Komik (in) der Migrationsgesellschaft:
Gespeichert in:
Beteiligte Personen: | , , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Deutsch |
Veröffentlicht: |
Konstanz ; München
UVK
2013
|
Schlagwörter: | |
Links: | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4031349&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025010191&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
Umfang: | 293 S. Ill. |
ISBN: | 9783867643696 3867643695 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV040153510 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20130617 | ||
007 | t| | ||
008 | 120525s2013 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 12,N20 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1022144529 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783867643696 |c pb. : EUR 29.99 (DE), ca. EUR 30.90 (AT), ca. sfr 41.90 (freier Pr.) |9 978-3-86764-369-6 | ||
020 | |a 3867643695 |9 3-86764-369-5 | ||
024 | 3 | |a 9783867643696 | |
035 | |a (OCoLC)841204590 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1022144529 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
049 | |a DE-11 |a DE-384 |a DE-703 |a DE-M472 |a DE-188 |a DE-473 |a DE-898 |a DE-355 |a DE-B1533 |a DE-M347 |a DE-20 |a DE-Po75 | ||
082 | 0 | |a 306.44086912 |2 22/ger | |
084 | |a AP 36640 |0 (DE-625)7374: |2 rvk | ||
084 | |a DO 9000 |0 (DE-625)19769:761 |2 rvk | ||
084 | |a GO 12710 |0 (DE-625)43165: |2 rvk | ||
084 | |a MS 3600 |0 (DE-625)123685: |2 rvk | ||
084 | |a MS 8050 |0 (DE-625)123810: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Kotthoff, Helga |d 1953- |e Verfasser |0 (DE-588)134306201 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Komik (in) der Migrationsgesellschaft |c Helga Kotthoff ; Shpresa Jashari ; Darja Klingenberg |
264 | 1 | |a Konstanz ; München |b UVK |c 2013 | |
300 | |a 293 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
650 | 0 | 7 | |a Kulturanthropologie |0 (DE-588)4133903-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Komik |0 (DE-588)4031835-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Migration |0 (DE-588)4120730-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Migrationshintergrund |0 (DE-588)7544915-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Humor |0 (DE-588)4026170-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Gesellschaft |0 (DE-588)4020588-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Humor |0 (DE-588)4026170-0 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Migration |0 (DE-588)4120730-0 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Gesellschaft |0 (DE-588)4020588-5 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Komik |0 (DE-588)4031835-7 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Migrationshintergrund |0 (DE-588)7544915-8 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
689 | 1 | 3 | |a Kulturanthropologie |0 (DE-588)4133903-4 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Jashari, Shpresa |e Verfasser |0 (DE-588)1031724761 |4 aut | |
700 | 1 | |a Klingenberg, Darja |e Verfasser |4 aut | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4031349&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025010191&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025010191 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1819316063988350976 |
---|---|
adam_text | Inhait
Vorwort.........................................................................................................................................9
I.
Komik (in) der Migrationsgesellschaft....................................................
і з
1. Einleitung.........................................................................................................................13
1.1 Der Integrationstest - ein guter Scherz? Migrationsgesellschaften
und komische (Miss)Repräsentationen................................................................14
1.2 Migrantische Komik in der medialen Öffentlichkeit........................................20
1.3 Laughing Back. Das Lachen der Anderen............................................................25
1.4 Humoristische Diskurse im Alltag...........................................................................28
1.5 Komik in Positionierungskämpfen. Bedeutungen diskriminierender
Witze..................................................................................................................................31
1.6 Komische Worte und komische Welten verstehen..........................................34
2. Zu diesem Buch und seinen Kapiteln....................................................................36
Über die fünf Säulen des Islam, Pershing
I
¡-Raketen und wahre Integration -
Şinasi
Dikmen im Gespräch mit Helga Kotthoff...............................................................49
II.
Jede Minderheit hat ein Recht auf Diskriminierung.
Sprachliche und soziale Verhältnisse in der transkulturellen
Alltags-und Medienkomik..............................................................................61
1. Interkulturelles Zusammenleben als Gegenstand des literarischen,
alltäglichen und massenmedialen Humors........................................................61
2. Kurzer Exkurs: Deutschland als Einwanderungsland.......................................65
3. Ethno-Comedies und ihre kommunikativen Praktiken...................................65
3.1 Knobi-Bonbons und andere Kebabbler................................................................67
3.2 Wie legitim ist der Ethno-Spaß?..............................................................................74
3.3 Kreuzberger Krallen ausfahren................................................................................78
4. Sprachliche Praktiken, soziale Identitäten und Ideologien...........................82
4.1 Mannheimer „Powergirls ..........................................................................................85
4.2 Kiezdeutsch als Neudeutsch?...................................................................................88
4.3 Stilbastelei und gesellschaftliche Positionierung.............................................90
5. Satire, Sprach- und Angriffsspiele, fremde Stimmen.......................................94
5.1
Geturkte
Fälle.................................................................................................................94
5.2 Die Satire des
Serdar Somuncu
................................................................................98
5.3 Sprachspiele.................................................................................................................104
5.4
Poetry
Slam..................................................................................................................107
6. Gewagte Scherze mit ethnischen Anspielungen in der
Alltagskommunikation............................................................................................118
7. Spaß beiseite. Ein Lehrer vergreift sich im Scherzstil....................................125
8. Gewagter Humor - Tanz auf dünnem Eis.........................................................130
„Ich liebe Sprache überhaupt -
Şerpii
Pak im Gespräch mit Helga Kotthoff........133
III.
Kalt seien sie geworden, kalt wie die Deutschen!
Die Darstellung von Migrantinnen in transnationalen
Kosovo-albanischen Sketchproduktionen.......................................141
1. Einleitung......................................................................................................................141
2.
këngë
dhe mahi - Lieder und Scherze.................................................................147
3. Komisch im doppelten Wortsinn.........................................................................157
3.1 Lost in Translation - das Problem der Übersetzung.....................................158
3.2 Die Verortung diskursiver Wissensbestände...................................................160
3.3 Zugehörigkeitsdarstellungen................................................................................161
3.4 Das Komische..............................................................................................................163
4. Fallanalyse: Subversion und Normalisierung als Funktionen des
Komischen....................................................................................................................165
4.1 Inhalts- und Strukturübersicht des Sketches...................................................165
4.2 Die visuelle Darstellungsebene............................................................................166
4.3 Widerlegung der Hierarchieannahme...............................................................171
4.4 Deutsche Spuren auf Körper und Klang............................................................175
4.5 Sind die Angehörigen in der Migration zu Deutschen geworden?.........178
4.6 Zuordnungsprobleme mit den hybriden Angehörigen..............................192
4.7 Hybride Komik für hybride Figuren: Aufnahme und Ablehnung der
migrantischen Alterität als
„rire d abjection ..................................................
195
5. Die Um- und Unordnung geltender Wissensbestände mit den
Mitteln der Komik......................................................................................................198
Die humoristische Erziehung des Menschen. Oder: Der Ernst der Komik kommt
durch die Hintertür - Semih Yavsaner im Gespräch mit Shpresa Jashari..............201
IV.
Konversationelle Grenzüberschreitungen. Humoristische
Narrative
in der Migration............................................................................21
з
1. Grenzüberschreitungen: Humoristische
Narrative
in der Migration......213
2. Russisch-jüdische Migration am Ende des 20. Jahrhunderts:
Ausgerechnet Deutschland?....................................................................................220
3. Humor verstehen.......................................................................................................227
3.1 Seltsame Ergebnisse: Die Forschung zu sowjetischem Humor als
eine Geschichte von Missverständnissen.........................................................227
3.2 Komisches Verstehen: Klassische und soziologische Humortheorien... 232
4. Humoristische Strategien in der Migration......................................................244
4.1 „Von Vierteln und Hälften : Verkleinerungen von
Identitätskonflikten...................................................................................................246
4.2 Komische Sprachräume...........................................................................................254
4.3 Entwurf gegenhegemonialer Selbstbilder.......................................................258
5. Ausblicke.......................................................................................................................264
Literatur...................................................................................................................................269
Index.........................................................................................................................................291
|
any_adam_object | 1 |
author | Kotthoff, Helga 1953- Jashari, Shpresa Klingenberg, Darja |
author_GND | (DE-588)134306201 (DE-588)1031724761 |
author_facet | Kotthoff, Helga 1953- Jashari, Shpresa Klingenberg, Darja |
author_role | aut aut aut |
author_sort | Kotthoff, Helga 1953- |
author_variant | h k hk s j sj d k dk |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV040153510 |
classification_rvk | AP 36640 DO 9000 GO 12710 MS 3600 MS 8050 |
ctrlnum | (OCoLC)841204590 (DE-599)DNB1022144529 |
dewey-full | 306.44086912 |
dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
dewey-raw | 306.44086912 |
dewey-search | 306.44086912 |
dewey-sort | 3306.44086912 |
dewey-tens | 300 - Social sciences |
discipline | Allgemeines Pädagogik Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Soziologie |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02707nam a2200625 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040153510</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130617 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">120525s2013 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12,N20</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1022144529</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783867643696</subfield><subfield code="c">pb. : EUR 29.99 (DE), ca. EUR 30.90 (AT), ca. sfr 41.90 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-86764-369-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3867643695</subfield><subfield code="9">3-86764-369-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783867643696</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)841204590</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1022144529</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-M472</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-898</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-B1533</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-Po75</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.44086912</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 36640</subfield><subfield code="0">(DE-625)7374:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DO 9000</subfield><subfield code="0">(DE-625)19769:761</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GO 12710</subfield><subfield code="0">(DE-625)43165:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MS 3600</subfield><subfield code="0">(DE-625)123685:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MS 8050</subfield><subfield code="0">(DE-625)123810:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kotthoff, Helga</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)134306201</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Komik (in) der Migrationsgesellschaft</subfield><subfield code="c">Helga Kotthoff ; Shpresa Jashari ; Darja Klingenberg</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Konstanz ; München</subfield><subfield code="b">UVK</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">293 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturanthropologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133903-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Komik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031835-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Migration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120730-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Migrationshintergrund</subfield><subfield code="0">(DE-588)7544915-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Humor</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026170-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020588-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Humor</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026170-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Migration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120730-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020588-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Komik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031835-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Migrationshintergrund</subfield><subfield code="0">(DE-588)7544915-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Kulturanthropologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133903-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jashari, Shpresa</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1031724761</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Klingenberg, Darja</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4031349&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025010191&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025010191</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV040153510 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-12-20T16:09:42Z |
institution | BVB |
isbn | 9783867643696 3867643695 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025010191 |
oclc_num | 841204590 |
open_access_boolean | |
owner | DE-11 DE-384 DE-703 DE-M472 DE-188 DE-473 DE-BY-UBG DE-898 DE-BY-UBR DE-355 DE-BY-UBR DE-B1533 DE-M347 DE-20 DE-Po75 |
owner_facet | DE-11 DE-384 DE-703 DE-M472 DE-188 DE-473 DE-BY-UBG DE-898 DE-BY-UBR DE-355 DE-BY-UBR DE-B1533 DE-M347 DE-20 DE-Po75 |
physical | 293 S. Ill. |
publishDate | 2013 |
publishDateSearch | 2013 |
publishDateSort | 2013 |
publisher | UVK |
record_format | marc |
spellingShingle | Kotthoff, Helga 1953- Jashari, Shpresa Klingenberg, Darja Komik (in) der Migrationsgesellschaft Kulturanthropologie (DE-588)4133903-4 gnd Komik (DE-588)4031835-7 gnd Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Migration (DE-588)4120730-0 gnd Migrationshintergrund (DE-588)7544915-8 gnd Humor (DE-588)4026170-0 gnd Gesellschaft (DE-588)4020588-5 gnd |
subject_GND | (DE-588)4133903-4 (DE-588)4031835-7 (DE-588)4077623-2 (DE-588)4120730-0 (DE-588)7544915-8 (DE-588)4026170-0 (DE-588)4020588-5 |
title | Komik (in) der Migrationsgesellschaft |
title_auth | Komik (in) der Migrationsgesellschaft |
title_exact_search | Komik (in) der Migrationsgesellschaft |
title_full | Komik (in) der Migrationsgesellschaft Helga Kotthoff ; Shpresa Jashari ; Darja Klingenberg |
title_fullStr | Komik (in) der Migrationsgesellschaft Helga Kotthoff ; Shpresa Jashari ; Darja Klingenberg |
title_full_unstemmed | Komik (in) der Migrationsgesellschaft Helga Kotthoff ; Shpresa Jashari ; Darja Klingenberg |
title_short | Komik (in) der Migrationsgesellschaft |
title_sort | komik in der migrationsgesellschaft |
topic | Kulturanthropologie (DE-588)4133903-4 gnd Komik (DE-588)4031835-7 gnd Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Migration (DE-588)4120730-0 gnd Migrationshintergrund (DE-588)7544915-8 gnd Humor (DE-588)4026170-0 gnd Gesellschaft (DE-588)4020588-5 gnd |
topic_facet | Kulturanthropologie Komik Soziolinguistik Migration Migrationshintergrund Humor Gesellschaft |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4031349&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025010191&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT kotthoffhelga komikindermigrationsgesellschaft AT jasharishpresa komikindermigrationsgesellschaft AT klingenbergdarja komikindermigrationsgesellschaft |