The Edinburgh edition of the collected works of Katherine Mansfield: 3 The poetry and critical writings of Katherine Mansfield
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
Edinburgh
Edinburgh Univ. Press
2014
|
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027553850&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027553850&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | XXVII, 754 S. Ill. |
| ISBN: | 9780748685011 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042113464 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150922 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 141010s2014 xx a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780748685011 |c hbk. |9 978-0-7486-8501-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)897821295 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042113464 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-188 |a DE-29 |a DE-20 |a DE-355 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-11 |a DE-384 |a DE-739 | ||
| 100 | 1 | |a Mansfield, Katherine |d 1888-1923 |e Verfasser |0 (DE-588)118577263 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The Edinburgh edition of the collected works of Katherine Mansfield |n 3 |p The poetry and critical writings of Katherine Mansfield |c ed. by Gerri Kimber ... |
| 264 | 1 | |a Edinburgh |b Edinburgh Univ. Press |c 2014 | |
| 300 | |a XXVII, 754 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 700 | 1 | |a Kimber, Gerri |d ca. 20./21. Jh. |e Sonstige |0 (DE-588)1029052131 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a O'Sullivan, Vincent |d 1937-2024 |e Sonstige |0 (DE-588)130856541 |4 oth | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV040488759 |g 3 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027553850&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027553850&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027553850 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819309593042354176 |
|---|---|
| adam_text | Contents
Ust
of Illustrations
xv
Acknowledgements
xvi
Abbreviations and Textual Note
xviii
introduction: Gerri Kimber and Angela Smith
xxi
PART I POEMS AND SONGS
Introduction
3
Poems
An Escapade Undertaken by A Green Raspberry,
Č
С
A Kidney Bean
6
The Old Inkstand
Friendship
7
Friendship
(2.)
8
The Song of My Lady
9
Evening
TO
The Sea
Ϊ2
The Three
Mon
a re
h s
12
Music
13
A Fragment
14
Love*s Entreaty
14
Xight
To
M
Battle Hymn
t6
The Chiefs Bombay Tiger
16
To Ping Pong by j.E.C.
Г7
To a Little Child
Ϊ7
In the Darkness
1
8
The Springtime
19
To Grace
19
Farewell
2.Ό
Hope
2.O
Verses ot Little
Q
2.Г
VI
CONTENTS
One Day
2.1
This is my world, this room of mine
22
Dear friend
2.3
What, think you, causes me truest Joy
2.3
The Students Room
2.4
The little boy
2.4
The sunlight shone in golden beams
2,4
A Young Ladies Version of The Cards
2.5
To those who can understand her
2.5
A Common Ballad
2,5
I constantly am hearing
2,6
The
[. . .]
Child of the Sea
27
The Bath Baby
2.8
This is just a little song
30
Out here it is the Summer time
30
London London I know what I shall do
31
Ave
32.
Lo
I am standing the test
32,
In the Tropics
3 3
In the Rangitaiki Valley
34
I have a little garden plot
3 5
Vignette
3 5
Youth
3 6
I could find no rest
36
A Fine Day
3 8
A New Hymn
3 8
The Black Monkey
39
The Family
40
When I was little
41
The Clock
41
The Letter
42
The Birthday Present
42
The Pillar Box
43
Song by the Window Before Bed
44
The Funeral
4 5
A Little Boy s Dream
45
Winter Song
46
On a Young Lady s Sixth Anniversary
47
Song of the Little White Girl
47
A Few Rules for Beginners
48
A Day in Bed
48
Opposites
49
Song of Karen the Dancing Child
50
A Joyful Song of Five!
51
CONTENTS
Vil
The Candle Fairy
52.
The Last Thing
52.
A Quarrel
53
A Song for Our Real Children
54
Grown Up Talks
54
You won t understand this
—
cause you re a Boy
5 5
The Lonesome Child
5 5
Evening Song of the Thoughtful Child
5 6
A Fairy Tale
57
Autumn Song
59
Why Love is Blind
59
I am quite happy for you to see
60
To Pan
60
October (To V.M.B.)
61
You ask me for a picture of my room
62,
Words for T.W.T.
63
A Sad Truth
63
A Song of Summer
64
The Winter Fire
64
In the Church
66
The Lilac Tree
66
On the Sea Shore
67
Revelation
67
The Arabian Shawl
68
Sleeping Together
69
The Quarrel
(2.) 70
The Trio
70
Red as the wine of forgotten ages*
72.
Spring Wind in London
72,
Florian nachdenklich 74
To
Stanislaw
Wyspiański
74
A gipsy s camp was in the copse
76
Loneliness
76
The world is beautiful tonight
77
The Secret
77
The Awakening River
78
Very Early Spring
78
Mirabelle 79
The Sea-Child
79
The Earth-Child in the Grass
80
To God the Father
81
The Opal Dream Cave
82.
Sea
82.
Jangling Memory
84
Vlil
CONTENTS
Sea Song
84
There was a Child Once
86
Where did you get that hat?
86
Out to the glow of the sunset, brother
87
Song of the Camellia Blossoms
88
The Last Lover
88
Scarlet Tulips
89
She has thrown me the knotted flax
89
And Mr Wells
90
William (P.G.) is very well
91
The Meeting
9i
These be two countrywomen
93
Most merciful God
93
The Deaf House Agent
94
Toujours fatiguée,
Madame?
95
Twenty to twelve, says our old clock
95
To L.H.B.
96
Last night for the first time since you were dead
96
Villa Pauline
97
Camomile Tea
98
The Town Between the Hills
99
Waves
ΙΟΙ
Voices of the Air!
102,
Sanary
103
The Grandmother
104
Butterflies
105
Little Brother s Secret
105
The Man with the Wooden Leg
106
Little Brother s Story
106
The Candle
107
When I was a Bird
108
The Storm
109
The Gulf
109
Across the Red Sky
110
Night-Scented Stock
no
Now
Ï
am a Plant, a Weed
112.
Out in the Garden
113
There is a solemn wind tonight
113
Tragedy
113
So that mysterious mother, faint with sleep
114
A Version from Heine
114
Caution
116
The Butterfly
117
Strawberries and the Sailing Ship
118
CONTENTS
IX
Malade
119
Pic-Nic 119
Arrivée
12.0
Dame Seule
120
Verses
Writ in a Foreign Bed
121
Men and Women
121
Friendship
122
Tedious Brief Adventure of
K.M. 123
To
Anne Estelle
Rice
12.4
Fairy Tale
12.5
Covering Wings
12,5
Firelight
126
Sorrowing Love
127
A Little Girl s Prayer
12.7
Secret Flowers
128
Old-Fashioned Widow s Song
12.9
Sunset
129
The New Husband
130
He wrote
131
Et Après
133
By all the laws of the M.
бс Р.
133
The Ring
134
Winter Bird
134
The Wounded Bird
135
Songs
Love s Entreaty
137
Night
137
PART
Π
TRANSLATIONS
Introduction by Claire Davison
141
Captain Ribnikov (Alexander Kuprin)
151
The Judges
( Stanislaw
Wyspiański)
182
M.
Seguin s Goat
(Alphonse Daudet)
196
Letters of Anton Tchehov
201
Letters of Anton Tchehov II
206
Letters of Anton Tchehov III
210
Letters of Anton Tchehov IV
212
Letters of Anton Tchehov V
215
Letters of Anton Tchehov VI
218
Letters of Anton Tchehov
VII
224
Letters of Anton Tchehov
VIII 227
Letters of Anton Tchehov IX
230
X
CONTENTS
Letters of Anton Tchehov X
2,33
Letters of Anton Tchehov XI
2.36
Letters of Anton Tchehov
XII 2.39
Letters of Anton Tchehov
XIII 2.42.
A Letter of Anton Tchehov
2.45
Anton Tchehov
-
Biographical Note
250
Anton Tchehov
-
Biographical Note II
2.54
The Diary of Anton Tchehov
2.57
Reminiscences of Leonid Andreyev (Maxim Gorki) Z64
The Dream (Leo Tolstoy)
304
The Creative History of The Devils ( The Possessed )
(F. M.
Dostoevsky)
306
F. M. Dostoevsky s Letters to His Wife Anna Gregorevna
Dostoevsky
347
PART
Ш
PARODIES, PASTICHES AND APHORISMS
Introduction
381
Parodies and Pastiches
Bavarian Babies
382.
A Paper Chase
383
North American Chiefs
384
Sumurun : An Impression of
Leopoldine Konstantin 385
A
P.S.
A.
387
Along the Gray s Inn Road
392.
Love Cycle
393
Pastiche. At the Club
395
Pastiche. Puzzle: Find the Book
397
Pastiche. Green Goggles
399
Jack
&
Jill Attend the Theatre
402.
Sunday Lunch
404
Virginia s Journal
407
Pastiche. Fragments
410
Pastiche. Miss Elizabeth Smith
412,
Perambulations
413
Aphorisms
Bites from the Apple
416
PART
IV
REVIEWS AND ESSAYS
Introduction
42.5
Reviews
Moods, Songs and Doggerels
42.9
The Triumph of Pan
430
CONTENTS Xl
The Green
Fields
431
Elsie Lindtner
432,
Confession or a Fool
433
The Happy Family
434
An Anthology of Modern Bohemian Poetry
436
Lu
of the Ranges
437
Paris Through an Attic
439
A Frenchman s Englishman
440
Pour Toi, Patrie
443
Three Women Novelists
444
Two Novels of Worth
447
A Citizen of the Sea
450
Portrait of a Little Lady
452.
A Victorian Jungle
455
Inarticulations
457
The Public School Mixture
460
Out and About
463
A Bouquet
464
A Novel Without a Crisis
466
A Child and Her Note-Book
469
An Exoticist
471
A Short Story
473
Glancing Light
475
The Dean
477
The New Infancy
478
The Caravan Man
480
Flourisheth in Strange Places
480
Uncomfortable Words
482.
The Great Simplicity
483
A Novel of Suspense
486
A Sailor s Home
488
Anodyne
489
A Poser
491
A Backward Glance
492.
Mr. Walpole in the Nursery
495
Sans Merci
497
Hand Made
499
The Sex-Complex
501
Mr. De
Morgan s Last Book
502
A Landscape with Portraits
505
Lions and Lambs
508
Dea Ex
Machina
509
Sensitiveness
511
Portraits and Passions
514
Xli CONTENTS
Humour and Heaviness
5τ7
A Plea for Less Entertainment
5
zo
A Standstill
5*2.
Three Approaches
52-6
A Real Book and an Unreal One
52-9
A Ship Comes into the Harbour
5 3
ł
Some Aspects of Dostoevsky
53 5
Control and Enthusiasm
537
A Revival
54°
A Foreign Novel
544
A Post-War and a Victorian Novel
547
A Collection of Short Stories
550
The Plain and the Adorned
552.
Dragonflies 55*>
Words -Words -Words
5 5 8
The Stale and the Fresh
560
Amusement
562,
Portrait of a Child
563
The Easy Path
566
Promise
568
Simplicity
5 69
Orchestra and Solo
571
The Wider Way
574
Mystery and Adventure
575
A Party
577
On the Road
578
My True Love Hath My Heart
5 80
Short Stories
582.
Two Modern Novels
584
Butterflies
587
Kensingtonia
5 89
Alms
590
Mrs. Humphry Ward s Last Novel
593
Pressed Flowers
595
Mr. Mackenzie s Treat
596
A Woman s Book
598
A Tragic Comedienne
599
A Japanese Novel
603
An Enigma
604
Two Novels
606
Looking On
608
A Model Story
610
A Springe to Catch Woodcocks
612,
A Norwegian Novel
613
CONTENTS
ХШ
Echoes
614
The Books of the Small Souls
616
A Prize Novel
619
Wanted, A New Word
62.0
Mr. Conrad s New Novel
6 2.
z
First Novels
62.5
The Old and the New Hand
62.8
A Hymn to Youth
630
The Cherry Orchard
631
Rather a Give-Away
634
The Luxurious Style
636
Hypertrophy
638
A Foreign Novel
640
Esther Waters Revisited
641
A Holiday Novel
644
Throw Them Overboard!
646
Degrees of Reality
648
Deader Than the Dodo
650
Victorian Elegance
651
Hearts Are Trumps
653
A Witty Sentimentalist
655
Sussex, All Too Sussex
656
Savoir-Faire
658
Letters
659
An Imagined Judas
661
A Dull Monster
662
The Case of Mr. Newte
664
Fishing as a Fine Art
666
New Season s Novels
667
Entertainment
-
and Otherwise
669
Observation Only
672.
Some New Thing
675
Ask No Questions
676
The Silence is Broken
680
A Batch of Five
683
The Magic Door
687
Old Writers and New
691
A Set of Four
694
Friends and Foes
698
Two Novels
7°°
Family Portraits 7°3
The Lost Girl
706
The Decay of Mr. D. H. Lawrence
708
More Notes on Tchehov
711
XIV CONTENTS
The Nostalgia of Mr. D. H. Lawrence
714
A Family Saga
719
Two Remarkable Novels
72.3
Aaron s Rod
72.7
Essays
Introduction
72.8
The Meaning of Rhythm
72.9
Seriousness in Art
732
The Stars In Their Courses
734
Stop Press Biography
735
The Critics New Year
737
Index of First Lines of Poems and Songs
740
General Index
74 5
Katherine Mansfield s poetry and
critical writing collected in one
volume for the first time
This volume redefines Katherine Mansfield
as a critic, translator and poet. Bringing
together all of Mansfield s poetry (some
179 poems and several songs), her literary
translations (including letters by Anton
Chekhov as well as those of Dostoevsky to
his wife), her witty, sometimes scorching,
parodies and pastiches, her imaginative
aphorisms, her many incisive and heartfelt
reviews of the novels of the day, and her
essays, including those for the little
magazine, Rhythm, this collection attests
to the enormous variety and distinctiveness
of the non-fiction writing that Mansfield
produced, some of it unpublished until
this edition.
For the first time, Mansfield scholars and
devotees can read all of Mansfield s non-
fiction work, which expands considerably on
previous partial editions of her poems or
critical writings. Arranged chronologically,
and with perceptive notes and a General
Introduction by two leading Mansfield
scholars, this is, at last, the Edition that
Mansfield deserves,
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Mansfield, Katherine 1888-1923 |
| author_GND | (DE-588)118577263 (DE-588)1029052131 (DE-588)130856541 |
| author_facet | Mansfield, Katherine 1888-1923 |
| author_role | aut |
| author_sort | Mansfield, Katherine 1888-1923 |
| author_variant | k m km |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042113464 |
| ctrlnum | (OCoLC)897821295 (DE-599)BVBBV042113464 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01685nam a2200313 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV042113464</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150922 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">141010s2014 xx a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780748685011</subfield><subfield code="c">hbk.</subfield><subfield code="9">978-0-7486-8501-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)897821295</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042113464</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mansfield, Katherine</subfield><subfield code="d">1888-1923</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118577263</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Edinburgh edition of the collected works of Katherine Mansfield</subfield><subfield code="n">3</subfield><subfield code="p">The poetry and critical writings of Katherine Mansfield</subfield><subfield code="c">ed. by Gerri Kimber ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Edinburgh</subfield><subfield code="b">Edinburgh Univ. Press</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXVII, 754 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kimber, Gerri</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1029052131</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">O'Sullivan, Vincent</subfield><subfield code="d">1937-2024</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)130856541</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV040488759</subfield><subfield code="g">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027553850&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027553850&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027553850</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV042113464 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T17:02:38Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780748685011 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027553850 |
| oclc_num | 897821295 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 DE-29 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-384 DE-739 |
| owner_facet | DE-188 DE-29 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-384 DE-739 |
| physical | XXVII, 754 S. Ill. |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Edinburgh Univ. Press |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Mansfield, Katherine 1888-1923 The Edinburgh edition of the collected works of Katherine Mansfield |
| title | The Edinburgh edition of the collected works of Katherine Mansfield |
| title_auth | The Edinburgh edition of the collected works of Katherine Mansfield |
| title_exact_search | The Edinburgh edition of the collected works of Katherine Mansfield |
| title_full | The Edinburgh edition of the collected works of Katherine Mansfield 3 The poetry and critical writings of Katherine Mansfield ed. by Gerri Kimber ... |
| title_fullStr | The Edinburgh edition of the collected works of Katherine Mansfield 3 The poetry and critical writings of Katherine Mansfield ed. by Gerri Kimber ... |
| title_full_unstemmed | The Edinburgh edition of the collected works of Katherine Mansfield 3 The poetry and critical writings of Katherine Mansfield ed. by Gerri Kimber ... |
| title_short | The Edinburgh edition of the collected works of Katherine Mansfield |
| title_sort | the edinburgh edition of the collected works of katherine mansfield the poetry and critical writings of katherine mansfield |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027553850&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027553850&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV040488759 |
| work_keys_str_mv | AT mansfieldkatherine theedinburgheditionofthecollectedworksofkatherinemansfield3 AT kimbergerri theedinburgheditionofthecollectedworksofkatherinemansfield3 AT osullivanvincent theedinburgheditionofthecollectedworksofkatherinemansfield3 |