Korpus hrafiti Sofiï Kyïvsʹkoï (XI-počatok XVIII st.): Častyna 3 Centralʹna nava
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Kyïv
Horobecʹ ; Instytut ukraïnsʹkoï archeohrafiï ta džereloznavstva im. M.S. Hruševsʹkoho NAN Ukraïny
2011
|
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028756732&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028756732&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028756732&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | 399 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9789662377057 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043336723 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160601 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 160203s2011 xx a||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9789662377057 |9 978-966-2377-05-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)951014237 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043336723 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Kornijenko, Vjačeslav Vasylʹovyč |d 1979- |e Verfasser |0 (DE-588)138679061 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Korpus hrafiti Sofiï Kyïvsʹkoï (XI-počatok XVIII st.) |n Častyna 3 |p Centralʹna nava |c V.V. Kornijenko |
| 264 | 1 | |a Kyïv |b Horobecʹ ; Instytut ukraïnsʹkoï archeohrafiï ta džereloznavstva im. M.S. Hruševsʹkoho NAN Ukraïny |c 2011 | |
| 300 | |a 399 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV042291587 |g 3 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028756732&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028756732&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028756732&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09021 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09021 |g 477 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028756732 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819345814627024896 |
|---|---|
| adam_text | 3míct
riepeAMOBa................................................................. 3
Po3AÍn I.
rpa(|)ÍTÍ n;eHTpajii H;oï nasi* ....................................... 8
TaGrouji ijiiocTpanm..................................................... 132
P03AÛI II.
KoMeHTapi Ta AOCJiÄpKemra rpa | ÍTÍ n;eHTpajii H:oí HaBM................. 335
FlicjiMMOBa.............................................................. 373
Ei6morpac}3iiï........................................................... 375
flOAaTOK
KoopAWHaTM po3TainyBanHH rpa | ÍTÍ i^eurpaJiBHoi HaBM ................... 383
BKa3ÍBHPiK cjiíb ao rpa(| ÍTÍ neHrpajiBHOï h3bm......................... 391
Afterword................................................................ 397
399
AFTERWORD
In the third part of the The Collection of Graffiti of St. Sophia of Kyiv 606
inscriptions and drawings, preserved in the nave of the church are published.
The majority of them are introduced into scientific use for the first time, as in the
books by S. Vysotsky only 22 graffiti from this architectural part of the church
have been published.
Among the epigraphic monuments of the nave two early dated graffiti have
been discovered, in which the years 1018/1021 and 1033 are specified. Both of them
fall under the group of the famous for today 9 directly dated texts of the second-fourth
decades of the 11th century, which clearly indicate that annalistic years 1017 and
1037, as one of the dates of St. Sophia foundation, cannot be accepted, as by the end
of the second decade, according to graffiti, the cathedral had been decorated with
paintings. In other words, the latest studies of the epigraphic monuments of St. Sophia
of Kyiv confirm N. Nikitenko s concept, according to which the cathedral was erected
during 1011-1018 and its founder was Volodymyr Sviatoslavych rather than his son
Yaroslav, who only completed his father s deeds. However, owing to the integrated
study of the iconography of frescoes and composition of the fresco plaster and graffiti,
in particular cases, we are able to single out those compositions, which have been
completed namely under the reign of Yaroslav Volodymyrovych. In particular, it has
been established that two frescoes with portrayals of deaconesses in the bema of the
high altar of St. Sophia Cathedral, on one of which the record 1018/102 was made,
were executed just at the second stage of the erection of the church, i.e. in 1017-1018,
when Yaroslav Volodymyrovych was already the building owner.
The discovery in the nave of a prayer inscription by Briacheslav-Paul, the
son of Sviatopolk-Michael Iziaslavych the Grand Prince of Kyiv and a detailed
textological study of this graffiti enabled to clarify the chronology of a number of
annalistic information. In particular, owing to the indication by the prince of his
Christian name (Paul), it was possible to establish the most probable date of his
birth, which can be referred to January 15, 1105. In its turn, the determination of
Briachyslav s date of birth enabled to clarify the time of Minsk campaign of the
troops of voivode (military governor) Putyata, the son of Volodymyr Monomakh
Yaropolk, Siversk Prince Oleh Sviatoslavych and Polotsk Prince David Vseslavych
against Minsk Prince Hlib Vseslavych, which took place at the end of December 1104
- the first half of January 1105.
We repeatedly underlined the importance of data of graffiti for the study
of murals of St. Sophia Cathedral, in particular, for the determination of images of
saints, as the majority of them has not preserved captions. Actually, owing to the
discovery of the new epigraphic sources within the nave, the new frescoes consisting
of one figure have been defined. In particular, a complex analysis of information
of graffiti and iconography of images enabled to define that among the images of
saintly wives the Holy Righteous Lydia of Philippi, the Holy Great Martyrs Barbara
and Juliana, Sts. Martha, Mary and Theda can be found in the nave. Among the
male figures, due to the information of graffiti, one of the frescoes was defined as the
image of the Holy Prophet Obadiah, the determination of images of three St. Judaic
youths Ananias, Azariah and Mishael has been also confirmed.
The identification of the image of the Great Martyr Barbara and observation
over the peculiarities of its iconographic decoration in the fresco of St. Sophia of
Kyiv set a task to conduct additional study of the history of holy relics of saint and
the circumstances of their appearance in Kyiv. It has been clarified that part of relics
of the saint was probably brought by the wife of Volodymyr Sviatoslavych Princess
397
KopmenKo B.B. Kopnyc rpacj^ixi Cocjriï Kwïbcbkoï
Anna at the end of the 10th century and put into the wall of a cross-shaped column
during the erection of the church.
Rather interesting results were obtained owing to the discovery and the
study of a complex of inscriptions of Early Modem Times in the central apse on
marble slabs of a decorative frieze above the synthronon. The chronological frames
of its existence cover a period from the last quarter of the 16th to the third quarter
of the 17th century. Among the authors of inscriptions, there are rather outstanding
persons. In particular, Anthony Grekovych Vicar of the Uniate Metropolitan in
Kyiv (died in 1618), Marcin Broniewski (1568 - 1624) a religious polemic, Szymon
Okolski (1580 - 1653), a provincial of the Dominican Order, a famous theologian,
historian and armorist. The information about the identified authors of these graffiti
enable to state that the inscriptions were executed not only by the representatives
of clergy (Orthodox, Uniate or Catholic) that could be explained by the presence of
inscriptions in the chancel, but also nobility, local officials, members of guards of
Kyiv castle etc. A typical is the fact that among the identified persons, there are not
only Orthodox believers but also the Catholics and the Protestants. The difference
in handwritings and location of the inscriptions clearly points out that graffiti were
executed not by order but personally that provided free access of the secular persons
to the high altar of the cathedral. However, in order to execute the inscription, one
had to stay on the top step of the synthronon (then the inscriptions are concentrated
in the upper parts of the slabs) or on the bottom step, having leant forward and prop
oneself against the top one (then the inscriptions are concentrated in the bottom
part of the slabs); the latter variant allows also to execute inscriptions sitting on the
top step of the synthronon. So, in any case, to execute graffiti, one had to ascend the
synthronon, meant for sitting of the priests during the divine service. We can draw a
conclusion that in the time mentioned above (the last quarter of the 16th - the third
quarter of the 17th c.), St. Sophia Cathedral was neglected. As a result, it was open
to visitors who could enter the altar parts of the church and ascend the synthronon
without obstacles. However, it is possible that the complex of graffiti of the high
altar appeared and developed with the clergy s consent of St. Sophia of Kyiv, as
indicated not only by the inscriptions of the representatives of clergy, but also the
attempts to put in order Latin graffiti, when above the indications of years Jahr 1584
and Anno 1594, Cyrillic pOKif (year) was written. Therefore, it is possible to suppose
that execution of inscriptions in the high altar was allowed and even supported by
the clergy of St. Sophia who, probably, owing to this got facilities for the enrichment
of the treasury of St. Sophia of Kyiv.
Apart from rather interesting feature of the history of St. Sophia of Kyiv in Early
Modem Times, a complex epigraphic, historical and archaeological study of this part
of the church enabled to refute a hypothesis by E. Arkhipova concerning the complete
reconstruction of a decorative frieze and the synthronon with Episcopal seat in the 12th
- 13th, 17th - 18th and 19th centuries and to establish the authenticity of the original
décor of the high altar of St. Sophia of Kyiv, which has been preserved till nowadays,
with some renovations, from the second decade of the 11th century.
Thus, the latest epigraphic studies of St. Sophia of Kyiv enable to introduce
into scientific use a considerable complex of authentic historical sources of the 11th
- beginning of the 18th c., the information of which substantially completes the data
of written sources and enables to bring a number of issues to a close, connected
with the architecture of St. Sophia Cathedral and iconography of its monumental
painting and clarify some information of written sources concerning some facts of
the history of the Middle Ages and Early Modem Times.
398
EIEJIIOrPAOM
Adeicceeß 2006 - AjieKceeB A.I4. BcxaTonomnecKwe nepe^cwßamia b 3anaAHon Espone w Ha Pycw
b IX — XV BB. (CwHxpoHHo npoTeKaBiriwe npoij¡eccí i hjih rwnojiormecKoe cxoactbo?) //
MccjieAOBaHMÄ no pyccxoñ wcropwn w xyjibType. CÖopHWK craTeñ k 70-nennö npo |)eccopa
Mropa HKOBneBwna OpoímoBa. - M.: I43AaTeJibCKww aom „riapafl , 2006. - C. 237-263.
Awfyepoß, OdmpoJKeHKO 2008 - AjicJ)epoB O., OAHopo^ceHxo O. yxpaiHCbiu ocoGobí nenaTKw XV - XVII
er. 3a MaTepiaJiaMw kmïbcbkhx apxiBOcxoBwm;. - XapxiB: HanioHanbHa aKajj,eMÍ5i Hayx yxpaiHW,
iHcrmyr yxpamcbKOi apxeorpa | iï Ta ,cpKepeno3HaBCTBa ím. M.C. rpyuieBCbKoro, 2008. - 200 c.
AnmoHUü Hoßeopodacuü 2006 - Ahtohpim HoBropoACKWñ. OmicaHwe cBHTbiHb KoHcraHTWHonojiH /
ripeflncn. w npHMen. A.M. JIwAOBa / / PenwKBvrn b Brnamm m JUpesHew Pycn: rincbMeHHbie
ncTOHHHKM. - M.: nporpecc-TpaAHt^tiH, 2006. - C. 190-197.
AnocmoAOc-KanadoHü 2000 - AnocTonoc-KanaAOHa H. CnoBapb xpwcraaHCKoro wcxyccTBa. - HenaGnHOc:
„ypan LTD , 2000. - 272 c.
Apxunoßa 2000 - Apxnnoßa €.1. CnmpoH Co^iwcbKoro co5opy b Khcbí // Apxeojiorâ. - 2000. - Ne 3. - C. 56-71.
Apxunoßa 2008 - Apxwnoßa E.M. Pe3HOñ xaweHb b apxvrreKType ApeBHero Kneßa (Konen, X - nepBaa
nonoBuna XIII BB.). - K.: „Cranoc , 2008. - 286 c.
Api^uxoßcKuü 1957 - ApUHXOBCKHM A.B. BepecTiïHbie rpaMOTw MajihHUKa Ou pmda // CoseTCKaa apxe-
onornH. - 1957. - Ne 3. - C. 215-223.
Eí6aía 1995 - EíGjilh a6o khwtw Cßsrroro IIwcbMa CTaporo ñ Hobofo 3aBÍTy Í3 mobm AaBHbocBpeñcbKoí xa rpeijb-
koï Ha yicpaïHCbKy naHOBo nepexnaAeHa. - K.: „yKpaïHCbxe GiGmwHe TOBapPicrao , 1995. - 296 c.
BUoyc 2008 - Einoyc H. Khïb HanpUKÍHiÁ XV - y nepmin nonoBnm XVII ctojiîtth. Micbxa BnaAa i caMo-
Bp^myBaHHM. - K.: BnAaBHwww aím „KncBO-MorariHHCbKa aKaAeMin , 2008. - 360 c.
BoöpoßcKuü 2010 - EoGpoBCKHW T.A. HexoTOpbie 3aMenaHwa o cocJjwïïcktix rpac^cjnrra c „paHmoiw fla-
TaMn // MaTepiarm Kpyrnoro crony „3acHyBaHHn Co^iwcbKoro coGopy b Khcbí: npoGneMM
HOBMx AaiyBaHb (7 kbíthíi 2010 p., m. Kmïb). - K., 2010. - C. 27-35.
ByzocAdßcKuü 2006 - EyrooiaBCKpm C.A. TeKcronoran UpeBHeñ Pycw. FIoBecTb BpeMeHHbix neT. - M.:
5Î3biKM cjiaBHHCKHx KynbTyp, 2006. - 312 c.
BeAUKUü nuyMaHHuü CAoßmiK 2005 - BenwKww TnyManHWW oiobhwk yKpaïHCbKoï mobh (3 aoa- i AonoBH./
yxnaA. i roA.peA- B.T. Eycen). - K., IpniHb: BTO „TlepyH , 2005. - 1728 c.
Benduua 2002 - BeHAHHa T.Ï4. CpeAHeBeKOBbiw nenoBeK b 3epKane crapocjiaBHHCKoro «3bnca. - M.:
„Mhapwk , 2002. - 336 c.
Boümoßun 2006 - Bohtobphi JT.B. KH« Ka AoGa Ha Pyci: nopTpeTw eAiTH. - Bina IJepKBa: Bma*
O.B. nniOHKÎBCbKviM, 2006. - 784 c.
BopoHHyK 2009 - Bopoirayic I.O. Poroboru bojimhcbkoi uulxxtpi XVI - nepinoï hojiobmhm XVII cr. (pe-
KOHCTpyKiÀH poAWHHwx cTpyKiyp: MeTOAOJioria, MeTOAWKa, A^epena): HayxoBo-MeTOAnHHe
BMAaHHH. - K.: „Bmna imcona , 2009. - 512 c.
BucoiÇbKUü 1998 - Bmcoia kmm C.O. /lexiribKa 3ayBa»ceHb p,o „HOTaTOK npo asbhí kwibcbkí rpa phi //
ApxeonoriH. - 1998. - Ne 3. - C. 130-135.
Bucoi^bKuü 1998a - BwcoijbKwñ C.O. KwïBCbKa nwceMHa nncona X - XII ct. (ao icropiï yKpaïHCbKoï miceM-
hoctî). - JlbBiB-KwïB-Hbio-PïopK: BMAaBHHLCTBo M.I1. Kou , 1998. - 248 c.
Bucoi^kuù 1959 - BbicoijKttM C.A. HaynHbiïï othct no TeMe: „HaAnwcw-rpai^c^nTH XI - XIV bb. b Coc^mh
KweBCKow . - K., 1959 / / HaiAOHajibHWñ 3anoBÍAHHK „Codpw KmBCbxa , HayxoBO-c^oHAOBMH
bíaaíJI. - HAJIP 86/1. - 96 apK.
ßbicoi^Kuü 1966 - Bbicotpcnñ C.A. JUpeBHepyccKne HaAnwcn Coc^vrw KneBcxow XI - XIV bb. BbmycK I. -
K.: „HayxoBa AyMKaf/, 1966. - 240 c.
BucoijKUü 1976 - BbicoAKWM C.A. CpeAHeBexoBbie HaAnncw Coí^pim KneBCKoñ (no MaTepnanaM rpa^)-
4 prm XI - XVII bb.). - K.: „Hayieoßa AyMxa , 1976. - 456 c.
repacuMewco, 3axapoßa, CapaöbHHoß 2007 - IepacwMeHKO H.B., 3axapoßa A.B., CapaGbscHOB B.fl.
M3o6pa^ceHWH cbhtbix bo dppecKax Coc^wn KneBCKOñ. Hacrb I: BHyTpeHHwe rauepew / /
BmaHTWHCKiin BpeMeHHPiK. - 2007. - Ne 66 (91). - C. 24-59.
rAddKQ.fi 2009 - DiaAKa« M.C. Pejibe^w /ÍMWTpneBCKoro co6opa bo BjiaAHMHpe: onbir KOMnnexcHoro
MccneAOBaHHH. - M.: „Mhaphk , 2009. - 288 c.
rpani cßimy 2007 - Tpam CBÍTy. Icropiü CBHTO-MnxañmBCbKoro 3ojiOTOBepxoro MOHacmpa / Abt. Tex-
cry - cBHiAemiK BiTaniñ Knoc. - K.: „Fpam-T , 2007. - 120 c.
Tyxoßa 2005 - TyxoBa C.H. 3Haxn npwcHOAeBCTBa EoroMaTepn // Byzantinoslavica. -Prague, 2005. -
Vol. LXIII. - P. 225-258.
375
KopmcHxo B-B- Kopriyc rpac| iTi Cocjnï Kwïbcbkoï
JJanuAeßcKuü 2001 - ¿HamineBCKHW M.H. JHpeBHaa Pycb ma3aMn coBpeMeHHWxoB w üotomkob (DC - XII bb.).
Kypc jiexnjiñ. - M. „AcnexT-Ftpecc , 2001. - 339 c.
JXuMumpiü 1999 - flwMHTpiw (PyAiox), iryMen. Mon# cbhtoï BenriKOMyneHMui Bapßapn / / FlaM HTKn
yKpaïHii: icropia Ta xyjibTypa. - 1999. - H. 1. - C. 90-91.
ffoûÔuuçeHKo 2008 - floBÖraijeHKo M.B. BojmHCbxa mnaxTa y pejiiriwHwx pyxax xi mm XVI - nepmoï
nojioBMHM XVII CT. - K.: FUI Cepriñayx M.I., 2008. - 882 c.
JJbHHeuKO 1993 - flbaaeHxo T., npoTonepew. FIojiHbiñ uepKOBHOcnaBHHCKWM cnosapb (c BHeceHweM b
Hero BaxaiewiiiMX ApeBHepyccxwx cjtob w Bbipaaceroiw). - M.: „Othvlù aom , 1993. - 1122 c.
EßdoKUMoßa 2008 - Ebaokhmobb A.A. rpenecxne rpac^c^rmi Cocjpvm Kweßcxow (nyôjraxanHa) / /
Orientalia et Classica: TpyflH ÜHCTmyTa bocto^hbix xyjibTyp m aHTWHHoem. Bbmycx XIX.
Acnexrbi KOMiiaparaBwcroKH III. - M.: Poccnwcxvm rocyAapcTBeHHbiw ryMaHMTapHbin ynw-
BepcMTeT, 2008. - C. 609-648.
EßdoKUMoßa 2008a - EßAOKWMOßa A. A. 5Ï3biKOBbie ocoÔeHHoern rpenecxnx rpa^cfnrra Cotyvm KneBCxow.
AßTope4 ... xaHA. 4 njiojiorwaecxnx Hayx. - CTT6., 2008. - 24 c.
IKumux 3 - yKirraa cbhtbix, Ha pyccxoM H3bixe H3JioaceHHbie no pyKOBOACTBy neTbwx-MWHeñ
CB. JHMMTpMa PocTOBCKoro. - K.: M3AaHne CßHTO-ycneHcxow KweBo-nenepcxow jiaßpbi,
1999. - Kh. 3 (Hoa6pb). - 830 c.
yKumun 4 - Kwma cbhtbix, Ha pyccxoM H3biKe n3JioxceHHbie no pyKOBOACTBy HeTbwx-MMHeñ
CB. JjMMTpna PocTOBCKoro. - K.: M3Aarme CBHTO-ycneHcxon: KweBo-IIeMepcKOw naBpbi, 1999. -
Kh. 4 (Aexa6pb). - 894 c.
sKumux 5:1 - Xrana cbhtbix, Ha pyccxoM H3bixe M3JioxceHHbie no pyKOBOACTBy HeTbnx-MMHeñ
CB. JHMMTppia PocroBCKoro. - K.: PbAaHne Cßaro-ycneHCKon KweBo-neaepcxoñ naBpbi, 1999. -
Kh. 5 (iiHBapb), t.1. - 560 c.
sKumux 6 - XCwraa cbhtbix, na pyccxoM H3Bixe w3JioxceHHBie no py ko boAcruy HeTbwx-MWHen
CB. JHMMTpna PocroBCKoro. - K.: M3Aamie CBHTO-ycneHcxon KweBO-FIeHepcKOñ naBpbi, 1999. -
Kh. 6 (iJseBparib). - 542 c.
sKumux 7 - 5Kprraa cbhtbix, Ha pyccxoM H3bixe H3Jio»ceHHBie no pyKOBOACTBy aeTBHx-MHHen cb. J^Mmpna
PocroBCKoro. - K.: M3AaHne Cßaro-ycnencKOñ KneBo-IleaepCKon JiaBpbi, 1999. - Kh. 7 (Mapr). - 796 c.
sKumux 10 - jKvttvw cbhtbix, Ha pyccKOM H3bixe wanoxcemiBie no pyKOBOACTBy neTBwx-MHHeñ
cb. JHmhtpwh PocroBCKoro. - K.: Ü3AaHHe CßHTO-ycneHCKOM KneBo-neaepcxow JiaBpbi, 1999. -
Kh. 10 (moHb). - 706 c.
5Kumux 11 - vKtrraa cbhtbix, na pyccKOM H3biKe wajioxceHHbie no pyKOBOACTBy HeTBHX-MHHeñ
cb. JHMMTpMH PocroBCKoro. - K.: M3AaHwe CßHTo-ycneHCKOM KweBO-lIeHepCKOH naspbi, 1999. -
Kh. 10 (pnojib). - 782 c.
3oau3hrk 1995 - 3ajiM3HHX A.A. flpeBHeHOBropoACKPiw AwajieKT. - M.: 5î3bikw pyccxow xyjiBTypbi, 1995. - 720 c.
3oau3Hxk 2000 - 3aJiPi3HHK A.A. najieorpac| HH 5epecTHHbix rpaMOT m nx BHecTpaTMrpa4 HnecKoe AaTw-
poBamie // Hhhh B.JI., 3ajin3HHK A.A. HoBropoACKiie rpaMOTbi Ha 6epecre (h3 pacKonoK 1990
- 1996 rr.). rianeorpac^MH SepecrHHbix rpaMOT m mx BHecTpaTnrpa4 HHecKoe AamposaHne. -
M.: „PyccKne cnoBapn , 2000. - C. 134-429.
3oau3hhk 2004 - 3ami3HHK A. A. K nsyneHmo ApeBHepyccKwx HaAimcen / / ^hmh B JT., 3ami3HHK A. A.,
Fnnmiyc A.A. HoBropoACKwe rpaMOTbi Ha 6epecre (Ma pacKonoK 1997-2000 rr.). - T. XI. - M.:
„PyccKne cjioBapn , 2004. - C. 233-287.
3anacKO 1995 - 3anacxo 51.11. FlaM HTKH KHnxcKOBoro MMcrenTBa: yKpaïHCbKa pyxormcHa xmira. -
JlbBÍB: „Cbít , 1995. - 480 c.
Mßanoß 2003 - MsaHOB r.n. BnOjieñcKwe nnoia. - CTI6.: XpncmaHCxoe oßmecTBO „BmOjimh aah ßcex
PC EXE, 2003. - 368 c.
Mcmopux 2007 - Mcropwa pyccxoro ncxyccrsa. - T. 1: McxyccTBO xweBcxon Pycn. IX - nepsan neTBepn
XII Bexa. - M.: „CeBepnbiñ najiOMHwx , 2007. - 664 c.
IßaKin, Ko3y6oßcbKUü 2993 - Ißaxm T.KD., Ko3y6oBCbxnñ T.A. JHocjiía^ghhh niBAeHHOï aacmnn FIoAOJiy
b 1984-1985 pp. / / GrapOAaBHiM Kmïb. Apxeojiormm AocrriA^ceHHH 1984-1989 pp. 36ipHHx Ha-
yxoBnx npan;b. - K.: „Hayxoßa AyMxa , 1993. - C. 104-133.
IßaKin 2008 - IßaxiH BT. XpMcmHHCbxi noxoBa/ibHi naM HTxn AaBHbopycbxoro Kncßa. - K.: KMT,
2008. - 272 c.
Kaôaueu, 2004 - Ka6aneA E.FL K Bonpocy o 4 opMwpoBaHnn noxaribHbix xpncmaHcxnx xyjibTOB Ha
yxpanne (Ha npuMepe nowraHna cb. BenracoMyaemmbi Bapßapbi) / / KyjibTOBbie naMarouxw
b MMpoBoñ xyjibType: ApxeojioTOaecxnñ, ncTOpnaecxnw n 4 vuiococJx:khm acnexTbi. CSopmix
HayHHbix TpyAOB. - CeBacrononb, 2004. - C. 179-187.
376
Ei6jiiorpa4 i5ï
Kaôaneijb 2008 - Ka6aHeip» G. flo rmraHHH npo craHOBJieHH» Ta nonrHpeHH» Kym Ty cbhtoï BeanKOMyneHW-
i4 Bapsapn b yKpaïm b XVII - Ha noaaTKy XVIII cr. // HayKOBnn 36ipraiK, npMCB^eHWM 900-jïît-
tto Cbxto-M HxaHJiiBCbKoro 3ojioTOBepxoro MOHacrwpii: MaTepiarm HayKOBO-ripaKmMHOï KOH(£ e-
peHiflï „MnxanjiiBCbKHH 3onoTOBepxwH MOHacmp: icropia i cboroAemni . - K., 2008. - C. 90-94.
Kapeep 1952 - Kaprep M.K. Ofîct o6 apxeojiorauecKOM HCCJieAOBaHmi b Khcbckom CocJjhmckom co-
6ope b 1952 r. PyKOnnc / / HayKOBnn apxiB HaiÀOHaJibHoro 3anoBiAHHKa „Coc^i* KnïBCbKa .
- HAflP 918. - 58 apK.
KapnoB 2002 - KapnoB A.K). 06 acxaTonoranecKwx oacHAamuix b Khcbckoh Pycn b kohuc XI - Havane
XII Bexa / / OreHecTBeHHaH ncropMii. - M., 2002. - Ns 2. - C. 3-15.
Kapacuü 1928 - KapCKwn E. î . CnaBKHCKaa KMpnjraoBCKaa najieorpacjra«. - JleHMHrpaA: Ü3a-bo AH
CCCP, 1928.-494 c.
KoBomhko, Pannopnom 1991 - KoBauemco B.FL, PannonopT FI.A. HoBbrn naMHTHWK BH3aHTWWCKoro 3oa-
necTBa Ha HepnwroBCKOM AemHii,e // lOxaiaa Pycb h BM3amra: CGopmix HayuHbix TpyaoB
(k XVIII KOHrpeccy BM3aHTMHncTOB). - K.: „HayxoBa AyMKa , 1991. - C. 142-157.
KopmieHKo 2010 - KopmieHKo B.B. „Manaa 3cxaTOJiorn5i flpeBHen Pycn b CBeTe arTnrpac^HnecKHx nc-
cneAOBaHHM b Coépvm Kwcbckom // CyrAencKHn c6opHWK. - Bbm. IV. - K.-Cy^ax: „FopoOeirb ,
2010. - C. 412-419.
KopmieHKo 2010a - KopHnemco B.B. K Bonpocy o speMenw co^namc^, nepecrpoeK n peKOHCTpyxuym
nepBOHa^tajibHoro BHAa AeKopa Hnamero Hpyca rnaBHoro arrrapa Coc^nn KneBCKon b CBeTe
hobbix 3iTnrpa4 WHecKHx HccjieAOBamiH / / ApxwTeKTypHoe HacneACTBo. - M: KPACAHfl,
2010. - No 53. - C. 5-24.
Kopniemo 2008 - KopHieHKO B.B. Ipa^m 3 Cocjaï KnïBCbKOï npo Aary nocraBJieHHH MMTponojinTOM
LnapioHa // ripai# flempy naM ^TK03HaBCTBa. - K.: flemp naM HTK03HaBCTBa HAH yKpaïHH
Ta yTOIIIK, 2008. - Brai. 13. - C. 235-240.
KopHieHKO 2009 - KopHieHKO B.B. HaÙAaBHime naTO Bane KHpHjmnHe rpac^m Cocfriï Kmïbcbkoï: HOBa
3HaxiAKa / / IlaM flTKPi HanioHaribHoro 3anoBiAHHKa Co^in KnïBCbKa : KyjibTypHnn Aianor
noKOJiiHB. MaTepiarm IV MÛKHapoAHOÏ HayKOBOï KOH^epeHniï Coc^incbKi HWTaHHH . Khïb,
25-26 xcobthîi 2007 p. - K.: „BnAaBHHATBo „Iopo6eij;b , 2009. - C. 444-445.
KopuieuKO 2009a - KopHieHKO B.B. Fpa^m - 3anncn JiinGn 3 Cocjm KnïBCbKOï: HOBe flacepeno aah ao-
CJiiA«:eHH» p03BMTKy iAen „Manoï ecxaTOJioriï flaBHboï Pyci // Oinococ^cbKi iAeï b KyjibTy-
pi KnïBCbKOÏ Pyci. 35ipHHK HayKOBwx npanb 3a MaTepianaMM II AaBHbopycbKwx icropMKO-
4)inococJ)CbKPix HWTam» „Omococ^cbKi iAeï b xyabiypi KwïBCbKOï Pyci (IIojrraBa, 10 nepBHa
2009 p.). - FIojrraBa, 2009. - C. 93-104.
KopHieHKO 2010 - KopHieHKO B.B. Kopnyc rpa^iTi Cocjâï KnïBCbKoï (XI - noaaTOK XVIII ct.). H. 1: npHAia
cb. TeopriH BeanKOMynemiKa. - K.: „ropoôeAb , 2010. - 464 c.
KopHieHKO 2010a - Kopmemco B.B. Tpa^m 3i 3raAKoio BceBonoAa MpocjiaBnna b CBrori hobhx emrpa-
c^iaHwx AOCJBA^eHb b Co4 iï KniBCbKiM / / Bp^y6rmbkmm MnxaiiJiiBCbKHn MOHacmp - no-
rJiAA Kpi3b bîkm. 36ipmiK MarepiajiiB HayKOBOï KOHc^epemiji , npwcBimeHOï 940-jiiTno Cbmto-
MMxawjiiBCbKoro BnAyOnnbKoro MOHacmpa (Khïb, 17 BepecHH 2010 p.). - K., 2010. - C. 364-371.
KopnieHKo 2010Ô - KopHieHKO B.B. Kopnyc rpacjari Coc^iï KnïBCbKOï (XI - nonaroK XVIII ct.). H. 2:
nPHAm cbb. anocroniB Fierpa i flasna. - K.: „Fopoôenb , 2010. - 272 c.
KopnieHKo 20106- KopHiemco B.B. MoimTOBmin nannc BpanucjiaBa CBKTonoaKOBMna 3 Co^iï KnïBCbKOï
// Ilpani flempy naM 5iTK03HaBCTBa. - Kv 2010. - Bnn. 18. - C. 211-217.
KopnieHKo, CiHKeSuH 2009 - KopnieHKo B.B., CiHKeBim H.O. KoMmieKC rpacJâTi neHTpajibHoï ancnAW
Co4 iï KnïBCbKOï Ta Aexfci nnTanH» nepe6yAOsn AeKopamBHoro £pH3a HaA cnHTponoM y
XII-XIII, XVII-XVIII Ta XIX ct. / / TpyAH KnïBCbKOï flyxoBHOï AKaAeMiï. - 2009. - Hncno 6
(6): CneiÀajibHHH BnnycK, npncBaneHnn 300-airno 3 ahh ynoKoeHHsc cBsrmTera flnMHTpia
(Tyrrrana), MnTponoanTa PocTOBCbKoro: MaTepiaan HayKOBO-npaKTPmHOï KOH^epeHAiï
„CBMTViTejib flnMMTpin, MnTponojmT PocTOBCbKnn Ta noro Ao6a (8-9 ancTonaAa 2009 p.,
m. Kmïb). - C. 60-72.
Jla3ape61960 - JIa3apeB B.H. Mo3anKn Co4 nn KneBCKon. - M.: „HcKyccrBo , 1960. - 314 c.
Jla3ape61966 - Jla3apeB B.H. MnxannoBCKne M03anKn. - M.: „HocyccrBo , 1966. - 272 c.
JleÔedeS 2005 - JIe6eAeB T.C. 3noxa BHKnHroB b CeæpHon EBpone n Ha Pycn. - CTÏ6.: ,,EBpa3M5ï , 2005. - 640 c.
JleôedeS 1995 - JleôeAeB JL, nporonepen. MocKBa XVII Bexa raa3aMH apxnMaHApnTa IlaBaa AaenncKoro.
- M.: „Beae , 1995. - 384 c.
JluduH - JImahjï FLop^nponpoAaTeJTbHvma // flpeBo: OTKpbrraa npaBoenaBHaa 3HnMKJioneAn5i //
drevo/info.ru/ articles/11082.html
377
Kopmemco B.B. Kopnyc rpac|)ÍTÍ Coc^iï Kwïbci koï
Jlumßuua, ycnencKuü 2006 - UmTBMHa A.O., ycneHCKMM O.B. Bbiöop wMeHM y pyccKMX KmeeM b X - XVI
BB. flMHaCTWHeCKail MCTOpMH CKB03B IIpM3My aHTpOIIOHMMMKM. - M.: „1/bippmc , 2006. - 904 c.
Jlimonuc PycbKuü 1989 - JEtoiimc pycbKMM / Ilep. 3 AaBHbopyc. JI.G. MaxHOBixH. - K.: „flmnpo , 1989. - 592 c.
Jloceßa 2001 - JIoceBa O.B. PyccKwe MeomecnöBbi XI - XIV bckob. - M.: „naMHTHMKM McropMHecKOM
mbicjim , 2001. - 420 c.
Maypimccon 2000 - MaypiTccoH M., OTeixb. Ylec y Bi6jiiï // KaTOJiMixbKMM iixopinmiK, 1998 / ynopaA. i
pefl. H. KjiMMMyK. - K.: BMAaBHMHMM aim „KM Academia , 2000. - C. 45-49.
ManadeAU 2007 - MaHaGeJiw KT. O xyAo^KecTBeHHO-ncTopwMecKOM 3HaneHMM cepeßpxiHbix pMiiMA cpeA-
HeßeKOBow rpy3PiM // Ot U,apbrpaAa ao Bexioro Mop». C6opmiK craTew no cpeAHeßeKOBOMy
ncKyccTBy b necrb 3.C. Cmmphobom. - M.: „CeBepm iM nanoMHMK , 2007. - C. 275-292.
Medunijeßa 1978 - MeAMHixeea A.A. ^peBHepyccKMe naAnncn HOBropoACKoro Coc^mmckoto co6opa
XI - XIV Beica. - M. „HayKa , 1978. - 312 c.
Meduuyeßa, IJonKOHcmaHmunoß 1984 - MeAbrmxeBa A.A., nomcoHCTaHTMHOB K.K. HaAriMCM H3 KpyrnoM
ixepKBM b ripeoiaBe. - Coc^mh: M3A-bo BojirapcKOM aKaAeMMM Hayx, 1984. - 132 c.
MeAbHUKoßa 2002 - MejibHMKOBa E.A. IUßeACKMe pyHMHecKMe naMJiTHMKM b necrb ynacTHMKOB no-
xoAa ÜHTBapa // Fna3bipMHa F.B. Cara o6 IlnrBape FlyTemecTBeHHMKe: TeKcr. üepeBOA.
KoMMeHTapWM. - M: BoctohhcIh jiMTepaTypa, 2002. - C. 382-421.
Muxeeß, Bunoepado62010 - Mrrxeeß C.M., BwHorpaAOB A.K). 3rmrpacJxHHecKMe oTKpbrmH m BpeMa crpomejib-
CTBa KneBCKoro Coc^mmckoto co6opa // Maxepiann Kpymoro crojiy „3acHyBaHH5i Ccx^iwcbKoro co-
6opy b Kmcbí: npoOneMw hobmx AaTyßaHb (7 kbíthíi 2010 p., m. Kpöb). - K., 2010. - C. 17-22.
HuKiimeuKO 1999 - Hmkhtchko H.H. Pycb m BM3amTui b MOHyMeHTajibHOM KOMiuieKce CocJxmm
Kmcbckom: FIcxopmecKa« npo6jieMaTMKa. - K.: FlHCTMTyr yKpaMHCKOM McropMorpac| MM m mc-
TOHHMKOßeAeHMH mm. M.C. rpymeBCKoro HAH yxpaMHbi, 1999. - 294 c.
HuKumeuKo 2006 - Hmkmt6hko H.H.,,Cmmbojimhcckhm cmhtbkcmc opHaMerrrajibHOM ACKopaijMM ixem
TpajibHOw ancMAbi Coc^mm Kmcbckom // flasHbopycbKe jnoBoMyApie: TeKcra i KOHTeKcra. - K.:
BpmaBHMHMM aim „KMCBo-MorwiiiHCbKa axaAeMix , 2006. - C. 343-356.
Huxumenxo 2008 - Hmkwt0hko H. Cßsrraii Coßpvix KneBcxaa. - K.: „ropoöeixb , 2008. - 384 c.
HuKumeuKo 2009 - Hmkmtchko H.H. CeMbH ocHosaTejiK Codpvm Kmcbckom na khîckcckom noprpeTe b
ee UGHTpajibHOM Hec^e // naM jiTKH HaixioHajibHoro 3anoBÍAHMxa Coéjpix KwiBCbKa : Kyjib-
TypHMM AiaJior noKoniHb. MaTepianM IV MDKHapoAHOï HayKOBOï KOHí^epeHiA i Co4?íwcbkí hm-
TaHHH . Kmï b, 25-26 «obthh 2007 p. - K.: „Bmabbixmixtbo „ropoöeixb , 2009. - C. 63-79.
HuKumeuKo, Bepew,aeuna 2009 - Hpikhtchko H., BepeiAaixma H. npo6neMa MMHHapeneHMH khh3h
BjiaAMMMpa b cBeTe hobbix MCCjieAOBaHMM // MeAießicniKa: 36ipHMK HayKOBMx CTaTeM / 3a
peA- O. AaeKcaHApOBa. - ÜAeca: „AcTponpwHT , 2009. - Bwn. 5. - C. 6-30.
HuKumenKO, KopuueuKo 2009 - Hkkmtchko H.H., KopHMemco B.B. UpeBHeMmwe AaTMpOBaHHbie rpa^cj^MTM
Coépmi KweBCKOM // ApxMTeKTypHoe HacneACTBO. - M: KPACAHAA, 2009. - Bbm. 51. - C. 5-13.
HuKumeuKo, Kopnuemco 2010 - HwKnreHKO H.H., KopHMeHKO B.B. ScxaTOjiomHecKMM KajieHAapb b
rpa4)4 piTM Ha 4 pecxax Cocjpvm KwescKOM // CyrAewcKMM cßopHMK. - Bhii. IV. - K.-CyAaK:
„ropoöeAb , 2010. - C. 173-191.
HuKumeuKo, KopuueuKo 2010a- HMKMTemco H.H., KopHMemco B.B. 3cxaTonoraHecKMe AaTbi b ApeBHeïï-
IIIMX rpa4 (ÿ)MTM CocJjmm KneBCKOM / / HaMiïTb m HaAexcAa: ropM30HTbi m nyxM ocMbicjieHMH /
Coct. K.B. Cmtob. - K.: „flyX IJIITEPA , 2010. - C. 484-507.
HuKumenKO, KopuueHKO 20106 - HMKMTemco H.H., KopHMemco B.B. flpeBHeMnme AaTMpOBaHHbie rpadp-
4?mtm CocJxMMCKoro coBopa b KneBe m ero AaxMpOBKa / / Byzantinoslavica. - Prague, 2010. -
Vol. LXVIII. - P. 205-240.
HuKumenKO, Kopnuemco 20106 - Hukhtchko H.H., KopHMemco B.B. HoBbie anMipac^MnecKMe McoieAO-
BaHMH m Bonpocbi nepcoHMi| MKaixMM o6pa30B CBflTbix Ken b ceBepo-3anaAHOM nacTM CocJxmm
Kmcbckom // KoHAaKOBCKMe HTeHMK III. HenoBeK m anoxa: aimiHHocrb - Bvœomw - JlpeBHHa
Pycb. - BeuropOA: H3a-bo BejrropoACKoro rocyAapCTBemioro ymiBepCMTeTa, 2010. - C. 339-358.
HiKimeuKO 2000 - HiKrremco H.M. üía noKpOBOM CbhtoÏ Coc| iï. Hexpononb CocjAMCbKoro co6opy b
Kmcbí. - K.: yKpaïHCbKe toBapmctbo oxopoHM naM irroK icropiï Ta KyxrbTypM / yKpaïHCbKMM
ixeHTp 6iorpa |)iHHOï HeKpononicTMKM, 2000. - 96 c.
HiximeuKO2003 - HiKrremco H.H. CB5rra Coc^íh KMÏBCbKa: icTOpiü b MMcreiXTBi. - K.: „ AjcaAeMnepioAMKa ,
2003. - 332 c.
HiximeHKO, Kopnienxo 2007 - Hücrremco H., Kopmcmco B. HaMAaBHinri AaTOBaHi rpac| ÍTÍ Cocjxiï
Kmibcbkol // nparù IJeHTpy naM MTK03HaBCTBa. - K.: Ilemp naM HTK03HaBCTBa HAH yKpaïHM
Ta yroniK, 2007. - bmh. 12. - c. 244-260.
378
Biöniorpacjain
HmimeuKO, Kopnieuxo 2008 - HiiciTeHKo H., Kopmemco B. HawAaBmmi ipacfñTi Coc|ni Kwï BCbKOï Ta ïï
AaTyBamra / / npoceMiHapm: MeAicBicmKa. Icropin IJepKBH, HayKPi i KyjibTypw. - K., 2008. -
Bun. 7: Ho lOBÜieio npo^ecopa Bacnnin IpHHapxoBtraa yjibnHOBCbKoro. - C. 365-399.
HiKimemco, Kopuieum 2009 - HiKÍTemco H.M., Kopmemco B.B. EcxarojiorinHi jipm b rpacjñri Cocfnï Kmïbcbkoï
Ha 4?pecKax Co4 iï KwïBCbKoï hk icropvraHe p^cepeno. - Apxißw yxpaMw. - Bwn. 5-6 (262). - C. 43-63.
HiKimeuKO, Kopniemco 2009a - Híkítchko H.M., Kopmemco B.B. HawAaBmmi rpac^hi Co4 iï Kmibcbkoi
Ta AaTyBaiimi coôopy // riaM/HTKVí HaiÂOHanbHoro 3anoBÍAHmca Cocjpix KwïBCbKa : KynbTyp-
hhw Atanor noKonÍHb. MaTepiajm IV MDKHapoAHOÏ nayKOBoï KOHc^epeHixiï CocjñwcbKi nrrraH-
hh . Kwïb, 25-26 jkobthh 2007 p. - K.: „BHAaBHHijTBo ,,ropo6eiA , 2009. - C. 417-443.
HiKimemco, Kopniemco 2010 - Híkítchko H.H., Kopmemco B.B. IIlpAO MaTepiaJiiB Kpyrjioro crony
„3acnyBaHHa CocjnncbKoro coôopy b Knesi: npoGneMH hobhx AaTysam» (7 kbíthh 2010 p.,
Khïb). BiflnoBiflb Ha Kpirrmmi BHcrynM ynacmociB Kpyrjioro crony // Mac 3acHyBaHHM Cocjnï
KnïBCbKoï / npwcTpacTi aoBKOJia MÛmernyMa. - K.: „Fopoöenb , 2010. - C. 39-126.
HiKimemco, Kopniemco 2010a - HiKÍTemco H.M., Kopmemco B.B. Kihmmw 3Hax Bceßonofta flpocnaßma
b rpac£ ïri Cocjni KnÏBCbKoï // Brmy5nnbKHM MwxawjiiBCbKWH MOHacmp - nonriHA Kpi3b bíkm.
36ipHWK MaTepiaJiiB HayKOBOï KOH^epeHtgi, npKCBnneHoï 940-nhno CB5rro-MnxawjiiBCbKoro
BpiAy6vm,bKoro MOHacmpa. - Khïb. - C. 302-312.
HmmeuKO, KopnieuKO 20106 - HiKÍTemco H.M., Koprnemco B.B. Amia Hpocnaßna Ta ïï aBTorpacjjw Ha
ctíhí Cocjnï KMÏBCbKOï / / CiBepuiMiia b KOHTeKcri icropiï yxpaiHW. 36ipmiK HayKOBHx npaijb
/ HaiiioHajTbHHH 3anoBÍAHmc „rjiyxiB , Hemp naM nTK03HaBCTBa HAH yKpaÏHH i yTOniK. -
KmB-FjiyxiB. - B wir. 3. - C. 93-98.
HiKimemco, HiKimemco 1996 - HiKÍTemco H.M., HiKÍTemco M.M. Mac BHHHKHeHHn Coc|)iï KmBCbKOï: AamA^e-
pen y cbítjií hobíthíx AOCJÀA^ceHb / / ApxrreKrypHa cna/bAHna yxpaiHvi. 3, n. 1. riwTaHmi icropio-
rpac^n Ta A Kepeji03HaBcrBa yKpaïHCbKOï apxrreKTypH. - K.: „yxpamosHaBCTBo ,1996. - C. 25-36.
HÍMH pc 1967 - HiMnyK B. [peirerai*]. Bbicoixkhm C.A. flpeBHepycaciie HaArrHCH CocJjhw KweBCKOw XI -
XIV BB. BbinycK I. K.: „HayxoBa AyMKa , 1966, 239 c. // MoB03HaBCTBo. -1967. - Ne 2. - C. 86-91.
Hoßuü CAoßnuK 2008 - Hobhh chobhhk íhhiomobhhx cjiíb: 6jiM3bKo 40000 cjiíb i cnoBOcnojiyneHb /
IlIeBHemco ILL, Hixa O.I., Xom ük O.I., HeM nmoK A.A.; 3a peA- JI.I. IlIeBnemco. - K.: APIÍ4,
2008.-672 c.
Hoßoe 1981 - HoBoe b apxeojiomw Knesa. - K.: „HayKOBa AyMKa , 1981. - 456 c.
OdnopoxceuKO 2008 - OAHopoacemco O. Kmi3ÍBCbKa repajibAmca Bonum cepeAWHM XIV - XVIII er. -
XapKiß: HauioHajibiia aKaAeMin HayK yxpamw, iHcrmyr yKpaïHCbKOï apxeorpa(| ü Ta jpKepe-
jio3HaBCTBa Im. M.C. rpymeBCbKoro, 2009. - 180 c.
OdnopoMeuKo 2009 - OAHOpo^cemco O. PoAOBa repajibAWKa PycbKoro KopojiiBcrea Ta PycbKwx 3eMejib
KopOHM IIojibCbKOï XIV - XVI er. - XapKiß: HAH y KpaÏHH, iHcmTyr yKpaïHCbKOï apxeorpacjjiï
Ta A^epeno3HaBCTBa ím. M.C. PpynieBCbKoro, 2009. - 312 c.
OpeA, Kxjauk 1995 - Open B., Kyjimc A. 3aMCTKH o ApeBHwx KneBCKMx rpac^^jimi / / Apxeonorin. -1995.
- Ne 1. - C. 124-132.
OpAoß, Ko3io6a 2008 - OpnoB P.A., Ko3io6a B.K. Hosa 3HaxiAKa npncJTMiiA 3 rpac^m 3 BmiiropoAa / /
Apxeonorin. - 2008. - Ne 3. - C. 35-39.
OcmpoMupoßo eßameAue 2007 - OcrpoMwpoBO esaHreniie 1056-1057 toas no mjxamiio A.X. BocroKOßa. -
M.: Hbbikh cnaBHHCKHx Kyjibiyp, 2007. - 968 c.
naM nmm 2001 - naM smai. - K.: Hpyxap™ 03680 MdI. - T. 3: Apxiß yKpaïHCbKOï H,epKBH. - Bwn. 1.
HoKyMemn Ao icropH yidï Ha Bojimhí Ta Kmíbui,hhí kíhuh XVI - nepHioí nonoBPimi XVII cr.
/ flep KKOMapxÍB yKpaïmi. yHHHIACfl; Bhhi,. íh-t pejiir. HayK ím. cb. Oomh AxBÍHCbKoro;
ynopKAH. M. B. HoBGmuemco. - 2001. - 462 c.
Hammemco 1974 - rtaHaniemco B.B. naneorpatjñn yxpamcbKoro CKopormcy Apyroï nonoBHHH XVTI cr.
(Ha MaTepianax JliBOÔepemîoï yKpa ïmi). - K.: „HayKOBa AyMKa , 1974. - 112 c.
IlepMUAoßcKüH 2009 - TlepMunoBCKan A.B. flepeBHHHbie Kpecrbi PyccKoro Ceßepa / / ApxwreKrypHoe HacneA-
CTBO / Otb. peA. H.A. BoHAapemco. Bbm. 50. - M.: KmcKHbiH aom „JTMBPOKOM , 2009. - C. 179-193.
Uempyxun 2002 - IleTpyxHH B.H. XpHCTwaHCTBo Ha Pycn bo BTopon nonoBHHe X - nepBOïï nonoBWHe
XI b. / / XpHCTMaHCTBo b cipaHax BocronHOH, lOro-BocTonHOH h L[eHTpanbHOH Eßponbi Ha
nopore BTOporo TbicnqeneTwn. - M.: „Hsbikh cnaBBHCKOH KynbTypbi , 2002. - C. 60-132.
nempyxun 2005 - IleTpyxHH B.fl. 3anoHa c „cyAHin;eM Toenoaumm : k HHTepnpeTau,HH Texcra
HanajibHOH neTonwcH // BHsaHTWHCKww MMp: HCxyccTBo KOHCTanraHononn h HaijHOHanb-
Hbie ipaAHAHH. K 2000-neTmo xpMCTHaHCTBa. IlaMirm Onbm HjibHmmHbi rioAoÖeAOBOH
(1912-1999). - M.: „CeßepHbiH nanoMHmc , 2005. - C. 133-138.
379
KopriicHKo B.B. Kopriyc rpac^iTX Coc^iï KwïBCbxoï
Tlußoßapoßa 2002 - IIwBOBapoBa H.B. Opecxw nepKBn Cnaca Ha HepeA^me b HoBropoAe: MKOHorpacJjH-
necxaü nporpaMMa pocnwcw. - CII6.: OOO „flMWTptiH EynamiH , 2002. - 256 c.
îloxwieSuH 2005 - Cxa3aHna o HaceneHHbix MecrHocrax KweBCKOit ryôepHMH vum CrarvicrmecKvie, HCTopMne-
cKwe h nepKOBHbie 3aMerxw o Bcex nepeBirax, cenax, Mecrenxax w roponax, b npenenax ryÔepHmi Ha-
xoa^iahxoï / Coôpan JI. noxwneBWA. - Bina IjepKBa: BwnaBeiA* O. niiiOHKÎBCbKWM, 2005. - XXII+642 c.
TioxuAeSuH 2007 - rioxMJieBwn JÏ.L Kpac3HaBHi npani. - Bina U,epKBa: BwAaBerjb O. nmoHxiBCbXMH,
2007. - XXVIII+340 c.
UpaôocAaÔHan DnijUKAonedun - ÍIpaBOCJiaBuaH 3HinixnoneAws noA peAaxiAiew riaTpwapxa MocKOBCKoro
vi Been Pycw KHpwjuia / / www.pravenc.ru
ÏICPJI1 - IloJîHoe coGpanwe pyccxKX neTonwcew. Tom I. JlaBpeHTbeBcxan jieTormcb. - M.: M3bixw pyc-
cxow xyjibTypbi, 2001. - 496 c.
nCPJI2 - riojiHoe coôpanwe pyccxwx neTormcew. Tom II. llriaTbeBcxaíí JieTormcb. - M.: H3bikm pyccxow
xyjibTypbi, 2001. - 648 c.
nCPJI 3 - IloJîHoe coGpaHwe pyccxwx JieTormceñ. T. III: HoBropoAcxan nepsan JieTonwcb crapniero w
MJiaAuiero poboaob. - M.: ,,$Í3biXH pyccxoñ xynbTypbi , 2000. - 720 c.
nCPJI 9 - IloJîHoe coôpamre pyccxwx Jieromiceñ. Tom IX. JleTonwcHbiñ cGopmuc, MMenyeMbiñ
riarpírapnieñ linn Hmkohobckom neTonwcbio / C npvui. M3BJieneHHH vn MOHorpacfniw B.M. Knocca
„Hhxohobcxww cboa n pyccxwe nerormcM XVI - XVII Bexoß . - M.: H3bixn pyccxoñ xyjibTypbi,
2(X)0. - 288 c.
nCPJI 10 ~ IIojiHoe coGpamie pyccxnx jieTonwceii. Tom X. JleTormcHbm cSopmiK, WMeHyeMbiw
riaTpbiapmeñ vum Hkkohobckom neroimcbK) / C iipnn. K3BJieneHHñ M3 MOHorpacfnm B.M. Knocca
„Hwxohobcxhw cboa m pyccxwe neTorrwcw XVI - XVII BexoB . - M.: 5l3biKw pyccxoM xyjibTypbi,
2000. - 244 c.
Flymeiuecmßue 2005 - nyremecTBwe AHraoxwwcKoro naTpviapxa Maxapw» b Pocctuo b non. XVII Bexa,
onncaHHoe ero cbihom apxwAwaxoHOM IlaBJiOM AnenncxwM. - M.: OömecrBO coxpaHemiK
xyjibTypHoro Haarenu», 2005. - 728 c.
fiyu,Ko 1986 - flynxo B X. CmrrpoH Coc|)ü KnïBCbxoï // Apxeonorra. -1986. - Ne 55. - C. 76-87.
PoMÖecmßencKaH 1992 - Po^AecTBeHCxan T.B. flpeBHepyccKne nannncH Ha creHax xpaMOB: HOBbie hc-
toahwkh XI-XV BB. - CII6.: PÍ3A-BO CaHKT-rieTep6yprcxoro rocynapCTBeHHoro yHWBepcHTeTa,
1992. -166 c.
PoxcdecmSeHcmn 2003 - PoaKAecrBeHcxan T.B. Ponb aBTopa b HacreHHoñ xpaMOBOw 3iiwrpa4 tfxe flpeBHew
Pycm / / BocroHHan Eßpona b ApeBHocm n cpeAHeßexoBbe: Abtop m ero rexcr: XV ATerora naMa-
TM nnena-KoppecnoHAeHTa AH CCCP BnaAHMHpa TepeHTbeBwna IlaiiiyTO (Mocxßa, 15-17 anpena
2003 r.): Marepnanbi KOHcJ^epeHiabipi - M.: Vlncrmyr Bceo6m,en xicropuM PAH, 2003. - C. 214-218.
PyccKOH cudym 1998 - Pyccxan a36yxa b HHvnniajiax XI - XVI sexos. - M.: HMU, „Cxpnnropun , 1998. -160 c.
PbiÖaKoß 1964 - PbiöaxoB B.A. Pyccxwe Aampoßaimbie HaAnwcn XI - XIV BexoB / Cboa apxeonorwne-
cxHX HCTonmixoB, Bbm. E - 144. - M.: „Hayxa , 1964. - 48 c. + Ta6n.
CapaÖbHuoß 2009 - CapaGbSHOB B.fl. PÍ3o6pa»ceHMe Aßyx IIohtmhcxmx cBHTMTenew b pocnwcax
Co4 mh KvieBcxow // Onepxw no wcTopMH xpMCTwaHcxoro XepcoHeca. - CII6.: „AneTena ,
2009. - C 109-117.
CßopHUKMamepuaAoß 1874 - CÖopHnx MarepManoB pjm wcroprraecxoH Tonorpac^vin Kneßa vl ero oxpecr-
Hocreñ. OrAeJi II. l43BecTHH oneBMAueß, coBpeMeHHbix n MHocrpaHHbix imcaTeneM. - K., 1874.
CßnmcKuü 2007 - Cbjitcxww fl.O. AcrpOHOMim ApeBHen Pycpi / AßTop npeAucnoBuñ, xoMMenrapneB m
AononneHviM - MJI. TopoAeuxMM. - M.: Hü Hfl „Pyccxaa naHOpawa , 2007. - 664 c.
