Christine de Pizan in Bruges: le Livre de la Cité des Dames as Het Bouc van de Stede der Vrauwen (London, British Library, Add. 20698)
Christine de Pizan composed her famous defense of women, Le Livre de la Cité des Dames, as a response to the misogynistic writings of the time. She used the allegorical form to present the life and deeds ofvirtuous women as the metaphorical building blocks for the City ofLadies. In 1475, some forty-...
Saved in:
| Main Authors: | , , , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English Dutch French |
| Published: |
Hilversum
Verloren
2015
|
| Series: | Middeleeuwse studies en bronnen
157 |
| Subjects: | |
| Links: | http://digitool.hbz-nrw.de:1801/webclient/DeliveryManager?pid=6651091&custom_att_2=simple_viewer http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028879946&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Summary: | Christine de Pizan composed her famous defense of women, Le Livre de la Cité des Dames, as a response to the misogynistic writings of the time. She used the allegorical form to present the life and deeds ofvirtuous women as the metaphorical building blocks for the City ofLadies. In 1475, some forty-five years after Christine's death, Jan de Baenst, a descendant of a prominent Bruges family, ordered a translation. Het Bouc van de Stede der Vrauwen is the only Middle Dutch translation of a work by Christine de Pizan and it has survived in only one manuscript. Christine de Pizan in Bruges tells the story of this unique codex by focusing on the background of the commissioner, the codicological aspects, the highly original but unfinished illumination program, the 41 miniatures executed are reproduced here in full colour, and the translator's personal epilogue |
| Item Description: | Bibliographie Seiten [120]-123. Mit Abbildungen der gesamten Handschrift |
| Physical Description: | 127 Seiten Illustrationen 27 cm |
| ISBN: | 9789087045395 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043462757 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160701 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 160316s2015 xx a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789087045395 |c paperback |9 978-90-8704-539-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)953083335 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ455536457 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng |a dut |a fre | |
| 049 | |a DE-255 |a DE-B220 |a DE-12 |a DE-Y3 |a DE-188 | ||
| 084 | |a 9,10 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Lie, Orlanda Soei Han |d 1949- |e Verfasser |0 (DE-588)172225906 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Christine de Pizan in Bruges |b le Livre de la Cité des Dames as Het Bouc van de Stede der Vrauwen (London, British Library, Add. 20698) |c Orlanda S.H. Lie, Martine Meuwese, Mark Aussems, Hermina Joldersma |
| 264 | 1 | |a Hilversum |b Verloren |c 2015 | |
| 300 | |a 127 Seiten |b Illustrationen |c 27 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Middeleeuwse studies en bronnen |v 157 | |
| 500 | |a Bibliographie Seiten [120]-123. Mit Abbildungen der gesamten Handschrift | ||
| 520 | |a Christine de Pizan composed her famous defense of women, Le Livre de la Cité des Dames, as a response to the misogynistic writings of the time. She used the allegorical form to present the life and deeds ofvirtuous women as the metaphorical building blocks for the City ofLadies. In 1475, some forty-five years after Christine's death, Jan de Baenst, a descendant of a prominent Bruges family, ordered a translation. Het Bouc van de Stede der Vrauwen is the only Middle Dutch translation of a work by Christine de Pizan and it has survived in only one manuscript. Christine de Pizan in Bruges tells the story of this unique codex by focusing on the background of the commissioner, the codicological aspects, the highly original but unfinished illumination program, the 41 miniatures executed are reproduced here in full colour, and the translator's personal epilogue | ||
| 546 | |a Text englisch, mit Zusammenfassung in niederländischer und französischer Sprache | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Christine / de Pisan / approximately 1364-approximately 1431 / Livre de la cité des dames / Translations into Dutch / Manuscripts |
| 600 | 1 | 4 | |a Christine / de Pisan / approximately 1364-approximately 1431 / Livre de la cité des dames / Dutch / Illustrations / Facsimiles |
| 600 | 0 | 7 | |a Christine |c de Pisan |d 1365-1429 |t Le livre de la cité des dames |0 (DE-588)4299327-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 610 | 2 | 7 | |a British Library |0 (DE-588)1023420-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Handschrift |g British Library |n Add. Ms. 20698 |0 (DE-588)1101373504 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1400-1500 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1475 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Manuscripts, Dutch / 15th century | |
| 650 | 4 | |a Miniature painting, Dutch / 15th century | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sammlung |0 (DE-588)4128844-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Illuminierte Handschrift |0 (DE-588)4120472-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mittelniederländisch |0 (DE-588)4039700-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Brügge |0 (DE-588)4069688-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a British Library |0 (DE-588)1023420-2 |D b |
| 689 | 0 | 1 | |a Sammlung |0 (DE-588)4128844-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Christine |c de Pisan |d 1365-1429 |t Le livre de la cité des dames |0 (DE-588)4299327-1 |D u |
| 689 | 0 | 3 | |a Brügge |0 (DE-588)4069688-1 |D g |
| 689 | 0 | 4 | |a Mittelniederländisch |0 (DE-588)4039700-2 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Illuminierte Handschrift |0 (DE-588)4120472-4 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Geschichte 1475 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Handschrift |g British Library |n Add. Ms. 20698 |0 (DE-588)1101373504 |D u |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Meuwese, Martine |d 1966- |e Verfasser |0 (DE-588)138974136 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Aussems, Mark |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Joldersma, Hermina |e Verfasser |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Middeleeuwse studies en bronnen |v 157 |w (DE-604)BV000662137 |9 157 | |
| 856 | 4 | |u http://digitool.hbz-nrw.de:1801/webclient/DeliveryManager?pid=6651091&custom_att_2=simple_viewer |y Christine de Pizan in Bruges |3 Inhaltsverzeichnis | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028879946&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 942 | 1 | 1 | |c 002.09 |e 22/bsb |f 09024 |g 493 |
| 942 | 1 | 1 | |c 745.6 |e 22/bsb |f 09024 |g 493 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028879946 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1819350566868877312 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Christine de Pizan in Bruges
Autor: Lie, Orlanda Soei Han
Jahr: 2015
Contents
Preface 7
1 The Codex in Context 9
Introduction 10
Bruges around 1475 11
Jan III de Baenst 12
Het Bouc van de Stede der Vrauwen 20
From Translation to Codex 21
The Illumination: Methods of Work 26
The Illustration Programme 28
A Picture Gallery of Exemplary Women 29
The Role of Models 31
The Illuminators 36
The Translator and His Epilogue 41
Conclusion 47
2 The Illustrations from Het Bouc van de Stede der Vrauwen 49
3 Bilingual Edition of the Epilogue 93
Appendices
Appendix 1: Codicological Description of the Codex 110
Appendix 2: List of Miniatures 119
Bibliography 120
Dutch Summary 124
French Summary / Resume 126
About the Authors 128
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Lie, Orlanda Soei Han 1949- Meuwese, Martine 1966- Aussems, Mark Joldersma, Hermina |
| author_GND | (DE-588)172225906 (DE-588)138974136 |
| author_facet | Lie, Orlanda Soei Han 1949- Meuwese, Martine 1966- Aussems, Mark Joldersma, Hermina |
| author_role | aut aut aut aut |
| author_sort | Lie, Orlanda Soei Han 1949- |
| author_variant | o s h l osh oshl m m mm m a ma h j hj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043462757 |
| ctrlnum | (OCoLC)953083335 (DE-599)BSZ455536457 |
| era | Geschichte 1400-1500 Geschichte 1475 gnd |
| era_facet | Geschichte 1400-1500 Geschichte 1475 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04442nam a2200697 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043462757</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160701 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">160316s2015 xx a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789087045395</subfield><subfield code="c">paperback</subfield><subfield code="9">978-90-8704-539-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)953083335</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ455536457</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">dut</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,10</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lie, Orlanda Soei Han</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)172225906</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Christine de Pizan in Bruges</subfield><subfield code="b">le Livre de la Cité des Dames as Het Bouc van de Stede der Vrauwen (London, British Library, Add. 20698)</subfield><subfield code="c">Orlanda S.H. Lie, Martine Meuwese, Mark Aussems, Hermina Joldersma</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hilversum</subfield><subfield code="b">Verloren</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">127 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">27 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Middeleeuwse studies en bronnen</subfield><subfield code="v">157</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliographie Seiten [120]-123. Mit Abbildungen der gesamten Handschrift</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Christine de Pizan composed her famous defense of women, Le Livre de la Cité des Dames, as a response to the misogynistic writings of the time. She used the allegorical form to present the life and deeds ofvirtuous women as the metaphorical building blocks for the City ofLadies. In 1475, some forty-five years after Christine's death, Jan de Baenst, a descendant of a prominent Bruges family, ordered a translation. Het Bouc van de Stede der Vrauwen is the only Middle Dutch translation of a work by Christine de Pizan and it has survived in only one manuscript. Christine de Pizan in Bruges tells the story of this unique codex by focusing on the background of the commissioner, the codicological aspects, the highly original but unfinished illumination program, the 41 miniatures executed are reproduced here in full colour, and the translator's personal epilogue</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text englisch, mit Zusammenfassung in niederländischer und französischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Christine / de Pisan / approximately 1364-approximately 1431 / Livre de la cité des dames / Translations into Dutch / Manuscripts</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Christine / de Pisan / approximately 1364-approximately 1431 / Livre de la cité des dames / Dutch / Illustrations / Facsimiles</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Christine</subfield><subfield code="c">de Pisan</subfield><subfield code="d">1365-1429</subfield><subfield code="t">Le livre de la cité des dames</subfield><subfield code="0">(DE-588)4299327-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">British Library</subfield><subfield code="0">(DE-588)1023420-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="g">British Library</subfield><subfield code="n">Add. Ms. 20698</subfield><subfield code="0">(DE-588)1101373504</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1400-1500</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1475</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Manuscripts, Dutch / 15th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Miniature painting, Dutch / 15th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sammlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128844-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Illuminierte Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120472-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mittelniederländisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039700-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Brügge</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069688-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">British Library</subfield><subfield code="0">(DE-588)1023420-2</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sammlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128844-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Christine</subfield><subfield code="c">de Pisan</subfield><subfield code="d">1365-1429</subfield><subfield code="t">Le livre de la cité des dames</subfield><subfield code="0">(DE-588)4299327-1</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Brügge</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069688-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Mittelniederländisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039700-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Illuminierte Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120472-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte 1475</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="g">British Library</subfield><subfield code="n">Add. Ms. 20698</subfield><subfield code="0">(DE-588)1101373504</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meuwese, Martine</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)138974136</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aussems, Mark</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Joldersma, Hermina</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Middeleeuwse studies en bronnen</subfield><subfield code="v">157</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000662137</subfield><subfield code="9">157</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://digitool.hbz-nrw.de:1801/webclient/DeliveryManager?pid=6651091&custom_att_2=simple_viewer</subfield><subfield code="y">Christine de Pizan in Bruges</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028879946&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">002.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">493</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">745.6</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">493</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028879946</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Brügge (DE-588)4069688-1 gnd |
| geographic_facet | Brügge |
| id | DE-604.BV043462757 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T17:37:00Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789087045395 |
| language | English Dutch French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028879946 |
| oclc_num | 953083335 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-255 DE-B220 DE-12 DE-Y3 DE-188 |
| owner_facet | DE-255 DE-B220 DE-12 DE-Y3 DE-188 |
| physical | 127 Seiten Illustrationen 27 cm |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Verloren |
| record_format | marc |
| series | Middeleeuwse studies en bronnen |
| series2 | Middeleeuwse studies en bronnen |
| spellingShingle | Lie, Orlanda Soei Han 1949- Meuwese, Martine 1966- Aussems, Mark Joldersma, Hermina Christine de Pizan in Bruges le Livre de la Cité des Dames as Het Bouc van de Stede der Vrauwen (London, British Library, Add. 20698) Middeleeuwse studies en bronnen Christine / de Pisan / approximately 1364-approximately 1431 / Livre de la cité des dames / Translations into Dutch / Manuscripts Christine / de Pisan / approximately 1364-approximately 1431 / Livre de la cité des dames / Dutch / Illustrations / Facsimiles Christine de Pisan 1365-1429 Le livre de la cité des dames (DE-588)4299327-1 gnd British Library (DE-588)1023420-2 gnd Handschrift British Library Add. Ms. 20698 (DE-588)1101373504 gnd Manuscripts, Dutch / 15th century Miniature painting, Dutch / 15th century Sammlung (DE-588)4128844-0 gnd Illuminierte Handschrift (DE-588)4120472-4 gnd Mittelniederländisch (DE-588)4039700-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4299327-1 (DE-588)1023420-2 (DE-588)1101373504 (DE-588)4128844-0 (DE-588)4120472-4 (DE-588)4039700-2 (DE-588)4069688-1 |
| title | Christine de Pizan in Bruges le Livre de la Cité des Dames as Het Bouc van de Stede der Vrauwen (London, British Library, Add. 20698) |
| title_auth | Christine de Pizan in Bruges le Livre de la Cité des Dames as Het Bouc van de Stede der Vrauwen (London, British Library, Add. 20698) |
| title_exact_search | Christine de Pizan in Bruges le Livre de la Cité des Dames as Het Bouc van de Stede der Vrauwen (London, British Library, Add. 20698) |
| title_full | Christine de Pizan in Bruges le Livre de la Cité des Dames as Het Bouc van de Stede der Vrauwen (London, British Library, Add. 20698) Orlanda S.H. Lie, Martine Meuwese, Mark Aussems, Hermina Joldersma |
| title_fullStr | Christine de Pizan in Bruges le Livre de la Cité des Dames as Het Bouc van de Stede der Vrauwen (London, British Library, Add. 20698) Orlanda S.H. Lie, Martine Meuwese, Mark Aussems, Hermina Joldersma |
| title_full_unstemmed | Christine de Pizan in Bruges le Livre de la Cité des Dames as Het Bouc van de Stede der Vrauwen (London, British Library, Add. 20698) Orlanda S.H. Lie, Martine Meuwese, Mark Aussems, Hermina Joldersma |
| title_short | Christine de Pizan in Bruges |
| title_sort | christine de pizan in bruges le livre de la cite des dames as het bouc van de stede der vrauwen london british library add 20698 |
| title_sub | le Livre de la Cité des Dames as Het Bouc van de Stede der Vrauwen (London, British Library, Add. 20698) |
| topic | Christine / de Pisan / approximately 1364-approximately 1431 / Livre de la cité des dames / Translations into Dutch / Manuscripts Christine / de Pisan / approximately 1364-approximately 1431 / Livre de la cité des dames / Dutch / Illustrations / Facsimiles Christine de Pisan 1365-1429 Le livre de la cité des dames (DE-588)4299327-1 gnd British Library (DE-588)1023420-2 gnd Handschrift British Library Add. Ms. 20698 (DE-588)1101373504 gnd Manuscripts, Dutch / 15th century Miniature painting, Dutch / 15th century Sammlung (DE-588)4128844-0 gnd Illuminierte Handschrift (DE-588)4120472-4 gnd Mittelniederländisch (DE-588)4039700-2 gnd |
| topic_facet | Christine / de Pisan / approximately 1364-approximately 1431 / Livre de la cité des dames / Translations into Dutch / Manuscripts Christine / de Pisan / approximately 1364-approximately 1431 / Livre de la cité des dames / Dutch / Illustrations / Facsimiles Christine de Pisan 1365-1429 Le livre de la cité des dames British Library Handschrift British Library Add. Ms. 20698 Manuscripts, Dutch / 15th century Miniature painting, Dutch / 15th century Sammlung Illuminierte Handschrift Mittelniederländisch Brügge |
| url | http://digitool.hbz-nrw.de:1801/webclient/DeliveryManager?pid=6651091&custom_att_2=simple_viewer http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028879946&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000662137 |
| work_keys_str_mv | AT lieorlandasoeihan christinedepizaninbrugeslelivredelacitedesdamesashetboucvandestededervrauwenlondonbritishlibraryadd20698 AT meuwesemartine christinedepizaninbrugeslelivredelacitedesdamesashetboucvandestededervrauwenlondonbritishlibraryadd20698 AT aussemsmark christinedepizaninbrugeslelivredelacitedesdamesashetboucvandestededervrauwenlondonbritishlibraryadd20698 AT joldersmahermina christinedepizaninbrugeslelivredelacitedesdamesashetboucvandestededervrauwenlondonbritishlibraryadd20698 |