The acquisition of French in multilingual contexts:
Gespeichert in:
| Weitere beteiligte Personen: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
Bristol ; Buffalo ; Toronto
Multilingual Matters
[2016]
|
| Schriftenreihe: | Second language acquisition
94 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028710116&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Umfang: | 268 Seiten Illustrationen, Diagramme |
| ISBN: | 9781783094523 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043288927 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20161209 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 160118s2016 xxka||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 015023402 | ||
| 020 | |a 9781783094523 |9 978-1-78309-452-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)951607097 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043288927 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxk |c GB | ||
| 049 | |a DE-739 |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a PC2065 | |
| 082 | 0 | |a 448.0071 |2 23 | |
| 084 | |a ID 1505 |0 (DE-625)54609: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a The acquisition of French in multilingual contexts |c edited by Pedro Guijarro-Fuentes, Katrin Schmitz and Natascha Müller |
| 264 | 1 | |a Bristol ; Buffalo ; Toronto |b Multilingual Matters |c [2016] | |
| 300 | |a 268 Seiten |b Illustrationen, Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Second language acquisition |v 94 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a Grammatik | |
| 650 | 4 | |a French language |x Study and teaching |x Foreign speakers | |
| 650 | 4 | |a French language |x Grammar |x Study and teaching | |
| 650 | 4 | |a Second language acquisition | |
| 650 | 0 | 7 | |a Spracherwerb |0 (DE-588)4056458-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fremdsprache |0 (DE-588)4018424-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Spracherwerb |0 (DE-588)4056458-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Fremdsprache |0 (DE-588)4018424-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Guijarro-Fuentes, Pedro |0 (DE-588)1025772113 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Schmitz, Katrin |0 (DE-588)1021538388 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Müller, Natascha |d 1962- |0 (DE-588)113176686 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-1-78309-453-0 |
| 830 | 0 | |a Second language acquisition |v 94 |w (DE-604)BV016521639 |9 94 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028710116&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028710116 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819374764555239424 |
|---|---|
| adam_text | Contents
Figures and Tables viii
Contributors xiii
Introduction 1
Pedro Guijarro-Fuentes, Katrin Schmitz and Natascha Muller
The Present Book 1
Summary of the Contributions 3
Concluding Remarks 8
1 Finite Verb Placement in French Language Change and in
Bilingual German-French Acquisition 10
Anika Schmeifier and Veronika Jansen
Introduction 10
Previous Studies on Finite Verb Placement 14
Predictions 20
The Study: Data and Methods 21
Results and Discussion 27
Conclusion 39
2 Wh-fronting and W7z֊in-situ in the Acquisition of French: Really
Variants? 43
Jasmin Geveler and Natascha Müller
Introduction 43
W7z-questions in French 43
The Acquisition Data 50
Discussion 61 3
3 On the Processing of Subject Clefts in English-French
Interlanguage: Parsing to Learn and the Subject Relativizer qui 66
Laurent Dekydtspotter and Kelly Farmer
Introduction 66
Parsing to Learn French Relativizer qui 68
Elucidating the Learning Scenario 74
V
78
86
88
94
94
95
100
104
111
116
118
118
126
129
140
145
145
153
158
162
163
166
178
185
185
186
192
209
The Acquisition of French in Multilingual Contexts
The Study
L2 Sentence Processing in Real Time
Parsing and L2 Acquisition
Verbal Transitivity Development in First Language Acquisition:
A Comparative Study of Russian, French and English
Anna Frolova
Introduction
Nuli Objects in Adult Grammars
Object Omissions in First Language Acquisition
The Study
Discussion
Conclusions
Static and Dynamic Location in French and German
Child Language
Anne-Katharina Harr and Maya Hickmann
Introduction
Methodology
Results
Discussion
Can L2 Learners Learn New Ways to Conceptualize Events?
A New Approach to Restructuring in Motion
Event Construal
Jeanine Treffers-Daller and Françoise Tidball
Introduction
Motion Event Construal in English and French
Transfer and Simplification in the Expression of Path and
Motion in L2 Learners of French
Hypothèses of the Current Study
Methods
Results
Discussion and Conclusion
A Bidirecţional Study: Is There Any Role for Transfer in
Adjective Placement?
Pedro Guijarro-Fuentes
Introduction
What Do We Know About Language Transfer? A Sketch
The Study
Concluding Discussion
Contents viî
8 Parameters; Processing and Feature Reassembly in the L2 French
Determiner Phrase 215
Julia Herschensohn and Deborah Arteaga
Introduction 215
French DP Morphology and Syntax 216
Theoretical Framework 218
The Study 224
Discussion 229
Conclusion 232
Concluding Remarks 234
Katrin Schmitz
Introduction 234
What Has Been Done 234
Open Issues in the Contributions 235
What Remains To Be Done 239
References 242
Index 265
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Guijarro-Fuentes, Pedro Schmitz, Katrin Müller, Natascha 1962- |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | p g f pgf k s ks n m nm |
| author_GND | (DE-588)1025772113 (DE-588)1021538388 (DE-588)113176686 |
| author_facet | Guijarro-Fuentes, Pedro Schmitz, Katrin Müller, Natascha 1962- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043288927 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC2065 |
| callnumber-raw | PC2065 |
| callnumber-search | PC2065 |
| callnumber-sort | PC 42065 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | ID 1505 |
| ctrlnum | (OCoLC)951607097 (DE-599)BVBBV043288927 |
| dewey-full | 448.0071 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 448 - Standard French usage |
| dewey-raw | 448.0071 |
| dewey-search | 448.0071 |
| dewey-sort | 3448.0071 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02311nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043288927</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161209 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">160118s2016 xxka||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">015023402</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781783094523</subfield><subfield code="9">978-1-78309-452-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)951607097</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043288927</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxk</subfield><subfield code="c">GB</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC2065</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">448.0071</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 1505</subfield><subfield code="0">(DE-625)54609:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The acquisition of French in multilingual contexts</subfield><subfield code="c">edited by Pedro Guijarro-Fuentes, Katrin Schmitz and Natascha Müller</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bristol ; Buffalo ; Toronto</subfield><subfield code="b">Multilingual Matters</subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">268 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Second language acquisition</subfield><subfield code="v">94</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="x">Foreign speakers</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Grammar</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Second language acquisition</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spracherwerb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056458-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018424-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Spracherwerb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056458-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Fremdsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018424-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guijarro-Fuentes, Pedro</subfield><subfield code="0">(DE-588)1025772113</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schmitz, Katrin</subfield><subfield code="0">(DE-588)1021538388</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Müller, Natascha</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="0">(DE-588)113176686</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-78309-453-0</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Second language acquisition</subfield><subfield code="v">94</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV016521639</subfield><subfield code="9">94</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028710116&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028710116</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV043288927 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T17:32:57Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781783094523 |
| language | English |
| lccn | 015023402 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028710116 |
| oclc_num | 951607097 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-739 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 268 Seiten Illustrationen, Diagramme |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Multilingual Matters |
| record_format | marc |
| series | Second language acquisition |
| series2 | Second language acquisition |
| spellingShingle | The acquisition of French in multilingual contexts Second language acquisition Französisch Grammatik French language Study and teaching Foreign speakers French language Grammar Study and teaching Second language acquisition Spracherwerb (DE-588)4056458-7 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Fremdsprache (DE-588)4018424-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4056458-7 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4018424-9 (DE-588)4143413-4 |
| title | The acquisition of French in multilingual contexts |
| title_auth | The acquisition of French in multilingual contexts |
| title_exact_search | The acquisition of French in multilingual contexts |
| title_full | The acquisition of French in multilingual contexts edited by Pedro Guijarro-Fuentes, Katrin Schmitz and Natascha Müller |
| title_fullStr | The acquisition of French in multilingual contexts edited by Pedro Guijarro-Fuentes, Katrin Schmitz and Natascha Müller |
| title_full_unstemmed | The acquisition of French in multilingual contexts edited by Pedro Guijarro-Fuentes, Katrin Schmitz and Natascha Müller |
| title_short | The acquisition of French in multilingual contexts |
| title_sort | the acquisition of french in multilingual contexts |
| topic | Französisch Grammatik French language Study and teaching Foreign speakers French language Grammar Study and teaching Second language acquisition Spracherwerb (DE-588)4056458-7 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Fremdsprache (DE-588)4018424-9 gnd |
| topic_facet | Französisch Grammatik French language Study and teaching Foreign speakers French language Grammar Study and teaching Second language acquisition Spracherwerb Fremdsprache Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028710116&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV016521639 |
| work_keys_str_mv | AT guijarrofuentespedro theacquisitionoffrenchinmultilingualcontexts AT schmitzkatrin theacquisitionoffrenchinmultilingualcontexts AT mullernatascha theacquisitionoffrenchinmultilingualcontexts |