Teseida delle nozze d'Emilia:
L'autografo del Teseida (Aut) offre la versione autentica del poema di Boccaccio, corredato per di più di 1300 glosse. Tuttavia Aut pose diversi problemi agli editori novecenteschi: macchie di varia natura, e riscritture di Boccaccio ma anche di una mano successiva, rendevano il testo difficilm...
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Weitere beteiligte Personen: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Englisch Italienisch |
| Veröffentlicht: |
Firenze
Edizione del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini
2015
|
| Schriftenreihe: | Archivio romanzo
30 |
| Schlagwörter: | |
| Zusammenfassung: | L'autografo del Teseida (Aut) offre la versione autentica del poema di Boccaccio, corredato per di più di 1300 glosse. Tuttavia Aut pose diversi problemi agli editori novecenteschi: macchie di varia natura, e riscritture di Boccaccio ma anche di una mano successiva, rendevano il testo difficilmente decifrabile, soprattutto nelle glosse. Grazie a un esame infrarosso e ultravioletto, tali problemi sono stati di nuovo affrontati e risolti, ed è stata così restaurata la lezione di Boccaccio, utilizzando anche un altro importante testimone valorizzato di recente, una copia del secolo XV che discende dall'autografo. La nuova edizione, che riproduce per la prima volta anche il paratesto adottato da Boccaccio nell'autografo, presenta un testo del Teseida che si candida a essere il riferimento per gli studi del XXI secolo |
| Umfang: | CXXXI, 416 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9788884505200 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043185045 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240625 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 151203s2015 xx a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9788884505200 |9 978-88-8450-520-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)928088868 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043185045 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng |a ita | |
| 049 | |a DE-Y2 |a DE-188 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-Y3 | ||
| 082 | 0 | |a 851 | |
| 084 | |a IT 6401 |0 (DE-625)68580:11855 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Boccaccio, Giovanni |d 1313-1375 |e Verfasser |0 (DE-588)11851217X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Teseida delle nozze d'Emilia |c critical edition by Edvige Agostinelli and William Coleman |
| 264 | 1 | |a Firenze |b Edizione del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini |c 2015 | |
| 300 | |a CXXXI, 416 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Archivio romanzo |v 30 | |
| 520 | |a L'autografo del Teseida (Aut) offre la versione autentica del poema di Boccaccio, corredato per di più di 1300 glosse. Tuttavia Aut pose diversi problemi agli editori novecenteschi: macchie di varia natura, e riscritture di Boccaccio ma anche di una mano successiva, rendevano il testo difficilmente decifrabile, soprattutto nelle glosse. Grazie a un esame infrarosso e ultravioletto, tali problemi sono stati di nuovo affrontati e risolti, ed è stata così restaurata la lezione di Boccaccio, utilizzando anche un altro importante testimone valorizzato di recente, una copia del secolo XV che discende dall'autografo. La nuova edizione, che riproduce per la prima volta anche il paratesto adottato da Boccaccio nell'autografo, presenta un testo del Teseida che si candida a essere il riferimento per gli studi del XXI secolo | ||
| 546 | |a Text in italienisch. - Einleitung und Kommentar in englisch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Boccaccio, Giovanni |d 1313-1375 |t Teseida |g Biblioteca Oratoriana Neapel |b Ms. C.F. 2.8 |0 (DE-588)1080536345 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Boccaccio, Giovanni |d 1313-1375 |t Teseida |0 (DE-588)4264921-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1400-1500 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Poesia italiana, origini-1375 | |
| 650 | 4 | |a Italian literature / 14th century | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Boccaccio, Giovanni |d 1313-1375 |t Teseida |g Biblioteca Oratoriana Neapel |b Ms. C.F. 2.8 |0 (DE-588)1080536345 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Boccaccio, Giovanni |d 1313-1375 |t Teseida |0 (DE-588)4264921-3 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte 1400-1500 |A z |
| 689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Agostinelli, Edvige |0 (DE-588)1084222248 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Coleman, Williaml |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Archivio romanzo |v 30 |w (DE-604)BV013969159 |9 30 | |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028608892 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818981397248868352 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Boccaccio, Giovanni 1313-1375 |
| author2 | Agostinelli, Edvige Coleman, Williaml |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | e a ea w c wc |
| author_GND | (DE-588)11851217X (DE-588)1084222248 |
| author_facet | Boccaccio, Giovanni 1313-1375 Agostinelli, Edvige Coleman, Williaml |
| author_role | aut |
| author_sort | Boccaccio, Giovanni 1313-1375 |
| author_variant | g b gb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043185045 |
| classification_rvk | IT 6401 |
| ctrlnum | (OCoLC)928088868 (DE-599)BVBBV043185045 |
| dewey-full | 851 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 851 - Italian poetry |
| dewey-raw | 851 |
| dewey-search | 851 |
| dewey-sort | 3851 |
| dewey-tens | 850 - Italian, Romanian & related literatures |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1400-1500 gnd |
| era_facet | Geschichte 1400-1500 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03026nam a2200529 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043185045</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240625 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">151203s2015 xx a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788884505200</subfield><subfield code="9">978-88-8450-520-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)928088868</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043185045</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Y2</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">851</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IT 6401</subfield><subfield code="0">(DE-625)68580:11855</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Boccaccio, Giovanni</subfield><subfield code="d">1313-1375</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11851217X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Teseida delle nozze d'Emilia</subfield><subfield code="c">critical edition by Edvige Agostinelli and William Coleman</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Firenze</subfield><subfield code="b">Edizione del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CXXXI, 416 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Archivio romanzo</subfield><subfield code="v">30</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">L'autografo del Teseida (Aut) offre la versione autentica del poema di Boccaccio, corredato per di più di 1300 glosse. Tuttavia Aut pose diversi problemi agli editori novecenteschi: macchie di varia natura, e riscritture di Boccaccio ma anche di una mano successiva, rendevano il testo difficilmente decifrabile, soprattutto nelle glosse. Grazie a un esame infrarosso e ultravioletto, tali problemi sono stati di nuovo affrontati e risolti, ed è stata così restaurata la lezione di Boccaccio, utilizzando anche un altro importante testimone valorizzato di recente, una copia del secolo XV che discende dall'autografo. La nuova edizione, che riproduce per la prima volta anche il paratesto adottato da Boccaccio nell'autografo, presenta un testo del Teseida che si candida a essere il riferimento per gli studi del XXI secolo</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in italienisch. - Einleitung und Kommentar in englisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Boccaccio, Giovanni</subfield><subfield code="d">1313-1375</subfield><subfield code="t">Teseida</subfield><subfield code="g">Biblioteca Oratoriana Neapel</subfield><subfield code="b">Ms. C.F. 2.8</subfield><subfield code="0">(DE-588)1080536345</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Boccaccio, Giovanni</subfield><subfield code="d">1313-1375</subfield><subfield code="t">Teseida</subfield><subfield code="0">(DE-588)4264921-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1400-1500</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poesia italiana, origini-1375</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italian literature / 14th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Boccaccio, Giovanni</subfield><subfield code="d">1313-1375</subfield><subfield code="t">Teseida</subfield><subfield code="g">Biblioteca Oratoriana Neapel</subfield><subfield code="b">Ms. C.F. 2.8</subfield><subfield code="0">(DE-588)1080536345</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Boccaccio, Giovanni</subfield><subfield code="d">1313-1375</subfield><subfield code="t">Teseida</subfield><subfield code="0">(DE-588)4264921-3</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1400-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Agostinelli, Edvige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1084222248</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Coleman, Williaml</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Archivio romanzo</subfield><subfield code="v">30</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013969159</subfield><subfield code="9">30</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028608892</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043185045 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T17:30:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788884505200 |
| language | English Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028608892 |
| oclc_num | 928088868 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Y2 DE-188 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-Y3 |
| owner_facet | DE-Y2 DE-188 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-Y3 |
| physical | CXXXI, 416 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Edizione del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini |
| record_format | marc |
| series | Archivio romanzo |
| series2 | Archivio romanzo |
| spelling | Boccaccio, Giovanni 1313-1375 Verfasser (DE-588)11851217X aut Teseida delle nozze d'Emilia critical edition by Edvige Agostinelli and William Coleman Firenze Edizione del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini 2015 CXXXI, 416 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Archivio romanzo 30 L'autografo del Teseida (Aut) offre la versione autentica del poema di Boccaccio, corredato per di più di 1300 glosse. Tuttavia Aut pose diversi problemi agli editori novecenteschi: macchie di varia natura, e riscritture di Boccaccio ma anche di una mano successiva, rendevano il testo difficilmente decifrabile, soprattutto nelle glosse. Grazie a un esame infrarosso e ultravioletto, tali problemi sono stati di nuovo affrontati e risolti, ed è stata così restaurata la lezione di Boccaccio, utilizzando anche un altro importante testimone valorizzato di recente, una copia del secolo XV che discende dall'autografo. La nuova edizione, che riproduce per la prima volta anche il paratesto adottato da Boccaccio nell'autografo, presenta un testo del Teseida che si candida a essere il riferimento per gli studi del XXI secolo Text in italienisch. - Einleitung und Kommentar in englisch Boccaccio, Giovanni 1313-1375 Teseida Biblioteca Oratoriana Neapel Ms. C.F. 2.8 (DE-588)1080536345 gnd rswk-swf Boccaccio, Giovanni 1313-1375 Teseida (DE-588)4264921-3 gnd rswk-swf Geschichte 1400-1500 gnd rswk-swf Poesia italiana, origini-1375 Italian literature / 14th century Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Boccaccio, Giovanni 1313-1375 Teseida Biblioteca Oratoriana Neapel Ms. C.F. 2.8 (DE-588)1080536345 u DE-604 Boccaccio, Giovanni 1313-1375 Teseida (DE-588)4264921-3 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Spanisch (DE-588)4077640-2 s Geschichte 1400-1500 z 1\p DE-604 Agostinelli, Edvige (DE-588)1084222248 edt Coleman, Williaml edt Archivio romanzo 30 (DE-604)BV013969159 30 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Boccaccio, Giovanni 1313-1375 Teseida delle nozze d'Emilia Archivio romanzo Boccaccio, Giovanni 1313-1375 Teseida Biblioteca Oratoriana Neapel Ms. C.F. 2.8 (DE-588)1080536345 gnd Boccaccio, Giovanni 1313-1375 Teseida (DE-588)4264921-3 gnd Poesia italiana, origini-1375 Italian literature / 14th century Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1080536345 (DE-588)4264921-3 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4077640-2 |
| title | Teseida delle nozze d'Emilia |
| title_auth | Teseida delle nozze d'Emilia |
| title_exact_search | Teseida delle nozze d'Emilia |
| title_full | Teseida delle nozze d'Emilia critical edition by Edvige Agostinelli and William Coleman |
| title_fullStr | Teseida delle nozze d'Emilia critical edition by Edvige Agostinelli and William Coleman |
| title_full_unstemmed | Teseida delle nozze d'Emilia critical edition by Edvige Agostinelli and William Coleman |
| title_short | Teseida delle nozze d'Emilia |
| title_sort | teseida delle nozze d emilia |
| topic | Boccaccio, Giovanni 1313-1375 Teseida Biblioteca Oratoriana Neapel Ms. C.F. 2.8 (DE-588)1080536345 gnd Boccaccio, Giovanni 1313-1375 Teseida (DE-588)4264921-3 gnd Poesia italiana, origini-1375 Italian literature / 14th century Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| topic_facet | Boccaccio, Giovanni 1313-1375 Teseida Biblioteca Oratoriana Neapel Ms. C.F. 2.8 Boccaccio, Giovanni 1313-1375 Teseida Poesia italiana, origini-1375 Italian literature / 14th century Übersetzung Spanisch |
| volume_link | (DE-604)BV013969159 |
| work_keys_str_mv | AT boccacciogiovanni teseidadellenozzedemilia AT agostinelliedvige teseidadellenozzedemilia AT colemanwilliaml teseidadellenozzedemilia |