The making of Samuel Beckett's Stirrings still, Soubresauts and Comment dire, What is the word:
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
Brussels
UPA, Univ. Press Antwerp
2011
|
| Schriftenreihe: | Beckett digital manuscript project
1 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024795259&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | 151 S Ill. |
| ISBN: | 9789054879121 9054879122 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039937120 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120727 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 120306s2011 xx a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789054879121 |9 978-90-5487-912-1 | ||
| 020 | |a 9054879122 |9 90-5487-912-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)774206062 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039937120 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 082 | 0 | |a 810/820 | |
| 084 | |a IH 15721 |0 (DE-625)56727:11640 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Van Hulle, Dirk |d 1966- |e Verfasser |0 (DE-588)123702216 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The making of Samuel Beckett's Stirrings still, Soubresauts and Comment dire, What is the word |c Dirk van Hulle |
| 264 | 1 | |a Brussels |b UPA, Univ. Press Antwerp |c 2011 | |
| 300 | |a 151 S |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Beckett digital manuscript project |v 1 | |
| 600 | 1 | 7 | |a Beckett, Samuel; Stirrings still |2 idszbz |
| 600 | 1 | 7 | |a Beckett, Samuel; Comment dire |2 idszbz |
| 600 | 1 | 7 | |a Beckett, Samuel |d 1906-1989 |t Stirrings still |0 (DE-588)4373543-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Textgenese |2 idszbz | |
| 650 | 0 | 7 | |a Entstehung |0 (DE-588)4156614-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Beckett, Samuel |d 1906-1989 |t Stirrings still |0 (DE-588)4373543-5 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Entstehung |0 (DE-588)4156614-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Beckett digital manuscript project |v 1 |w (DE-604)BV039937116 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024795259&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024795259 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819261642539532288 |
|---|---|
| adam_text | Titel: The making of Samuel Beckett s Stirrings still, Soubresauts and Comment dire, What is the word
Autor: Hulle, Dirk van
Jahr: 2011
Table of Contents
Introduction------------------------------------------14
1 The Traces of Beckett s Last Works---------------20
1.1 Documents 21
1.1.1 Nolesheets 21
1.1.2 Copybooks 22
1.1.3 Drafts on Loose Sheets (Holographs and Typescripts) 23
1.1.4 Illustrations and Proofs 27
1.1.5 Editions and Publication History 29
1.2 Versions, Sections, Paralipomena 36
1.2.1 Versions 36
1.2.2 Sections and Abandoned Sections 37
1.2.3 Paralipomena 39
1.2.4 Survey 44
2 The Genesis of Beckett s Last Works--------------50
2.1 Before Stirrings Still /Soubresauts 51
2.1.1 Imagine for perhaps a start 54
2.1.2 tentatives de fuite et de poursuite 6 0
2.1.3 Some of the attempts to tell his end 6 1
2.1.4 the small heart-shaped plastic pot 67
2.2 Stirrings Still/Soubresauts 76
2.2.1 Thus perhaps the end 76
2.2.2 no knowing 88
2.2.3 the missing word 92
2.2.4 Soubresauts 97
2.3 Comment dire /what is the word 99
112 1
3 The Beckett Digital Manuscript Project---------106
3.1 Editorial Principles and Practice 107
3.1.1 Genetic Criticism and Textual Scholarship 107
3.1.2 Bilingual, Genetic, Digital 108
3.1.3 Facsimiles and Transcriptions 109
3.1.4 Transcription Method ill
3.1.5 Transcription Conventions 113
3.1.6 Genetic Relations 114
3.1.6.1 Document Level: Writing Tools
and Revision Campaigns 114
3.1.6.2 Dossier Level: Versions
and Paralipomena 115
3.1.7 Collation and Relative Calibration 116
3.1.7-1 Genetic Variants (Rewritings) 117
3.I.7.2 Translation Variants 118
3.1.8 Base Texts 119
3.2 Method of Representation 122
3.2.1 Diverse Perspectives 122
3.2.2 Version Comparison 123
3.2.3 Bilingual Dynamic Comparison 124
3.2.4 Tour Comments and Revision I Iistory 124
Appendix--------------------------------------------126
Appendix 1 Manual 127
Appendix 2 Brief Technical Documentation 132
113 I
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Van Hulle, Dirk 1966- |
| author_GND | (DE-588)123702216 |
| author_facet | Van Hulle, Dirk 1966- |
| author_role | aut |
| author_sort | Van Hulle, Dirk 1966- |
| author_variant | h d v hd hdv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039937120 |
| classification_rvk | IH 15721 |
| ctrlnum | (OCoLC)774206062 (DE-599)BVBBV039937120 |
| dewey-full | 810/820 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 810 - American literature in English |
| dewey-raw | 810/820 |
| dewey-search | 810/820 |
| dewey-sort | 3810 3820 |
