Adapting Chekhov: the text and its mutations
Gespeichert in:
| Weitere beteiligte Personen: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
New York ; London
Routledge
2013
|
| Schriftenreihe: | Routledge advances in theatre and performance studies
23 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024986875&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | First issued in paperback 2015 |
| Umfang: | XVIII, 316 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9780415509695 9781138937673 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040129676 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190226 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 120510s2013 xxua||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2012003918 | ||
| 020 | |a 9780415509695 |c hardback |9 978-0-415-50969-5 | ||
| 020 | |a 9781138937673 |c paperback |9 978-1-138-93767-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)796220452 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040129676 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-473 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-739 |a DE-B170 | ||
| 050 | 0 | |a PG3458.Z8 | |
| 082 | 0 | |a 891.72/3 | |
| 084 | |a KI 3246 |0 (DE-625)76961:11874 |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Adapting Chekhov |b the text and its mutations |c edited by J. Douglas Clayton and Yana Meerzon |
| 264 | 1 | |a New York ; London |b Routledge |c 2013 | |
| 300 | |a XVIII, 316 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Routledge advances in theatre and performance studies |v 23 | |
| 500 | |a First issued in paperback 2015 | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Chekhov, Anton Pavlovich |d 1860-1904 |x Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 4 | |a Chekhov, Anton Pavlovich |d 1860-1904 |v Adaptations |
| 600 | 1 | 7 | |a Čechov, Anton Pavlovič |d 1860-1904 |0 (DE-588)118638289 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a PERFORMING ARTS / Theater / General |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a PERFORMING ARTS / Theater / History & Criticism |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a PERFORMING ARTS / General |2 bisacsh | |
| 650 | 0 | 7 | |a Interpretation |0 (DE-588)4072905-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Drama |0 (DE-588)4012899-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Čechov, Anton Pavlovič |d 1860-1904 |0 (DE-588)118638289 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Drama |0 (DE-588)4012899-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Interpretation |0 (DE-588)4072905-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Clayton, John Douglas |d 1943- |0 (DE-588)115145109 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Meerzon, Yana |d 1973- |0 (DE-588)130492272 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-0-203-10522-1 |
| 830 | 0 | |a Routledge advances in theatre and performance studies |v 23 |w (DE-604)BV017860493 |9 23 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024986875&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024986875 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819339218016534528 |
|---|---|
| adam_text | Contents
List of
Figures
xi
Foreword
xv
CARYL EMERSON
Acknowledgments
xvii
Introduction: The Text and its Mutations
—
On the Objectives of the Volume
1
J. DOUGLAS CLAYTON AND YANA MEERZON
PARTI
On Categories, Techniques, and Methodologies of Mutation
1
Diagnosis and
Balagán:
The Poetics of Chekhov s Drama
17
J. DOUGLAS CLAYTON
2
Rewriting Chekhov in Russia Today:
Questioning a Fragmented Society and
Finding New Aesthetic Reference Points
32
MARIE-CHRISTINE AUTANT-MATHIEU
3
The Flight of the Dead Bird: Chekhov s
The Seagull and Wilfiams s The Notebook ofTrigorin
57
MARIA JGNATIE
VA
4
Talking and Walking Past Each Other:
Chekhoviao Echoes in Czech Drama and Theatre
68
VERONIKA AMBROS
viii Contents
5 Howard
Barker s (Uncle) Vanya:
Chekhov Shaken, Not Stirred
87
CHARLES LAMB
PARTII
Chekhov in the Post[ist] Context
6
Transtextual Crossbreeds in Post-Communist Context:
An Anthropological Analysis of
Horia
Gârbea s
The Seagull from the Cherry Orchard
109
DIANA MANÓLE
7
Chekhov in the Age of Globalization:
Janusz
Glowacki s The Fourth Sister
128
MAGDA ROMANSKA
8
Theatre and Subaltern Histories:
Chekhov Adaptation in Post-Colonial India
145
BISHNUPRIYA DUTT
9
What Comes After Chekhov ?
Mustapha
Matura
and West Indian Reiterations of Three Sisters
161
VICTORIA PETTERSEN LANTZ
10
From Moscow to Ballybeg: Brian Friel s Richly
Metabiotic Relationship with Anton Chekhov
180
MARTINE PELLETIER
PART III
Performing Chekhov in Radical Mutations
11
Daniel Veronese s
Proyecto Chéjov :
Translation in Performance as Radical Relationality
203
JEAN GRAHAM-JONES
12
Canadian Chekhovs: Three Very Different Mutations
217
JAMES
MCKÏNNON
Contents ix
13
The Work of the Theatre: The Wooster Group
Adapts Chekhov s Three Sisters in Fish Story
238
SHEILA RABILLARD
14
The Japanization of Chekhov:
Contemporary Japanese Adaptations of Three Sisters
261
YASUSHI NAGATA
15
Interrogating the Real: Chekhov s Cinema of Verbatim.
Ward Number Six in Karen Shakhnazarov s
2009
Film Adaptation
274
YANA MEERZON
Afterword: On Chekhov, Adaptation, and
Wonders of Writing Plays: Dialogue with Patrice Pavis,
J. Douglas Clayton, and Yana Meerzon
295
Contributors
305
Index
309
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Clayton, John Douglas 1943- Meerzon, Yana 1973- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | j d c jd jdc y m ym |
| author_GND | (DE-588)115145109 (DE-588)130492272 |
| author_facet | Clayton, John Douglas 1943- Meerzon, Yana 1973- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040129676 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG3458 |
| callnumber-raw | PG3458.Z8 |
| callnumber-search | PG3458.Z8 |
| callnumber-sort | PG 43458 Z8 |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| classification_rvk | KI 3246 |
| ctrlnum | (OCoLC)796220452 (DE-599)BVBBV040129676 |
| dewey-full | 891.72/3 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 891 - East Indo-European and Celtic literatures |
| dewey-raw | 891.72/3 |
| dewey-search | 891.72/3 |
| dewey-sort | 3891.72 13 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02498nam a2200577 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040129676</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190226 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">120510s2013 xxua||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2012003918</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780415509695</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-0-415-50969-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781138937673</subfield><subfield code="c">paperback</subfield><subfield code="9">978-1-138-93767-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)796220452</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040129676</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-B170</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG3458.Z8</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">891.72/3</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KI 3246</subfield><subfield code="0">(DE-625)76961:11874</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Adapting Chekhov</subfield><subfield code="b">the text and its mutations</subfield><subfield code="c">edited by J. Douglas Clayton and Yana Meerzon</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York ; London</subfield><subfield code="b">Routledge</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVIII, 316 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Routledge advances in theatre and performance studies</subfield><subfield code="v">23</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First issued in paperback 2015</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Chekhov, Anton Pavlovich</subfield><subfield code="d">1860-1904</subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Chekhov, Anton Pavlovich</subfield><subfield code="d">1860-1904</subfield><subfield code="v">Adaptations</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Čechov, Anton Pavlovič</subfield><subfield code="d">1860-1904</subfield><subfield code="0">(DE-588)118638289</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">PERFORMING ARTS / Theater / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">PERFORMING ARTS / Theater / History & Criticism</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">PERFORMING ARTS / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interpretation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072905-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Drama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012899-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Čechov, Anton Pavlovič</subfield><subfield code="d">1860-1904</subfield><subfield code="0">(DE-588)118638289</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Drama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012899-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Interpretation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072905-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Clayton, John Douglas</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="0">(DE-588)115145109</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meerzon, Yana</subfield><subfield code="d">1973-</subfield><subfield code="0">(DE-588)130492272</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-0-203-10522-1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Routledge advances in theatre and performance studies</subfield><subfield code="v">23</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV017860493</subfield><subfield code="9">23</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024986875&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024986875</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV040129676 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T16:08:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780415509695 9781138937673 |
| language | English |
| lccn | 2012003918 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024986875 |
| oclc_num | 796220452 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-20 DE-739 DE-B170 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-20 DE-739 DE-B170 |
| physical | XVIII, 316 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Routledge |
| record_format | marc |
| series | Routledge advances in theatre and performance studies |
| series2 | Routledge advances in theatre and performance studies |
| spellingShingle | Adapting Chekhov the text and its mutations Routledge advances in theatre and performance studies Chekhov, Anton Pavlovich 1860-1904 Criticism and interpretation Chekhov, Anton Pavlovich 1860-1904 Adaptations Čechov, Anton Pavlovič 1860-1904 (DE-588)118638289 gnd PERFORMING ARTS / Theater / General bisacsh PERFORMING ARTS / Theater / History & Criticism bisacsh PERFORMING ARTS / General bisacsh Interpretation (DE-588)4072905-9 gnd Drama (DE-588)4012899-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118638289 (DE-588)4072905-9 (DE-588)4012899-4 (DE-588)4143413-4 |
| title | Adapting Chekhov the text and its mutations |
| title_auth | Adapting Chekhov the text and its mutations |
| title_exact_search | Adapting Chekhov the text and its mutations |
| title_full | Adapting Chekhov the text and its mutations edited by J. Douglas Clayton and Yana Meerzon |
| title_fullStr | Adapting Chekhov the text and its mutations edited by J. Douglas Clayton and Yana Meerzon |
| title_full_unstemmed | Adapting Chekhov the text and its mutations edited by J. Douglas Clayton and Yana Meerzon |
| title_short | Adapting Chekhov |
| title_sort | adapting chekhov the text and its mutations |
| title_sub | the text and its mutations |
| topic | Chekhov, Anton Pavlovich 1860-1904 Criticism and interpretation Chekhov, Anton Pavlovich 1860-1904 Adaptations Čechov, Anton Pavlovič 1860-1904 (DE-588)118638289 gnd PERFORMING ARTS / Theater / General bisacsh PERFORMING ARTS / Theater / History & Criticism bisacsh PERFORMING ARTS / General bisacsh Interpretation (DE-588)4072905-9 gnd Drama (DE-588)4012899-4 gnd |
| topic_facet | Chekhov, Anton Pavlovich 1860-1904 Criticism and interpretation Chekhov, Anton Pavlovich 1860-1904 Adaptations Čechov, Anton Pavlovič 1860-1904 PERFORMING ARTS / Theater / General PERFORMING ARTS / Theater / History & Criticism PERFORMING ARTS / General Interpretation Drama Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024986875&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV017860493 |
| work_keys_str_mv | AT claytonjohndouglas adaptingchekhovthetextanditsmutations AT meerzonyana adaptingchekhovthetextanditsmutations |