Verfügbarkeit: Słowa pośród nocy | Technische Universität München

Słowa pośród nocy: poetyckie dokumenty Holokaustu

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere beteiligte Personen:	Żółkiewska, Agnieszka ca. 20./21 Jh (HerausgeberIn), Tuszewicki, Marek (ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	Polnisch Englisch Hebräisch
Veröffentlicht:	Warszawa Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma 2012
Schlagwörter:	Judenvernichtung > Motiv
Links:	http://external.dandelon.com/download/attachments/dandelon/ids/DE006A419B6A0937F0C9FC1257B6D003F234D.pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028320413&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Beschreibung:	Zsfassung in engl. Sprache. - Tekst in poln. u. hebr. Sprache
Umfang:	513 S., [8] Bl. Ill.
ISBN:	9788361850373

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV042891941
003	DE-604
005	20180103
007	t\|
008	150925s2012 xx a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| pol d
010			\|a 2012514559
020			\|a 9788361850373 \|9 978-83-61850-37-3
035			\|a (OCoLC)950477074
035			\|a (DE-599)GBV746500947
040			\|a DE-604 \|b ger
041	0		\|a pol \|a eng \|a heb
049			\|a DE-11
084			\|a KP 1683 \|0 (DE-625)81012: \|2 rvk
084			\|a KP 1725 \|0 (DE-625)81016: \|2 rvk
245	1	0	\|a Słowa pośród nocy \|b poetyckie dokumenty Holokaustu \|c wstęp, wybór tekstów i oprac. : Agnieszka Żółkiewska. Tłumaczyli : Marek Tuszewicki ...
264		1	\|a Warszawa \|b Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma \|c 2012
300			\|a 513 S., [8] Bl. \|b Ill.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a Zsfassung in engl. Sprache. - Tekst in poln. u. hebr. Sprache
650	0	7	\|a Judenvernichtung \|g Motiv \|0 (DE-588)4122228-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Judenvernichtung \|g Motiv \|0 (DE-588)4122228-3 \|D s
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Żółkiewska, Agnieszka \|d ca. 20./21 Jh. \|0 (DE-588)1149774134 \|4 edt
700	1		\|a Tuszewicki, Marek \|4 trl
856	4		\|m DE-601 \|q pdf/application \|u http://external.dandelon.com/download/attachments/dandelon/ids/DE006A419B6A0937F0C9FC1257B6D003F234D.pdf \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m HEBIS Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028320413&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028320413

Datensatz im Suchindex

_version_	1819376793827672064
adam_text	WSTĘP, WYBÓR TEKSTÓW I OPRACOWANIE AGNIESZKA ŻÓŁKIEWSKA TŁUMACZYLI: Marek Tuszewicki Agnieszka Żółkiewska Michał Koktysz SPIS TREŚCI WSTĘP 1 Wiersze-dokumenty 11 2 O autorach Poeci zawodowi i amatorzy 17 3 Recepcja poezji Zagłady w Polsce 24 4 Wiersz w czasach Zagłady 28 5 Wyrazić apokalipsę 33 6 Układ i zawartość antologii 37 7 Zasady edycji 49 ANTOLOGIA I Gore NN Sen Hitlera 56 MORDECHAJ GEBIRTIG Gore 60 BEJNISZ ZILBERSZTEJN Europa 64 NN Żółta lata 66 MORDECHAJ GEBIRTIG TO boli 70 II Getto, getunia, getuchna NN W białostockim getcie 76 NN Smutne getto 80 NN „Wysiedlenia 84 NN Dokąd mam pójść? 88 KASRIL BROJDO Czy tak ma już być? 90 JERACHMIEL BRYKS Nie trać ducha 92 KASRIL BROJDO Getto 94 DOWID ZISMAN Rumkowski 98 JANKIEL HERSZKOWICZ Getto, getunia 102 JANKIEL HERSZKOWICZ Protekcja 106 JANKIEL HERSZKOWICZ Diana Szejnówna 108 NN Bona 114 NN Forsa, forsa 118 AWROM AKSELROD W bramie getta 124 LEJB ROZENTAL Isrolik 128 AWROM CYPKIN Miłość w getcie 132 SZMERKE KACZERGIŃSKI Wiosno 136 NN Konina 140 JERACHMIEL BRYKS Litzmannstadt-geto, resort 76 146 MORDECHAJ MENDEL GRINWALD Fekalia 150 KALMAN LIS Rączki 152 HERSZELE DANIELEWICZ Zona i dzieci głodują 154 ICYK MEJR ZILBERSZTEJN Głód 156 ICCHOK KACENELSON Pieśń głodu 158 NN Jak stado bydła 162 JESZAJA SZPIGL O północy pójdziemy 164 III U nas w obozie NN Obóz w Pustkowie 168 NN Markowszczyzna 170 NN W obozie Turkowice 178 NN W Ossowej 180 NN Marsz obozowy 182 ISROEL LEWENTAL Z Oświęcimia 186 MOTL SZTRIGLER U nas w obozie 170 HELI HONIGMAN Trafiłam do fabryki 194 HELENA GRUN Pijemy ze śmiercią 198 TOJBA GERSZOWICZ List matki 200 B CIPOR Talerze 204 NN Rosz Haszana 206 NN Z Białegostoku do Majdanka 208 NN Pociemniały niebiosa 214 NN Dni Mesjasza 218 NN Bełz 222 NN Hymn walczących „heftlingów 226 CHANA CHAJTIN W baraku 228 JANKEW MILEJKOWSKI Wzywamy wroga na sąd!!! 232 IV Po aryjskiej stronie ROCHL SALKIJA Zając 236 JESZAJA SZPIGL Czterech 240 ICCHOK ARON Ach, ty psie 242 CHANA CHAJTIN Żydowskie dziecko 246 LEA RUDNICKA Śnią ptaszyny 252 AWROM SUCKEWER Mojej wybawicielce 254 BERL TURNER Lament 258 NN Kryjówka 260 NN Wieczna pieśń 264 V Śpiew nad otchłaniami NN Złoty czas 268 EDZIĄ WITMAN Zasnęło już getto 272 LEJB ROZENTAL Pakuj się, pakuj się! 276 NN Pieśń gettowa 278 NN O, powiedzcie mi, gdzie jesteście? 280 NN Niebo zachmurzone 282 NN Zagłada Warty 286 SIMCHA SZAJEWICZ Lech lecho 298 NN Ahaswer 302 ICCHOK KACENELSON Karmelicka 304 JOSEF KIRMAN Oczy wciąż otwarte 306 JOSEF KIRMAN PO blokadzie (kronika) 308 NN Pionie 310 DOWID FOGELMAN Wysiedlenie 312 NN Pieśń Treblinka 320 NN Treblinka 324 L RAJZER Małkinia 328 NN Wstyd mi 330 KASRIL BROJDO Wybita godzina 336 SZMERKE KACZERGIŃSKI Ciszej, ciszej 338 AWROM SUCKEWER Przed obliczem gwiazd Twych białych 342 AWROM SUCKEWER Skrzypek z getta 344 ICYK MEJR ZILBERSZTEJN Niech nadejdzie wreszcie koniec 350 NN *** Wyjrzyj z nieba i zobacz 352 RYWA KWIATKOWSKA Modlitwa gettowego Żyda 356 NN Gdzie jest Bóg? 362 NN Drogi Ojcze nasz! 368 NN Ejłi, Ejli, lama azawtani? 370 ISROEL SZECHTER Chcę zapytać 372 AWROM MAJZLS Dintojra 378 KALMAN LIS Dlaczego milczysz, świecie? 380 CHAJA LEWIN Rozpacz i ukojenie 386 NN „I dam zemstę moją nad Edomem 394 HILEL CEJTLIN Krzycz Żydzie, słuchaj świecie! 404 VI Macewy H FENSTER Śpiewam pieśń 412 SZEWA GLAZ-ROZNBLUM Macewy 414 HADASA RUBIN NOC łez 416 CHAIM LEJB FUKS Modlitwa w 1942 420 REJZL ZYCHLIŃSKA Wszystkie drogi 422 REJZL ZYCHLIŃSKA Modlitwa 424 ARON AJZNSZLOS Nasza droga 426 JESZAJA SZPIGL W ciszy moje słowo 428 JESZAJA SZPIGL Powierz mi pamiątkę 430 JESZAJA SZPIGL Testament 434 ROCHL KORN I cóż ci mogę 436 ISROEL ASZENDORF Wracam do domu 438 AWROM ZAK Nalewki 442 ICCHOK JONASOWICZ Dom 446 BINEM HELLER Przestroga 448 LEJB KUPERSZMIDT Pościel na bazarze 452 MOJSZE SZULSZTAJN Buty 454 NOTY HISTORYCZNO-BIBLIOGRAFICZNE 461 BIOGRAMY AUTORÓW 483 BIBLIOGRAFIA 499 INDEKS OSÓB 506 INDEKS NAZW MIEJSCOWYCH 510 SPIS ILUSTRACJI I ZDJĘĆ 5 12 ABSTRACT 513
any_adam_object	1
author2	Żółkiewska, Agnieszka ca. 20./21 Jh Tuszewicki, Marek
author2_role	edt trl
author2_variant	a ż aż m t mt
author_GND	(DE-588)1149774134
author_facet	Żółkiewska, Agnieszka ca. 20./21 Jh Tuszewicki, Marek
building	Verbundindex
bvnumber	BV042891941
classification_rvk	KP 1683 KP 1725
ctrlnum	(OCoLC)950477074 (DE-599)GBV746500947
discipline	Slavistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01688nam a2200373 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042891941</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180103 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">150925s2012 xx a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| pol d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2012514559</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788361850373</subfield><subfield code="9">978-83-61850-37-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)950477074</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV746500947</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">heb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KP 1683</subfield><subfield code="0">(DE-625)81012:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KP 1725</subfield><subfield code="0">(DE-625)81016:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Słowa pośród nocy</subfield><subfield code="b">poetyckie dokumenty Holokaustu</subfield><subfield code="c">wstęp, wybór tekstów i oprac. : Agnieszka Żółkiewska. Tłumaczyli : Marek Tuszewicki ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">513 S., [8] Bl.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in engl. Sprache. - Tekst in poln. u. hebr. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Judenvernichtung</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122228-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Judenvernichtung</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122228-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Żółkiewska, Agnieszka</subfield><subfield code="d">ca. 20./21 Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1149774134</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tuszewicki, Marek</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="m">DE-601</subfield><subfield code="q">pdf/application</subfield><subfield code="u">http://external.dandelon.com/download/attachments/dandelon/ids/DE006A419B6A0937F0C9FC1257B6D003F234D.pdf</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028320413&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028320413</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV042891941
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T17:22:32Z
institution	BVB
isbn	9788361850373
language	Polish English Hebrew
lccn	2012514559
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028320413
oclc_num	950477074
open_access_boolean
owner	DE-11
owner_facet	DE-11
physical	513 S., [8] Bl. Ill.
publishDate	2012
publishDateSearch	2012
publishDateSort	2012
publisher	Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma
record_format	marc
spellingShingle	Słowa pośród nocy poetyckie dokumenty Holokaustu Judenvernichtung Motiv (DE-588)4122228-3 gnd
subject_GND	(DE-588)4122228-3
title	Słowa pośród nocy poetyckie dokumenty Holokaustu
title_auth	Słowa pośród nocy poetyckie dokumenty Holokaustu
title_exact_search	Słowa pośród nocy poetyckie dokumenty Holokaustu
title_full	Słowa pośród nocy poetyckie dokumenty Holokaustu wstęp, wybór tekstów i oprac. : Agnieszka Żółkiewska. Tłumaczyli : Marek Tuszewicki ...
title_fullStr	Słowa pośród nocy poetyckie dokumenty Holokaustu wstęp, wybór tekstów i oprac. : Agnieszka Żółkiewska. Tłumaczyli : Marek Tuszewicki ...
title_full_unstemmed	Słowa pośród nocy poetyckie dokumenty Holokaustu wstęp, wybór tekstów i oprac. : Agnieszka Żółkiewska. Tłumaczyli : Marek Tuszewicki ...
title_short	Słowa pośród nocy
title_sort	slowa posrod nocy poetyckie dokumenty holokaustu
title_sub	poetyckie dokumenty Holokaustu
topic	Judenvernichtung Motiv (DE-588)4122228-3 gnd
topic_facet	Judenvernichtung Motiv
url	http://external.dandelon.com/download/attachments/dandelon/ids/DE006A419B6A0937F0C9FC1257B6D003F234D.pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028320413&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT zołkiewskaagnieszka słowaposrodnocypoetyckiedokumentyholokaustu AT tuszewickimarek słowaposrodnocypoetyckiedokumentyholokaustu

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis