Verfügbarkeit: Das Paradies liegt in Amerika | Technische Universität München

Das Paradies liegt in Amerika: = Paradisul este în America

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Gündisch, Karin 1948- (VerfasserIn)
Weitere beteiligte Personen:	Lăzărescu, Mariana-Virginia 1953- (ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch Romany
Veröffentlicht:	Bucureşti Niculescu 2015
Ausgabe:	Ed. bilingvă
Schlagwörter:	Geschichte 1902-1904 Junge Auswanderung Siebenbürgen USA Jugendbuch
Links:	http://d-nb.info/1077049900/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028792715&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Beschreibung:	Text dt. und rumän.
Umfang:	173 S. 20 cm
ISBN:	9789737489166

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV043373854
003	DE-604
005	00000000000000.0
007	t\|
008	160217s2015 rm \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 15,A43 \|2 dnb
016	7		\|a 1077049900 \|2 DE-101
020			\|a 9789737489166 \|c kart. \|9 978-973-748-916-6
035			\|a (OCoLC)926135563
035			\|a (DE-599)DNB1077049900
040			\|a DE-604 \|b ger
041	1		\|a ger \|a rom \|h ger
044			\|a rm \|c XA-RO
049			\|a DE-M496
100	1		\|a Gündisch, Karin \|d 1948- \|e Verfasser \|0 (DE-588)119332922 \|4 aut
245	1	0	\|a Das Paradies liegt in Amerika \|b = Paradisul este în America \|c Karin Gündisch. Traducere din limba Germană şi note: Mariana-Virginia Lăzărescu
246	1	1	\|a Paradisul este în America
250			\|a Ed. bilingvă
264		1	\|a Bucureşti \|b Niculescu \|c 2015
300			\|a 173 S. \|c 20 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a Text dt. und rumän.
648		7	\|a Geschichte 1902-1904 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Junge \|0 (DE-588)4029002-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Auswanderung \|0 (DE-588)4003920-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Siebenbürgen \|0 (DE-588)4054835-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a USA \|0 (DE-588)4078704-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4306252-0 \|a Jugendbuch \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Siebenbürgen \|0 (DE-588)4054835-1 \|D g
689	0	1	\|a Junge \|0 (DE-588)4029002-5 \|D s
689	0	2	\|a Auswanderung \|0 (DE-588)4003920-1 \|D s
689	0	3	\|a USA \|0 (DE-588)4078704-7 \|D g
689	0	4	\|a Geschichte 1902-1904 \|A z
689	0		\|5 DNB
700	1		\|a Lăzărescu, Mariana-Virginia \|d 1953- \|0 (DE-588)122055616 \|4 trl
856	4	2	\|m B:DE-101 \|q application/pdf \|u http://d-nb.info/1077049900/04 \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028792715&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
259			\|a edb
385			\|0 (DE-588)4028859-6 \|a Jugend \|2 gnd
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028792715

Datensatz im Suchindex

_version_	1819364211363414016
adam_text	INHALT WIE ICH EINEN SPITZNAMEN BEKAM 14 WIR MACHTEN UNS AUF DEN WEG 34 VON HEIMBURG NACH BREMERHAVEN 54 AUF DEM SCHIFF 70 ENDLICH IM LAND DES WOHLSTANDS 98 ANKUNFT IN YOUNGSTOWN 110 EIN RICHTIGER AMERIKANER 146 DER LANGE WEG NACH AMERIKA - EIN NACHWORT ...164 HTTP://D-NB.INFO/1077049900 CUPRINS CUM M-AM ALES CU O PORECLAE 15 AM PORNIT LA DRUM 35 DE LA HEIMBURG LA BREMERHAVEN 55 PE VAPOR 71 IN SFAER§IT IN TARA BUNAESTAERII 99 SOSIREA LA YOUNGSTOWN 111 UN AMERICAN ADEVAERAT 147 DRUMUL LUNG SPRE AMERICA - EPILOG 165
any_adam_object	1
author	Gündisch, Karin 1948-
author2	Lăzărescu, Mariana-Virginia 1953-
author2_role	trl
author2_variant	m v l mvl
author_GND	(DE-588)119332922 (DE-588)122055616
author_facet	Gündisch, Karin 1948- Lăzărescu, Mariana-Virginia 1953-
author_role	aut
author_sort	Gündisch, Karin 1948-
author_variant	k g kg
building	Verbundindex
bvnumber	BV043373854
ctrlnum	(OCoLC)926135563 (DE-599)DNB1077049900
edition	Ed. bilingvă
era	Geschichte 1902-1904 gnd
era_facet	Geschichte 1902-1904
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02113nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043373854</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">160217s2015 rm \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,A43</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1077049900</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789737489166</subfield><subfield code="c">kart.</subfield><subfield code="9">978-973-748-916-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)926135563</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1077049900</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">rom</subfield><subfield code="h">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">rm</subfield><subfield code="c">XA-RO</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M496</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gündisch, Karin</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119332922</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das Paradies liegt in Amerika</subfield><subfield code="b">= Paradisul este în America</subfield><subfield code="c">Karin Gündisch. Traducere din limba Germană şi note: Mariana-Virginia Lăzărescu</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Paradisul este în America</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ed. bilingvă</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Niculescu</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">173 S.</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text dt. und rumän.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1902-1904</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Junge</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029002-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Auswanderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003920-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Siebenbürgen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054835-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4306252-0</subfield><subfield code="a">Jugendbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Siebenbürgen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054835-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Junge</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029002-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Auswanderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003920-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1902-1904</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DNB</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lăzărescu, Mariana-Virginia</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="0">(DE-588)122055616</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1077049900/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028792715&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="259" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">edb</subfield></datafield><datafield tag="385" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4028859-6</subfield><subfield code="a">Jugend</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028792715</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4306252-0 Jugendbuch gnd-content
genre_facet	Jugendbuch
geographic	Siebenbürgen (DE-588)4054835-1 gnd USA (DE-588)4078704-7 gnd
geographic_facet	Siebenbürgen USA
id	DE-604.BV043373854
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T17:34:46Z
institution	BVB
isbn	9789737489166
language	German Romany
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028792715
oclc_num	926135563
open_access_boolean
owner	DE-M496
owner_facet	DE-M496
physical	173 S. 20 cm
publishDate	2015
publishDateSearch	2015
publishDateSort	2015
publisher	Niculescu
record_format	marc
spellingShingle	Gündisch, Karin 1948- Das Paradies liegt in Amerika = Paradisul este în America Junge (DE-588)4029002-5 gnd Auswanderung (DE-588)4003920-1 gnd
subject_GND	(DE-588)4029002-5 (DE-588)4003920-1 (DE-588)4054835-1 (DE-588)4078704-7 (DE-588)4306252-0
title	Das Paradies liegt in Amerika = Paradisul este în America
title_alt	Paradisul este în America
title_auth	Das Paradies liegt in Amerika = Paradisul este în America
title_exact_search	Das Paradies liegt in Amerika = Paradisul este în America
title_full	Das Paradies liegt in Amerika = Paradisul este în America Karin Gündisch. Traducere din limba Germană şi note: Mariana-Virginia Lăzărescu
title_fullStr	Das Paradies liegt in Amerika = Paradisul este în America Karin Gündisch. Traducere din limba Germană şi note: Mariana-Virginia Lăzărescu
title_full_unstemmed	Das Paradies liegt in Amerika = Paradisul este în America Karin Gündisch. Traducere din limba Germană şi note: Mariana-Virginia Lăzărescu
title_short	Das Paradies liegt in Amerika
title_sort	das paradies liegt in amerika paradisul este in america
title_sub	= Paradisul este în America
topic	Junge (DE-588)4029002-5 gnd Auswanderung (DE-588)4003920-1 gnd
topic_facet	Junge Auswanderung Siebenbürgen USA Jugendbuch
url	http://d-nb.info/1077049900/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028792715&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT gundischkarin dasparadiesliegtinamerikaparadisulesteinamerica AT lazarescumarianavirginia dasparadiesliegtinamerikaparadisulesteinamerica AT gundischkarin paradisulesteinamerica AT lazarescumarianavirginia paradisulesteinamerica

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis