Otčet o raskopkach gorodišča Pendžikenta v 2006 godu:
Отчет о раскопках городища Пенджикента в 2006 году
Gespeichert in:
| Beteiligte Personen: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russisch |
| Veröffentlicht: |
Sankt-Peterburg
Gosudarstvennyj Ėrmitaž
2007
|
| Schriftenreihe: | Materialy pendžikentskoj archeologičeskoj ėkspedicii
10 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026987183&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | PST: Excavations in Panjikent in 2006. - In kyrill. Schr., russ. - Zsfassung in engl. Sprache |
| Umfang: | 43 S., [56] Bl. zahlr. Ill., Kt. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041541242 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140129 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 140103s2007 xx ab|| |||| 00||| rus d | ||
| 035 | |a (OCoLC)869859417 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041541242 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Maršak, Boris I. |d 1933-2006 |e Verfasser |0 (DE-588)12435646X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Otčet o raskopkach gorodišča Pendžikenta v 2006 godu |c B. I. Maršak, V. I. Raspopova |
| 246 | 1 | 3 | |a Excavations in Panjikent in 2006 |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Sankt-Peterburg |b Gosudarstvennyj Ėrmitaž |c 2007 | |
| 300 | |a 43 S., [56] Bl. |b zahlr. Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |6 880-05 |a Materialy pendžikentskoj archeologičeskoj ėkspedicii |v 10 | |
| 500 | |a PST: Excavations in Panjikent in 2006. - In kyrill. Schr., russ. - Zsfassung in engl. Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 600-800 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Siedlung |0 (DE-588)4054858-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Pandschakent |0 (DE-588)4286695-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Pandschakent |0 (DE-588)4286695-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Siedlung |0 (DE-588)4054858-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 600-800 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Raspopova, Valentina Ivanovna |e Verfasser |0 (DE-588)103363653 |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Materialy pendžikentskoj archeologičeskoj ėkspedicii |v 10 |w (DE-604)BV041541233 |9 10 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026987183&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Маршак, Борис И. |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Распопова, Валентина Ивановна |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Отчет о раскопках городища Пенджикента в 2006 году |c Б. И. Маршак, В. И. Распопова |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Санкт-Петербург |b Государственный Эрмитаж | |
| 880 | 0 | |6 490-05/(N |a Материалы пенджикентской археологической экспедиции |v 10 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09021 |g 586 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09021 |g 586 |
| 942 | 1 | 1 | |c 930.1 |e 22/bsb |f 090511 |g 586 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026987183 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819278671457812480 |
|---|---|
| adam_text | В. А. Лившиц
Остпакон с соглийским (Учебным?) текстом из помещения
25
объекта
X
городища Пенджикент.
На внутренней
(Recto?)
стороне
-
остатки
4
горизонтальных строк, идущих вдоль следов
отпечатков пальцев гончара (так Б.Маршак, я этих следов на воспроизведении надписи не
вижу). Из
4
строк две последние сохранились очень плохо. Все
4
строки содержат, по-
виДимому, один и тот же текст
:
(1)
(r/k)tpš/y()t(wk?.)
Маршак:
wkpš
/γ
pš
/γ
(2)
r/kttpš/y.
..)
(далее слабые следы букв)
(3)
( r/kt.
..)
(далее слабые следы букв)
(4)
( Jr/kt.
.
.(далее слабые следы букв)
В трех коротких строках, идущих поперек длинных, Маршак видит
t Ô yz
(или
t 6wyz)
к крепости
?).
Я вижу здесь (Ч) [б ]
yz
к крепости ? Странно написание
Ô yz
вместо обычного буг.
(2) ( ...
z?)
(3)
п: [ ]р народ, люди ?
следы букв Маршак видит рп
kpy
(?)
(Маршак считал, что 2=я строка, возможно, повторяет второе слово
1—
ой строки).
На внешней стороне черепка в горизонтальной строке Маршак видит
yôwp
+ -
бледный
повтор этого слова. Я читаю:
(1)
pwn y
полный .
Маршак замечает: Выше по тексту, но не по сосуду, заметны следы еще
V,
одной
горизонтальной строки:
oß yr -
писец (Я не вижу этого слова, ожидалось бы бВ уг).
Далее Маршак: Вторая строка, возможно, повторяет это слово очень плохим почерком .
Я не вижу и это слово.
(Деление этого сегмента текста на слова и их значения я установить не смог. В известных
мне текстах таких сегментов нет. На имя собственное не похоже. Писцовое упражнение
-
начертание букв?).
1
В круглых скобках
-
плохо сохранившиеся буквы, в квадратных
-
полностью
восстанавливаемые; дефис указывает на отсутствие соединения с последующей буквой.
42
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Maršak, Boris I. 1933-2006 Raspopova, Valentina Ivanovna |
| author_GND | (DE-588)12435646X (DE-588)103363653 |
| author_facet | Maršak, Boris I. 1933-2006 Raspopova, Valentina Ivanovna |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Maršak, Boris I. 1933-2006 |
| author_variant | b i m bi bim v i r vi vir |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041541242 |
| ctrlnum | (OCoLC)869859417 (DE-599)BVBBV041541242 |
| era | Geschichte 600-800 gnd |
| era_facet | Geschichte 600-800 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02577nam a2200529 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041541242</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140129 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">140103s2007 xx ab|| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)869859417</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041541242</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Maršak, Boris I.</subfield><subfield code="d">1933-2006</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)12435646X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Otčet o raskopkach gorodišča Pendžikenta v 2006 godu</subfield><subfield code="c">B. I. Maršak, V. I. Raspopova</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Excavations in Panjikent in 2006</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Sankt-Peterburg</subfield><subfield code="b">Gosudarstvennyj Ėrmitaž</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">43 S., [56] Bl.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Materialy pendžikentskoj archeologičeskoj ėkspedicii</subfield><subfield code="v">10</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PST: Excavations in Panjikent in 2006. - In kyrill. Schr., russ. - Zsfassung in engl. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 600-800</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Siedlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054858-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Pandschakent</subfield><subfield code="0">(DE-588)4286695-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Pandschakent</subfield><subfield code="0">(DE-588)4286695-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Siedlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054858-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 600-800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Raspopova, Valentina Ivanovna</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)103363653</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Materialy pendžikentskoj archeologičeskoj ėkspedicii</subfield><subfield code="v">10</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV041541233</subfield><subfield code="9">10</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026987183&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Маршак, Борис И.</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Распопова, Валентина Ивановна</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Отчет о раскопках городища Пенджикента в 2006 году</subfield><subfield code="c">Б. И. Маршак, В. И. Распопова</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Санкт-Петербург</subfield><subfield code="b">Государственный Эрмитаж</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">490-05/(N</subfield><subfield code="a">Материалы пенджикентской археологической экспедиции</subfield><subfield code="v">10</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">586</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">586</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">930.1</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">586</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026987183</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Pandschakent (DE-588)4286695-9 gnd |
| geographic_facet | Pandschakent |
| id | DE-604.BV041541242 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T16:48:42Z |
| institution | BVB |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026987183 |
| oclc_num | 869859417 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 43 S., [56] Bl. zahlr. Ill., Kt. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Gosudarstvennyj Ėrmitaž |
| record_format | marc |
| series | Materialy pendžikentskoj archeologičeskoj ėkspedicii |
| series2 | Materialy pendžikentskoj archeologičeskoj ėkspedicii |
| spellingShingle | Maršak, Boris I. 1933-2006 Raspopova, Valentina Ivanovna Otčet o raskopkach gorodišča Pendžikenta v 2006 godu Materialy pendžikentskoj archeologičeskoj ėkspedicii Siedlung (DE-588)4054858-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4054858-2 (DE-588)4286695-9 |
| title | Otčet o raskopkach gorodišča Pendžikenta v 2006 godu |
| title_alt | Excavations in Panjikent in 2006 |
| title_auth | Otčet o raskopkach gorodišča Pendžikenta v 2006 godu |
| title_exact_search | Otčet o raskopkach gorodišča Pendžikenta v 2006 godu |
| title_full | Otčet o raskopkach gorodišča Pendžikenta v 2006 godu B. I. Maršak, V. I. Raspopova |
| title_fullStr | Otčet o raskopkach gorodišča Pendžikenta v 2006 godu B. I. Maršak, V. I. Raspopova |
| title_full_unstemmed | Otčet o raskopkach gorodišča Pendžikenta v 2006 godu B. I. Maršak, V. I. Raspopova |
| title_short | Otčet o raskopkach gorodišča Pendžikenta v 2006 godu |
| title_sort | otcet o raskopkach gorodisca pendzikenta v 2006 godu |
| topic | Siedlung (DE-588)4054858-2 gnd |
| topic_facet | Siedlung Pandschakent |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026987183&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV041541233 |
| work_keys_str_mv | AT marsakborisi otcetoraskopkachgorodiscapendzikentav2006godu AT raspopovavalentinaivanovna otcetoraskopkachgorodiscapendzikentav2006godu AT marsakborisi excavationsinpanjikentin2006 AT raspopovavalentinaivanovna excavationsinpanjikentin2006 |