAL COMPARATIVE INTERESTS ........................................................ 17 1.6.2 ON MEDICINE................................................................................... 18 1.6.3 SPECIFICALLY ON DRECKAPOTHEKE....................................................20 1.6.4 MAIN DIFFERENCES WITH PREVIOUS SCHOLARSHIP...................................22 2 SOCIO-HISTORICAL CONTEXT.............................................................23 2.1 CROSS-CULTURAL MATERIAL TRANSFERS...........................................................23 2.2 CROSS-CULTURAL INTELLECTUAL TRANSFERS...................................................... 28 2.2.1 TRANSFERS OF LITERARY AND ARTISTIC MOTIFS..........................................28 2.2.2 TRANSFERS OF IDEAS ASSOCIATED WITH SCIENCE AND TECHNOLOGY ........... 29 2.2.3 TRANSFERS OF IDEAS ASSOCIATED WITH MEDICINE..................................31 2.2.3.1 THE ICONOGRAPHY OF ASCLEPIUS: THE SERPENT................................................32 2.23.2 THE ICONOGRAPHY OF ASCLEPIUS: THE DOG ...................................................... 33 2.3 THE CIRCULATION OF KNOWLEDGE...............................................................36 2.3.1 THE PROBLEM OF COMMUNICATING WITH FOREIGN SPEAKERS..................41 2.3.2 THE PROBLEM OF UNDERSTANDING ASSYRIAN* CHARACTERS OUTSIDE OF MESOPOTAMIA..................................................................................................... 42 3 EVIDENCE..................................................................................................48 3.1 ANIMAL-BASED MEDICAL INGREDIENTS IN MESOPOTAMIAN AND GRAECO-ROMAN MEDICO-PHARMACEUTICAL LITERATURE..........................................................................48 3.2 CONTEMPORARY UNDERSTANDING AND EXPLANATIONS OF AMBIGUOUS MEDICINAL NAMES 52 3.2.1 HOW THEY WERE EXPLAINED AND PERCEIVED IN BABYLONIA .................. 52 3.2.1.1 URUANNA III.....................................................................................................53 3.2.1.2 MEDICAL COMMENTARIES................................................................................. 54 3.2.1.3 ALUZINNU.........................................................................................................55 3.2.2 HOW THEY WERE EXPLAINED AND PERCEIVED IN THE GRAECO-ROMAN WORLD 56 3.3 DRECKAPOTHEKE AS CONSEQUENCE OF MISUNDERSTANDINGS OF NAMES ...... 60 3.3.1 BABYLONIAN DRECKAPOTHEKE COMMENTED BY PLINY THE ELDER.......61 3.3.2 HUMAN INGREDIENTS: BLOOD AS TREATMENT FOR EPILEPSY ...................... 71 3.3.3 EXCREMENTAL THERAPY ...................................................................... 75 3.3.4 DOG DUNG....................................................................................... 77 3.3.5 DOVE DUNG ...................................................................................... 80 3.3.6 GAZELLE/GOAT DUNG ......................................................................... 85 3.3.7 SNAKE SKIN ...................................................................................... 88 3.3.8 SNAKE FA T ........................................................................................ 91 3.4 SHARED EXPLANATIONS OF DRECKAPOTHEKE-INGREDIENTS ........................... 95 3.4.1 TWO REMEDIES FOR AN INJURED EYE OR IMPAIRED VISION.....................95 4 URUANNA III 1-143 (138) ...................................................................... 100 4.1.1 PUBLICATION HISTORY........................................................................100 4.1.1 DATING...........................................................................................101 4.1.2 PRESERVATION STATE..........................................................................101 4.1.3 DESCRIPTION OF THE MANUSCRIPTS.....................................................101 4.2 THE PURPOSE UNDERLINING THE SERIES......................................................106 4.3 THE ORGANIZATION OF THE MATERIAL..........................................................107 4.3.1 GENERAL ORGANIZATIONAL PRINCIPLES IN TABLET THREE OF URUANNA.......108 4.3.2 ORGANIZATIONAL PRINCIPLES IN URUANNA III, LINES 1-143..................108 4.3.2.1 THE LEFT SUB-COLUMN................................................................................... 109 4.3.2.2 THE RIGHT SUB-COLUMN ................................................................................ 110 4.4 THE CONTENT: A PROBLEMATIC MATTER.......................................................112 4.4.1 PROBLEM 1: RIGHT SUB-COLUMN NOT INTRODUCED BY DETERMINATIVES .112 4.4.2 PROBLEM 2: ASSOCIATION OF DIFFERENT CATEGORIES OF SUBSTANCES.......112 4.4.3 PROBLEM 3: DECK- OR DRECK- NAMEN? .................................. 113 4.5 TRANSLITERATION......................................................................................117 4.6 TRANSLATION...........................................................................................139 4.7 REMARKS...............................................................................................148 5 CONCLUSIONS........................................................................................162 5.1 FINDINGS...............................................................................................162 5.1.1 MEDICAL KNOWLEDGE WAS TRANSFERRED FROM THE EAST TO THE WEST NOT ONLY UP TO THE GREEK ARCHAIC PERIOD, BUT ALSO LATER................................................163 5.1.2 SIMILARITIES IN THE ADMINISTRATION OF MATERIA MEDICA ................ 163 5.1.3 DRECKAPOTHEKE AS RESULT OF MISINTERPRETATIONS...........................163 5.1.4 URUANNA III 1-143.........................................................................164 5.2 IMPLICATIONS.........................................................................................164 5.2.1 WRITTEN TRANSMISSION VERSUS ORAL EXCHANGES? .............................. 164 5.2.2 MEDICO-MAGICAL ASPECTS OF GRAECO-ROMAN MEDICINE (CF. 5.1.3) 165 5.2.3 ALTERED PERCEPTION OF ANCIENT PHARMACOLOGY................................165 5.3 DIRECTION FOR FUTURE RESEARCH................................................................166 6 BIBLIOGRAPHY 168 7 PHOTOGRAPHS TABLETS .................................................................... 184 8 ABSTRACT............................................................................................... 194 9 CURRICULUM VITAE ............................................................................ 196
any_adam_object	1
author	Rumor, Maddalena
author_GND	(DE-588)1109776470
author_facet	Rumor, Maddalena
author_role	aut
author_sort	Rumor, Maddalena
author_variant	m r mr
building	Verbundindex
bvnumber	BV043642730
ctrlnum	(gbd)1082407 (OCoLC)952573203 (DE-599)BVBBV043642730
format	Thesis Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01950nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043642730</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181213 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">160627s2016 xx a\|\|\| m\|\|\| 00\|\|\| eng d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)1082407</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)952573203</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043642730</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rumor, Maddalena</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1109776470</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Babylonian pharmacology in Graeco-Roman Dreckapotheke</subfield><subfield code="b">with an edition of Uruanna III 1-143 (138)</subfield><subfield code="c">by Maddalena Rumor</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">x, 197 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Freie Universität Berlin</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pharmakologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045687-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Medizin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038243-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Babylonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004102-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Römisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076778-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Medizin der Antike</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000007627</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Römisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076778-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Medizin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038243-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Pharmakologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045687-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Babylonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004102-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029056509&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_1611</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">610.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">35</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">610.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029056509</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content
genre_facet	Hochschulschrift
geographic	Babylonien (DE-588)4004102-5 gnd Römisches Reich (DE-588)4076778-4 gnd
geographic_facet	Babylonien Römisches Reich
id	DE-604.BV043642730
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T17:41:23Z
institution	BVB
language	English
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029056509
oclc_num	952573203
open_access_boolean
owner	DE-188 DE-12
owner_facet	DE-188 DE-12
physical	x, 197 Seiten Illustrationen
psigel	gbd_4_1611
publishDate	2016
publishDateSearch	2016
publishDateSort	2016
record_format	marc
spellingShingle	Rumor, Maddalena Babylonian pharmacology in Graeco-Roman Dreckapotheke with an edition of Uruanna III 1-143 (138) Pharmakologie (DE-588)4045687-0 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Medizin (DE-588)4038243-6 gnd
subject_GND	(DE-588)4045687-0 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4038243-6 (DE-588)4004102-5 (DE-588)4076778-4 (DE-588)4113937-9
title	Babylonian pharmacology in Graeco-Roman Dreckapotheke with an edition of Uruanna III 1-143 (138)
title_auth	Babylonian pharmacology in Graeco-Roman Dreckapotheke with an edition of Uruanna III 1-143 (138)
title_exact_search	Babylonian pharmacology in Graeco-Roman Dreckapotheke with an edition of Uruanna III 1-143 (138)
title_full	Babylonian pharmacology in Graeco-Roman Dreckapotheke with an edition of Uruanna III 1-143 (138) by Maddalena Rumor
title_fullStr	Babylonian pharmacology in Graeco-Roman Dreckapotheke with an edition of Uruanna III 1-143 (138) by Maddalena Rumor
title_full_unstemmed	Babylonian pharmacology in Graeco-Roman Dreckapotheke with an edition of Uruanna III 1-143 (138) by Maddalena Rumor
title_short	Babylonian pharmacology in Graeco-Roman Dreckapotheke
title_sort	babylonian pharmacology in graeco roman dreckapotheke with an edition of uruanna iii 1 143 138
title_sub	with an edition of Uruanna III 1-143 (138)
topic	Pharmakologie (DE-588)4045687-0 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Medizin (DE-588)4038243-6 gnd
topic_facet	Pharmakologie Rezeption Medizin Babylonien Römisches Reich Hochschulschrift
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029056509&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT rumormaddalena babylonianpharmacologyingraecoromandreckapothekewithaneditionofuruannaiii1143138

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis