Verfügbarkeit: Ein zweisprachiges Wörterbuch konsultieren

Ein zweisprachiges Wörterbuch konsultieren: eine Untersuchung zur Wörterbuchbenutzung und Vorschläge für die Mikrostruktur von Einträgen Galicisch-Deutsch

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Kuchenreuther, Michaela 1969- (VerfasserIn)
Format:	Hochschulschrift/Dissertation Buch
Sprache:	Deutsch
Veröffentlicht:	Münster [u.a.] Waxmann 2015
Schriftenreihe:	Mehrsprachigkeit 41
Schlagwörter:	Lexikografie Galicisch Zweisprachiges Wörterbuch Deutsch Benutzung Lexikographie zweisprachiges Wörterbuch bilinguales Wörterbuch Galicisch-Deutsch Wörterbuchbenutzung Wörterbuchbenutzungsforschung Übersetzung reproduzierendes Handeln translatorisches Handeln Spanisch-Deutsch Wörterbuchartikel Wörterbucheintrag Funktionale Pragmatik Dialogprotokoll Mikrostruktur sprachliches Wissen Pragmatik Hochschulschrift
Links:	http://www.newbooks-services.de/CustomerLiterature/Texts/5/9783830933175_TOC_001.pdf http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5345100&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028259540&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	242 S. Ill., graph. Darst. 210 mm x 148 mm
ISBN:	3830933177 9783830933175

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV042830339
003	DE-604
005	20151201
007	t\|
008	150914s2015 gw ad\|\| m\|\|\| 00\|\|\| ger d
016	7		\|a 1075210380 \|2 DE-101
020			\|a 3830933177 \|9 3-8309-3317-7
020			\|a 9783830933175 \|c print \|9 978-3-8309-3317-5
035			\|a (OCoLC)919011447
035			\|a (DE-599)DNB1075210380
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a ger
044			\|a gw \|c XA-DE-NW
049			\|a DE-11 \|a DE-188 \|a DE-384 \|a DE-19 \|a DE-20 \|a DE-12
082	0		\|a 433.028 \|2 22/ger
084			\|a IZ 7700 \|0 (DE-625)71396: \|2 rvk
100	1		\|a Kuchenreuther, Michaela \|d 1969- \|e Verfasser \|0 (DE-588)1051421861 \|4 aut
245	1	0	\|a Ein zweisprachiges Wörterbuch konsultieren \|b eine Untersuchung zur Wörterbuchbenutzung und Vorschläge für die Mikrostruktur von Einträgen Galicisch-Deutsch \|c Michaela Kuchenreuther
264		1	\|a Münster [u.a.] \|b Waxmann \|c 2015
300			\|a 242 S. \|b Ill., graph. Darst. \|c 210 mm x 148 mm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Mehrsprachigkeit \|v 41
502			\|a Zugl.: Hamburg, Univ., Diss., 2013
650	0	7	\|a Lexikografie \|0 (DE-588)4035548-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Galicisch \|0 (DE-588)4113661-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Zweisprachiges Wörterbuch \|0 (DE-588)4231044-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Benutzung \|0 (DE-588)4144483-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a Lexikographie
653			\|a zweisprachiges Wörterbuch
653			\|a bilinguales Wörterbuch
653			\|a Galicisch-Deutsch
653			\|a Wörterbuchbenutzung
653			\|a Wörterbuchbenutzungsforschung
653			\|a Übersetzung
653			\|a reproduzierendes Handeln
653			\|a translatorisches Handeln
653			\|a Spanisch-Deutsch
653			\|a Wörterbuchartikel
653			\|a Wörterbucheintrag
653			\|a Funktionale Pragmatik
653			\|a Dialogprotokoll
653			\|a Mikrostruktur
653			\|a sprachliches Wissen
653			\|a Pragmatik
655		7	\|0 (DE-588)4113937-9 \|a Hochschulschrift \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Galicisch \|0 (DE-588)4113661-5 \|D s
689	0	1	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	0	2	\|a Zweisprachiges Wörterbuch \|0 (DE-588)4231044-1 \|D s
689	0	3	\|a Benutzung \|0 (DE-588)4144483-8 \|D s
689	0	4	\|a Lexikografie \|0 (DE-588)4035548-2 \|D s
689	0		\|5 DE-604
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe \|z 978-3-8309-8317-0
830		0	\|a Mehrsprachigkeit \|v 41 \|w (DE-604)BV012121193 \|9 41
856	4	2	\|m X:MVB \|q application/pdf \|u http://www.newbooks-services.de/CustomerLiterature/Texts/5/9783830933175_TOC_001.pdf \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5345100&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028259540&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028259540

Datensatz im Suchindex

_version_	1819292212755693568
adam_text	INHALT 1 EINLEITUNG 17 1.1 UNTERSUCHUNGSGEGENSTAND 17 1.2 ZIELSETZUNG 18 1.3 DAS GALICISCHE 19 1.4 HYPOTHESEN 21 1.5 AUFBAU DER ARBEIT 22 2 BILINGUALE LEXIKOGRAPHIE 23 2.1 GRUNDLAGEN DER BILINGUALEN LEXIKOGRAPHIE 23 2.2 WOERTERBUCHKONSULTATION ALS SPRACHLICHE HANDLUNG 32 2.3 MIKROSTRUKTUR(EN) IN DER BILINGUALEN LEXIKOGRAPHIE 40 2.3.1 GRUNDLAGEN 40 2.3.2 TYPEN VON MIKROSTRUKTUREN 45 3 WOERTERBUCHBENUTZUNGSFORSCHUNG 50 3.1 METHODEN DER WOERTERBUCHBENUTZUNGSFORSCHUNG 50 3.2 ERGEBNISSE DER WOERTERBUCHBENUTZUNGSFORSCHUNG 58 3.2.1 WAHL DES HILFSMITTELS 58 3.2.2 SUCHFRAGEN UND -STRATEGIEN BEI DER NUTZUNG DER MIKROSTRUKTUR 61 3.2.3 NUTZUNGSKOMPETENZ DER DAS WOERTERBUCH KONSULTIERENDEN PERSON 80 3.3 ZUSAMMENFASSUNG 83 4 SPRACHLICHES WISSEN 85 4.1 MENTALE ZUGAENGLICHKEIT SPRACHLICHEN WISSENS 85 4.2 SPRACHLICHES WISSEN IN DER FUNKTIONALEN PRAGMATIK 88 4.3 MENTALES LEXIKON 96 4.4 ZUSAMMENFASSUNG UND KONSEQUENZEN 107 5 EMPIRISCHE UNTERSUCHUNG 110 5.1 AUFBAU DER EMPIRISCHEN UNTERSUCHUNG 110 5.2 ERGEBNISSE DER UNTERSUCHUNG: DER SPRACHLICHE AUSDRUCK .PORTERO (SYMBOLFELD) 113 5.2.1 PROZEDURALE BESTIMMUNG DES SPRACHLICHEN AUSDRUCKS ,PORTERO 113 5.2.2 ANALYSE DES GENUTZTEN EINTRAGES ZU .PORTERO 114 5.2.3 ERGEBNISSE DER KONSULTATION VON .PORTERO (LI DEUTSCH) 116 5.2.4 ERGEBNISSE DER KONSULTATION VON .PORTERO (L1 SPANISCH) 125 5.3 ERGEBNISSE DER UNTERSUCHUNG: DER SPRACHLICHE AUSDRUCK ,TOMAR EL PELO /,TOMA-LO PELO (SYMBOLFELD) 132 EXKURS ZU MEHRWORTGEFIIGEN UND PHRASEOLOGISMEN 132 5.3.1 PROZEDURALE BESTIMMUNG DES SPRACHLICHEN AUSDRUCKS ,TOMAR EL PELO7,TOMA-LO PELO 138 5.3.2 ANALYSE DES GENUTZTEN EINTRAGES ZU ,PELO 140 15 HTTP://D-NB.INFO/1075210380 5.3.3 ERGEBNISSE DER KONSULTATION VON ,TOMAR EL PELO (L1 DEUTSCH) 144 5.3.4 ERGEBNISSE DER KONSULTATION VON ,TOMAR EL PELO (LI SPANISCH) 154 5.4 ERGEBNISSE DER UNTERSUCHUNG: DER SPRACHLICHE AUSDRUCK *LLEVAR (SYMBOLFELD) 171 5.4.1 PROZEDURALE BESTIMMUNG VON ,LLEVAR UND ,LEVAR 171 5.4.2 ANALYSE DES EINTRAGS ZU .LLEVAR 177 5.4.3 ERGEBNISSE DER KONSULTATION VON .LLEVAR (LI DEUTSCH) 180 5.5 ERGEBNISSE DER UNTERSUCHUNG: DIE SPRACHLICHEN AUSDRUECKE .ENTONCES UND .DAQUELA (ZEIGFELD) 189 5.5.1 PROZEDURALE BESTIMMUNG DES AUSDRUCKES .ENTONCES 189 5.5.2 PROZEDURALE BESTIMMUNG DES AUSDRUCKES ,DAQUELA 191 5.5.3 ANALYSE DES GENUTZTEN WOERTERBUCHEINTRAGES ZU .ENTONCES 194 5.5.4 ERGEBNISSE DER KONSULTATION VON .ENTONCES (LI DEUTSCH) 195 5.5.5 ERGEBNISSE DER KONSULTATION VON ENTONCES (L1 SPANISCH 203 5.6 ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE DER EMPIRISCHEN UNTERSUCHUNG 210 6 PROBEEINTRAEGE FUER EIN MOEGLICHES WOERTERBUCH GALICISCH-DEUTSCH 217 7 FAZIT UND AUSBLICK 223 8 VERZEICHNISSE 227 8.1 LITERATUR 227 8.1.1 WOERTERBUECHER 227 8.1.2 SEKUNDAERLITERATUR 229 8.2 VERZEICHNIS DER ABBILDUNGEN 241 8.3 VERZEICHNIS DER TRANSKRIPTIONSBEISPIELE 241 16
any_adam_object	1
author	Kuchenreuther, Michaela 1969-
author_GND	(DE-588)1051421861
author_facet	Kuchenreuther, Michaela 1969-
author_role	aut
author_sort	Kuchenreuther, Michaela 1969-
author_variant	m k mk
building	Verbundindex
bvnumber	BV042830339
classification_rvk	IZ 7700
ctrlnum	(OCoLC)919011447 (DE-599)DNB1075210380
dewey-full	433.028
dewey-hundreds	400 - Language
dewey-ones	433 - Dictionaries of standard German
dewey-raw	433.028
dewey-search	433.028
dewey-sort	3433.028
dewey-tens	430 - German and related languages
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Romanistik
format	Thesis Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03135nam a2200745 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV042830339</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20151201 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">150914s2015 gw ad\|\| m\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1075210380</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3830933177</subfield><subfield code="9">3-8309-3317-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783830933175</subfield><subfield code="c">print</subfield><subfield code="9">978-3-8309-3317-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)919011447</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1075210380</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">433.028</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IZ 7700</subfield><subfield code="0">(DE-625)71396:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kuchenreuther, Michaela</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1051421861</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ein zweisprachiges Wörterbuch konsultieren</subfield><subfield code="b">eine Untersuchung zur Wörterbuchbenutzung und Vorschläge für die Mikrostruktur von Einträgen Galicisch-Deutsch</subfield><subfield code="c">Michaela Kuchenreuther</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Münster [u.a.]</subfield><subfield code="b">Waxmann</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">242 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield><subfield code="c">210 mm x 148 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="v">41</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Hamburg, Univ., Diss., 2013</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Galicisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113661-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zweisprachiges Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4231044-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Benutzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4144483-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lexikographie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">zweisprachiges Wörterbuch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">bilinguales Wörterbuch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Galicisch-Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wörterbuchbenutzung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wörterbuchbenutzungsforschung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Übersetzung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">reproduzierendes Handeln</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">translatorisches Handeln</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Spanisch-Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wörterbuchartikel</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wörterbucheintrag</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Funktionale Pragmatik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dialogprotokoll</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mikrostruktur</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sprachliches Wissen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Pragmatik</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Galicisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113661-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Zweisprachiges Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4231044-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Benutzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4144483-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-8309-8317-0</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="v">41</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012121193</subfield><subfield code="9">41</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://www.newbooks-services.de/CustomerLiterature/Texts/5/9783830933175_TOC_001.pdf</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5345100&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028259540&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028259540</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content
genre_facet	Hochschulschrift
id	DE-604.BV042830339
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T17:20:50Z
institution	BVB
isbn	3830933177 9783830933175
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028259540
oclc_num	919011447
open_access_boolean
owner	DE-11 DE-188 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-12
owner_facet	DE-11 DE-188 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-12
physical	242 S. Ill., graph. Darst. 210 mm x 148 mm
publishDate	2015
publishDateSearch	2015
publishDateSort	2015
publisher	Waxmann
record_format	marc
series	Mehrsprachigkeit
series2	Mehrsprachigkeit
spellingShingle	Kuchenreuther, Michaela 1969- Ein zweisprachiges Wörterbuch konsultieren eine Untersuchung zur Wörterbuchbenutzung und Vorschläge für die Mikrostruktur von Einträgen Galicisch-Deutsch Mehrsprachigkeit Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Galicisch (DE-588)4113661-5 gnd Zweisprachiges Wörterbuch (DE-588)4231044-1 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Benutzung (DE-588)4144483-8 gnd
subject_GND	(DE-588)4035548-2 (DE-588)4113661-5 (DE-588)4231044-1 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4144483-8 (DE-588)4113937-9
title	Ein zweisprachiges Wörterbuch konsultieren eine Untersuchung zur Wörterbuchbenutzung und Vorschläge für die Mikrostruktur von Einträgen Galicisch-Deutsch
title_auth	Ein zweisprachiges Wörterbuch konsultieren eine Untersuchung zur Wörterbuchbenutzung und Vorschläge für die Mikrostruktur von Einträgen Galicisch-Deutsch
title_exact_search	Ein zweisprachiges Wörterbuch konsultieren eine Untersuchung zur Wörterbuchbenutzung und Vorschläge für die Mikrostruktur von Einträgen Galicisch-Deutsch
title_full	Ein zweisprachiges Wörterbuch konsultieren eine Untersuchung zur Wörterbuchbenutzung und Vorschläge für die Mikrostruktur von Einträgen Galicisch-Deutsch Michaela Kuchenreuther
title_fullStr	Ein zweisprachiges Wörterbuch konsultieren eine Untersuchung zur Wörterbuchbenutzung und Vorschläge für die Mikrostruktur von Einträgen Galicisch-Deutsch Michaela Kuchenreuther
title_full_unstemmed	Ein zweisprachiges Wörterbuch konsultieren eine Untersuchung zur Wörterbuchbenutzung und Vorschläge für die Mikrostruktur von Einträgen Galicisch-Deutsch Michaela Kuchenreuther
title_short	Ein zweisprachiges Wörterbuch konsultieren
title_sort	ein zweisprachiges worterbuch konsultieren eine untersuchung zur worterbuchbenutzung und vorschlage fur die mikrostruktur von eintragen galicisch deutsch
title_sub	eine Untersuchung zur Wörterbuchbenutzung und Vorschläge für die Mikrostruktur von Einträgen Galicisch-Deutsch
topic	Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Galicisch (DE-588)4113661-5 gnd Zweisprachiges Wörterbuch (DE-588)4231044-1 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Benutzung (DE-588)4144483-8 gnd
topic_facet	Lexikografie Galicisch Zweisprachiges Wörterbuch Deutsch Benutzung Hochschulschrift
url	http://www.newbooks-services.de/CustomerLiterature/Texts/5/9783830933175_TOC_001.pdf http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5345100&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028259540&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV012121193
work_keys_str_mv	AT kuchenreuthermichaela einzweisprachigesworterbuchkonsultiereneineuntersuchungzurworterbuchbenutzungundvorschlagefurdiemikrostrukturvoneintragengalicischdeutsch

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis