Opere alese: 3 Scrieri : Scrisori. Laviuri. Traduceri. Poezii. Critică. Interviu cu autorul
Gespeichert in:
Beteilige Person: | |
---|---|
Weitere beteiligte Personen: | |
Format: | Buch |
Sprache: | Rumänisch |
Veröffentlicht: |
Galaţi
Editura Muzeului de istorie Galaţi
2013
|
Schlagwörter: | |
Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028123625&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
Beschreibung: | Enthält unter andem Gedichte und Übersetzung von William Shakespeares: König Richard III. |
Umfang: | 391 Seiten, 10 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Porträts |
ISBN: | 9786069333655 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV042691988 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20180130 | ||
007 | t| | ||
008 | 150714s2013 xx ac|| |||| 00||| rum d | ||
020 | |a 9786069333655 |9 978-606-93336-5-5 | ||
035 | |a (OCoLC)1021090234 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV042691988 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a rum | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |a Muşeţeanu, Crişan V. |d 1915-2006 |e Verfasser |0 (DE-588)121885313 |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)4099359-0 |a King Richard III |
245 | 1 | 0 | |a Opere alese |n 3 |p Scrieri : Scrisori. Laviuri. Traduceri. Poezii. Critică. Interviu cu autorul |c Crişan V. Muşeţeanu ; laudatio: dr. Nicolae Dobrovici-Bacalbaşa ; nota editorului: prof. Cristian-Dragoş Căldăraru ; notă asupra ediţiei: Vioeta Ionescu |
264 | 1 | |a Galaţi |b Editura Muzeului de istorie Galaţi |c 2013 | |
300 | |a 391 Seiten, 10 ungezählte Seiten Bildtafeln |b Illustrationen, Porträts | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Enthält unter andem Gedichte und Übersetzung von William Shakespeares: König Richard III. | ||
600 | 1 | 7 | |a Muşeţeanu, Crişan V. |d 1915-2006 |0 (DE-588)121885313 |2 gnd |9 rswk-swf |
600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |t King Richard III |0 (DE-588)4099359-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Literaturkritik |0 (DE-588)4036020-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4027503-6 |a Interview |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |t King Richard III |0 (DE-588)4099359-0 |D u |
689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Muşeţeanu, Crişan V. |d 1915-2006 |0 (DE-588)121885313 |D p |
689 | 1 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Literaturkritik |0 (DE-588)4036020-9 |D s |
689 | 1 | 3 | |a Geschichte |A z |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Bacalbaşa, Nicolae |d 1944- |e Sonstige |0 (DE-588)1109928971 |4 oth | |
700 | 1 | |a Căldăraru, Cristian-Dragoş |d 1952- |0 (DE-588)1081849061 |4 edt | |
773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV042691983 |g 3 |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028123625&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028123625 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1819383351926063104 |
---|---|
adam_text | OPERE ALESE III
CUPRINS
Scrisori
Scrisori.........................................................7
J^aviuri
Lavis 1..........................................................91
Lavis II.........................................................92
Lavis III........................................................93
Lavis IV.........................................................94
Lavis V..........................................................97
Lavis VI.........................................................98
Lavis VII........................................................99
Lavis VIII.....................................................100
Lavis IX........................................................105
Lavis X.........................................................107
Lavis XI........................................................108
Lavis XII.......................................................109
Lavis XIII......................................................112
Lavis XIV.......................................................114
Lavis XV........................................................115
Lavis XVI.......................................................116
Lavis XVII......................................................117
Lavis XVIII.....................................................118
Lavis XIX.......................................................120
Lavis XX........................................................121
Lavis XXI.......................................................122
Lavis XXII......................................................123
Lavis XXIII.....................................................124
LavisXXIV.....................................................126
LavisXXV......................................................128
Lavis XXVI....................................................129
Lavis XXVII...................................................130
Lavis XXVIII..................................................131
Lavis XXIX....................................................132
Lavis XXX.....................................................137
Traduceri
Wiliam Shakespeare, Regele Richard al Treilea.................155
Sonete........................................................258
Sonet 147..................................................258
Sonet 32...................................................258
Sonet 130..................................................259
Sonet 66 ................................................. 259
Sonet 66 (variantă)........................................260
Sonet II Donne.............................................260
Sonet IV Donne.............................................261
Poezii
Destinul geometric. Poeme.....................................265
Destinul geometric.........................................265
Aventurierul liniştit......................................266
Tăcuta, senina unduire.....................................272
Noţiunile..................................................272
Ce-aveam de spus ţi-am spus de mult........................273
Ce-aveam despus ţi-am spus.................................274
Omul linear................................................275
De mult eu te-am rugat să nu mă uiţi.......................275
Străinul................................................. 276
Apocalipsa.................................................276
Psalmodiu..................................................278
Dreptatea socială......................................... 279
Le chevalier de la fortune.................................280
Canzone d’amore. Eterna frumuseţe..................................281
Anhise şi Eneas....................................................282
înmormântarea cea de pe urmă.......................................283
Quiest.....................................................284
A murit lumea..............................................285
Au dispărut şi vinul şi pâinea........................... 286
Postfaţă târzie............................................287
Spaţiul cu n dimensiuni.................................. 287
învinsul................................................ 288
Oricum mă-ntorc....................................................291
Străina....................................................291
Exodus.....................................................292
Steaua căzută..............................................293
Ce zi frumoasă l...........................................293
11 (Imnul dimineWi)........................................294
O zi frumoasă astăzi se ridică.............................295
Epitaf.....................................................295
insula Rügen...............................................296
în căutarea lui Dumnezeu......................................297
Sonete.....................................................297
Autorul despre sonetele sale............................. 327
Critică de literatură şi J^rtă
în fond, cine mai ceteşte poezie...........................337
Excurs asupra modei........................................348
Tragedia greacă............................................351
Interviu cu J^utorul
„Viaţa viitoare este o extrapolare (Violeta IONESCU, Interviu...).373
Curriculum Vitae......................................................383
Ipostaze foto (1979-2004)_____________________________________________393
|
any_adam_object | 1 |
author | Muşeţeanu, Crişan V. 1915-2006 |
author2 | Căldăraru, Cristian-Dragoş 1952- |
author2_role | edt |
author2_variant | c d c cdc |
author_GND | (DE-588)121885313 (DE-588)1109928971 (DE-588)1081849061 |
author_facet | Muşeţeanu, Crişan V. 1915-2006 Căldăraru, Cristian-Dragoş 1952- |
author_role | aut |
author_sort | Muşeţeanu, Crişan V. 1915-2006 |
author_variant | c v m cv cvm |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV042691988 |
ctrlnum | (OCoLC)1021090234 (DE-599)BVBBV042691988 |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02906nam a2200613 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV042691988</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180130 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">150714s2013 xx ac|| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786069333655</subfield><subfield code="9">978-606-93336-5-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1021090234</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042691988</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Muşeţeanu, Crişan V.</subfield><subfield code="d">1915-2006</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121885313</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)4099359-0</subfield><subfield code="a">King Richard III</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Opere alese</subfield><subfield code="n">3</subfield><subfield code="p">Scrieri : Scrisori. Laviuri. Traduceri. Poezii. Critică. Interviu cu autorul</subfield><subfield code="c">Crişan V. Muşeţeanu ; laudatio: dr. Nicolae Dobrovici-Bacalbaşa ; nota editorului: prof. Cristian-Dragoş Căldăraru ; notă asupra ediţiei: Vioeta Ionescu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Galaţi</subfield><subfield code="b">Editura Muzeului de istorie Galaţi</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">391 Seiten, 10 ungezählte Seiten Bildtafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält unter andem Gedichte und Übersetzung von William Shakespeares: König Richard III.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Muşeţeanu, Crişan V.</subfield><subfield code="d">1915-2006</subfield><subfield code="0">(DE-588)121885313</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="t">King Richard III</subfield><subfield code="0">(DE-588)4099359-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4027503-6</subfield><subfield code="a">Interview</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="t">King Richard III</subfield><subfield code="0">(DE-588)4099359-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Muşeţeanu, Crişan V.</subfield><subfield code="d">1915-2006</subfield><subfield code="0">(DE-588)121885313</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bacalbaşa, Nicolae</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1109928971</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Căldăraru, Cristian-Dragoş</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1081849061</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV042691983</subfield><subfield code="g">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028123625&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028123625</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4027503-6 Interview gnd-content (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content |
genre_facet | Interview Briefsammlung |
id | DE-604.BV042691988 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-12-20T17:17:31Z |
institution | BVB |
isbn | 9786069333655 |
language | Romanian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028123625 |
oclc_num | 1021090234 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 391 Seiten, 10 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Porträts |
publishDate | 2013 |
publishDateSearch | 2013 |
publishDateSort | 2013 |
publisher | Editura Muzeului de istorie Galaţi |
record_format | marc |
spellingShingle | Muşeţeanu, Crişan V. 1915-2006 Opere alese Muşeţeanu, Crişan V. 1915-2006 (DE-588)121885313 gnd Shakespeare, William 1564-1616 King Richard III (DE-588)4099359-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd |
subject_GND | (DE-588)121885313 (DE-588)4099359-0 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4115807-6 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4036020-9 (DE-588)4027503-6 (DE-588)4146609-3 |
title | Opere alese |
title_GND | (DE-588)4099359-0 |
title_alt | King Richard III |
title_auth | Opere alese |
title_exact_search | Opere alese |
title_full | Opere alese 3 Scrieri : Scrisori. Laviuri. Traduceri. Poezii. Critică. Interviu cu autorul Crişan V. Muşeţeanu ; laudatio: dr. Nicolae Dobrovici-Bacalbaşa ; nota editorului: prof. Cristian-Dragoş Căldăraru ; notă asupra ediţiei: Vioeta Ionescu |
title_fullStr | Opere alese 3 Scrieri : Scrisori. Laviuri. Traduceri. Poezii. Critică. Interviu cu autorul Crişan V. Muşeţeanu ; laudatio: dr. Nicolae Dobrovici-Bacalbaşa ; nota editorului: prof. Cristian-Dragoş Căldăraru ; notă asupra ediţiei: Vioeta Ionescu |
title_full_unstemmed | Opere alese 3 Scrieri : Scrisori. Laviuri. Traduceri. Poezii. Critică. Interviu cu autorul Crişan V. Muşeţeanu ; laudatio: dr. Nicolae Dobrovici-Bacalbaşa ; nota editorului: prof. Cristian-Dragoş Căldăraru ; notă asupra ediţiei: Vioeta Ionescu |
title_short | Opere alese |
title_sort | opere alese scrieri scrisori laviuri traduceri poezii critica interviu cu autorul |
topic | Muşeţeanu, Crişan V. 1915-2006 (DE-588)121885313 gnd Shakespeare, William 1564-1616 King Richard III (DE-588)4099359-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd |
topic_facet | Muşeţeanu, Crişan V. 1915-2006 Shakespeare, William 1564-1616 King Richard III Übersetzung Rumänisch Literatur Literaturkritik Interview Briefsammlung |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028123625&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV042691983 |
work_keys_str_mv | AT museteanucrisanv kingrichardiii AT bacalbasanicolae kingrichardiii AT caldararucristiandragos kingrichardiii AT museteanucrisanv operealese3 AT bacalbasanicolae operealese3 AT caldararucristiandragos operealese3 |