Verfügbarkeit: Athendeutsch | Technische Universität München

Athendeutsch: Griechisch im heutigen Deutsch

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Burkert, Hans Dieter 1933- (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch
Veröffentlicht:	Essen <<Die>> Blaue Eule 2015
Ausgabe:	1. Aufl.
Schriftenreihe:	Sprache und Theorie in der Blauen Eule 19
Schlagwörter:	Fremdwort Lehnwort Griechisch Deutsch Wörterbuch
Links:	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5185147&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027923548&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027923548&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	118 S. 210 mm x 148 mm
ISBN:	9783899243987

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a22000008cb4500
001	BV042488721
003	DE-604
005	20151130
007	t\|
008	150409s2015 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 15,N14 \|2 dnb
016	7		\|a 1068793821 \|2 DE-101
020			\|a 9783899243987 \|c Pb. : EUR 19.00 (DE), EUR 19.60 (AT), sfr 27.50 (freier Pr.) \|9 978-3-89924-398-7
035			\|a (OCoLC)906170656
035			\|a (DE-599)DNB1068793821
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a ger
044			\|a gw \|c XA-DE-NW
049			\|a DE-384 \|a DE-19 \|a DE-12
082	0		\|a 432.481 \|2 22/ger
082	0		\|a 400 \|2 23
084			\|a GC 9607 \|0 (DE-625)38575: \|2 rvk
084			\|a 6,12 \|2 ssgn
084			\|a 400 \|2 sdnb
100	1		\|a Burkert, Hans Dieter \|d 1933- \|e Verfasser \|0 (DE-588)11805449X \|4 aut
245	1	0	\|a Athendeutsch \|b Griechisch im heutigen Deutsch \|c H. Dieter Burkert
250			\|a 1. Aufl.
264		1	\|a Essen \|b <<Die>> Blaue Eule \|c 2015
300			\|a 118 S. \|c 210 mm x 148 mm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Sprache und Theorie in der Blauen Eule \|v 19
650	0	7	\|a Fremdwort \|0 (DE-588)4018435-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Lehnwort \|0 (DE-588)4035076-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Griechisch \|0 (DE-588)4113791-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4066724-8 \|a Wörterbuch \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Griechisch \|0 (DE-588)4113791-7 \|D s
689	0	1	\|a Lehnwort \|0 (DE-588)4035076-9 \|D s
689	0	2	\|a Fremdwort \|0 (DE-588)4018435-3 \|D s
689	0	3	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	0		\|5 DE-604
830		0	\|a Sprache und Theorie in der Blauen Eule \|v 19 \|w (DE-604)BV000015691 \|9 19
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5185147&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027923548&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027923548&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Klappentext
942	1	1	\|c 480 \|e 22/bsb \|g 38
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027923548

Datensatz im Suchindex

_version_	1819345499080097792
adam_text	INHALTSVERZEICHNIS EINFUEHRUNG 7 1 HISTORISCHER SACHVERHALT 9 2. SPRACHLICHER SACHVERHALT 11 3 FAKTISCHER SACHVERHALT 14 DURCHFUEHRUNG 17 BUCHSTABE A SAETZE 1 BIS 8 19 BUCHSTABE B SAETZE 9 BIS 12 28 BUCHSTABE C SAETZE 13 BIS 17 32 BUCHSTABE D SAETZE 18 BIS 22 37 BUCHSTABE E SAETZE 23 BIS 26 43 BUCHSTABE F SATZ 27 48 BUCHSTABE G SAETZE 28 BIS 30 49 BUCHSTABE H SAETZE 31 BIS 34 51 BUCHSTABE I SAETZE 35 BIS 36 55 BUCHSTABE K SAETZE 37 BIS 42 58 BUCHSTABE L SAETZE 43 BIS 44 63 BUCHSTABE M SAETZE 45 BIS 50 65 BUCHSTABE N SAETZE 51 BIS 52 71 BUCHSTABE O SAETZE 53 BIS 55 73 BUCHSTABE P SAETZE 56 BIS 63 76 BUCHSTABE R SATZ 64 87 BUCHSTABE S SAETZE 65 BIS 68 88 BUCHSTABE T SAETZE 69 BIS 73 95 BUCHSTABE U, W, X SATZ 74 99 BUCHSTABE Z SAETZE 75 BIS 76 100 5 HTTP://D-NB.INFO/1068793821 ANHANG 103 BUCHSTABEN A BIS E 105 BUCHSTABEN G BIS I 107 BUCHSTABEN K BIS P 108 BUCHSTABEN Q BIS T 112 BUCHSTABEN X BIS Z 115 LITERATURVERZEICHNIS 116 6 Themenstellung: Wieviel Griechisch gibt es im heutigen Deutsch und welcher Art ist dieses Sprachgut? Auf dem Hintergrund meh- • » rerer Wellen historischer Übernahme macht der Autor bereits in der Einführung deutlich, dass die Zuordnungen traditioneller Art (wie Lehn- und Fremdwort) nicht greifen, sondern dass von „Gast- wörtem“ zu sprechen ist. Die Erprobung dieser These erfolgt im Rahmen der Durchführung in 76 Satzbeispielen, die, zudem „eine Art Balance zwischen morphologisch vorliegender Bedeutung und syntaktisch bedingter Bedeutungsschattierung“ erkennen lassen. Nicht nur bei literaturwissenschaftlich relevanten Gastwörtem (Lyrik; Anekdote) werden Abstecher in die je angeschnitteneDiszi- plin angefügt. Ein durchalphabetisierter Anhang unterstreicht als eine Art erläuternder Beispielsammlung die Unentbehrlichkeit des alt- griechischen Sprachgutes im heutigen Deutsch.
any_adam_object	1
author	Burkert, Hans Dieter 1933-
author_GND	(DE-588)11805449X
author_facet	Burkert, Hans Dieter 1933-
author_role	aut
author_sort	Burkert, Hans Dieter 1933-
author_variant	h d b hd hdb
building	Verbundindex
bvnumber	BV042488721
classification_rvk	GC 9607
ctrlnum	(OCoLC)906170656 (DE-599)DNB1068793821
dewey-full	432.481 400
dewey-hundreds	400 - Language
dewey-ones	432 - Etymology of standard German 400 - Language
dewey-raw	432.481 400
dewey-search	432.481 400
dewey-sort	3432.481
dewey-tens	430 - German and related languages 400 - Language
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft
edition	1. Aufl.
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02434nam a22005538cb4500</leader><controlfield tag="001">BV042488721</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20151130 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">150409s2015 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,N14</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1068793821</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783899243987</subfield><subfield code="c">Pb. : EUR 19.00 (DE), EUR 19.60 (AT), sfr 27.50 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-89924-398-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)906170656</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1068793821</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">432.481</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 9607</subfield><subfield code="0">(DE-625)38575:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Burkert, Hans Dieter</subfield><subfield code="d">1933-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11805449X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Athendeutsch</subfield><subfield code="b">Griechisch im heutigen Deutsch</subfield><subfield code="c">H. Dieter Burkert</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Essen</subfield><subfield code="b"><<Die>> Blaue Eule</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">118 S.</subfield><subfield code="c">210 mm x 148 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sprache und Theorie in der Blauen Eule</subfield><subfield code="v">19</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018435-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035076-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Griechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113791-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Griechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113791-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035076-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Fremdwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018435-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sprache und Theorie in der Blauen Eule</subfield><subfield code="v">19</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000015691</subfield><subfield code="9">19</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5185147&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027923548&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027923548&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">480</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">38</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027923548</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content
genre_facet	Wörterbuch
id	DE-604.BV042488721
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T17:12:40Z
institution	BVB
isbn	9783899243987
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027923548
oclc_num	906170656
open_access_boolean
owner	DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-12
owner_facet	DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-12
physical	118 S. 210 mm x 148 mm
publishDate	2015
publishDateSearch	2015
publishDateSort	2015
publisher	<<Die>> Blaue Eule
record_format	marc
series	Sprache und Theorie in der Blauen Eule
series2	Sprache und Theorie in der Blauen Eule
spellingShingle	Burkert, Hans Dieter 1933- Athendeutsch Griechisch im heutigen Deutsch Sprache und Theorie in der Blauen Eule Fremdwort (DE-588)4018435-3 gnd Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd
subject_GND	(DE-588)4018435-3 (DE-588)4035076-9 (DE-588)4113791-7 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4066724-8
title	Athendeutsch Griechisch im heutigen Deutsch
title_auth	Athendeutsch Griechisch im heutigen Deutsch
title_exact_search	Athendeutsch Griechisch im heutigen Deutsch
title_full	Athendeutsch Griechisch im heutigen Deutsch H. Dieter Burkert
title_fullStr	Athendeutsch Griechisch im heutigen Deutsch H. Dieter Burkert
title_full_unstemmed	Athendeutsch Griechisch im heutigen Deutsch H. Dieter Burkert
title_short	Athendeutsch
title_sort	athendeutsch griechisch im heutigen deutsch
title_sub	Griechisch im heutigen Deutsch
topic	Fremdwort (DE-588)4018435-3 gnd Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd
topic_facet	Fremdwort Lehnwort Griechisch Deutsch Wörterbuch
url	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5185147&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027923548&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027923548&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV000015691
work_keys_str_mv	AT burkerthansdieter athendeutschgriechischimheutigendeutsch

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis