Verfügbarkeit: Instruction des laïcs | Technische Universität München

Instruction des laïcs: 1 Livres I - II,16

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Jonas Aurelianensis 760-843 (VerfasserIn)
Weitere beteiligte Personen:	Dubreucq, Odile
Format:	Buch
Sprache:	Latein Französisch
Veröffentlicht:	Paris Éd. du Cerf 2012
Schriftenreihe:	Sources chrétiennes 549
Schlagwörter:	Hochschulschrift
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025510386&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Beschreibung:	Literaturverz. S. 17 - 31
Umfang:	467 S.
ISBN:	9782204099851

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cc4500
001	BV040684051
003	DE-604
005	20131001
007	t\|
008	130118s2012 xx m\|\|\| 00\|\|\| lat d
020			\|a 9782204099851 \|c (br.) : 48 EUR \|9 978-2-204-09985-1
035			\|a (OCoLC)826599080
035			\|a (DE-599)BVBBV040684051
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	1		\|a lat \|a fre \|h lat
049			\|a DE-19 \|a DE-384 \|a DE-12 \|a DE-20 \|a DE-473 \|a DE-11 \|a DE-29 \|a DE-824 \|a DE-355 \|a DE-188 \|a DE-B220
100	0		\|a Jonas \|c Aurelianensis \|d 760-843 \|e Verfasser \|0 (DE-588)119019051 \|4 aut
240	1	0	\|a De institutione laicali
245	1	0	\|a Instruction des laïcs \|n 1 \|p Livres I - II,16 \|c Jonas d'Orléans. Introd., texte, trad. et notes par Odile Dubreucq
264		1	\|a Paris \|b Éd. du Cerf \|c 2012
300			\|a 467 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Sources chrétiennes \|v 549
490	0		\|a Sources chrétiennes \|v ...
500			\|a Literaturverz. S. 17 - 31
655		7	\|0 (DE-588)4113937-9 \|a Hochschulschrift \|2 gnd-content
700	1		\|a Dubreucq, Odile \|d 1959- \|e Sonstige \|0 (DE-588)1029397252 \|4 oth
700	1	2	\|a Dubreucq, Odile \|t Le "De institutione Laicali" de Jonas d'Orléans
773	0	8	\|w (DE-604)BV040684036 \|g 1
830		0	\|a Sources chrétiennes \|v 549 \|w (DE-604)BV002729566 \|9 549
856	4	2	\|m HBZ Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025510386&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025510386

Datensatz im Suchindex

_version_	1819252066637316096
adam_text	Titel: Bd. 1. Instruction des laïcs. (Livres I - II, 16) Autor: Jonas, Aurelianensis Jahr: 2012 TABLE DES MATIERES PREFACE.............................................................................................7 AVANT-PROPOS.............................................................................11 SIGLES ET ABREVIATIONS....................................................13 BIBLIOGRAPHIE...........................................................................17 INTRODUCTION ltRE partie : Aspects historiques, doctrinaux ET LITTERAIRES............................................................................33 Chap. 1 : Vauteur, Jonas d Orleans................................33 Premieres annees et accession a Tepiscopat........................33 Les debuts de Tepiscopat (818-829)...................................34 Jonas et les revoltes du milieu du regne : un eveque loyaliste ou subversif?.........................................36 Dernieres annees....................................................................42 Chap. 2 : Caract res et contenu du De institutione laicali......................................................43 La question du titre..............................................................43 La question du destinataire.................................................44 Structure et contenu..............................................................49 Chap. 3 : Aspects doctrinaux..............................................54 Le miroir, un genre litteraire...............................................54 Le laic dans son ordo............................................................57 Foi et ceuvres...........................................................................60 Le desir de reforme................................................................63 Portrait du comte ideal.........................................................64 Portee du De institutione laicali........................................67 ¦»6-» TABLE DES MATIERES Chap. 4 : Aspects litteraires.................................................68 Methodes de travatl deJonas...............................................68 Les sources du De institutione laicali................................71 LÜcriturc................................................................................71 Les sources patristiques........................................................75 Autres sources........................................................................79 Langue et style......................................................................80 Conclusion.................................................................................81 2 1 PARTIE : LA TRADITION TEXTUELLE.............................83 Chap. 1 : Les manuscrits.....................................................83 Chap. 2 : La double reecnsion.............................................88 Deuxgroupes de manuscrits................................................88 Tableau recapitulatif des deplacemcnts de chapitres...................................................89 Tableau des difTerences entre la reecnsion a et la recension b............................................93 Relations et datation des deux etapes du texte..................97 Stemma..................................................................................103 Chap. 3 : Les editions anciennes.......................................104 L editton de Douai (1645)..................................................104 L idition ded Achery (1655-1677)....................................106 Editions ulterieures..............................................................107 Manuscrits utilises pour les diverses editions completes...............................................108 Traduction.............................................................................109 Chap. 4 : Principes de la presente edition......................110 Choix adoptes........................................................................110 Divisions du texte.................................................................112 Orthographe et ponetuation...............................................113 CONSPECTVS SIGLORVM......................................................117 TEXTE ETTRADUCTION Preface..............................................................................................120 Table des chapitres..................................................................128 TABLE DES MATIERES 465 PREMIER LIVRE 1. Tous les fideles en general doivent savoir sous quelle lourde condamnation pour faute ils sont tombes, par le peche du premier homme.................................................143 2. Dans le baptdme, on depouille le vieil homme et on revet l homme nouveau, on meurt avec le Christ et on est enseveli avec lui..................................................................149 3. Les fideles doivent toujours se rappeler le pacte qu ils ont fait avec Dieu dans le bapteme.............................................157 4. Dans l Ancien Testament, il existait divers baptimes, tandis que dans le Nouveau, il n y en a qu un seul, qui apporte la remission des peches de trois facons................161 5. Les sept remissions des peches....................................................167 6. Les peres spirituels doivent inciter au mieux, par la parole et par l exemple, ceux qu ils relevent des fonts baptismaux.....................................................................................173 7. Avec attention et devotion, on doit accourir en foule pour recevoir le don de l Esprit saint par l imposition de main du pontife........................................................................177 8. Quand ils ont l äge de comprendre, les petits enfants doivent etre instruits du sacrement de la foi, du mys- tere du bapteme, et du don des sept graces de l Esprit...........181 9. Comme on ne peut reiteVer le bapteme, il faut qu il existe un second bapteme de penitence....................................187 10. La maniere de faire penitence a ete placee sous l arbi- trage des pretres.............................................................................195 11. II faut souvent se rassembler ä l eglise pour prier..................217 12. Le zele ä la priere..........................................................................225 13. II ne faut pas se livrer ä d inutiles et honteuses con- versations dans l eglise du Christ; ceux qui le fönt ne reduisent en rien leurs peches, mais en accumulent encore de plus graves.....................................................................233 14. Si la basilique se trouve loin, on a la possibilite et le devoir de prier Dieu et de confesser ses peches dans d autres lieux qui s y pretent........................................................245 466 TABLE DES MATIERES 15. En-dehors de la confession des peches que l on fait aux pretres pour se soumettre ä leur decision et ob- tenir la bienveillance de Dieu, il faut frequemment la taire ä Dieu dans la priere.........................................................251 16. Les peches graves doivent se confesser au pretre, mais les petits peches quotidiens doivent se confesser les uns aux autres.................................................................................257 17. II taut se preserver des pensees impures ; multiples tacons dont le peche se produic dans le cceur et dans Icsactes............................................................................................265 18. Ceux qui ont connaissance des peches des autres commettent une faute s ils ne denoncent pas ceux-ci, afin de les corriger et de les sauver.............................................273 19. Ceux qui ont recu la foi du Christ et ont fini leur vte dans le mal sont plus gravement punis que ceux qui sont mores sans la foi mais ont accompli de bonnesceuvres...............................................................................281 20. Beaucoup professent la foi chretienne en paroles, mais la negligent dans leurs ceuvres..........................................291 DEUXIEME LIVRE 1. Le mariage a ete etabli par Dieu. II ne faut pas le re- chercher pour le piaisir mais pour avoir des enfants. La vie des bons epoux est symbolisee par Job..........................315 2. Ceux qui veulent se marier doivent s appliquer a s approcher chastes et purs de leurs epouses, tout comme ils souhaitent trouver leurs epouses chastes et pures............................................................................................331 3. II ne convient pas que les epoux se livrent ä l union charnelle sans aueun discernement...........................................341 4. Sur la fidelite que le mari et l epouse doivent observer; et sur l interdiction faite aux hommes maries d avoir une maitresse et une coneubine.................................................347 5. Les maris doivent aimer chastement leurs epouses et leur rendre honneur comme ä des etres plus faibles..............361 TABLE DES MATIERES 467 6. L union charnelle avec les epouses doit se faire pour avoir des enfants, non pour le plaisir........................................369 7. Contre ceux qui pretendent ne devoir nullement s abstenir de leurs epouses lorsqu elles sont enceintes...........383 8. Contre ceux qui affirment sans vergogne : « Si les or- ganes genitaux ont ete crees par Dieu, tres sage createur, pourquoi souffrir d une ardeur mutuelle et non plutot se laisser aller ä ses envies, au gre de chacun ? ».....................389 9. Les hommes doivent absolument s abstenir de leurs epouses quand elles ont leurs regles..........................................393 10. Combien de jours apres l accouchement une femme doit entrer dans l eglise, et apres combien de temps eile doit reprendre les rapports sexuels avec son mari. Un homme qui a eu un rapport sexuel avec sa conjointe ne doit pas entrer dans une eglise avant de s etre lave avec de l eau....................................................................................401 11. Le mari ne doit pas repudier son epouse mais plutot la garder, sauf, comme l a dit le Seigneur, pour motif de fornication.................................................................................407 12. Ceux qui renvoient leurs epouses pour cause de for- nication et en epousent d autres doivent etre designes comme adulteres de par la sentence du Seigneut...................417 13. Les incestes....................................................................................423 14. Les parents doivent soigneusement elever leurs enfants dans la crainte de Dieu et leur apprendre comment vivre dans la chastete, comment reverer Dieu et comment rendre honneur ä leurs parents. Quel danger menace ceux qui auront neglige de le faire.............................................431 15. Les enfants doivent rendre a leurs parents l honneur qui leur est du.................................................................................443 16. Que les gens maries sachent qu ils doivent exercer dans leurs maisons le ministere des pasteurs............................451
any_adam_object	1
author	Jonas Aurelianensis 760-843
author2	Dubreucq, Odile
author2_role
author2_variant	o d od
author_GND	(DE-588)119019051 (DE-588)1029397252
author_facet	Jonas Aurelianensis 760-843 Dubreucq, Odile
author_role	aut
author_sort	Jonas Aurelianensis 760-843
author_variant	j
building	Verbundindex
bvnumber	BV040684051
ctrlnum	(OCoLC)826599080 (DE-599)BVBBV040684051
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01629nam a2200373 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV040684051</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20131001 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">130118s2012 xx m\|\|\| 00\|\|\| lat d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782204099851</subfield><subfield code="c">(br.) : 48 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-204-09985-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)826599080</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040684051</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">lat</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="h">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Jonas</subfield><subfield code="c">Aurelianensis</subfield><subfield code="d">760-843</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119019051</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">De institutione laicali</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Instruction des laïcs</subfield><subfield code="n">1</subfield><subfield code="p">Livres I - II,16</subfield><subfield code="c">Jonas d'Orléans. Introd., texte, trad. et notes par Odile Dubreucq</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Éd. du Cerf</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">467 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sources chrétiennes</subfield><subfield code="v">549</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sources chrétiennes</subfield><subfield code="v">...</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 17 - 31</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dubreucq, Odile</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1029397252</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Dubreucq, Odile</subfield><subfield code="t">Le "De institutione Laicali" de Jonas d'Orléans</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV040684036</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sources chrétiennes</subfield><subfield code="v">549</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002729566</subfield><subfield code="9">549</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025510386&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025510386</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content
genre_facet	Hochschulschrift
id	DE-604.BV040684051
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T16:20:31Z
institution	BVB
isbn	9782204099851
language	Latin French
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025510386
oclc_num	826599080
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-12 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-29 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 DE-B220
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-12 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-29 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 DE-B220
physical	467 S.
publishDate	2012
publishDateSearch	2012
publishDateSort	2012
publisher	Éd. du Cerf
record_format	marc
series	Sources chrétiennes
series2	Sources chrétiennes
spellingShingle	Jonas Aurelianensis 760-843 Instruction des laïcs Sources chrétiennes
subject_GND	(DE-588)4113937-9
title	Instruction des laïcs
title_alt	De institutione laicali Le "De institutione Laicali" de Jonas d'Orléans
title_auth	Instruction des laïcs
title_exact_search	Instruction des laïcs
title_full	Instruction des laïcs 1 Livres I - II,16 Jonas d'Orléans. Introd., texte, trad. et notes par Odile Dubreucq
title_fullStr	Instruction des laïcs 1 Livres I - II,16 Jonas d'Orléans. Introd., texte, trad. et notes par Odile Dubreucq
title_full_unstemmed	Instruction des laïcs 1 Livres I - II,16 Jonas d'Orléans. Introd., texte, trad. et notes par Odile Dubreucq
title_short	Instruction des laïcs
title_sort	instruction des laics livres i ii 16
topic_facet	Hochschulschrift
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025510386&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV040684036 (DE-604)BV002729566
work_keys_str_mv	AT jonas deinstitutionelaicali AT dubreucqodile deinstitutionelaicali AT jonas instructiondeslaics1 AT dubreucqodile instructiondeslaics1

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis