Verfügbarkeit: Entweder bin ich unsterblich | Technische Universität München

Entweder bin ich unsterblich: zweisprachige Ausgabe ; [Gedichte]

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Carpi, Anna Maria 1939- (VerfasserIn)
Weitere beteiligte Personen:	Salabè, Piero 1970- (ÜbersetzerIn), Grünbein, Durs 1962- (VerfasserIn eines Nachworts)
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch Italienisch
Veröffentlicht:	München Hanser 2015
Schriftenreihe:	Edition Lyrik-Kabinett Bd. 33
Schlagwörter:	Edition Lyrik Kabinett Gedichte Italien Fiktionale Darstellung
Links:	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5029090&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027922158&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Beschreibung:	Text dt. und ital.
Umfang:	153 S. 21 cm
ISBN:	9783446247383 3446247386

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV042487309
003	DE-604
005	00000000000000.0
007	t\|
008	150408s2015 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 14,N50 \|2 dnb
015			\|a 15,A14 \|2 dnb
016	7		\|a 1062993314 \|2 DE-101
020			\|a 9783446247383 \|c Pp. : EUR 15.90 (DE), EUR 16.40 (AT), sfr 22.90 (freier Pr.) \|9 978-3-446-24738-3
020			\|a 3446247386 \|9 3-446-24738-6
024	3		\|a 9783446247383
028	5	2	\|a Best.-Nr.: 505/24738
035			\|a (OCoLC)906003118
035			\|a (DE-599)DNB1062993314
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	1		\|a ger \|a ita \|h ita
044			\|a gw \|c XA-DE-BY
049			\|a DE-12 \|a DE-19 \|a DE-824
084			\|a IV 51280 \|0 (DE-625)70475: \|2 rvk
084			\|a 850 \|2 sdnb
100	1		\|a Carpi, Anna Maria \|d 1939- \|e Verfasser \|0 (DE-588)123134382 \|4 aut
245	1	0	\|a Entweder bin ich unsterblich \|b zweisprachige Ausgabe ; [Gedichte] \|c Anna Maria Carpi. Aus dem Ital. von Piero Salabè. Mit einem Nachw. von Durs Grünbein
264		1	\|a München \|b Hanser \|c 2015
300			\|a 153 S. \|c 21 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Edition Lyrik-Kabinett \|v Bd. 33
500			\|a Text dt. und ital.
653			\|a Edition Lyrik Kabinett
653			\|a Gedichte
653			\|a Italien
655		7	\|8 1\p \|0 (DE-588)1071854844 \|a Fiktionale Darstellung \|2 gnd-content
700	1		\|a Salabè, Piero \|d 1970- \|0 (DE-588)136660398 \|4 trl
700	1		\|a Grünbein, Durs \|d 1962- \|0 (DE-588)119371391 \|4 aft
830		0	\|a Edition Lyrik-Kabinett \|v Bd. 33 \|w (DE-604)BV021733134 \|9 33
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5029090&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027922158&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
883	1		\|8 1\p \|a sdnb2form \|d 20231122 \|q DE-101 \|h ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027922158

Datensatz im Suchindex

_version_	1819287956882456576
adam_text	INHALT DA: COMPAGNI CORPI / AUS: KOERPER, MEINE GEFAEHRTEN LA STAZIONE CENTRALE/DIE STAZIONE CENTRALE 6/7 PER FORTUNA GLI ALTRI/ZUM GLUECK WISSEN ES DIE ANDEREN NICHT 10/11 A SERA E A NOTTE/ABENDS UND NACHTS 12/13 PERCHE IO NON ESISTE/WEIL ES ICH NICHT GIBT 14/15 COMPAGNI CORPI/KOERPER, MEINE GEFAEHRTEN 16/17 VOI CID CHE VIENE A RIVA/IHR SCHEINT DAS ANS UFER GESCHWEMMTE 18/19 C E UN QUARTIERE/DA IST EIN VIERTEL 20/21 DENTRO IL CARRELLO/ZWEI HANDGESCHRIEBENE ZETTEL 22/23 VENEZIA SI CHIAMA/VENEDIG WAR IHR NAME 24/25 CHI SIAMO/WER SIND WIR 28/29 TESTA COPERTA/VERHUELLTER KOPF 30/31 VOLUTTAE L HOPROVATA/WOLLUST HABE ICH ERFAHREN 32/33 DUEPEZZI/ZWEI STUECKE 34/35 DA: E TU FRAI DUE CHI SEI / AUS: UND WER BIST DU VON BEIDEN UNA SERA DI CARNEVALE /EIN FASCHINGSABEND 36/37 UNA MANO AL BICCHIERE/EINE HAND AM GLAS 40/41 LA FIDUCIA A NEGLI ALTRI/ANDEREN VERTRAUEN 42/43 LAGHI/SEEN 44/45 EFIORITO L ALBERO DI GIUDA/ES BLUEHT DER JUDASBAUM 46/47 NON DOVREI LAMENTARMI/ICH SOLLTE MICH NICHT BEKLAGEN 48/49 DA: L ASSO NELLA NEVE / AUS: DAS AS IM SCHNEE II MIOCUORE/MEIN HERZ 50/51 UNA MADRE IO L HO AVUTA/EINE MUTTER HABE ICH GEHABT 52/53 MATTINE DISASTRATE/UNSELIGE MORGEN 54/55 HTTP://D-NB.INFO/1062993314 SE TU MI AMASSI/LIEBTEST DU MICH 56/57 LEI E I DEFUNTO/SIE SIND GESTORBEN 58/59 MOTTE ANCORA/NOCH IMMER NACHT 62/63 NON E NOTA NE VOCE/WEDER EINE NOTE NOCH EINE STIMME 66/67 GIUE NELLE STEPPE/IN DER TIEFEN STEPPE 68/69 DALLE ROVINE/AUS DEN RUINEN 72/73 ERA L ULTIMA CENA /ES WAR DAS LETZTE ABENDMAHL 74/75 LA SERA AL RISTORANTE/DER ABEND IM RESTAURANT 80/81 ANNIFELICI/GLUECKLICHE JAHRE 84/85 TU ASCOLTI/DU HOERST ZU 86/87 QUI SUL MIO TAVOLO/HIER AUF MEINEM TISCH 88/89 UN ROMANZO/EINEN ROMAN 90/91 UN ALTRA VITA/EIN ANDERES LEBEN 92/93 PARLANO/SIE REDEN 94/95 NEVE E GHIACCIO / SCHNEE UND EIS 96/97 ATTORE, CANTAUTORE, UBRIACONE/SCHAUSPIELER, LIEDERMACHER, TRINKER 98/99 SORELLE BARCHE NELLA LUCE LUNARE/BOOTE, SCHWESTERN IM MONDLICHT 100/101 DA: QUANDO AVROE TEMPO / AUS: WENN ICH ZEIT HABEN WERDE IO NON VOLEVO AMARE/LIEBEN WOLLTE ICH NICHT 102/103 NARRAZIONI/ERZAEHLUNGEN 104/105 SCROSCIA L ACQUA/ES BRAUST DAS EHRLICHE WASSER 106/107 SCENDE LA SERA/ES SINKT DER ABEND 108/109 POMERIGGIO D ESTATE/EIN SOMMERNACHMITTAG 112/113 24 DICEMBRE/24. DEZEMBER 116/117 UN TEMPO QUI ARRIVAVA IL LUCCICHIO/EINST KAM BIS HIER DAS GLITZERN 120/121 L INNO ALLA GIOIA/DIE ODE AN DIE FREUDE 122/123 SE TU QUESTO NON HAI/SOLANGE DU DAS NICHT HAST 124/125 AH, NON RICORDO!/ACH, ICH ERINNERE MICH NICHT! 126/127 PRIMO GENNAIO/ERSTER JANUAR 128/129 SERA MA NON E BUIO/ABEND, DOCH ES IST NICHT DUNKEL 130/131 DICE IL DOTTORE/DER ARZT MEINT 132/133 PUD SEMBRARE IL CONTRARIO/ES KANN WIE DAS GEGENTEIL ERSCHEINEN 134/135 L OLEANDRO ROSA/DER ROSA OLEANDER 136/137 E DA UN SUONO REMOTO/ES KOMMT VON EINEM FERNEN KLANG 138/139 BIANCO SI DICE BAN/ WEISS HEISST BAN 140/141 NACHWORT VON DURS GRUENBEIN 143
any_adam_object	1
author	Carpi, Anna Maria 1939-
author2	Salabè, Piero 1970- Grünbein, Durs 1962-
author2_role	trl aft
author2_variant	p s ps d g dg
author_GND	(DE-588)123134382 (DE-588)136660398 (DE-588)119371391
author_facet	Carpi, Anna Maria 1939- Salabè, Piero 1970- Grünbein, Durs 1962-
author_role	aut
author_sort	Carpi, Anna Maria 1939-
author_variant	a m c am amc
building	Verbundindex
bvnumber	BV042487309
classification_rvk	IV 51280
ctrlnum	(OCoLC)906003118 (DE-599)DNB1062993314
discipline	Romanistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02147nam a2200505 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV042487309</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">150408s2015 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">14,N50</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,A14</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1062993314</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783446247383</subfield><subfield code="c">Pp. : EUR 15.90 (DE), EUR 16.40 (AT), sfr 22.90 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-446-24738-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3446247386</subfield><subfield code="9">3-446-24738-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783446247383</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Best.-Nr.: 505/24738</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)906003118</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1062993314</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="h">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IV 51280</subfield><subfield code="0">(DE-625)70475:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">850</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Carpi, Anna Maria</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123134382</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Entweder bin ich unsterblich</subfield><subfield code="b">zweisprachige Ausgabe ; [Gedichte]</subfield><subfield code="c">Anna Maria Carpi. Aus dem Ital. von Piero Salabè. Mit einem Nachw. von Durs Grünbein</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Hanser</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">153 S.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Edition Lyrik-Kabinett</subfield><subfield code="v">Bd. 33</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text dt. und ital.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Edition Lyrik Kabinett</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gedichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Italien</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Salabè, Piero</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="0">(DE-588)136660398</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grünbein, Durs</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119371391</subfield><subfield code="4">aft</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Edition Lyrik-Kabinett</subfield><subfield code="v">Bd. 33</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV021733134</subfield><subfield code="9">33</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5029090&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027922158&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">sdnb2form</subfield><subfield code="d">20231122</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="h">ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027922158</subfield></datafield></record></collection>
genre	1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content
genre_facet	Fiktionale Darstellung
id	DE-604.BV042487309
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T17:12:38Z
institution	BVB
isbn	9783446247383 3446247386
language	German Italian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027922158
oclc_num	906003118
open_access_boolean
owner	DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-824
owner_facet	DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-824
physical	153 S. 21 cm
publishDate	2015
publishDateSearch	2015
publishDateSort	2015
publisher	Hanser
record_format	marc
series	Edition Lyrik-Kabinett
series2	Edition Lyrik-Kabinett
spellingShingle	Carpi, Anna Maria 1939- Entweder bin ich unsterblich zweisprachige Ausgabe ; [Gedichte] Edition Lyrik-Kabinett
subject_GND	(DE-588)1071854844
title	Entweder bin ich unsterblich zweisprachige Ausgabe ; [Gedichte]
title_auth	Entweder bin ich unsterblich zweisprachige Ausgabe ; [Gedichte]
title_exact_search	Entweder bin ich unsterblich zweisprachige Ausgabe ; [Gedichte]
title_full	Entweder bin ich unsterblich zweisprachige Ausgabe ; [Gedichte] Anna Maria Carpi. Aus dem Ital. von Piero Salabè. Mit einem Nachw. von Durs Grünbein
title_fullStr	Entweder bin ich unsterblich zweisprachige Ausgabe ; [Gedichte] Anna Maria Carpi. Aus dem Ital. von Piero Salabè. Mit einem Nachw. von Durs Grünbein
title_full_unstemmed	Entweder bin ich unsterblich zweisprachige Ausgabe ; [Gedichte] Anna Maria Carpi. Aus dem Ital. von Piero Salabè. Mit einem Nachw. von Durs Grünbein
title_short	Entweder bin ich unsterblich
title_sort	entweder bin ich unsterblich zweisprachige ausgabe gedichte
title_sub	zweisprachige Ausgabe ; [Gedichte]
topic_facet	Fiktionale Darstellung
url	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5029090&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027922158&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV021733134
work_keys_str_mv	AT carpiannamaria entwederbinichunsterblichzweisprachigeausgabegedichte AT salabepiero entwederbinichunsterblichzweisprachigeausgabegedichte AT grunbeindurs entwederbinichunsterblichzweisprachigeausgabegedichte

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis