Infinitivo y sujeto en portugués y español: un estudio empírico de los infintivos adverbiales con sujeto explícito
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanisch |
| Veröffentlicht: |
Berlin [u.a.]
De Gruyter
2013
|
| Schriftenreihe: | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie
377 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026084138&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Teilw. zugl.: Gent, Univ., Diss., 2012 |
| Umfang: | XI, 353 S. graph. Darst. 230 mm x 155 mm |
| ISBN: | 9783110301953 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041107869 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150511 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 130626s2013 gw d||| m||| 00||| spa d | ||
| 015 | |a 12,N42 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1026713595 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783110301953 |c Gb. : EUR 89.95 (DE) (freier Pr.), EUR 92.50 (AT) (freier Pr.) |9 978-3-11-030195-3 | ||
| 024 | 3 | |a 9783110301953 | |
| 035 | |a (OCoLC)854743085 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1026713595 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-473 |a DE-20 |a DE-12 |a DE-739 |a DE-19 |a DE-703 |a DE-824 |a DE-29 | ||
| 082 | 0 | |a 465.6 |2 22/ger | |
| 082 | 0 | |a 469.56 |2 22/ger | |
| 084 | |a ET 675 |0 (DE-625)28017: |2 rvk | ||
| 084 | |a IB 1380 |0 (DE-625)54469: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 5955 |0 (DE-625)61067: |2 rvk | ||
| 084 | |a IR 2008 |0 (DE-625)67317: |2 rvk | ||
| 084 | |a 440 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Vanderschueren, Clara |e Verfasser |0 (DE-588)1036704998 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Infinitivo y sujeto en portugués y español |b un estudio empírico de los infintivos adverbiales con sujeto explícito |c Clara Vanderschueren |
| 264 | 1 | |a Berlin [u.a.] |b De Gruyter |c 2013 | |
| 300 | |a XI, 353 S. |b graph. Darst. |c 230 mm x 155 mm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |v 377 | |
| 500 | |a Teilw. zugl.: Gent, Univ., Diss., 2012 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Infinitkonstruktion |0 (DE-588)4120484-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Adverbialsatz |0 (DE-588)4154441-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Subjekt |g Linguistik |0 (DE-588)4183901-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Infinitiv |0 (DE-588)4026885-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Infinitiv |0 (DE-588)4026885-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Subjekt |g Linguistik |0 (DE-588)4183901-8 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Adverbialsatz |0 (DE-588)4154441-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Infinitkonstruktion |0 (DE-588)4120484-0 |D s |
| 689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-11-030773-3 |
| 830 | 0 | |a Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |v 377 |w (DE-604)BV000003098 |9 377 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026084138&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026084138 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819366295863296000 |
|---|---|
| adam_text | índice
Introducción
-----1
El objeto de estudio: los infinitivos con sujeto explícito en
portugués y español
— 1
Fundamentos teóricos
-----4
El enfoque cognitivo-funcional
-----4
El enfoque empírico y estadístico
-----7
El enfoque comparativo
-----9
Materiales
-----9
Preguntas de investigación y organización del estudio
-----11
Primera parte: Bases teóricas
-----13
Capítulo
1
El Infinitivo
-----15
1.1
El infinitivo como forma defectiva
-----15
1.2
El infinitivo: ¿a caballo entre nombre y verbo?-
1.2.1
Rasgos sintácticos
-----19
1.2.2
Rasgos conceptuales
— 28
1.3
Conclusiones
-----37
■18
Capítulo
2
El Sujeto
— 41
2.1
Una noción debatida
— 41
2.2
El sujeto
prototípico:
intersección de propiedades gramaticales,
pragmáticas, semánticas y cognoscitivas
-----43
2.2.1
Las propiedades morfosintácticas
-----45
2.2.2
Las propiedades semánticas: agentividad, animacidad y
dinamicidad
-----50
2.2.3
Caracterización pragmática: tópico, identificabilidad,
definitud
-----55
2.2.4
Caracterización cognoscitiva: figura o trayector, instanciación y
actualización
— 63
2.3
Conclusiones
-----65
Capítulo
3
Las Subordinadas adverbiales
— 67
3.1
Clausalidad, subordinación y estatuto finito: un continuo
-----67
3.2
Las cláusulas adverbiales: ¿un solo grupo de construcciones?
— 71
3.2.1
Fenómenos de alcance y de integración
-----72
3.2.2
La posición y la separación
de la adverbial:
repercusiones
pragmático-discursivas —
77
3.2.3
Caracterización conceptual de
las adverbiales: primer piano/
trasfondo; figura/fondo-----
80
3.3
Descripción
de las adverbiales
estudiadas
-----86
3.3.1
Antes
de
y
depois
de/después de
-----87
3.3.2
Ao/al
-----91
3.3.3
Para
— 94
3.3.4
Por
-----99
3.3.5
Sem/sin
-----103
3.4
Conclusiones
-----105
Capítulo
4
Planteamiento: el infinitivo adverbial con sujeto explícito en
español y portugués
-----107
Segunda parte: Hacia el estudio empírico de los infinitivos con sujeto
explícito
-----111
Capítulo
5
El Infinitivo
flexionado
portugués: nuevas perspectivas para un
problema antiguo
-----113
5.1
Fenómeno rompecabezas
-----113
5.1.1
Un empleo vacilante: algunas propuestas anteriores
-----115
5.1.2
¿Forma menos infinita? Rasgos formales y conceptuales entre
infinitivo y verbo finito
-----123
5.1.3
La autonomía, la verbalidad y la accesibilidad como principios
subyacentes
-----132
5.2
En busca de los factores de uso del infinitivo
flexionado:
un estudie
de
corpus
-----135
5.2.1
Delimitación y formulación de hipótesis
-----136
5.2.2
Aportes léxico-semánticos a la autonomía y la verbalidad
-----139
5.2.3
Factores sintácticos
-----157
5.2.4
Factores discursivos
-----167
5.2.5
Indicios morfosintácticos de verbalidad
-----175
5.2.6
Conclusiones de los análisis monofactoriales
-----178
5.2.7
Hacia un análisis multifactorial
-----180
5.2.8
Conclusiones del estudio de
corpus
y reinterpretación
-----190
5.3
Una aproximación
psicolinguistica
-----192
5.3.1
El experimento
-----194
5.3.2
Análisis de efectos mixtos y exploración de los factores
-----196
5.3.3
El tiempo de reacción del propio infinitivo
-----203
5.3.4
El ámbito
operacional
del
infinitivo flexionado
-----206
5.3.5
La influencia de Pausa,
Posición,
Distancia
y Competencia-----
208
5.3.6
Evaluación de los resultados
— 209
5.4
Conclusiones
-----210
Capítulo
6
El Infinitivo con sujeto léxico: un estudio comparativo
-----215
6.1
El uso del infinitivo con sujeto léxico: contextualización del
problema
-----215
6.1.1
Distribución en las lenguas (iberoOrománicas y delimitación del
objeto de estudio
-----216
6.1.2
Los pronombres sujeto del infinitivo portugués
-----220
6.1.3
Parámetros condicionantes y favorecedores
-----221
6.1.4
La posición del sujeto explícito del infinitivo
— 229
6.1.5
Conclusiones y reflexiones críticas
-----232
6.2
Análisis empírico de las construcciones infinitivas con sujeto léxico
en español y portugués
-----235
6.2.1
La clausalidad, la verbalidad y el carácter del sujeto
— 235
6.2.2
Colección de los datos y tendencias globales de frecuencia
— 238
6.2.3
El nexo introductor
-----244
6.2.4
Propiedades del verbo
-----254
6.2.5
Propiedades del sujeto
-----262
6.2.6
Propiedades de la cláusula infinitiva
-----270
6.2.7
Conclusiones preliminares: diferencias globales entre los infinitivos
con sujeto en español y portugués
-----275
6.2.8
Tipología de las adverbiales infinitivas con sujeto léxico
-----276
6.2.9
Explicación de la tipología
-----284
6.3
Conclusiones: contextos téticos y enfáticos en español frente a
contextos diversos en portugués
-----289
Conclusiones generales
-----297
Apéndices
— 299
Apéndice I: Constitución del
corpus
-----299
Apéndice
II:
Sinopsis de nociones y recursos estadísticos
-----301
Apéndice
III:
Resultados numéricos de la regresión logística
— 307
Apéndice
IV:
Frases testadas en el experimento
-----308
Apéndice
V:
Resultados numéricos del experimento
— 329
Bibliografía
-----333
índice de términos
— 351
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Vanderschueren, Clara |
| author_GND | (DE-588)1036704998 |
| author_facet | Vanderschueren, Clara |
| author_role | aut |
| author_sort | Vanderschueren, Clara |
| author_variant | c v cv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041107869 |
| classification_rvk | ET 675 IB 1380 IM 5955 IR 2008 |
| ctrlnum | (OCoLC)854743085 (DE-599)DNB1026713595 |
| dewey-full | 465.6 469.56 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 465 - Grammarof standard Spanish 469 - Portuguese |
| dewey-raw | 465.6 469.56 |
| dewey-search | 465.6 469.56 |
| dewey-sort | 3465.6 |
| dewey-tens | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02903nam a2200661 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041107869</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150511 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">130626s2013 gw d||| m||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12,N42</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1026713595</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110301953</subfield><subfield code="c">Gb. : EUR 89.95 (DE) (freier Pr.), EUR 92.50 (AT) (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-11-030195-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783110301953</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)854743085</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1026713595</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">465.6</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">469.56</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 675</subfield><subfield code="0">(DE-625)28017:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1380</subfield><subfield code="0">(DE-625)54469:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 5955</subfield><subfield code="0">(DE-625)61067:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IR 2008</subfield><subfield code="0">(DE-625)67317:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vanderschueren, Clara</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1036704998</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Infinitivo y sujeto en portugués y español</subfield><subfield code="b">un estudio empírico de los infintivos adverbiales con sujeto explícito</subfield><subfield code="c">Clara Vanderschueren</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin [u.a.]</subfield><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XI, 353 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield><subfield code="c">230 mm x 155 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie</subfield><subfield code="v">377</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Gent, Univ., Diss., 2012</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Infinitkonstruktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120484-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Adverbialsatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4154441-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Subjekt</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4183901-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Infinitiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026885-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Infinitiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026885-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Subjekt</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4183901-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Adverbialsatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4154441-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Infinitkonstruktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120484-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-11-030773-3</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie</subfield><subfield code="v">377</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000003098</subfield><subfield code="9">377</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026084138&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026084138</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV041107869 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T16:30:58Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783110301953 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026084138 |
| oclc_num | 854743085 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-12 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-824 DE-29 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-12 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-824 DE-29 |
| physical | XI, 353 S. graph. Darst. 230 mm x 155 mm |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | De Gruyter |
| record_format | marc |
| series | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
| series2 | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
| spellingShingle | Vanderschueren, Clara Infinitivo y sujeto en portugués y español un estudio empírico de los infintivos adverbiales con sujeto explícito Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie Infinitkonstruktion (DE-588)4120484-0 gnd Adverbialsatz (DE-588)4154441-9 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Subjekt Linguistik (DE-588)4183901-8 gnd Infinitiv (DE-588)4026885-8 gnd Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120484-0 (DE-588)4154441-9 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4183901-8 (DE-588)4026885-8 (DE-588)4120316-1 (DE-588)4113937-9 |
| title | Infinitivo y sujeto en portugués y español un estudio empírico de los infintivos adverbiales con sujeto explícito |
| title_auth | Infinitivo y sujeto en portugués y español un estudio empírico de los infintivos adverbiales con sujeto explícito |
| title_exact_search | Infinitivo y sujeto en portugués y español un estudio empírico de los infintivos adverbiales con sujeto explícito |
| title_full | Infinitivo y sujeto en portugués y español un estudio empírico de los infintivos adverbiales con sujeto explícito Clara Vanderschueren |
| title_fullStr | Infinitivo y sujeto en portugués y español un estudio empírico de los infintivos adverbiales con sujeto explícito Clara Vanderschueren |
| title_full_unstemmed | Infinitivo y sujeto en portugués y español un estudio empírico de los infintivos adverbiales con sujeto explícito Clara Vanderschueren |
| title_short | Infinitivo y sujeto en portugués y español |
| title_sort | infinitivo y sujeto en portugues y espanol un estudio empirico de los infintivos adverbiales con sujeto explicito |
| title_sub | un estudio empírico de los infintivos adverbiales con sujeto explícito |
| topic | Infinitkonstruktion (DE-588)4120484-0 gnd Adverbialsatz (DE-588)4154441-9 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Subjekt Linguistik (DE-588)4183901-8 gnd Infinitiv (DE-588)4026885-8 gnd Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd |
| topic_facet | Infinitkonstruktion Adverbialsatz Spanisch Subjekt Linguistik Infinitiv Portugiesisch Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026084138&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000003098 |
| work_keys_str_mv | AT vanderschuerenclara infinitivoysujetoenportuguesyespanolunestudioempiricodelosinfintivosadverbialesconsujetoexplicito |