Verfügbarkeit: Opere | Technische Universität München

Opere: [4 vol.] 1 Poezii

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Naum, Gellu 1915-2001 (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Rumänisch
Veröffentlicht:	Iaşi Polirim 2011
Schlagwörter:	Naum, Gellu > 1915-2001 Rumänisch Lyrik Literaturkritik Anthologie
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024716028&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	781 S. Ill.
ISBN:	9789734618194

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cc4500
001	BV039856381
003	DE-604
005	20151009
007	t\|
008	120131s2011 xx a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| rum d
020			\|a 9789734618194 \|9 978-973-46-1819-4
035			\|a (OCoLC)775136687
035			\|a (DE-599)BVBBV039856381
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a rum
049			\|a DE-12
084			\|a 7,38 \|2 ssgn
100	1		\|a Naum, Gellu \|d 1915-2001 \|e Verfasser \|0 (DE-588)119353490 \|4 aut
245	1	0	\|a Opere \|b [4 vol.] \|n 1 \|p Poezii \|c Gellu Naum. Ed. îngrijită şi pref. de Simona Popescu
264		1	\|a Iaşi \|b Polirim \|c 2011
300			\|a 781 S. \|b Ill.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
600	1	7	\|a Naum, Gellu \|d 1915-2001 \|0 (DE-588)119353490 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Rumänisch \|0 (DE-588)4115807-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Lyrik \|0 (DE-588)4036774-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Literaturkritik \|0 (DE-588)4036020-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4002214-6 \|a Anthologie \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Rumänisch \|0 (DE-588)4115807-6 \|D s
689	0	1	\|a Lyrik \|0 (DE-588)4036774-5 \|D s
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Naum, Gellu \|d 1915-2001 \|0 (DE-588)119353490 \|D p
689	1		\|5 DE-604
689	2	0	\|a Naum, Gellu \|d 1915-2001 \|0 (DE-588)119353490 \|D p
689	2	1	\|a Literaturkritik \|0 (DE-588)4036020-9 \|D s
689	2		\|5 DE-604
700	1		\|a Popescu, Simona \|d 1965- \|e Sonstige \|0 (DE-588)138641099 \|4 oth
773	0	8	\|w (DE-604)BV039856379 \|g 1
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB Muenchen 2 \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024716028&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
942	1	1	\|c 809 \|e 22/bsb \|f 0904 \|g 498
942	1	1	\|c 800 \|e 22/bsb \|f 0904 \|g 498
942	1	1	\|c 809 \|e 22/bsb \|f 0905 \|g 498
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024716028

Datensatz im Suchindex

_version_	1819298104062509056
adam_text	Cuprins Gellu Naum. О biografie ......................................................................5 Poezia-reţea, tăietorul de diamante şi torsiunile din athanori Simona Popescu) ...................................................15 Notă asupra ediţiei .............................................................................59 DRUMEŢUL INCENDIAR (1936).........................................................73 Drumeţul incendiar ............................................................................75 Pot .să-ţi .spun vorbe ca nişte geamuri ..............................................80 Un centaur siluind arborii poemului .................................................81 Vom săli afară din noi uimiţi .............................................................83 Acum perdelele sunt bărbile pieptănate .........................................84 Coşurile fabricilor vor urina trifoi ......................................................85 Ghetele lui Gheorghe Lazăr ...............................................................86 Amestecul viselor în convalescenţă ..................................................87 Pălăria de iască ...................................................................................88 (Dinpălăria de iască vreau să-mi scot mâna) .............................88 (Femeieplecată cu sângele) ...........................................................88 (îţi vreau rochiile subţiri rochiile de oase) ....................................89 (Tu te poţi chiar decapita în împrejurări) .....................................89 (în faţa tramvaiului pui un deget sfioasa) ....................................90 (Dacă ai avea creieri de sticlă ai înţelege) ....................................90 (Nimic din toate acestea în locurile talc cleioase) ........................91 (în aceste subsoluri cântau deţinuţii) ...........................................91 ( Ţie ţi-asputea da zăvoarele strânse cu grijă ale nopţilor) ..........91 LIBERTATEA DE A DORMI PĽ O FRUNTE (1937)............................93 Libertatea de a dormi pe o frunte .....................................................95 De unde ai cumpărat această mână ..................................................98 Fluturii şi jocurile interzise ................................................................99 Aceste cravate mă fac inuman .........................................................100 Dar pe aceste perdele locuiesc eu însumi .....................................103 Când sub ochiul oratorului apare o pasăre ....................................104 Mâinile în casa de alături .................................................................105 Păcura din buza sondorului .............................................................108 Picioarele tale mi-au mâncat soba ..................................................109 îţi faci vânt cu propria-ţi figură .......................................................110 VASCO DA GAMA (1940).................................................................113 (Ca o meduză care-ţi rămâne în palmă) .......................................115 (O scoică din care) ...........................................................................116 (Te întreb cu degetele răspunzi cu sănii) ........................................116 (Firul care ştie să ne taie picioarele) ...............................................117 (Când din cap creierul iese afară) ..................................................118 (Mâna ca un fluture ars) .................................................................119 (Zbor în şacalul din păr) .................................................................119 (Apele te scobesc) ..............................................................................120 (Mă cobor în adâncul saltelelor să caut) ........................................120 (Spune-mi dacă vrei o pasăre) ........................................................121 Calul erotic ........................................................................................121 Vasco da Gama .................................................................................125 I. (Strada va mânca trecătorul la oră fixa) ................................125 II. (îţi cresc din subţiori ca o sondă) ...........................................131 III. (Ea zice: înainte de toate pulpa) ............................................ ІЗ6 IV. (Femeie Knoss de ce ai acest polip pe frunte) ........................138 CULOARUL SOMNULUI (1944)........................................................145 Pasărea violetă a violenţei ...............................................................147 A cunoaşte ........................................................................................148 Persistenţa flăcărilor .........................................................................149 Corsaj pierdut ....................................................................................149 Tăcutele dimineţi ..............................................................................150 Alfabet aquatic ..................................................................................151 Lanterna magică ................................................................................151 Culoarea somnului ............................................................................151 De obicei ...........................................................................................152 Ceară nocturnă ..................................................................................154 Ochii deschişi până la glezne ..........................................................154 îmi place ca lupilor ..........................................................................155 Singură şi imobilă ............................................................................. I55 în largul acestei insule lungi ........................................................... 156 Certitudinea eruptivă ........................................................................158 Luna în ureche .................................................................................. 159 Oglinda oarbă ................................................................................... I60 Aluminium......................................................................................... (¡ Cheia viselor ..................................................................................... ß ATHANOR (1968) ............................................................................. I63 Exactitatea umbrei ............................................................................ I65 {Fiecare gură) ................................................................................... I65 Zidul ..................................................................................................165 Aventura cercului .............................................................................. I66 Crusta .................................................................................................166 Secretele golului şi ale plinului .......................................................167 Torsiunea lui Möbius ........................................................................ 1б7 Filtru .................................................................................................. I68 Profunzimile suprafeţei .................................................................... I68 Iubire imensă .................................................................................... l69 Mult mai bine .................................................................................... l69 Aveam multă .....................................................................................170 Spus ...................................................................................................170 Obob ..................................................................................................171 Camera ...............................................................................................171 Talion .................................................................................................172 Aud paşii ...........................................................................................173 Culegător ...........................................................................................173 Camera cu ceaţă ...............................................................................174 (în fiecare dimineaţa) ......................................................................174 Sora mare ..........................................................................................174 Ciclu ...................................................................................................175 Ne-am oprit ....................................................................................... 17o Cumpăna ...........................................................................................176 Eclipsa ...............................................................................................177 Intrasem în pădure ...........................................................................178 Mă aştepta .........................................................................................178 Câteodată ...........................................................................................179 Sora soarelui .....................................................................................180 Nimeni η -o ştia .................................................................................181 Calul ...................................................................................................182 La urma urmei ...................................................................................183 Casa aceea .........................................................................................185 Triunghiul domesticit ........................................................................187 {Urma incerta) ..................................................................................187 Dublul ................................................................................................187 De câte ori ........................................................................................188 Vulturi în vacanţă ..............................................................................188 Gură de aur .......................................................................................189 Mama lucrurilor ................................................................................190 Athanor ..............................................................................................191 Anotimp .............................................................................................192 Obiceiul şarpelui ..............................................................................193 început şi centru ...............................................................................193 Totul e deci .......................................................................................194 Triunghiul domesticit .......................................................................194 Heraclit (1958).................................................................................195 (Pe rădăcini vechi) ...........................................................................195 1. (Opasăre de lemn) .......................................................................195 2. (Visampeisaje) .............................................................................195 3. (Stăteam la spatele meu) ..............................................................196 4. (Noaptea cocoşii) ..........................................................................196 5. (Apoifluviuh .................................................................................197 6. (Seara când) .................................................................................197 7. (Departe, vedeam) ........................................................................197 Oglinda oarbă ...................................................................................199 (Separe ca) .......................................................................................199 Oglinda oarbă ...................................................................................199 Promenada ........................................................................................200 Fenix vegetal .....................................................................................200 Maladia bronzului .............................................................................201 Vasco da Gem« (1938, fragmente) ...................................................203 (Călătoria aceasta) ...........................................................................203 (Strada va mânca trecătorul) ..........................................................203 (Darfluturii) .....................................................................................204 (Unde Vasco da Gama) ....................................................................204 (Dar Vasco da Gama) ......................................................................205 (Ţigaretele o rup la fuga) .................................................................205 (Vasco Vasco) ....................................................................................205 (Manechinele îşi cauta) ...................................................................206 (Dorm toate actele) ...........................................................................206 (Fac dragoste) ...................................................................................207 (îţi cresc din subsuori) .....................................................................207 (Mâna care) ......................................................................................208 (Dar albina) ......................................................................................209 (Fiecare deget) ..................................................................................209 (Culorile se făcuseră) .......................................................................210 (Porii zidurilor) ................................................................................210 (Insectele mele) .................................................................................211 (Apelepieptenului) ...........................................................................212 (Totuşi cravata) ................................................................................212 (Sunetul trezeşte) ..............................................................................213 POEME ALESE (1970).......................................................................215 Inedite ................................................................................................217 începuturile .......................................................................................217 Călătoria ............................................................................................217 Paşii ...................................................................................................218 Memoria frenetică .............................................................................218 Azi dimineaţă mersul tău .................................................................219 Arca ....................................................................................................219 Oraşul în câmp .................................................................................220 înainte şi după ..................................................................................221 Scara ..................................................................................................221 Ora nepăzită ......................................................................................222 Izbuteam uneori ...............................................................................222 Clopotul .............................................................................................223 Fără importanţă .................................................................................224 Iubita înceată ....................................................................................224 Goana ................................................................................................225 Leonardo contemplând apariţia triunghiului ..................................225 Simţurile totale ..................................................................................226 Logodnicul chimic ............................................................................226 Copacul în barcă ...............................................................................227 Sosirea poetului pe marele aeroport ..............................................227 Ultimii ................................................................................................228 Focul negru .......................................................................................228 Caron .................................................................................................231 Omagiu ..............................................................................................232 Lacrima ..............................................................................................233 Cross ..................................................................................................234 Scaunul acela ....................................................................................235 La umbra timonierului ......................................................................235 Nepotul lăcustei ................................................................................236 Melmoth ............................................................................................237 Rotciv .................................................................................................238 Vârsta semnului ................................................................................239 Ultima barcă ......................................................................................239 Ce flori frumoase ..............................................................................240 Zimzum .............................................................................................241 Cămaşa fericitului .............................................................................243 Plimbarea celor cincisprezece domnişoare ....................................244 întâlnirea pe o scară foarte îngustă ................................................245 A iubi .................................................................................................246 Oglinda oarbă ...................................................................................249 Prezentarea alergătorului .................................................................249 COPACUL-ANIMAL (1971)................................................................253 (Eipregăteau plecarea) ....................................................................255 (în general nu sé) .............................................................................255 (Fără nimic şi fără) ..........................................................................257 (Era o mare serbare a vuietului) .....................................................258 (Turnirul din subsol) ........................................................................259 (Peste câmpii) ....................................................................................261 (Când acostam la ţărmul lor) ..........................................................262 (Aşa cum spuneam iubisem) ........................................................... 2бЗ (Gardienii memoriei sunt) ...............................................................264 (Cei fără somn băteau) ....................................................................266 (Visam în colaborare) ......................................................................268 (Curândtrezindu-ne) ...................................................................... 2б9 (Iubita se rezema) .............................................................................270 (între bine şi rece) ............................................................................271 (Oh cât o iubeam în) ........................................................................273 (La adăpostul unor) ..........................................................................274 (Nici începui) ....................................................................................276 (Grădinarii deprinderilor evocă) .....................................................277 (Bătrânul şedea mort) ......................................................................278 (lată am terminat nişte) ...................................................................280 (Văspun dreptam văzut) ................................................................282 (Apoiam văzut) ................................................................................285 ( Te rog să mă ierţi dar) ....................................................................286 (Pe nesimţite altceva) .......................................................................289 TATĂL MEU OBOSIT (1972)............................................................293 Tatăl meu obosit (Pohem) ...............................................................295 POEME ALESE (1974) .......................................................................333 Purtătorul de lance (inedite) ............................................................335 Analogic-nevinovat ...........................................................................335 Să ne referim la Isolda .....................................................................335 A patra peşteră ..................................................................................337 Ascuns în pătură ...............................................................................338 Consumul de cupru al fiecăruia ......................................................339 Leagănele ..........................................................................................340 Cele două coloane ............................................................................341 Cartierul nord-sud .............................................................................342 O singură două .................................................................................343 Dublarea timpului în elementele simple ........................................344 Pohem ...............................................................................................344 Proaspăt sosit ....................................................................................346 Cu sentimentele mele de pasăre .....................................................347 Căldura glaciară ................................................................................350 Starea de echilibru ............................................................................350 Imposibil de trecut sub tăcere .........................................................351 Porţiunea udată .................................................................................352 Numărul de ciocniri cu peretele .....................................................352 Altfel stăteai pe altfel ........................................................................353 De ce mă Uruguay ...........................................................................354 Purtătorul de lance ...........................................................................354 1. (Se încălzeau arbitrii) ..............................................................354 2. (Aglomerat în umbra mea) ......................................................355 3. (Repetând cele 32 de variante) ................................................356 4. (Când se apropia de mine) ......................................................357 Furia A ...............................................................................................358 Tatăl meu obosit ................................................................................359 Tatăl meu obosit ...............................................................................359 DESCRIEREA TURNULUI (1975)......................................................371 Descrierea turnului ...........................................................................373 Era o iarbă .........................................................................................373 Venit pe jos .......................................................................................374 Cuplul ................................................................................................374 Distanţa bunăvoinţa .........................................................................376 Pe muntele situat ceva mai la sud ..................................................376 Rochia cu franjuri .............................................................................377 Pământul şi apa ca mame ................................................................379 Câte ceva ...........................................................................................379 Zenobia .............................................................................................380 Bustul Esperance ..............................................................................382 Homing.............................................................................................. 382 Buchetul de flori ...............................................................................383 Una câte una .....................................................................................384 Descrierea turnului ...........................................................................385 Acelaşi lucru de câmp ......................................................................386 Resursele fanatice .............................................................................387 Să reintrăm în paranteza pe care n-am s-o închid niciodată ..................................................388 Ascet la baraca de tir ........................................................................388 Divanul ..............................................................................................389 într-o oarecare măsură .....................................................................390 Melancolia dezvoltării ......................................................................391 Umbrela onorifică .............................................................................391 Ora exactă .........................................................................................391 Cutia ...................................................................................................392 Convulsiile unui regn căruia nu-i mai aparţin de mult .......................................................393 Nimeni de mult .................................................................................394 Tetonia ...............................................................................................395 Domeniul presimţirilor .....................................................................396 Sala de aşteptare ...............................................................................398 A patrusprezecea ..............................................................................398 A cincea esenţă .................................................................................400 Gramatica labirintului .......................................................................400 Ultima fereastră .................................................................................401 Uitat în stuf de cinci ore ..................................................................402 Cornelia mama dracului ...................................................................403 Adolescentul fluid .............................................................................404 Dăruită mie de V ..............................................................................404 Era o epocă .......................................................................................405 înotătorul de fier .............................................................................. 40ó Avantajul vertebrelor ........................................................................407 Când trece .........................................................................................407 Avantajul vertebrelor ........................................................................408 Lămpile ..............................................................................................410 Ca să-mi anihilez prea marea puritate ............................................412 Sărutul prin grilaj ..............................................................................415 Adolescenţa şi tinereţea mea exactă ...............................................416 Ora de miere .....................................................................................418 Reversul unor afinităţi ......................................................................422 Un spectator susţinea stâlpul ...........................................................425 Conversaţia în trăsură .......................................................................426 Conversaţia devenea intimă (Comunicam la perfecţie) ................................................................427 Frumoasele elastice ..........................................................................430 Oh se petrec atâtea ..........................................................................433 Dimineţile cu domnişoara Peşte .......................................................436 PARTEA CEALALTĂ (1980)...............................................................443 Legătura cu lucrurile ........................................................................445 Fratele prenatal .................................................................................445 Un început de vecinătate .................................................................445 Dovezile ............................................................................................446 Ultimul uriaş ......................................................................................447 Malul albastru ....................................................................................447 Mărgelele de sticlă ............................................................................449 Apollónia ...........................................................................................449 Ca două clopote ...............................................................................450 Luntre şi punte ..................................................................................452 Mesagerul ..........................................................................................453 Debarcaderul .....................................................................................453 Alunecarea lumilor ...........................................................................455 Sărac dar murdar ..............................................................................455 Oh culegând la ştevie ......................................................................456 Răspântia ...........................................................................................457 Orbitalii ..............................................................................................458 Periplu ...............................................................................................459 Acolo lângă mal ................................................................................460 Valiza .................................................................................................461 Belvedere ..........................................................................................462 Careta .................................................................................................462 Aş zice să eliberez uraganul ............................................................463 Partea cealaltă ..................................................................................464 Geanta galbenă .................................................................................464 Sub piele ...........................................................................................465 Conţinutul de plumb al logodnicilor ..............................................466 Virtutea ca subterfugiu .....................................................................467 Triunghiul ..........................................................................................468 Partea cealaltă ...................................................................................469 Datorită unui fenomen .....................................................................470 Cu timpul ...........................................................................................472 Până la buturugă ...............................................................................473 Odată cu somnul ..............................................................................474 Treptele .............................................................................................474 Tonul şi măsura ................................................................................475 Cotia cot ...........................................................................................476 Călătoria la cer a normalilor ............................................................476 Bolnavii în spitalul din Nuremberg .................................................477 Logodna asuprită ..............................................................................478 Vine o vreme ....................................................................................479 Cao ...................................................................................................479 Fermoarul ..........................................................................................480 Confuzia posibilă ..............................................................................481 La capătul numerelor .......................................................................482 Cu palmele proptite bine .................................................................482 Pe stâlpi .............................................................................................483 Până să mă dezleg ............................................................................485 Despre ce bate vântul ......................................................................486 Fragilii ................................................................................................488 Următorul ..........................................................................................489 Doamna din Elche ............................................................................490 Fratele nou-nouţ ...............................................................................491 Vorbesc dar nu mai spun .................................................................492 Şarpele exploziv ...............................................................................494 Triunghiul Bermudelor .....................................................................496 Ce frig ................................................................................................497 în aşteptarea inginerului Pelok .......................................................498 Procesiunile .......................................................................................499 Lovirea aerului ..................................................................................501 Apokatastasis .....................................................................................502 Comentarii la viaţa cotidiană a păsărilor .......................................504 Poeme regăsite ...................................................................................511 Women love its aroma .....................................................................511 Ceremonii ..........................................................................................511 Marile serbări galante .......................................................................512 întoarcerea poetului risipitor ...........................................................513 Ciudata întâmplare din rada portului X ..........................................514 Spiritul serii .......................................................................................515 Clavicula ............................................................................................516 Dreptul la ultima noapte ..................................................................517 Pe înţeleptul Ud ................................................................................518 Avantajul vertebrelor ........................................................................520 MALUL ALBASTRU (1990)................................................................531 Schimbarea lucrurilor ......................................................................533 Schimbarea lucrurilor .......................................................................533 Spiritul-Sfoară ....................................................................................533 Marile însemnări ale anului .............................................................534 Despre Femeia Leşinată ...................................................................534 Până trece tornada ...........................................................................535 La ora când treceam .........................................................................536 Frumoasele deprinderi .....................................................................537 Pe colinele lumii ...............................................................................537 Oul morţilor (Nepotul Găinei) .........................................................538 Respiraţia (Regele Dansatorilor) ......................................................539 înserarea ............................................................................................539 Für Elise.............................................................................................540 Odată şi odată ...................................................................................540 Insulele Fericiţilor .............................................................................541 Ora de muzică ..................................................................................542 Melancholia .......................................................................................542 O palidă pasageră o doamnă ..........................................................543 Despre drumul subpământean ........................................................544 Stareţa ................................................................................................545 Scara Vieţii .........................................................................................546 Malul albastru ...................................................................................547 Abia atunci ........................................................................................547 Lucrurile de ape ................................................................................547 întrebătorul .......................................................................................549 Sosirea în Cythera .............................................................................549 De-a lungul drumului .......................................................................550 Capătul drumului ..............................................................................551 Fiul educator .....................................................................................551 Un loc acolo ......................................................................................552 Pe un divan în fosta fierărie ............................................................553 Con amore .........................................................................................553 Cămaşa de şarpe ...............................................................................554 Călăuzirea ..........................................................................................555 Erau frumoase văile acelea ..............................................................556 Lovirea ...............................................................................................557 Nunta de aur .....................................................................................557 Despre identic şi felurit ....................................................................558 Alergătoarea ......................................................................................559 Fruct fericit ........................................................................................560 Lângă zidul cu iederă .......................................................................561 Desprinderea .....................................................................................562 „Cele sfinte câinilor ......................................................................... 5бЗ Cele sfinte câinilor ............................................................................563 Câteodată noaptea ............................................................................563 Orb la corb ........................................................................................564 Rotirea ...............................................................................................564 Memorial de călătorie .......................................................................565 Cei trei stejari ....................................................................................565 Sora Fântână .....................................................................................566 Conştiinţa umedă .............................................................................. 5б7 Al cincelea element .......................................................................... 5б8 Muşcata galbenă ...............................................................................570 Pe la sfârşitul nopţii de vară ............................................................570 Funia Cavalerului de Onoare ...........................................................571 Oamenii ăştia cu sprâncene groase ................................................572 Vânătoarea de vulpe ........................................................................572 Tigrul fosforescent ............................................................................574 încet dar sigur ...................................................................................575 Cel care încă de la începuturi .........................................................575 Zice şi tace ........................................................................................576 Trecerea prin piele ...........................................................................577 Caii de gheaţă ...................................................................................577 Cuţitul cununat ................................................................................578 în bătaia vântului ..............................................................................578 Numărul total al numerelor .............................................................578 Catastrofa din Insulele Aleutine ......................................................579 Cuore .................................................................................................580 Pornit la trap .....................................................................................581 Gloria polifonică ...............................................................................581 Gardul de şipci .................................................................................582 Oglinzile roz .....................................................................................583 Din când în când ..............................................................................583 Vârful sufletului ................................................................................584 Când ne vârâm sub saltele ...............................................................584 Stările informale ................................................................................585 închişi într-o scoică ..........................................................................585 Căsătorit cu o pasăre ........................................................................586 Celui ce doarme ...............................................................................587 Plopul ................................................................................................587 Ne este dat să recunoaştem .............................................................588 Cuţitul cununat .................................................................................589 Poetul-copil .......................................................................................589 Coroana pătrată ................................................................................590 FAŢA şl SUPRAFAŢA URMAT DE MALUL ALBASTRU (1994)........591 Faţa şi suprafaţa ...............................................................................593 Faţa şi suprafaţa ................................................................................593 Hrănirea pietrei .................................................................................593 Despărţirea de dimineaţă .................................................................595 A patra noapte ..................................................................................596 Tăcuţii ................................................................................................597 Copacul orb ......................................................................................597 Vălul ...................................................................................................598 Nunta .................................................................................................598 Dubla cunoaştere a pietrei plate .....................................................600 Pe sub arţari ......................................................................................601 Până termin ţigarea ..........................................................................601 Gustul nopţii .....................................................................................602 Eu unul ..............................................................................................602 (n)AUM pe bancă ............................................................................. 603 (n)AUM în ploaie ..............................................................................603 Cu un cap pe cap .............................................................................604 Traversarea ........................................................................................605 Clavicula a doua ............................................................................... 6θ6 Spre dimineaţă .................................................................................. 6θ6 Timpurile de noapte .........................................................................607 Pasageri în tranzit ............................................................................608 Pasageri în tranzit .............................................................................608 Cumpăna ...........................................................................................608 întâi trecu ..........................................................................................609 Pe sus ................................................................................................610 Despre orizontala care se înalţă ......................................................610 Aproape de aproape ........................................................................611 Utilitatea migraţiilor ..........................................................................612 Tăietorul de diamante ......................................................................613 La întâlnirea feţelor ..........................................................................614 Astfel gândind ...................................................................................615 Rămurica ............................................................................................616 Roţile ..................................................................................................618 With Friendship................................................................................ 619 La capătul tăcerii ...............................................................................619 Am auzit departe ..............................................................................620 Sfârşitul zorilor de seară ...................................................................621 Planşa ................................................................................................621 Ca într-o mare încordare a gândirii .................................................622 Rând pe rând ....................................................................................623 Natura umană ................................................................................623 Lucrurile în apă .............................................................................. б2б Lucrurile în apă ...............................................................................626 Vecinătăţile ........................................................................................626 Semne şi şoapte ................................................................................627 La început .................................................. 628 Marginea ............................................................................................628 Singurul lucru ............................................. ...629 Reveriile indiferente ............................... 629 Memoria piciorului .......................................... ...630 în numele adâncului .......................... 631 Cei care mai vedeau .................. 631 Cutremurul de sus ................................ 632 Născut sau dobândit .......................... 632 Câteodată ........................................................................................... 633 Originea umbrelor ............................................................................ 6ЗЗ A patra scorbură ............................................................................... 634 Ascunderea ........................................................................................634 Călătoria cu Stelică ...........................................................................635 De la caz la саг ................................................................................637 Zgomote diferite ............................................................................... 638 Acoperiţi cu mătase .......................................................................... 6З8 Faţa secretă a suferinţei vegetale ......................................................639 Faţa secretă a suferinţei vegetale ....................................................639 Oamenii somnului ............................................................................639 Pătimitorii ..........................................................................................640 Cum se nasc metalele .......................................................................640 Eftihia .................................................................................................641 Cutia neagră ......................................................................................647 Pe temelii ..........................................................................................648 Coasta ................................................................................................648 La asfinţit ...........................................................................................649 „Punându-şi mantia între el şi soare ..............................................650 Pragul ................................................................................................650 Nigredo ..............................................................................................651 Copacii visători .................................................................................652 Câmpia stelelor .................................................................................652 [SORA FÂNTÂNĂ (1995)1 FOCUL NEGRU (1995)......................................................................655 Planşa ................................................................................................657 Ca într-o mare încordare a gândirii .................................................658 Rând pe rând ....................................................................................658 Sfârşitul zorilor de seară ...................................................................659 [COPACUL-ANIMAL URMAT DE AVANTAJUL VERTEBRELOR (2000)] ASCET LA BARACA DE TIR (2000).................................................. 66I Discurs către pietre (1998-2000)....................................................... 66З Călăuza rătăcită ................................................................................. 663 Pasărea oarbă ....................................................................................664 Restituirea vieţii ................................................................................665 Despre cele veşnice clar trecătoare .................................................666 Sfiala ..................................................................................................667 Umbra ................................................................................................667 Discurs către pietre ..........................................................................668 O receptare a vieţii ...........................................................................668 Călătoria ............................................................................................669 Piramida în aer ..................................................................................670 Munte în octombrie ..........................................................................670 Despre omul îmbrăcat ......................................................................671 Vizita ..................................................................................................672 Nu se mai vede .................................................................................672 Asemănătorul ....................................................................................673 Cu vaporul pe cal .............................................................................673 Despre tămăduirea slăbănogilor ......................................................675 Leul verde Pelican nesigur ..............................................................676 Thalamus ...........................................................................................677 CALEA ŞEARPELUI (2001)................................................................679 ANEXĂ ...............................................................................................735 Inedite ................................................................................................737 De gramatica (1958)........................................................................737 Autopoem (1970).............................................................................740 Zenobia (fragment, 1986).................................................................741 Referinţe critice .................................................................................745
any_adam_object	1
author	Naum, Gellu 1915-2001
author_GND	(DE-588)119353490 (DE-588)138641099
author_facet	Naum, Gellu 1915-2001
author_role	aut
author_sort	Naum, Gellu 1915-2001
author_variant	g n gn
building	Verbundindex
bvnumber	BV039856381
ctrlnum	(OCoLC)775136687 (DE-599)BVBBV039856381
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01933nam a2200505 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV039856381</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20151009 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">120131s2011 xx a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789734618194</subfield><subfield code="9">978-973-46-1819-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)775136687</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039856381</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,38</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Naum, Gellu</subfield><subfield code="d">1915-2001</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119353490</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Opere</subfield><subfield code="b">[4 vol.]</subfield><subfield code="n">1</subfield><subfield code="p">Poezii</subfield><subfield code="c">Gellu Naum. Ed. îngrijită şi pref. de Simona Popescu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Iaşi</subfield><subfield code="b">Polirim</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">781 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Naum, Gellu</subfield><subfield code="d">1915-2001</subfield><subfield code="0">(DE-588)119353490</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Naum, Gellu</subfield><subfield code="d">1915-2001</subfield><subfield code="0">(DE-588)119353490</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Naum, Gellu</subfield><subfield code="d">1915-2001</subfield><subfield code="0">(DE-588)119353490</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Popescu, Simona</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)138641099</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV039856379</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024716028&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024716028</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content
genre_facet	Anthologie
id	DE-604.BV039856381
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T16:03:54Z
institution	BVB
isbn	9789734618194
language	Romanian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024716028
oclc_num	775136687
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	781 S. Ill.
publishDate	2011
publishDateSearch	2011
publishDateSort	2011
publisher	Polirim
record_format	marc
spellingShingle	Naum, Gellu 1915-2001 Opere [4 vol.] Naum, Gellu 1915-2001 (DE-588)119353490 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd
subject_GND	(DE-588)119353490 (DE-588)4115807-6 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4036020-9 (DE-588)4002214-6
title	Opere [4 vol.]
title_auth	Opere [4 vol.]
title_exact_search	Opere [4 vol.]
title_full	Opere [4 vol.] 1 Poezii Gellu Naum. Ed. îngrijită şi pref. de Simona Popescu
title_fullStr	Opere [4 vol.] 1 Poezii Gellu Naum. Ed. îngrijită şi pref. de Simona Popescu
title_full_unstemmed	Opere [4 vol.] 1 Poezii Gellu Naum. Ed. îngrijită şi pref. de Simona Popescu
title_short	Opere
title_sort	opere 4 vol poezii
title_sub	[4 vol.]
topic	Naum, Gellu 1915-2001 (DE-588)119353490 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd
topic_facet	Naum, Gellu 1915-2001 Rumänisch Lyrik Literaturkritik Anthologie
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024716028&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV039856379
work_keys_str_mv	AT naumgellu opere4vol1 AT popescusimona opere4vol1

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis