Kujawskie Termopile: bitwa pod Szczytnem 11 - 12 IX 1939 r.
Gespeichert in:
| Beteiligte Personen: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polnisch |
| Veröffentlicht: |
Włocławek
Expol P. Rybiński, J. Dąbek
2010
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024411975&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | 471, [1] s. il. - Ill., Kt. 24 cm. |
| ISBN: | 9788389836939 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039560286 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170203 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 110902s2010 xx ab|| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788389836939 |9 978-83-89836-93-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)751020653 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039560286 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Włodarz, Jarosław |d 1938- |e Verfasser |0 (DE-588)1035377659 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Kujawskie Termopile |b bitwa pod Szczytnem 11 - 12 IX 1939 r. |c Jarosław Włodarz, Władysław Kubiak |
| 264 | 1 | |a Włocławek |b Expol P. Rybiński, J. Dąbek |c 2010 | |
| 300 | |a 471, [1] s. |b il. - Ill., Kt. |c 24 cm. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Polenfeldzug |g 1939 |0 (DE-588)4175002-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Kreis Ortelsburg |0 (DE-588)4043908-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Polenfeldzug |g 1939 |0 (DE-588)4175002-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Kreis Ortelsburg |0 (DE-588)4043908-2 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kubiak, Władysław |d 1955- |e Verfasser |0 (DE-588)124893678 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024411975&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09043 |g 438 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024411975 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819284743995260928 |
|---|---|
| adam_text | Ks Jarosław Włodarz
Władysław Kubiak
Kujawskie Termopile
Bitwa pod Szczytnem
11-12IX 1939 r
Włocławek 2010
SPIS TREŚCI
Wstęp 9
Przedmowa 19
Szczytno - warunki geograficzne 29
15 DP - organizacja i uzbrojenie przed 1 września 1939 r 39
61 Pułk Piechoty Wielkopolskiej - stan i działania bojowe
w okresie 1-10 września 1939 r 45
Bataliony Obrony Narodowej „Nakło, „Oborniki i inne 63
Jednostki niemieckie w bitwie pod Szczytnem 71
Bitwa nad Bzurą - udział Armii „Pomorze 75
I dzień bitwy -11 września 1939 r 85
II dzień bitwy -12 września 1939 r 107
Ustawienie polskiej i niemieckiej artylerii podczas bitwy 161
Przebieg bitwy pod Szczytnem w innych opracowaniach 165
Bitwa pod Szczytnem w relacjach niemieckich żołnierzy 183
Inne relacje mieszkańców Szczytna i okolicy o bitwie 213
Pobojowisko Relacje mieszkańców Szczytna
i okolicznych miejscowości 337
Ekshumacja ciał żołnierzy polskich i niemieckich poległych
w bitwie szczytnowskiej 401
Bilans i znaczenie bitwy pod Szczytnem 423
Dalsze losy 15 DP w bitwie nad Bzurą 427
Zakończenie 445
Bibliografia 447
Załączniki 455
Spis zdjęć 467
Spis zdjęć i map
1 Władysław Rosiński z Koi Wierzchowice, ostatni żyjący żołnierz,
uczestnik bitwy pod Szczytnem W 2010 r ukończył 94 lata
2 Eugeniusz Kosiński z Jastrzębca z ks J Włodarzem
3 Jez Borzymowskie od strony Koi Borzymowice
4 Jez Borzymowskie Widok z drogi w Borzymiu
5 Droga do Borzymowic
6 Parów Widok w okolicach Zapustu
7 Smug Widok od strony Zapustu
8 Wzgórze 114,7 pod Szczytnem od strony Łąk Markowych
9 Gen bryg Z W Przyjałkowski
10 Ppłk Kazimierz Heilman-Rawicz - d-ca 62 pp - Bydgoszcz 1938 r
11 Toruń, lipiec 1939 r
12 20 VIII 1973 r Muzeum Okręgowe w Bydgoszczy
13 Pomnik w Choceniu odsłonięty 10 09 2010 r ku czci polskich żołnierzy poległych
w bitwie pod Szczytnem
14 Ppłk Franciszek Sobolta - d-ca 61 pp
15 Herb 61 pp
16 Paruszewice Miejsce gdzie w 1939 r był dwór
17 Paruszewice
18 Widok na Czuple
19 Sieroszewo
20 Koi Borzymowice - dom Rybackich i widoczne ślady po kulach
21 Obsługa polskiego ckm-u obok wzgórza 114,7 w Szczytnie
22 Polscy żołnierze w drodze na stanowiska obronne
23 Kontratak polskich żołnierzy
24 Borzymowice Pozostałość po gospodarstwie Niemca Karola Rode
25 Przemarsz polskich żołnierzy
26 Polscy żołnierze w drodze na wyznaczone pozyq e
27 Polscy żołnierze na wzgórzu 114,7
28 Polski konny zwiad
29 Widok na Borzymowice
30 Łąki Zwiastowe
31 Polski kawalerzysta
32 Polskie pozycje obronne obok wzgórza 114,7
33 Budynek szkoły w Boniewie, gdzie Niemcy przetrzymywali mieszkańców
okolicznych wsi
34 Ks J Włodarz w Łączewnej obok Parowu
35 Kapliczka w Łąkach Zwiastowych, w głębi po prawej stronie Czartak
36 Polscy kawalerzyści w akcji rozpoznania terenu
37 Polscy żołnierze w okopach
38 Widok na most w Szczytnie
39 Łąki Zwiastowe Miejsce, gdzie były zabudowania dworskie
40 Niemieckie natarcie na Szczytno
41 Polski zwiad konny
42 Szczytno Tu znajdowały się dawne zabudowania Niemca Szuka
43 Szczytno Tu znajdował się młyn Niemca Szulca
44 Widok z wzgórza 114,7 na drogę do Łąk Markowych
45 Widok ze wzgórza 114,7 na Paruszewice i Sieroszewo
46 Szczytno Ślady po okopach na wzgórzu 114,7
47 Łąki Markowe W tym miejscu zginęło 4 polskich żołnierzy stanowiących
obsługę rkm-u
48 Zapust Eugeniusz Wiliński w miejscu, gdzie toczyły się krwawe walki
49 Tu poległo 14 polskich żołnierzy Ks J Włodarz na wzgórzu 114,1
50 Ruiny dawnego młyna Szulca w Szczytnie
51 Budynek dawnej szkoły w Szczytnie, skąd wyszedł kontratak polskiego
plutonu
52 Wzgórze 114,7 pod Szczytnem
53 Szczytno Miejsce pochowania Jana Gawrońskiego z obsługi ckm-u
54 Ślady pocisków w murze budynku w Szczytnie zachowane do dziś
55 Budynek przedwojennej szkoły w Szczytnie
56 Szczytno Dawny dwór, obecnie szkoła i mieszkania nauczycieli
57 Widok na jez Borzymowskie od strony Koi Borzymowice
58 Szczytno - od lewej Zygmunt Majewski, Lucjan Włodarczyk i ks J Włodarz
59 Łączewna Widok na Parów
60 Niemiecki sanitariusz na polu walki
61 Borzymowice Miejsce, gdzie znajdował się staw Niemca Karola Rode
62 Pozostałości dworu w Czuplach
63 Widok komina krochmalni w Borzymiu
64 Pomnik w Borzymiu Tablica ku czci żołnierzy polskich z 15 i 27 DP
65 Mikołajki - dawne czworaki dworskie
66 Pomnik w Borzymiu
67 Niemiecki cmentarz wojenny w Borzymiu z 1914 r
68 Niemieckie działo w bitwie pod Szczytnem
69 Polski zwiad rowerowy
70 Polscy żołnierze na rowerach wyruszają na zwiad
71 Stanowisko polskiej artylerii
72 Niemieccy żołnierze w natarciu
73 Natarcie niemieckiej piechoty
74 Okopani polscy żołnierze
75 Polscy żołnierze z karabinem maszynowym
76 Niemiecki żołnierz na motorze
77 Niemiecka piechota zaległa w natarciu
78 Okładka książki o 309 pp z której pochodzą relacje obok zamieszczone
79 Natarcie niemieckiej piechoty
80 Walki o Szczytno
81 Ostrzał polskich pozycji obronnych obok wzgórza 114,7
82 Władysław Rosiński - ostatni żyjący żołnierz, uczestnik bitwy pod Szczytnem
z ks J Włodarzem
83 Urbański Zdzisław
84 Pomnik w Szczytnie odsłonięty we wrześniu 2007 r
85 Pozostałość dworu w Łąkach Zwiastowych
86 Kłobia Plac między kościołem a cmentarzem
87 Dawny budynek dworski w Otmianowie
88 Dwór w Otmianowie
89 E Kosiński z Jastrzębca
90 Otmianowo Droga, którą Niemcy prowadzili aresztowanych Polaków do
kościoła w Kłobi
91 Mikołajki Po lewej stronie stał w 1939 r dwór Arenta, po prawej
stronie dwór Krasińskiego
92 Szczytno Dawny przejazd przez rzekę
93 Widok na Czuple
94 Dawny dwór w Czuplach
95 Sieroszewo Miejsce, gdzie był dwór
96 Jerzmanowo Budynek PKP, w którym Niemcy uwięzili kilkudziesięciu Polaków
97 Sieroszewo
98 Paruszewice Miejsce, gdzie był dwór
99 Kłobia
100 Władysław Antczakowski ze Szczytna
101 Początek Parowu w Boniewie
102 Boniewo Budynek, gdzie schronił się dowódca 309 pp po ucieczce z dworu
w Łąkach Markowych
103 Piwnica pałacu w Boniewie, w której schronili się mieszkańcy
104 Ks J Włodarz przed pałacem w Boniewie
105 Piwnica dworska w Łąkach Markowych
106 Dawny dwór w Łąkach Zwiastowych
107 Grób poległego niemieckiego żołnierza
108 Czartak W tym miejscu poległ żołnierz niemiecki
109 Kazimierz Popielarczyk przed dawnym dworem w Łąkach Zwiastowych
110 Piwnica dworska w Łąkach Markowych
111 Zygmunt Majewski przed swoim domem, gdzie mieszkał w 1939 r (wtedy
drewniany) z widokiem na most w Szczytnie
112 Przygotowania polskich żołnierzy do obrony swoich stanowisk
113 Patrol motorowy niemieckich zwiadowców
114 Tu stał dwór w Niemojewie
115 Władysław Antczakowski
116 Polscy żołnierze zajmują pozycje obronne
117 Kolejne natarcie niemieckiej piechoty
118 Kapliczka w Łąkach Markowych
119 Wzgórze 114,7 Widok na most w Szczytnie
120 Piwnica w pałacu w Boniewie
121 Polscy żołnierze zajmują pozycje obronne obok wzgórza 114,7
122 Polscy żołnierze zajmują pozyqe obronne
123 Widok ze wzgórza 114,7 na wieś Szczytno
124 Widok ze wzgórza na Paruszewice
125 Sylwester Adriańczyk pokazuje drogę, którą szedł ranny Piotr Miszewski
ze wzgórza 114,7
126 Czartak
127 Łąki Zwiastowe Tu stały czworaki dworskie
128 Dwór w Łąkach Zwiastowych
129 Piwnica dworska w Łąkach Markowych
130 Łąki Markowe - kapliczka
131 Czartak Obok stawu poległ niemiecki żołnierz
132 Łąki Markowe - tunel drogi, gdzie poległo 4 polskich żołnierzy
133 Łączewna Miejsce, gdzie poległ polski żołnierz, któremu „pękło serce
z żalu
134 Łąki Markowe W tym miejscu poległo kilkunastu polskich żołnierzy
135 Łąki Markowe Przy drodze pochowano w zbiorowej mogile 24 polskich
żołnierzy
136 Tablica na pomniku odsłoniętym we wrześniu 2007 r
137 Hanna i Ludwik Śiniarski-Czaplicki, właściciele Niemojewa Zdjęcie ze
zbiorów Wandy Wąsowskiej
138 Łączewna Tu rosły dwie wierzby i olchy, na których zabito 3 polskich żołnierzy
139 Miejsce, gdzie było stanowisko polskiego rkm-u i poległo 4 żołnierzy WP
w Łąkach Markowych
140 Zapust Eugeniusz Wiliński w miejscu, gdzie poległo 14 polskich żołnierzy
141 Wacław Włodarczyk ze Szczytna
142 Czworaki w Łąkach Markowych Tu zginął niemiecki żołnierz stojący na warcie
143 Sylwester Adriańczyk w miejscu gdzie był młyn Niemca Szulca
144 Łąki Markowe Dolinka, gdzie zginął Jan Nowakowski
145 Szczytno Zygmunt Majewski przed swoim domem W głębi most
146 Łąki Markowe Miejsce, gdzie w zbiorowej mogile pochowano 24 polskich
żołnierzy
147 Borzymowice Ks J Włodarz w miejscu, gdzie był młyn Niemca Karola Rode
148 Widok na Czuple
149 Majątek Niemojewo z lotu ptaka Zdj ze zbiorów W Wąsowskiej
150 Marek Klimkiewicz, wójt gm Boniewo i Roman Nowakowski, wójt gm
Choceń podczas rekonstrukcji historycznej bitwy pod Szczytnem 8IX 2007 r
151 W Kubiak z rodziną podczas inscenizacji historycznej bitwy pod Szczytnem
we wrześniu 2007 r
152 Koi Borzymowice Budynek, gdzie zginęło małżeństwo Osińskich
153 Szczytno Wacław Włodarczyk i ks J Włodarz
154 Most w Borzymowicach
155 Wzniesienie w Niemojewie, gdzie dotarli Niemcy 12 09 39 r i skąd ich
odrzucono na pozycje wyjściowe
156 Dwór w Borzymiu Zdj ze zbiorów W Wąsowskiej
157 Kontratak polskich żołnierzy
158 Pomnik w Choceniu odsłonięty w 2010 r
159 Personel szpitala polowego w Gostyninie w 1939 r
160 Ranni żołnierze 15 DP w szpitalu wojskowym w Gostyninie, w październiku
1939 r
161 Borzymowice Po lewej stronie dom Niemca Karola Rode Tam, gdzie kamienie
pochowano 8 niemieckich żołnierzy
162 Pogrzeb polskich żołnierzy na cmentarzu w Boniewie 10 07 1940 r
163 Cmentarz w Boniewie 10 07 1940 r
164 Po ekshumacji polskich żołnierzy pochowano na cmentarzu w Boniewie
w nocy z 9 na 10 lipca 1940 r
165 Cmentarz w Boniewie 10 lipca 1940 r
166 60 rocznica bitwy pod Szczytnem Uroczystość na cmentarzu w Boniewie
167 Grób Jerzego Oźmińskiego na cmentarzu w Choceniu
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Włodarz, Jarosław 1938- Kubiak, Władysław 1955- |
| author_GND | (DE-588)1035377659 (DE-588)124893678 |
| author_facet | Włodarz, Jarosław 1938- Kubiak, Władysław 1955- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Włodarz, Jarosław 1938- |
| author_variant | j w jw w k wk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039560286 |
| ctrlnum | (OCoLC)751020653 (DE-599)BVBBV039560286 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01507nam a2200373 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV039560286</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170203 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">110902s2010 xx ab|| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788389836939</subfield><subfield code="9">978-83-89836-93-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)751020653</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039560286</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Włodarz, Jarosław</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1035377659</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kujawskie Termopile</subfield><subfield code="b">bitwa pod Szczytnem 11 - 12 IX 1939 r.</subfield><subfield code="c">Jarosław Włodarz, Władysław Kubiak</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Włocławek</subfield><subfield code="b">Expol P. Rybiński, J. Dąbek</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">471, [1] s.</subfield><subfield code="b">il. - Ill., Kt.</subfield><subfield code="c">24 cm.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polenfeldzug</subfield><subfield code="g">1939</subfield><subfield code="0">(DE-588)4175002-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kreis Ortelsburg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043908-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polenfeldzug</subfield><subfield code="g">1939</subfield><subfield code="0">(DE-588)4175002-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kreis Ortelsburg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043908-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kubiak, Władysław</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)124893678</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024411975&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024411975</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Kreis Ortelsburg (DE-588)4043908-2 gnd |
| geographic_facet | Kreis Ortelsburg |
| id | DE-604.BV039560286 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T15:57:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788389836939 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024411975 |
| oclc_num | 751020653 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 471, [1] s. il. - Ill., Kt. 24 cm. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Expol P. Rybiński, J. Dąbek |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Włodarz, Jarosław 1938- Kubiak, Władysław 1955- Kujawskie Termopile bitwa pod Szczytnem 11 - 12 IX 1939 r. Polenfeldzug 1939 (DE-588)4175002-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4175002-0 (DE-588)4043908-2 |
| title | Kujawskie Termopile bitwa pod Szczytnem 11 - 12 IX 1939 r. |
| title_auth | Kujawskie Termopile bitwa pod Szczytnem 11 - 12 IX 1939 r. |
| title_exact_search | Kujawskie Termopile bitwa pod Szczytnem 11 - 12 IX 1939 r. |
| title_full | Kujawskie Termopile bitwa pod Szczytnem 11 - 12 IX 1939 r. Jarosław Włodarz, Władysław Kubiak |
| title_fullStr | Kujawskie Termopile bitwa pod Szczytnem 11 - 12 IX 1939 r. Jarosław Włodarz, Władysław Kubiak |
| title_full_unstemmed | Kujawskie Termopile bitwa pod Szczytnem 11 - 12 IX 1939 r. Jarosław Włodarz, Władysław Kubiak |
| title_short | Kujawskie Termopile |
| title_sort | kujawskie termopile bitwa pod szczytnem 11 12 ix 1939 r |
| title_sub | bitwa pod Szczytnem 11 - 12 IX 1939 r. |
| topic | Polenfeldzug 1939 (DE-588)4175002-0 gnd |
| topic_facet | Polenfeldzug 1939 Kreis Ortelsburg |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024411975&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT włodarzjarosław kujawskietermopilebitwapodszczytnem1112ix1939r AT kubiakwładysław kujawskietermopilebitwapodszczytnem1112ix1939r |