Žyttja ta dolja Mychaila Djačenka - "Marka Bojeslava":
Життя та доля Михайла Дяченка - "Марка Боєслава"
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Toronto [u.a.]
Vydavnyctvo "Litopys UPA"
2010
|
| Schriftenreihe: | Litopys Ukraïnsʹkoï Povstansʹkoï Armiï
Serija "Podiï i ljudy" ; 9 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020425034&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020425034&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | PST: The life and fate of Mykhailo Diachenko--"Marko Boieslav". - In kyrill. Schr., ukrain. - Zsfassung in engl. Sprache Includes bibliographical references and index |
| Umfang: | 137 p. ill. (some col.) 21 cm |
| ISBN: | 9789662105209 9781897431214 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036502654 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100804 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 100615s2010 xx a||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9789662105209 |9 978-966-2105-20-9 | ||
| 020 | |a 9781897431214 |9 978-1-8974312-1-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)705589377 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036502654 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Iščuk, Oleksandr S. |d 1977- |e Verfasser |0 (DE-588)141532505 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Žyttja ta dolja Mychaila Djačenka - "Marka Bojeslava" |c Oleksandr Iščuk |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Toronto [u.a.] |b Vydavnyctvo "Litopys UPA" |c 2010 | |
| 300 | |a 137 p. |b ill. (some col.) |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Litopys Ukraïnsʹkoï Povstansʹkoï Armiï : Serija "Podiï i ljudy" |v 9 | |
| 500 | |a PST: The life and fate of Mykhailo Diachenko--"Marko Boieslav". - In kyrill. Schr., ukrain. - Zsfassung in engl. Sprache | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Di͡achenko, Mykhaĭlo / 1910-1952 |
| 600 | 1 | 7 | |a Bojeslav, Marko |d 1910-1952 |0 (DE-588)130656615 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 610 | 1 | 4 | |a Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a / Biography |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 650 | 4 | |a Poets, Ukrainian / 20th century / Biography | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bojeslav, Marko |d 1910-1952 |0 (DE-588)130656615 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Litopys Ukraïnsʹkoï Povstansʹkoï Armiï |v Serija "Podiï i ljudy" ; 9 |w (DE-604)BV035570124 |9 9 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020425034&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020425034&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Іщук, О. |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Життя та доля Михайла Дяченка - "Марка Боєслава" |c Олександр Іщук |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Торонто |b Вид-во Літопис УПА | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020425034 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819336034821865472 |
|---|---|
| adam_text | p
-н
-
район УМДБ
-
Управління МДБ
pp.
-роки УНКДБ
-
Управління НКДБ
с
-
село УПА
-
Українська Повстанська Армія
С.
-
сторінка ур.
-
уроджений
с.г.
-
сєґо ґода (цього року) УРСР
-
Українська Радянська Соціаліс-
СБ ОУН
-
Служба безпеки ОУН тична Республіка
СБУ
-
Служба безпеки України усву
-
Управління СЄУ
смт.
-
селище міського типу уССД
_
українська Самостійна Собор-
Спр.-справа на Держава
СРСР
-
Союз Радянських Соціалістич-
φ
_фОНД
них Республік фСБ
_
федеральна служба безпеки
~.ГС1?РШТ,
·.
-о
■
ЦДАВО (ЦДАВОВ)
-
Центральний
СУЗ-Східні Українські Землі
_ .
-о -г
_ .
державний архів вищих органів
ТВ
-
Тактичний відтинок к н н
УББ
-
Управління боротьби з банди-
_
влади
тизмом
^613
~ ЦентР Дослідження визволь-
УГВР
-
Українська Головна Визвольна ного
Радз
ЦК
-
центральний комітет
л
η
rin
ли
Ţf ŢT
Ж
o?
vo m
СПИСОК
ФОТОІЛЮСТРАЦІЙ
1.
Михайло Дяченко. Фото 1920-х рр
...........................................................6
2.
Михайло Дяченко. Фото 1920-х рр
.........................................................79
3.
Михайло Дяченко.
1941
ρ
.......................................................................79
4.
Михайло Дяченко.
1
вересня
1931
ρ
.......................................................79
5.
Автобіографія М. Дяченка
......................................................................80
6.
Працівники Кооперативного Союзу у Володаві
.......................................80
7.
Обліковий аркуш на М. Дяченка зі сл. спр.
пол.
поліції.
1931
ρ
................81
8.
M.
Дяченко в підпіллі
..............................................................................82
9.
М. Дяченко. Травень
1950
ρ
....................................................................82
10.
M.
Дяченко
-
«Гомін», Я. Богдан
-
«Рамзес», О. Кочій
-
«Левко»
...............83
11.
«Руслан ,
«Дунай , «Гомін» (М. Дяченко)
.................................................83
12.
«Місько».
22
лютого
1952
р. Посмертне фото
.........................................84
13.
«Марійка» (Свидрук М. і.).
22
лютого
1952
р. Посмертне фото
................84
14.
«Захар».
22
лютого 1952 р. Посмертне фото
...........................................84
15.
«Орест».
22
лютого
1952
р. Посмертне фото
..........................................84
16.
«Чумак».
22
лютого 1952 р. Посмертне фото
..........................................85
17.
«Гомін» (М. Дяченко).
22
лютого 1952 р. Посмертне фото
.......................85
18.
«Сміливий».
22
лютого
1952
р. Посмертне фото
.....................................85
19.
Похорон доньки М. Дяченка і О. Чемерис
................................................86
20.
Чемерис Ольга Семенівна («Дніпрова»)
..................................................86
21.
Примусове фото О. Чемерис в оточенні працівників УМДБ
.....................87
22.
Власноручний підпис О. Чемерис на звороті фото з працівниками МДБ,
який вона написала під примусом слідчих
..............................................87
126
23.
Список літ. видань підпілля ОУН, укладений прац. МДБ
..........................88
24.
Титульна сторінка агентурної справи «Верховинці»
......................................89
25.
Титульна сторінка КНС «Верховинці» за
1954
ρ
.......................................89
26.
Титульна сторінка кримінальної справи МДБ на О. Чемерис
...................89
27.
Титульна сторінка агентурної справи «Верховинці» за
1951
ρ
..................89
28.
Підпільне видання оповідання «М. Боєслава» «Івась із Крички»
.................90
29.
Титульна сторінка книжечки «Поеми»
......................................................90
30.
Титульна сторінка брошури «Нові коляди»
..............................................90
31.
Титульна сторінка
1
-го видання драми «Сталь без іржі»
..........................91
32.
Титульна сторінка підпільної збірки поезій «М. Боєслава»
-
«Вітчизна кличе».
1948
ρ
....................................................................................................91
33.
Титульна сторінка
2-го
видання драми «Сталь без іржі»
..........................91
34.
Титульна
стар.
пщп. вид. оповідання «М. Боєслава»- «Горді душі»
.................91
35.
Обкладинка і сторінки підпільного видання оповідання «Марка Боєслава»
-
«Тарасик Кригулець»
..............................................................................92
36.
Титульна сторінка підпільного видання оповідання «М. Боєслава»
-
«У кол¬
госпних путах».
1949
ρ
............................................................................93
37.
Титульна стор. підп. збірки поезій «М. Боєслава»
-
«Протест»
.................93
38.
Титульна сторінка підпільної збірки поезій «Марка Боєслава»
-
«Із днів бо¬
ротьби».
1949
ρ
......................................................................................93
39.
Титульна стор. підп. видання поеми «М. Боєслава»
-
«Мати»
.....................93
40.
Титульна стор. підп. вид. поеми «М. Боєслава»
-
«Гарячий цвіт»
...................94
41.
Титульна сторінка підпільного видання «Марена»
...................................94
42.
Титульна стор. підп. збірки поезій «М. Боєслава»
-
«Народові»
..................94
43.
Титульна сторінка підпільного часопису «Чорний ліс»
...............................94
3£ 9£ 3£
<ТТ> Ол> <П)
ЗМІСТ
ВСТУП
.................................................................................................................7
МОЛОДІ РОКИ МИХАЙЛА ДЯЧЕНКА
..................................................................12
МИХАЙЛО ДЯЧЕНКО В ПІДПІЛЛІ ОУН.
1944-1952
РОКИ
...................................14
ЗАГИБЕЛЬ МИХАЙЛА ДЯЧЕНКА
........................................................................68
ТВОРЧА СПАДЩИНА МИХАЙЛА ДЯЧЕНКА
........................................................72
ВИСНОВКИ
.......................................................................................................
ТІ
ДОКУМЕНТИ
.....................................................................................................
95
ПОКАЖЧИК
.....................................................................................................
115
СПИСОК СКОРОЧЕНЬ ТА АБРЕВІАТУР
.............................................................
125
СПИСОК ФОТОІЛЮСТРАЦІЙ
...........................................................................
126
ІНФОРМАЦІЙНІ СТОРІНКИ ВИДАВНИЦТВА ЛІТОПИС УПА
...........................
128
127
УДК
821.161.2.09+94(470+477)
ББК
83.3(4
УКР)+63.3(4УКРЗ)
I
98
Олександр Іщук
ЖИТТЯ
ТА ДОЛЯ
МИХАЙЛА ДЯЧЕНКА
-
«МАРКА
БОЄСЛАВА»
Пропоноване дослідження присвячене життю та долі Михайла
Дяченка
-
поета, письменника, підпільника й одного з керівників
Карпатського крайового проводу ОУН, автора чималої кількості
поетичних творів та оповідань, у яких чітко продемонстровано мету
та завдання українського визвольного руху середини
XX
століття. У
книзі вперше оприлюднено раніше невідому інформацію про заходи
радянських каральних органів по розшуку М. Дяченка, виявлену
в Галузевому державному архіві СБ України, окремі його твори та
маловідомі фотографії.
Olexandr Ishchuk.
The Life and Fate of Mykhailo
Diachenko^Marko
Boieslav . The book describes the life and fate of Mykhailo Diachenko
-
the
poet, writer, underground activist and one of the leaders of the Carpathian Krai
Leadership of the OUN. His various poems and stories clearly demonstrate
the aims and tasks of the Ukrainian liberation movement of the mid twentieth
century. This book discloses for the first time the extraordinary measures of
the Soviet secret police in the search of M. Diachenko that were kept in the
Archive of the Security Service of Ukraine (SBU). Some of his works and little
known photographs also derive from this archival source.
ВІДПОВІДАЛЬНИЙ РЕДАКТОР
Петро Й.ПОТІЧНИЙ
Коректор
Ірина ГУРАЛЬ
¡Івй
^ 966-2105-20-9
(Ukraine)
©
Літопис УПА,
2010
ISBN 978-1-897431-21-4
(Canada)
©
Litopys
UPA,
2010
{ Bayerische
j
Staatsbibliothek
I
··-_
ι
__
I
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Iščuk, Oleksandr S. 1977- |
| author_GND | (DE-588)141532505 |
| author_facet | Iščuk, Oleksandr S. 1977- |
| author_role | aut |
| author_sort | Iščuk, Oleksandr S. 1977- |
| author_variant | o s i os osi |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036502654 |
| ctrlnum | (OCoLC)705589377 (DE-599)BVBBV036502654 |
| era | Geschichte 1900-2000 |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02531nam a2200505 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV036502654</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100804 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">100615s2010 xx a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789662105209</subfield><subfield code="9">978-966-2105-20-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781897431214</subfield><subfield code="9">978-1-8974312-1-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)705589377</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036502654</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Iščuk, Oleksandr S.</subfield><subfield code="d">1977-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)141532505</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Žyttja ta dolja Mychaila Djačenka - "Marka Bojeslava"</subfield><subfield code="c">Oleksandr Iščuk</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Toronto [u.a.]</subfield><subfield code="b">Vydavnyctvo "Litopys UPA"</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">137 p.</subfield><subfield code="b">ill. (some col.)</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Litopys Ukraïnsʹkoï Povstansʹkoï Armiï : Serija "Podiï i ljudy"</subfield><subfield code="v">9</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PST: The life and fate of Mykhailo Diachenko--"Marko Boieslav". - In kyrill. Schr., ukrain. - Zsfassung in engl. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Di͡achenko, Mykhaĭlo / 1910-1952</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bojeslav, Marko</subfield><subfield code="d">1910-1952</subfield><subfield code="0">(DE-588)130656615</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a / Biography</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poets, Ukrainian / 20th century / Biography</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bojeslav, Marko</subfield><subfield code="d">1910-1952</subfield><subfield code="0">(DE-588)130656615</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Litopys Ukraïnsʹkoï Povstansʹkoï Armiï</subfield><subfield code="v">Serija "Podiï i ljudy" ; 9</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035570124</subfield><subfield code="9">9</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020425034&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020425034&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Іщук, О.</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Життя та доля Михайла Дяченка - "Марка Боєслава"</subfield><subfield code="c">Олександр Іщук</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Торонто</subfield><subfield code="b">Вид-во Літопис УПА</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020425034</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| id | DE-604.BV036502654 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T14:35:50Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789662105209 9781897431214 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020425034 |
| oclc_num | 705589377 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 137 p. ill. (some col.) 21 cm |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Vydavnyctvo "Litopys UPA" |
| record_format | marc |
| series | Litopys Ukraïnsʹkoï Povstansʹkoï Armiï |
| series2 | Litopys Ukraïnsʹkoï Povstansʹkoï Armiï : Serija "Podiï i ljudy" |
| spellingShingle | Iščuk, Oleksandr S. 1977- Žyttja ta dolja Mychaila Djačenka - "Marka Bojeslava" Litopys Ukraïnsʹkoï Povstansʹkoï Armiï Di͡achenko, Mykhaĭlo / 1910-1952 Bojeslav, Marko 1910-1952 (DE-588)130656615 gnd Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a / Biography Poets, Ukrainian / 20th century / Biography |
| subject_GND | (DE-588)130656615 (DE-588)4006804-3 |
| title | Žyttja ta dolja Mychaila Djačenka - "Marka Bojeslava" |
| title_auth | Žyttja ta dolja Mychaila Djačenka - "Marka Bojeslava" |
| title_exact_search | Žyttja ta dolja Mychaila Djačenka - "Marka Bojeslava" |
| title_full | Žyttja ta dolja Mychaila Djačenka - "Marka Bojeslava" Oleksandr Iščuk |
| title_fullStr | Žyttja ta dolja Mychaila Djačenka - "Marka Bojeslava" Oleksandr Iščuk |
| title_full_unstemmed | Žyttja ta dolja Mychaila Djačenka - "Marka Bojeslava" Oleksandr Iščuk |
| title_short | Žyttja ta dolja Mychaila Djačenka - "Marka Bojeslava" |
| title_sort | zyttja ta dolja mychaila djacenka marka bojeslava |
| topic | Di͡achenko, Mykhaĭlo / 1910-1952 Bojeslav, Marko 1910-1952 (DE-588)130656615 gnd Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a / Biography Poets, Ukrainian / 20th century / Biography |
| topic_facet | Di͡achenko, Mykhaĭlo / 1910-1952 Bojeslav, Marko 1910-1952 Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a / Biography Poets, Ukrainian / 20th century / Biography Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020425034&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020425034&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035570124 |
| work_keys_str_mv | AT iscukoleksandrs zyttjatadoljamychailadjacenkamarkabojeslava |