Cepeuü 1997,1- Cepraw (Cnaccxnii), apxwenMCxon. TIojiHbni MeomecnoB Bocroxa. T. I: Bocronnan am-
onomn. - M.: flepxOBHo-HaynHbiw n;eHTp „npaBocnasHaa 3Hii¡HKJioneAbUí ; „npaBocnaBHbm
nanoMHMx , 1997. - 738 c.
Cepzuü 1997, III - Cepmw (Cnaccxnw), apxwenwcxon. HojiHbiM Mec^necnoB Bocroxa. T. III: Cbhtom
boctok. - Hacm BTOpan n Tpexbn. - M.: IlepxoBHO-HaynHbiw uemp „IIpaBOcnaBHan 3hiaixjio-
neAwn ; „npaBoenaBHbiM nanoMHHx , 1997. - 702 c.
CiHKeßuH, KopnicHKO2009 ~ CinxesHA H.O., Kopmcnxo B.B. rpac^m XVI-XVII er. Co f n KnïBCbKoï:
Ao mrraHHn xnacH^ixanii xa aTpnßynn narmciB // Tpynn KnfecbxoïflyxoBHOï AxaAeMn. - 2009. -
Hhcjio 5: CneniajTbHvm Bwnycx, npriCBanemiM300-JiiTno 3 ah» ynoxocHHn rexbMaHa Isana Ma3enw.
MaTepiann HayKOBo-npaxmAHOi xoH(J epeHLuï „FeTbMaH Ibsh Maæna - GyAiBHinniM yxpaïHCbxoï
ÜpaBoenaBHOï U,epxBTi (22-23 Bepec™ 2009 p., m. Khïb). - C. 165-171.
Cjioßapb KHiuKHUKoß 1987 - OioBapb khtdkhmkob m ktodkhoctm flpeBHeù PycH. Bbm. I (XI - nepBaa no-
noBMHa XIV er.). - JI.: „Hayxa , 1987. - 496 c.
380
Bi6niorpa4 m
CAoßapb 1 - CnoBapb crapocnaBJiHCKoro H3biKa. Penp. ri3a.: b 4-t. - CTI6.: M3A-bo CaHKT-IleTepGyprcKoro
yHMBepcMTeTa, 2006. - T. I. - 950 c.
Oioßapb 2 - CnoBapb crapocnaBHHCKoro *3biKa. Penp. USA.: b 4-t. - CTIG.: H3A-bo CaHKT-IleTepGyprcKoro
ymiBepcnTeTa, 2006. - T. II. - 648 c.
Oioßapb 3 - Oioßapb erapocriaBJiHCKoro «3biKa. Penp. W3A.: b 4-t. - 016.: M3£-bo CaHKT-31eTep6yprcKoro
yHMBepcnTeTa, 2006. - T. III. - 680 c.
Oioßapb 4 - Oioßapb erapocriaBiiHCKoro 5i3biKa. Penp. W3A.: b 4-t. - CXI6.: I43a-bo CaHKT-FIeTep6yprcKoro
yHMBepcwTeTa, 2006. - T. IV. - 1054 c.
OioßnuK 1977 - Cjiobhwk crapoyKpaiHCbKoi mobw XIV - XV er. -T. 1. -K: „HayKOBa AyMKa , 1977. - 632 c.
OtoßnuK 1978 - Cjiobhwk crapoyKpaiHCbKoi mobm XIV - XV er. - T. 2. - K.: „Hayxoßa AyMxa , 1978. - 592 c.
QlupHoßa 2007 - CMnpnoBa M.M. TanHa« weropna KpecTa. - M. „Bkcmo , 2007. - 320 c.
CommiKoßa, CnaccKUü - CoTHWKcrea M. EL, CnaccKHW 14. T. Tbic^neneTne ApeBHenirmx mohct Poccwn:
CsoAHbiM KaTanor pyccKwx mohct X-XI bckob. - JI.: „McKyccTBo , 1983. - 240 c.
CocfjOHoßuH 1992 - OeoAocin Coc|)ohobwh. XpoHiKa 3 niTonwcijiB crapOAaBHix. - K.: „HayKOBa AyMKa ,
1992. - 336 c.
CmapocAaßnncKuü CAoßapb 1999 - CrapocnaBHHCKnn enoßapb (no pyxonnc^M X-XI bckob): Okojio 10 000
cnoB / 3. EnaroBa, P.M. IJewTJiwH, C. TepoAec n AP- rioA peA- P M. IJenTjniH, P. BenepKW w
3. BjiaroBon. - M.: „PyccKnn H3hk , 1999. - 842 c.
CmoAxpoßa 1998 - GronapoBa JI.B. flpeBHepyccKwe HaAnncw XI-XIV bb. Ha nepraMeHHbix KOAexcax. -
M.: „HayKa , 1998. - 414 c.
CmoAHpoßa 2000 - CroiiapoBa JI.B. Cboa 3amicen rmcn,oB, xyAOxcHHKOB w nepen/iemriKOB ApeBHepyc-
CKMX nepraMeHHbix koa^kcob XI - XIV bckob. - M.: „HayKa , 2000. - 543 c.
CmopoAceuKO 1890 - OropoaceHKO A.B. Majiow3Beembie cohmhchmh KneBCKoro Gnexyna I4ocH(£ a
BepeiAMHCKoro (1589 -1598 rr.). - K., 1890. - 90 c.
CmpUeuKO 1975 - CmpUeuKo IÖ.M. AHajii3 3pa3iÖB c^pecKOBnx Ta GyAißejibHwx po3HHHiß Cocfrii
Km BCbKoi / / CTapoAaBHiw Khib. - K.: „HayKosa AyMKa , 1975. - C. 195-201.
TepcbKUü 2006 - TepcbKww C.B. JlynecK X - XV er.: MoHorpa^is. - Jlbßiß: BwAaBHmjTBo HanioHaribHoro
ymBepcMTery „JlbßißCbKa noniTexHixa , 2006. - 252 c.
Toaohko 2008 - Tojiohko n.n. Mb i Pycb. BnGpaHi TBOpn. 1998-2008 pp. - K.: BwAaBHrroin aim
„ AKaAeMnepioAnKa , 2008. - 348 c.
Tonopoßa, 3oau3hhk 2004 - Tonopoßa E.B., 3ajiw3H5iK A.A. Bepeeranbie rpaMOTbi Ne 33-36 M3 Grapow
Pyccbi // flmm B.JI., 3ajni3HJiK A.A., rnnmtyc A.A. HosropoACKne rpaMOTbi Ha Gepecre
(M3 pacKonoK 1997-2000 rr.). - T. XI. - M.: „PyccKwe cnoBapw , 2004. - C. 116-119.
yamozoß 1946 - yenoroB H.B. OiepKw ApeBHepyccKow MeTpojiomw // MeropmiecKne 3aroicKw. - M.:
PI3A-BO AH CCCP, 1946. - Bbm. 19. - C. 294-348.
OepziocoH 1998 - OepnocoH fl. XpncTnaHCKnn cmmbojtm3m. - M.: I43A-bo Accouyiaupm flyxoBHoro
Eahhchu^ „3ojiotow bck , 1998. - 332 c.
XoAocmeHKo 1975 - XonoereHKo M.B. ycneHCbKnw coGop üenepcbKoro MOHacmpH / / GrapoAaBHiw
Km B. - K.: „HayxoBa AyMKa , 1975. - C. 107-170.
Hqjennun 1956 - HepenmiH JI.B. PyccKaa najieorpacjirw. - M.: TocnojinTMSAaT, 1956. - 616 c.
UJanoßaAoß 2003 - IIlanoBanoB T. lipo AyxoBHKM 3Mier cwMBOJiy „npoKBiTJinw xpeer // PIpoGjieMM Ta
AOCßiA BMBHeHHii, 3axwcTy, 3Öepe KeHH5i i BnKopneraHHH apxiTeKTypHoi cnaAiAUHH. Maxepiajin
riepixmx HayKOBO-npaKTrrarMx Coc^incbKnx nrrraHb. Khib, 27-28 rmcTonaAa 2002 p. - K.:
//d eHiKc,,/ 2003. - C. 214-216.
Sm^uKAonedun 2005 - 3HijwKnoneAWJi cwmbojiob, 3HaKOB, 3mGjicm. - M.: „3kcmo ; CI16.: „Mwrrapp, ,
2005. - 608 c.
ÜKoßeHKo 2008 - flKOBeHKo H. yxpamcbKa nui^xTa 3 ximjA XIV - ao cepeAWHn XVII eromTTH. BonwHb i
U,eHTpanbHa yxpama. BwjjßHim Apyre, nepernaHyre i BwnpaBJieHe. - K.: „KpwrviKa , 2008. - 472 c.
%huh 1992 - Hhmh B JI. 3rmrpa4)HHecKne 3aMencn // Bonpocbi H3biK03Hamia. -1992. - Ne 2. - C. 21-36.
Barycz 1935 - Barycz H. Barsld-Kochler Andrzej // Polski slownik biograficzny / [komitet red. Wladyslaw
Konopczynski et al.]. - T. 1. - Krakow: nakl. Polskiej Akademji Umiej^tnosci, 1935. - S. 307.
Boniecki 2002 - Boniecki A. Herbarz Polski: wydanie nowe, elektroniczne / I r Minakowski Publikaqe
Elektroniczne. - Krakow 2002 / / www.przodkowie.com.
Bylinski 1994 - Bylinski ]. Marcin Broniewski - trybun szlachty wielkopolskiej w czasach Zygmunta III.
- Wroclaw: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrodawskiego, 1994. -192 s.
Chodynicki 1936 - Chodynicki K. Broniewski Marcin / / Polski Slownik Biograficzny / [komitet red. Wladyslaw
Konopczynski et al.]. - T. 2. - Krakow: nakl. Polskiej Akademji Umiejetnosci, 1936. - S. 461-462.
381
KopnieHKo B.B. Kopnyc rpacJÜTi Co | ii Kpiibcbkoi
Dworzaczek, Swigtochowski 1978 - Dworzaczek W., Swietochowski R. Okolski Szymon // Polski Slownik
Biograficzny / [komitet red. Wtadyslaw Konopczynski et al.]. - T. 23. - Krakow : nakt. Polskiej
Akademji Umiejetnosci, 1978. - S. 679-681.
Dynowska 1937 - Dynowska M. Bzowski Stanislaw // Poiski stownik biograficzny / [komitet red.
Wladyslaw Konopczynski et al.]. - T. 3. - Krakow: nakt. Polskiej Akademji UmiejetnoSci, 1937.
- S. 186-188.
Gippius 2003 - Gippius A. Millermialism and the Jubillee Tradition In Early Rus History and
Historiography / / Ruthenica. - 2003. - II. - C. 154-171.
Niesiecki 1 - Korona Polska przy ztotey wolnosci starozytnemi Wszstkich Kathedr, Prowincyi, y Rycerstwa
kleynotami Heroicznym M^stwem y odwag$, naywyzszymi Honorami; a naypierwey Cnot^,
Poboznosciq, y Swi^tobliwosci^ ozdobiona Potomnym zas wiekom na zaszczyt y niesmierteln^
stawe Pami§tnych w tey Oyczyznie Synow podana Przez X. Kaspra Niesieckego Societatis Jesu.
- Lwow: w Drukami Collegium Lwowskiego Societatis JESU, 1728.
Niesiecki 2 - Korona Polska przy ztotey wolnosci starozytnemi Rycerstwa Polskiego y Wielkiego Xi^stwa
Litewskiego kleynotami naywyzszymi Honorami Heroicznym, M^stwem y odwag^, Wytwom^
Nauk^ a naypierwey Cnot^, nauk^ Poboznosci^, y Swiqtobliwosciq ozdobiona Potomnym
zas wiekom na zaszczyt y niesmiertelnq stawe Pamietnych w tey Oyczyznie Synow podana
TOM DRUGI Przez X. Kaspra Niesieckego Societatis Jesu. - Lwow: w Drukami Collegium
Lwowskiego Societatis JESU, 1738.
Niesiecki 3 - Korona Polska przy ztotey wolnosci starozytnemi Rycerstwa Polskiego y Wielkiego Xi^stwa
Litewskiego kleynotami naywyzszymi Honorami Heroicznym, M^stwem y odwagq, Wytwom^
Nauk^ a naypierwey Cnot^, nauk^ Poboznosci^, y Swiqtobliwosci^ ozdobiona Potomnym
zas wiekom na zaszczyt y niesmierteln^ slawe Pamietnych w tey Oyczyznie Synow podana
TOM TRZECI Przez X. Kaspra Niesieckego Societatis Jesu. - Lwow: w Drukami Collegium
Lwowskiego Societatis JESU, 1740.
Niesiecki 4 - Korona Polska przy ztotey wolnosci starozytnemi Rycerstwa Polskiego y Wielkiego Xi^stwa
Litewskiego kleynotami naywyzszymi Honorami Heroicznym, M^stwemy odwagq, Wytwom^
Naukc| a naypierwey Cnotq, nauk^ Poboznoscig, y Swi^tobliwosciq ozdobiona Potomnym
zas wiekom na zaszczyt y niesmiertelnq stawe Pamietnych w tey Oyczyznie Synow podana
TOM CZWARTY Przez X. Kaspra Niesieckego Societatis Jesu. - Lwow: w Drukami Collegium
Lwowskiego Societatis JESU, 1743.
Ozerkov 2006 - Ozerkov D. Flourishing croos: a hierotopical motif in Jerusalem, Rome, and Russia //
Hoßbie PlepycajiMMbi. üepeHeceHwe CaKpanbHbix npocrpaHCTB b xpncraaHCKon KyjibType.
MaTepnajibi Me^gaynapoflHoro cmmo3wyMa / pe^.-cocr. A.M. JIwaob. - M.: „Hhhpwk , 2006.
- C. 82-87.
PES 6 - Polska encyklopedia szlachecka / S.J. Staryköw-Kasprzycki, M. Dmowski. - T. 6: Wykazy
polskich rodzin szlacheckich. T. 3. - Warszawa: Instytut Kultury Historycznej, 1937. - 381 s.
PES 9 - Polska encyklopedia szlachecka / S.J. Staryköw-Kasprzycki, M. Dmowski. - T. 9. - Warszawa:
Instytut Kultury Historycznej, 1937. - 378 s.
PES 12 - Polska encyklopedia szlachecka / S.J. Staryköw-Kasprzycki, M. Dmowski. - T. 12. - Warszawa:
Instytut Kultury Historycznej, 1938. - 422 s.
Stradomski 2003 - Stradomski J. Spory o „wiare greck$ w dawnej Rzeczypospolitej. - Krakow:
Wydawnictwo Scriptum, 2003 - 341 s.
Quacquarelli 1973 - Quacquarelli A. L ogdoade patristica e suoi riflessi nella liturgia e nei monument //
Ri vista di archeologia cristiana. - Citta del Vaticano: Pontificio istituto di archeologia cristiana,
1973. - A. XLIX. - P. 211-269.
Teteriatnikova 2003 - Teteriatnikova N.B. Relics in the walls, pillars, and columns of byzantine churches
// BocTOAHOxpPicmaHCKne pernikbpim / Pe^.-cocr. A.M. JIvijxob. - M.: „nporpecc-TpaUHirnA ,
2003. - C. 77-92.
Urzednicy 2002 - Urzednicy dawnej Rzechypospolitej XII - XVIII wieku. T. Ill, z. 4: Urzednicy
wojewodztw Kijowskiego i Chemihowskiego XV - XVIII wieku: spisy. - Komik: Biblioteka
Komika, Instytut historii, 2002. - 344 s.
Urzednicy 2007 - Urzednicy dawnej Rzeczypospolitej / Pod red. A. Gasiorowskiego. T. III.,
z. 5: Urzednicy wotynscy XTV - XVIII w. Spisy. - Komik: Biblioteka Komika, Instytut historii,
2007. -188 s.
Wittyg 1912 - Wittyg W. Nieznana szlachta polska. - Kraköw: Odbito w Druk. Uniwersytetu
Jagiellonskiego, 1908. - 436 s.
382
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kornijenko, Vjačeslav Vasylʹovyč 1979- |
| author_GND | (DE-588)138679061 |
| author_facet | Kornijenko, Vjačeslav Vasylʹovyč 1979- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kornijenko, Vjačeslav Vasylʹovyč 1979- |
| author_variant | v v k vv vvk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043336723 |
| ctrlnum | (OCoLC)951014237 (DE-599)BVBBV043336723 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01918nam a2200349 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV043336723</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160601 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">160203s2011 xx a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789662377057</subfield><subfield code="9">978-966-2377-05-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)951014237</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043336723</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kornijenko, Vjačeslav Vasylʹovyč</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)138679061</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Korpus hrafiti Sofiï Kyïvsʹkoï (XI-počatok XVIII st.)</subfield><subfield code="n">Častyna 3</subfield><subfield code="p">Centralʹna nava</subfield><subfield code="c">V.V. Kornijenko</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kyïv</subfield><subfield code="b">Horobecʹ ; Instytut ukraïnsʹkoï archeohrafiï ta džereloznavstva im. M.S. Hruševsʹkoho NAN Ukraïny</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">399 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV042291587</subfield><subfield code="g">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028756732&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028756732&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028756732&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028756732</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043336723 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T17:33:58Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789662377057 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028756732 |
| oclc_num | 951014237 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 399 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Horobecʹ ; Instytut ukraïnsʹkoï archeohrafiï ta džereloznavstva im. M.S. Hruševsʹkoho NAN Ukraïny |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Kornijenko, Vjačeslav Vasylʹovyč 1979- Korpus hrafiti Sofiï Kyïvsʹkoï (XI-počatok XVIII st.) |
| title | Korpus hrafiti Sofiï Kyïvsʹkoï (XI-počatok XVIII st.) |
| title_auth | Korpus hrafiti Sofiï Kyïvsʹkoï (XI-počatok XVIII st.) |
| title_exact_search | Korpus hrafiti Sofiï Kyïvsʹkoï (XI-počatok XVIII st.) |
| title_full | Korpus hrafiti Sofiï Kyïvsʹkoï (XI-počatok XVIII st.) Častyna 3 Centralʹna nava V.V. Kornijenko |
| title_fullStr | Korpus hrafiti Sofiï Kyïvsʹkoï (XI-počatok XVIII st.) Častyna 3 Centralʹna nava V.V. Kornijenko |
| title_full_unstemmed | Korpus hrafiti Sofiï Kyïvsʹkoï (XI-počatok XVIII st.) Častyna 3 Centralʹna nava V.V. Kornijenko |
| title_short | Korpus hrafiti Sofiï Kyïvsʹkoï (XI-počatok XVIII st.) |
| title_sort | korpus hrafiti sofii kyivsʹkoi xi pocatok xviii st centralʹna nava |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028756732&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028756732&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028756732&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV042291587 |
| work_keys_str_mv | AT kornijenkovjaceslavvasylʹovyc korpushrafitisofiikyivsʹkoixipocatokxviiistcastyna3 |