Euphemismen des Wirtschaftsdeutschen aus Sicht der anthropozentrischen Linguistik:
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Deutsch |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main
Lang
2012
|
| Schriftenreihe: | Warschauer Studien zur Germanistik und zur angewandten Linguistik
2 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4012940&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025118255&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. [257] - 294 |
| Umfang: | 294 S. 210 mm x 148 mm, 490 g |
| ISBN: | 9783631631539 3631631537 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040262506 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20131008 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 120620s2012 gw |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 12,N17 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1021601535 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783631631539 |c Gb. : EUR 49.80 (DE), EUR 51.20 (AT), sfr 61.00 (freier Pr.) |9 978-3-631-63153-9 | ||
| 020 | |a 3631631537 |9 3-631-63153-7 | ||
| 028 | 5 | 2 | |a Best.-Nr.: 263153 |
| 035 | |a (OCoLC)830875500 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1021601535 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
| 049 | |a DE-11 |a DE-83 |a DE-19 |a DE-188 |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 438.2402433 |2 22/ger | |
| 084 | |a GC 9556 |0 (DE-625)38574: |2 rvk | ||
| 084 | |a GD 8805 |0 (DE-625)38908: |2 rvk | ||
| 084 | |a GD 8945 |0 (DE-625)38923: |2 rvk | ||
| 084 | |a 800 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Bąk, Paweł |e Verfasser |0 (DE-588)132461463 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Euphemismen des Wirtschaftsdeutschen aus Sicht der anthropozentrischen Linguistik |c Paweł Bąk |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Lang |c 2012 | |
| 300 | |a 294 S. |c 210 mm x 148 mm, 490 g | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Warschauer Studien zur Germanistik und zur angewandten Linguistik |v 2 | |
| 500 | |a Literaturverz. S. [257] - 294 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 2007-2011 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wirtschaftssprache |0 (DE-588)4117662-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Euphemismus |0 (DE-588)4015680-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Wirtschaftssprache |0 (DE-588)4117662-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Euphemismus |0 (DE-588)4015680-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 2007-2011 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Warschauer Studien zur Germanistik und zur angewandten Linguistik |v 2 |w (DE-604)BV040234216 |9 2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4012940&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025118255&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025118255 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819315409972625408 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
INHALTSVERZEICHNIS
0. EINLEITUNG 7
0.1. PROBLEMSTELLUNG 7
0.2. ZIELE DER ARBEIT 12
0.3. STRUKTUR DER ARBEIT 14
0.4. DANKSAGUNG 17
1. EUPHEMISMUS IN DER WISSENSCHAFTLICHEN REFLEXION 19
1.1. ZUM TERMINUS EUPHEMISMUS 21
1.2. VON DER KLASSISCHEN ZUR MODERNEN EUPHEMISMUS-AUFFASSUNG 25 1.3.
SPRACHLICHE REALISIERUNGEN DES EUPHEMISMUS 31
1.4. EUPHEMISMUS - VERSCHLEIERUNG UND VERHUELLUNG 32
1.4.1. HOEFLICHKEIT DER VERHUELLUNG 42
1.4.2. VERHUELLUNG VON POSITIVA 4 4
1.4.3. POLITISCHE KORREKTHEIT 4 5
1.5. EUPHEMISMEN - LEXIKOGRAPHISCHE ERFASSUNG 47
2. RELATIVITAET DES EUPHEMISMUS 57
2.1. INFLATIONIERUNG ODER BEDEUTUNGSWANDEL? 59
2.2. EUPHEMISMUS-KETTEN 61
2.3. EUPHEMISMUS ALS RELATIVE KATEGORIE 62
3. EUPHEMISMUS AUS SICHT DER ANTHROPOZENTRISCHEN LINGUISTIK 67
3.1. EUPHEMISMUS ALS INDIVIDUELLE - IDIOLEKTALE KATEGORIE: PRAEMISSEN DER
ANTHROPOZENTRISCHEN LINGUISTIK 6 9
3.2. EUPHEMISMUS UND LEXEM 75
3.3. EUPHEMISMEN - SEMANTISCHE ERFASSUNG 80
3.4. EUPHEMISMUS - DER ANTHROPOZENTRISCHE STANDPUNKT 88
4. EUPHEMISMUS DES WIRTSCHAFTSDEUTSCHEN - ZUM FORSCHUNGSSTAND 91
4.1. EUPHEMISMUS UND FACHSPRACHENFORSCHUNG 93
4.2. EUPHEMISMUS UND WIRTSCHAFTSJOURNALISMUS 105
4.3. ANTHROPOZENTRISCH FUNDIERTE EUPHEMISMUSFORSCHUNG 108
5. ERGEBNISSE DER EUPHEMISMEN-ANALYSE 119
5.1. EUPHEMISMEN UND IHRE RELATIVITAET 123
5.1.1. EUPHEMISMEN ALS INTERPRETATIONSKONSTRUKTE 124
5.1.2. INDIVIDUELLE EUPHEMISMEN 125
5.1.3. VOM (NOCH-)NICHT-EUPHEMISMUS UEBER DEN INDIVIDUELLEN ZUM
SUPRAINDIVIDUELLEN EUPHEMISMUS 131
HTTP://D-NB.INFO/1021601535
IMAGE 2
6
5.1.4. VERHUELLUNG UND VERSCHLEIERUNG - ZUR ABGRENZUNG DER
HAUPTFUNKTIONEN 134
5.2. VERHUELLENDE UND VERSCHLEIERNDE EUPHEMISMEN 137
5.2.1. ENTHUELLUNG DER EUPHEMISMEN - AKZEPTANZ V5. MISSBILLIGUNG 1 4 0
5.2.2. INDIVIDUALISIERUNG - VERHUELLENDE EUPHEMISMEN 142
5.2.3. VERHUELLUNG VON POSITIVA (EUPHEMISIERUNG IM WEITEREN SINNE) 148
5.2.4. VERSCHLEIERNDE EUPHEMISMEN 155
5.2.4.1. VERSCHLEIERUNG - INSTRUMENTALISIERTE VERHUELLENDE EUPHEMISMEN
162
5.2.4.2. DYSPHEMISMEN - GEGENSTAND UND MITTEL DER KRITIK 165 5.3.
SUPRAINDIVIDUELLE EUPHEMISMEN 169
5.3.1. EUPHEMISIERUNGSVERFAHREN (EUPHEMISMEN IM WEITEREN SINNE) 171
5.3.2. METAPHER UND PHRASEOLOGISMUS ALS EUPHEMISMUS 175
5.3.3. METONYMIE ALS EUPHEMISMUS 181
5.3.4. UMGANG MIT DEN KATEGORIEN DES VERBS 189
5.3.5. FREMDWORT - VERFAHREN DER AUFWERTUNG UND PROFESSIONALISIERUNG
..193 5.3.6. WORTBILDUNGSMITTEL UND AUFWERTUNG 197
5.3.7. NEGATION UND LITOTES 201
5.3.8. NICHT-MEHR-EUPHEMISMEN UND EUPHEMISIERTE EUPHEMISMEN 207 5.4.
FACHSPRACHLICHES UND EUPHEMISMUS 212
5.4.1. FACHSPRACHLICHES ALS EUPHEMISMUS 215
5.4.2. PROFESSIONELLE EUPHEMISIERUNG VS. PERSUASIONSMITTEL 217
5.4.3. TERMINUS UND EUPHEMISMUS 221
5.5. BEWUSSTSEIN DER EUPHEMISIERUNG UND METASPRACHLICHES IM FACH
JOURNALISMUS 223
5.5.1. METAPHER ALS NICHT-BZW. ANTIEUPHEMISMUS 225
5.5.2. METASPRACHLICHES 236
5.5.3. METAEUPHEMISMUS 240
6. ZUSAMMENFASSUNG UND AUSBLICK 245
7. LITERATURVERZEICHNIS 257
7.1. QUELLEN (MIT SIGLEN) 259
7.2. SEKUNDAERLITERATUR 259
7.3. PUBLIZISTISCHE TEXTE 293
7.4. QUELLEN ONLINE 294
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bąk, Paweł |
| author_GND | (DE-588)132461463 |
| author_facet | Bąk, Paweł |
| author_role | aut |
| author_sort | Bąk, Paweł |
| author_variant | p b pb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040262506 |
| classification_rvk | GC 9556 GD 8805 GD 8945 |
| ctrlnum | (OCoLC)830875500 (DE-599)DNB1021601535 |
| dewey-full | 438.2402433 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 438 - Standard German usage |
| dewey-raw | 438.2402433 |
| dewey-search | 438.2402433 |
| dewey-sort | 3438.2402433 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Literaturwissenschaft |
| era | Geschichte 2007-2011 gnd |
| era_facet | Geschichte 2007-2011 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02318nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040262506</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20131008 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">120620s2012 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12,N17</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1021601535</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631631539</subfield><subfield code="c">Gb. : EUR 49.80 (DE), EUR 51.20 (AT), sfr 61.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-631-63153-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631631537</subfield><subfield code="9">3-631-63153-7</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Best.-Nr.: 263153</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)830875500</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1021601535</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">438.2402433</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 9556</subfield><subfield code="0">(DE-625)38574:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 8805</subfield><subfield code="0">(DE-625)38908:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 8945</subfield><subfield code="0">(DE-625)38923:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">800</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bąk, Paweł</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)132461463</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Euphemismen des Wirtschaftsdeutschen aus Sicht der anthropozentrischen Linguistik</subfield><subfield code="c">Paweł Bąk</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">294 S.</subfield><subfield code="c">210 mm x 148 mm, 490 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Warschauer Studien zur Germanistik und zur angewandten Linguistik</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. [257] - 294</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 2007-2011</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wirtschaftssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117662-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Euphemismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015680-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wirtschaftssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117662-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Euphemismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015680-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 2007-2011</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Warschauer Studien zur Germanistik und zur angewandten Linguistik</subfield><subfield code="v">2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV040234216</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4012940&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025118255&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025118255</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV040262506 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T16:11:05Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783631631539 3631631537 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025118255 |
| oclc_num | 830875500 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-83 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-12 |
| owner_facet | DE-11 DE-83 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-12 |
| physical | 294 S. 210 mm x 148 mm, 490 g |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Warschauer Studien zur Germanistik und zur angewandten Linguistik |
| series2 | Warschauer Studien zur Germanistik und zur angewandten Linguistik |
| spellingShingle | Bąk, Paweł Euphemismen des Wirtschaftsdeutschen aus Sicht der anthropozentrischen Linguistik Warschauer Studien zur Germanistik und zur angewandten Linguistik Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Wirtschaftssprache (DE-588)4117662-5 gnd Euphemismus (DE-588)4015680-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113292-0 (DE-588)4117662-5 (DE-588)4015680-1 |
| title | Euphemismen des Wirtschaftsdeutschen aus Sicht der anthropozentrischen Linguistik |
| title_auth | Euphemismen des Wirtschaftsdeutschen aus Sicht der anthropozentrischen Linguistik |
| title_exact_search | Euphemismen des Wirtschaftsdeutschen aus Sicht der anthropozentrischen Linguistik |
| title_full | Euphemismen des Wirtschaftsdeutschen aus Sicht der anthropozentrischen Linguistik Paweł Bąk |
| title_fullStr | Euphemismen des Wirtschaftsdeutschen aus Sicht der anthropozentrischen Linguistik Paweł Bąk |
| title_full_unstemmed | Euphemismen des Wirtschaftsdeutschen aus Sicht der anthropozentrischen Linguistik Paweł Bąk |
| title_short | Euphemismen des Wirtschaftsdeutschen aus Sicht der anthropozentrischen Linguistik |
| title_sort | euphemismen des wirtschaftsdeutschen aus sicht der anthropozentrischen linguistik |
| topic | Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Wirtschaftssprache (DE-588)4117662-5 gnd Euphemismus (DE-588)4015680-1 gnd |
| topic_facet | Deutsch Wirtschaftssprache Euphemismus |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4012940&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025118255&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV040234216 |
| work_keys_str_mv | AT bakpaweł euphemismendeswirtschaftsdeutschenaussichtderanthropozentrischenlinguistik |