Deutsch als Fremd- und Muttersprache im mitteleuropäischen Raum: [Beiträge ... anlässlich der ersten, 2011 in Bukarest organisierten Sommerakademie des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes]
Gespeichert in:
| Weitere beteiligte Personen: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Deutsch |
| Veröffentlicht: |
Berlin
wvb, Wiss. Verl. Berlin
2014
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4622152&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027230692&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Literaturangaben |
| Umfang: | 260 S. |
| ISBN: | 9783865737786 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041784936 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20141008 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 140408s2014 gw |||| 10||| ger d | ||
| 015 | |a 14,N14 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1049340450 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783865737786 |9 978-3-86573-778-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)887768694 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1049340450 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-11 |a DE-83 |a DE-188 |a DE-29 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-384 |a DE-355 | ||
| 082 | 0 | |a 430 |2 22/ger | |
| 084 | |a GB 3010 |0 (DE-625)38160: |2 rvk | ||
| 084 | |a 430 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Deutsch als Fremd- und Muttersprache im mitteleuropäischen Raum |b [Beiträge ... anlässlich der ersten, 2011 in Bukarest organisierten Sommerakademie des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes] |c Mariana-Virginia Lăzărescu (Hg.) |
| 264 | 1 | |a Berlin |b wvb, Wiss. Verl. Berlin |c 2014 | |
| 300 | |a 260 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturangaben | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Deutschunterricht |0 (DE-588)4011975-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachliche Minderheit |0 (DE-588)4131504-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Mitteleuropa |0 (DE-588)4039677-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2011 |z Bukarest |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Mitteleuropa |0 (DE-588)4039677-0 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Sprachliche Minderheit |0 (DE-588)4131504-2 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Mitteleuropa |0 (DE-588)4039677-0 |D g |
| 689 | 2 | 1 | |a Deutschunterricht |0 (DE-588)4011975-0 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Lăzărescu, Mariana-Virginia |d 1953- |0 (DE-588)122055616 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4622152&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027230692&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027230692 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819375980511232000 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
ABKUERZUNGEN 7
BARBARA BREYSACH
DEUTSCHSPRACHIGE LITERATUR AUS DEM NORDOESTLICHEN GRENZLAND.
INTERKULTURELLE
IDENTITAETEN BEI ARTUR BECKER UND JOHANNES BOBROWSKI 13
BIANKA BURKA
ERSCHEINUNGSFORMEN VERSCHIEDENER SPRACHEN IN TEREZIA MORAS WERKEN 29
ALEXANDRA CHIRIAC
DIE UTOPIE DES FRAGENS ODER DER MYTHOS DER SPRACHE. ZU HANDKES *SPIEL
VOM
FRAGEN 49
ANDREEA DRAGOTAE
COMICS IM DAF-UNTERRICHT 67
ROBERT GABRIEL ELEKES
DIE FREIHEIT DES SISYPHOS: DISKURSIVE MECHANISMEN DER EMANZIPATION UND
LEGITIMIERUNG IM KONTEXT DER RUMAENIENDEUTSCHEN LITERATUR SEIT 1972 77
CSABA FOELDES
DEUTSCH IM (OST-)MITTELEUROPAEISCHEN AREAL. ZWISCHEN KULTURELLER
KOEXISTENZ UND
SPRACHLICHER SYMBIOSE 87
MATTHIAS FRITZ
LITERARISCHE UEBERSETZUNG ALS ANGEWANDTE LINGUISTIK. VON DEN
WISSENSCHAFTLICHEN MUEHEN AM RANDE DES GESCHEHENS 119
THILO HERBERHOLZ
UNTERSCHIEDE ZWISCHEN MODALWOERTERN UND MODALEN ADVERBIEN. EIN AUSZUG
AUS:
*DEUTSCHE GRAMMATIK IM INTERKULTURELLEN KONTEXT - UEBERLEGUNGEN UND
HTTP://D-NB.INFO/1049340450
12
MARIANA VIRGINIA LAEZAERESCU
UEBUNGEN ZUM UMGANG MIT MODALPARTIKELN UND DEREN BEDEUTUNG FLIR DIE
INTERAKTION 137
ADRIANA IONESCU
UEBER FALSCHE UND WAHRE FREUNDSCHAFTEN IN DER UEBERSETZER-DOLMETSCHER
TAETIGKEIT 149
ANA IROAIE
DEUTSCH-RUMAENISCHE VALENZBEDINGTE STRUKTUREN IM VERGLEICH:
LEXIKOGRAFISCHE
FALLANALYSE AM BEISPIEL URTEIL VS. SENTINTAE, PAERERE 165
DOERA LOECSI
LEXIKOGRAFISCHE BEHANDLUNG VON PHRASEOLOGISMEN IN UNGARISCH-DEUTSCHEN
ZWEISPRACHIGEN WOERTERBUECHERN 185
CORNELIA PAETRU
REFLEXIONEN UEBER THEMATISCHE BEREICHE UND SPRACHLICHE
REALISIERUNGSFORMEN
DER EUPHEMISMEN IN DEUTSCHEN WERBEANZEIGEN 201
RONNY SCHULZ
DEUTSCHE SPRACHGESCHICHTE IN BILDERN UND DOKUMENTEN - EIN WERKSTATT
BERICHT 213
PATRICIA SERBAC
MUNDARTLICHE EINFLUESSE IM RUMAENIENDEUTSCHEN 223
NEVENA SULTANOVA
UEBERBLICK UEBER DEN HANDLUNGSORIENTIERTEN DAF-UNTERRICHT 231
HOLGER WOCHELE
INTERFERENZEN IM FREMDSPRACHENUNTERRICHT: ZUR BEURTEILUNG VON
KOMPETENZEN
UND FEHLERN DURCH MUTTERSPRACHLICHE LAIEN IN DER FACHKOMMUNIKATION 243
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Lăzărescu, Mariana-Virginia 1953- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | m v l mvl |
| author_GND | (DE-588)122055616 |
| author_facet | Lăzărescu, Mariana-Virginia 1953- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041784936 |
| classification_rvk | GB 3010 |
| ctrlnum | (OCoLC)887768694 (DE-599)DNB1049340450 |
| dewey-full | 430 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 430 - German and related languages |
| dewey-raw | 430 |
| dewey-search | 430 |
| dewey-sort | 3430 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02409nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041784936</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20141008 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">140408s2014 gw |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">14,N14</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1049340450</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783865737786</subfield><subfield code="9">978-3-86573-778-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)887768694</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1049340450</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 3010</subfield><subfield code="0">(DE-625)38160:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch als Fremd- und Muttersprache im mitteleuropäischen Raum</subfield><subfield code="b">[Beiträge ... anlässlich der ersten, 2011 in Bukarest organisierten Sommerakademie des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes]</subfield><subfield code="c">Mariana-Virginia Lăzărescu (Hg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">wvb, Wiss. Verl. Berlin</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">260 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutschunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011975-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachliche Minderheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131504-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mitteleuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039677-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2011</subfield><subfield code="z">Bukarest</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mitteleuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039677-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprachliche Minderheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131504-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Mitteleuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039677-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Deutschunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011975-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lăzărescu, Mariana-Virginia</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="0">(DE-588)122055616</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4622152&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027230692&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027230692</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2011 Bukarest gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2011 Bukarest |
| geographic | Mitteleuropa (DE-588)4039677-0 gnd |
| geographic_facet | Mitteleuropa |
| id | DE-604.BV041784936 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T16:54:58Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783865737786 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027230692 |
| oclc_num | 887768694 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-83 DE-188 DE-29 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-11 DE-83 DE-188 DE-29 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 260 S. |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | wvb, Wiss. Verl. Berlin |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Deutsch als Fremd- und Muttersprache im mitteleuropäischen Raum [Beiträge ... anlässlich der ersten, 2011 in Bukarest organisierten Sommerakademie des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes] Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Sprachliche Minderheit (DE-588)4131504-2 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4011975-0 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4131504-2 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4039677-0 (DE-588)1071861417 |
| title | Deutsch als Fremd- und Muttersprache im mitteleuropäischen Raum [Beiträge ... anlässlich der ersten, 2011 in Bukarest organisierten Sommerakademie des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes] |
| title_auth | Deutsch als Fremd- und Muttersprache im mitteleuropäischen Raum [Beiträge ... anlässlich der ersten, 2011 in Bukarest organisierten Sommerakademie des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes] |
| title_exact_search | Deutsch als Fremd- und Muttersprache im mitteleuropäischen Raum [Beiträge ... anlässlich der ersten, 2011 in Bukarest organisierten Sommerakademie des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes] |
| title_full | Deutsch als Fremd- und Muttersprache im mitteleuropäischen Raum [Beiträge ... anlässlich der ersten, 2011 in Bukarest organisierten Sommerakademie des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes] Mariana-Virginia Lăzărescu (Hg.) |
| title_fullStr | Deutsch als Fremd- und Muttersprache im mitteleuropäischen Raum [Beiträge ... anlässlich der ersten, 2011 in Bukarest organisierten Sommerakademie des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes] Mariana-Virginia Lăzărescu (Hg.) |
| title_full_unstemmed | Deutsch als Fremd- und Muttersprache im mitteleuropäischen Raum [Beiträge ... anlässlich der ersten, 2011 in Bukarest organisierten Sommerakademie des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes] Mariana-Virginia Lăzărescu (Hg.) |
| title_short | Deutsch als Fremd- und Muttersprache im mitteleuropäischen Raum |
| title_sort | deutsch als fremd und muttersprache im mitteleuropaischen raum beitrage anlasslich der ersten 2011 in bukarest organisierten sommerakademie des mitteleuropaischen germanistenverbandes |
| title_sub | [Beiträge ... anlässlich der ersten, 2011 in Bukarest organisierten Sommerakademie des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes] |
| topic | Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Sprachliche Minderheit (DE-588)4131504-2 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Deutschunterricht Literatur Sprachliche Minderheit Deutsch Mitteleuropa Konferenzschrift 2011 Bukarest |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4622152&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027230692&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT lazarescumarianavirginia deutschalsfremdundmutterspracheimmitteleuropaischenraumbeitrageanlasslichderersten2011inbukarestorganisiertensommerakademiedesmitteleuropaischengermanistenverbandes |