| dewey-tens | 810 - American literature in English |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01754nam a2200421 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039937120</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120727 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">120306s2011 xx a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789054879121</subfield><subfield code="9">978-90-5487-912-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9054879122</subfield><subfield code="9">90-5487-912-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)774206062</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039937120</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">810/820</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IH 15721</subfield><subfield code="0">(DE-625)56727:11640</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Van Hulle, Dirk</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123702216</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The making of Samuel Beckett's Stirrings still, Soubresauts and Comment dire, What is the word</subfield><subfield code="c">Dirk van Hulle</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Brussels</subfield><subfield code="b">UPA, Univ. Press Antwerp</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">151 S</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beckett digital manuscript project</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Beckett, Samuel; Stirrings still</subfield><subfield code="2">idszbz</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Beckett, Samuel; Comment dire</subfield><subfield code="2">idszbz</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Beckett, Samuel</subfield><subfield code="d">1906-1989</subfield><subfield code="t">Stirrings still</subfield><subfield code="0">(DE-588)4373543-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Textgenese</subfield><subfield code="2">idszbz</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Entstehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156614-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Beckett, Samuel</subfield><subfield code="d">1906-1989</subfield><subfield code="t">Stirrings still</subfield><subfield code="0">(DE-588)4373543-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Entstehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156614-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Beckett digital manuscript project</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV039937116</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024795259&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024795259</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV039937120 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T16:05:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789054879121 9054879122 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024795259 |
| oclc_num | 774206062 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 |
| physical | 151 S Ill. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | UPA, Univ. Press Antwerp |
| record_format | marc |
| series | Beckett digital manuscript project |
| series2 | Beckett digital manuscript project |
| spellingShingle | Van Hulle, Dirk 1966- The making of Samuel Beckett's Stirrings still, Soubresauts and Comment dire, What is the word Beckett digital manuscript project Beckett, Samuel; Stirrings still idszbz Beckett, Samuel; Comment dire idszbz Beckett, Samuel 1906-1989 Stirrings still (DE-588)4373543-5 gnd Textgenese idszbz Entstehung (DE-588)4156614-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4373543-5 (DE-588)4156614-2 |
| title | The making of Samuel Beckett's Stirrings still, Soubresauts and Comment dire, What is the word |
| title_auth | The making of Samuel Beckett's Stirrings still, Soubresauts and Comment dire, What is the word |
| title_exact_search | The making of Samuel Beckett's Stirrings still, Soubresauts and Comment dire, What is the word |
| title_full | The making of Samuel Beckett's Stirrings still, Soubresauts and Comment dire, What is the word Dirk van Hulle |
| title_fullStr | The making of Samuel Beckett's Stirrings still, Soubresauts and Comment dire, What is the word Dirk van Hulle |
| title_full_unstemmed | The making of Samuel Beckett's Stirrings still, Soubresauts and Comment dire, What is the word Dirk van Hulle |
| title_short | The making of Samuel Beckett's Stirrings still, Soubresauts and Comment dire, What is the word |
| title_sort | the making of samuel beckett s stirrings still soubresauts and comment dire what is the word |
| topic | Beckett, Samuel; Stirrings still idszbz Beckett, Samuel; Comment dire idszbz Beckett, Samuel 1906-1989 Stirrings still (DE-588)4373543-5 gnd Textgenese idszbz Entstehung (DE-588)4156614-2 gnd |
| topic_facet | Beckett, Samuel; Stirrings still Beckett, Samuel; Comment dire Beckett, Samuel 1906-1989 Stirrings still Textgenese Entstehung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024795259&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV039937116 |
| work_keys_str_mv | AT vanhulledirk themakingofsamuelbeckettsstirringsstillsoubresautsandcommentdirewhatistheword |