Contemporary migration literature in German and English: a comparative study
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
Leiden ; Boston
Brill
2016
|
| Schriftenreihe: | Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft
volume 187 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028474612&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | X, 296 Seiten |
| ISBN: | 9789004305991 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043050217 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20191112 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 151125s2016 xx |||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a GBB5F0920 |2 dnb | ||
| 020 | |a 9789004305991 |c (hbk.) 128 USD |9 978-90-04-30599-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)930456868 | ||
| 035 | |a (DE-599)HBZHT018799686 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-739 |a DE-20 | ||
| 082 | 0 | |a 809/.93355 | |
| 084 | |a EC 5197 |0 (DE-625)20601:12022 |2 rvk | ||
| 084 | |a GN 1927 |0 (DE-625)42458: |2 rvk | ||
| 084 | |a HN 1331 |0 (DE-625)51167: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Vlasta, Sandra |e Verfasser |0 (DE-588)1024540278 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Contemporary migration literature in German and English |b a comparative study |c by Sandra Vlasta |
| 264 | 1 | |a Leiden ; Boston |b Brill |c 2016 | |
| 300 | |a X, 296 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft |v volume 187 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1980-2012 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a English literature |y 21st century |x History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Migration |g Motiv |0 (DE-588)4393588-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Migrantenliteratur |0 (DE-588)7610482-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Migrantenliteratur |0 (DE-588)7610482-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Migration |g Motiv |0 (DE-588)4393588-6 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1980-2012 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-90-04-30600-4 |
| 830 | 0 | |a Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft |v volume 187 |w (DE-604)BV008415066 |9 187 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028474612&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028474612 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819275088492494848 |
|---|---|
| adam_text | Contents
Acknowledgements IX
1 Introduction 1
1.1 Research on Literature and Migration in the German- and
English-Speaking World 7
1.2 Studying Literary Themes and Motifs 41
1.3 The Present Volume: Questions of Terminology, the Gains of a
Comparative Approach, and Themes and Motifs to be Analysed 45
1.4 Excursus: The Context-Immigration to Great Britain and Austria 53
2 The Motif of Language in Migration Literature 59
2.1 Neither Here nor There - The Second Generation as Linguistic
and Cultural Translators 60
2.2 A Language of Images in Anna Kim’s Die Bilderspur 81
2.3 The Motif of the Tongue in Dimitré Dinev’s Novel Engelszungen 92
3 Identity and the Search for Identity in Migration Literature Expressed
by Cooking, Eating, and Food 103
3.1 ‘Chutneyficatiori in Preethi Nair’s One Hundred Shades of White 109
3.2 Sweet and Sour Identities: Levels of Discourse on Identity in
Connection with Cooking and Food in Timothy Mo’s Sour Sweet 123
3.3 Food, Cooking, Eating, and the Expression of Jewish Identity in
Vladimir Vertlib’s Novel Letzter Wunsch 139
4 Depictions of the New Homeland 154
4.1 Depictions of England in Caryl Phillips’ Novel The Final Passage 159
4.2 Depictions of the New Homeland in Monica Ali’s Novel Brick
Lane 180
4.3 Outside Looking In - The Depiction of Austrian History in Hamid
Sadr’s Novel Der Gedachtnissekretar 205
5 Global Ethnoscapes in Migration Literature 223
5.1 Locations 231
5.2 Protagonists 242
5.3 The Shifting of Periphery and Centre and the Topos of
the Border 254
VIII
CONTENTS
6 Resume 261
Appendix: Bio-Bibliographical Notes on the Authors 267
Bibliography 273
1 Primary Sources 273
2 Secondary Sources 276
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Vlasta, Sandra |
| author_GND | (DE-588)1024540278 |
| author_facet | Vlasta, Sandra |
| author_role | aut |
| author_sort | Vlasta, Sandra |
| author_variant | s v sv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043050217 |
| classification_rvk | EC 5197 GN 1927 HN 1331 |
| ctrlnum | (OCoLC)930456868 (DE-599)HBZHT018799686 |
| dewey-full | 809/.93355 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 809 - History, description & criticism |
| dewey-raw | 809/.93355 |
| dewey-search | 809/.93355 |
| dewey-sort | 3809 593355 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Anglistik / Amerikanistik Literaturwissenschaft |
| era | Geschichte 1980-2012 gnd |
| era_facet | Geschichte 1980-2012 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02254nam a2200505 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043050217</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191112 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">151125s2016 xx |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBB5F0920</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004305991</subfield><subfield code="c">(hbk.) 128 USD</subfield><subfield code="9">978-90-04-30599-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)930456868</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HBZHT018799686</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">809/.93355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 5197</subfield><subfield code="0">(DE-625)20601:12022</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GN 1927</subfield><subfield code="0">(DE-625)42458:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HN 1331</subfield><subfield code="0">(DE-625)51167:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vlasta, Sandra</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1024540278</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Contemporary migration literature in German and English</subfield><subfield code="b">a comparative study</subfield><subfield code="c">by Sandra Vlasta</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden ; Boston</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 296 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft</subfield><subfield code="v">volume 187</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1980-2012</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English literature</subfield><subfield code="y">21st century</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Migration</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4393588-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Migrantenliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)7610482-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Migrantenliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)7610482-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Migration</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4393588-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1980-2012</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-90-04-30600-4</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft</subfield><subfield code="v">volume 187</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV008415066</subfield><subfield code="9">187</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028474612&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028474612</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043050217 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T17:26:36Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789004305991 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028474612 |
| oclc_num | 930456868 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-12 DE-11 DE-739 DE-20 |
| owner_facet | DE-703 DE-12 DE-11 DE-739 DE-20 |
| physical | X, 296 Seiten |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Brill |
| record_format | marc |
| series | Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft |
| series2 | Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft |
| spellingShingle | Vlasta, Sandra Contemporary migration literature in German and English a comparative study Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft English literature 21st century History and criticism Migration Motiv (DE-588)4393588-6 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Migrantenliteratur (DE-588)7610482-5 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4393588-6 (DE-588)4113292-0 (DE-588)7610482-5 (DE-588)4014777-0 |
| title | Contemporary migration literature in German and English a comparative study |
| title_auth | Contemporary migration literature in German and English a comparative study |
| title_exact_search | Contemporary migration literature in German and English a comparative study |
| title_full | Contemporary migration literature in German and English a comparative study by Sandra Vlasta |
| title_fullStr | Contemporary migration literature in German and English a comparative study by Sandra Vlasta |
| title_full_unstemmed | Contemporary migration literature in German and English a comparative study by Sandra Vlasta |
| title_short | Contemporary migration literature in German and English |
| title_sort | contemporary migration literature in german and english a comparative study |
| title_sub | a comparative study |
| topic | English literature 21st century History and criticism Migration Motiv (DE-588)4393588-6 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Migrantenliteratur (DE-588)7610482-5 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| topic_facet | English literature 21st century History and criticism Migration Motiv Deutsch Migrantenliteratur Englisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028474612&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV008415066 |
| work_keys_str_mv | AT vlastasandra contemporarymigrationliteratureingermanandenglishacomparativestudy |