Dialect in film and literature:
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
Basingstoke [u.a.]
Palgrave Macmillan
2014
|
| Ausgabe: | 1. publ. |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027028818&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027028818&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | XIII, 255 S. |
| ISBN: | 9781403937087 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041583606 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20171201 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 140122s2014 xx |||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a GBB402464 |2 dnb | ||
| 020 | |a 9781403937087 |c pbk |9 978-1-4039-3708-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)881453050 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041583606 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-29 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-11 |a DE-355 | ||
| 084 | |a HF 512 |0 (DE-625)48920: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Hodson, Jane |d 1972- |e Verfasser |0 (DE-588)139325069 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Dialect in film and literature |c Jane Hodson |
| 246 | 1 | 3 | |a Dialect in film & literature |
| 250 | |a 1. publ. | ||
| 264 | 1 | |a Basingstoke [u.a.] |b Palgrave Macmillan |c 2014 | |
| 300 | |a XIII, 255 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 4 | |a English language / Dialects | |
| 650 | 4 | |a Language and languages in motion pictures | |
| 650 | 4 | |a Language and languages in literature | |
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Film |0 (DE-588)4017102-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Film |0 (DE-588)4017102-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, ebk. |z 978-1-137-39394-4 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027028818&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027028818&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 942 | 1 | 1 | |c 791.409 |e 22/bsb |g 41 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 41 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027028818 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819329302950313984 |
|---|---|
| adam_text | AVliat is a dialect?
represented
і
axid
literature?
How can.
tłiey
be
In the first textbook to cover dialect
representation in both film and literature,
Jane Hodson explores why and how different
varieties of English are used. In order to link
the concepts to actual usage, illustrative
examples of popular films, classic novels and
poems are discussed throughout the text.
Dialect in Film and Literature:
•
examines the key differences between the
handling of dialect in literature and film
•
draws on recent work in linguistics
to examine a range of topics, including
metalanguage, identity and authenticity
•
includes useful teaching resources, such as
exercises and suggestions for further reading
Written for students of English language and
literature, this is a lively introduction to the
fascinating field of dialect representation. I
Contents
Acknowledgements x
Preface
xi
A note on transcription
xiii
1
Why study dialect in film and literature?
1
What is a dialect?
2
Dialect and character
3
Inter-character relationships and thematic concerns
6
Text-external reasons for studying dialect in fiction
10
Dialect in film and literature versus dialect in real life
12
Why study film and literature together?
15
The structure of this book
16
Further reading
18
Exercises
18
2
Dialects and Standard English
21
The value of Standard English
21
A brief history
23
The prestige of Standard English
25
The prestige of non-standard Englishes
30
Written English and Standard English
34
Conclusion
39
Further reading
39
Exercises
39
3
Analysing language variation in film
42
Language variation in a scene from Howards End
43
Film analysis
48
Putting it all together
51
Broadening the perspective: critical questions
52
Conclusion
57
Further reading
57
Exercises
58
VII
( on lents
viii
60
4
Stereotyping and film
The limits of dialect representation in film bl
What is stereotyping?
Stereotyping and Four Weddings and
a ľuneml?
67
Linguistic stereotyping 7J
Does stereotyping language variety
=
stereotyping
character?
ją
Conclusion
ЯП
Further reading ou
Exercises
5
Analysing dialect in literature
Where does dialect occur in fictional texts?
83
Analysing language variety
89
Sound 90
Vocabulary
Grammar
Discussion of
77г<?
Nigger of the Narcissus
102
Conclusion
103
Further reading
103
Exercises
103
6
Stereotyping and dialect in literature
107
The problem of reader resistance
107
Literary implications of reader resistance
110
The challenge for writers 111
Contextual factors 1
15
Solving the problem?
117
Conclusion
124
Further reading
125
Exercises
125
7
Comparing film and literature
128
Saturday Night and Sunday Morning
129
Howards End
136
Conclusion
144
Further reading
144
Exercises
8
Metal anguage
j
4 7
What is metalanguage?
4 7
Where does metalanguage occur in literary texts?
151
Contents ix
Case study: Thomas Hardy s The Son s Veto
159
Metalanguage in film?
164
Conclusion
166
Further reading
166
Exercises
166
9
Style-shifting
171
Emotional style-shifting
174
Interpersonal style-shifting
177
Transformative style-shifting
179
Conclusion
190
Further reading
190
Exercises
191
10
Realism
196
What is realism?
197
Realism and dialect in literature
197
Realism and dialect in film
206
Conclusion
215
Further reading
215
Exercises
216
11
Authenticity
219
A brief history of the study of literary dialect
220
Authenticity and dialectology
224
Authenticity, dialect and literature
226
Authenticity, dialect and film
230
Conclusion
235
Further reading
236
Exercises
236
Concluding thoughts
238
References
240
Index
251
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Hodson, Jane 1972- |
| author_GND | (DE-588)139325069 |
| author_facet | Hodson, Jane 1972- |
| author_role | aut |
| author_sort | Hodson, Jane 1972- |
| author_variant | j h jh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041583606 |
| classification_rvk | HF 512 |
| ctrlnum | (OCoLC)881453050 (DE-599)BVBBV041583606 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| edition | 1. publ. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02243nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041583606</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171201 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">140122s2014 xx |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBB402464</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781403937087</subfield><subfield code="c">pbk</subfield><subfield code="9">978-1-4039-3708-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)881453050</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041583606</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 512</subfield><subfield code="0">(DE-625)48920:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hodson, Jane</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)139325069</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dialect in film and literature</subfield><subfield code="c">Jane Hodson</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Dialect in film & literature</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. publ.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Basingstoke [u.a.]</subfield><subfield code="b">Palgrave Macmillan</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIII, 255 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language / Dialects</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and languages in motion pictures</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and languages in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, ebk.</subfield><subfield code="z">978-1-137-39394-4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027028818&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027028818&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">791.409</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">41</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">41</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027028818</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV041583606 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T16:49:50Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781403937087 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027028818 |
| oclc_num | 881453050 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-12 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-29 DE-12 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | XIII, 255 S. |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Palgrave Macmillan |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Hodson, Jane 1972- Dialect in film and literature English language / Dialects Language and languages in motion pictures Language and languages in literature Englisch Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Film (DE-588)4017102-4 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4040725-1 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4017102-4 (DE-588)4014777-0 |
| title | Dialect in film and literature |
| title_alt | Dialect in film & literature |
| title_auth | Dialect in film and literature |
| title_exact_search | Dialect in film and literature |
| title_full | Dialect in film and literature Jane Hodson |
| title_fullStr | Dialect in film and literature Jane Hodson |
| title_full_unstemmed | Dialect in film and literature Jane Hodson |
| title_short | Dialect in film and literature |
| title_sort | dialect in film and literature |
| topic | English language / Dialects Language and languages in motion pictures Language and languages in literature Englisch Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Film (DE-588)4017102-4 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| topic_facet | English language / Dialects Language and languages in motion pictures Language and languages in literature Englisch Mundart Literatur Film |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027028818&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027028818&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT hodsonjane dialectinfilmandliterature AT hodsonjane dialectinfilmliterature |