Verfügbarkeit: Im Dunkeln auch | Technische Universität München

Im Dunkeln auch: Gedichte

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Sommer, Piotr 1948- (VerfasserIn)
Weitere beteiligte Personen:	Schmidgall, Renate 1955- (ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch Polnisch
Veröffentlicht:	Berlin Matthes & Seitz 2010
Ausgabe:	1. Aufl.
Schriftenreihe:	Spurensicherung 21
Schlagwörter:	Fiktionale Darstellung
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018990342&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Beschreibung:	Text dt. und poln.
Umfang:	208 S. 180 mm x 95 mm
ISBN:	9783882216929

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV036099954
003	DE-604
005	20100826
007	t\|
008	100329s2010 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 10N01 \|2 dnb
015			\|a 10,N01 \|2 dnb
016	7		\|a 998918733 \|2 DE-101
020			\|a 9783882216929 \|c GB. : ca. EUR 24.80, EUR 24.80 (AT), sfr 44.00 (freier Pr.) \|9 978-3-88221-692-9
024	3		\|a 9783882216929
035			\|a (OCoLC)587620450
035			\|a (DE-599)DNB998918733
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a ger \|a pol
044			\|a gw \|c XA-DE-BE
049			\|a DE-19 \|a DE-12 \|a DE-11 \|a DE-20
084			\|a KP 9920 \|0 (DE-625)81790: \|2 rvk
084			\|a 890 \|2 sdnb
100	1		\|a Sommer, Piotr \|d 1948- \|e Verfasser \|0 (DE-588)123512115 \|4 aut
245	1	0	\|a Im Dunkeln auch \|b Gedichte \|c Piotr Sommer. [Aus dem Poln. von Renate Schmidgall. Mit einem Nachw. von Jakub Ekier. Hrsg. vom Berliner Künstlerprogramm des DAAD]
250			\|a 1. Aufl.
264		1	\|a Berlin \|b Matthes & Seitz \|c 2010
300			\|a 208 S. \|c 180 mm x 95 mm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Spurensicherung \|v 21
500			\|a Text dt. und poln.
655		7	\|8 1\p \|0 (DE-588)1071854844 \|a Fiktionale Darstellung \|2 gnd-content
700	1		\|a Schmidgall, Renate \|d 1955- \|0 (DE-588)137510489 \|4 trl
830		0	\|a Spurensicherung \|v 21 \|w (DE-604)BV013862869 \|9 21
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018990342&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
883	1		\|8 1\p \|a sdnb2form \|d 20231122 \|q DE-101 \|h ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018990342

Datensatz im Suchindex

_version_	1819378634418290688
adam_text	INHALT STAN TRZECI 6 DRITTER ZUSTAND 7 DO LICHA 8 ZUM TEUFEL 9 PODSTUCH 10 LAUSCHANGRIFF 11 STARA ZIELINSKA Z KOZIEJ 12 DIE ALTE ZIELINSKA AUS DER KOZIA-STRASSE 13 BABCIA 14 GROSSMUTTER 15 CZASEM TAK 16 MANCHMAL JA 17 DWA WIERSZE DIA SUCHEGO 18 ZWEI GEDICHTE FUER SUCHY 19 BIURKO 18 SCHREIBTISCH 19 PRZYWITANIE, POWROT 20 BEGRUESSUNG, RUECKKEHR 21 DESZCZ 22 REGEN 23 CORAZ BARDZIEJ 24 IMMER MEHR 25 SPOZNIONY LIST 26 VERSPAETETER BRIEF 27 KRESKA 40 STRICH 41 UROCZYSTOSCI 42 FESTE 43 ODWIEDZINY 44 BESUCH 45 PRZED SNEM 46 VOR DEM SCHLAF 47 BALLADA Z WAKACJI 48 FERIENBALLADE 49 SZMAL 50 KNETE 51 NIEDYSKRECJE 52 INDISKRETIONEN 53 DOM I NOE 54 HAUS UND NACHT 55 PRZEPUSTKA, OBIE STRONY 56 PASSIERSCHEIN, BEIDE RICHTUNGEN 57 ODCHODZI I WRACA 58 GEHT WEG UND KOMMT WIEDER 59 LEKARSTWO 60 ARZNEI 61 BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/998918733 DIGITALISIERT DURCH PEWNE DRZEWO NA POWAZKACH 62 DER BAUM AUF DEM POWAZKI-FRIEDHOF 63 BALKON W KAZIMIERZU 64 DER BALKON IN KAZIMIERZ 65 WYZWOLENIE, W JEZYKU 66 BEFREIUNG, IN DER SPRACHE 67 GRAMATYKA 68 GRAMMATIK 69 WIERSZ APOLITYCZNY 70 APOLITISCHES GEDICHT 71 ODA DO KARNAWAHI 74 ODE AN DEN KARNEVAL 75 NIE BOJ SIE, NIE ZGINIE 76 KEINE ANGST, ES GEHT NICHT VERLOREN 77 ODDALAJACE SIC PLANETY JARZEBINY 78 DIE SICH ENTFERNENDEN VOGELBEERPLANETEN 79 WIDOKI PROZA 80 AUSSICHTEN IN PROSA 81 WIERSZ URODZINOWY 82 GEBURTSTAGSGEDICHT 83 PION IACZNOSCI 84 KONTAKTABTEILUNG 85 LISE KLONU 86 AHORNBLATT 87 MOGIFKI 88 GRAEBER 89 CIEZKI STYCZEN 1997 98 SCHWERER JANUAR 1997 99 WCZORAJ 100 GESTERN 101 RANO NA ZIEMI 102 MORGENS AUF DER ERDE 103 CIAG DALSZY 104 FORTSETZUNG 105 SZEWSKI, STOLARSKI 106 SCHUSTER, TISCHLER 107 JUTRO 108 MORGEN 109 DNI I NOCE 110 TAGE UND NAECHTE 111 TO NIECH SIE TERAZ CIERPI 112 DANN MUSS SICH S JETZT LEIDEN 113 NIE SIE NIE STATO 114 NICHTS IST PASSIERT 115 TAKSOWKA 116 TAXI 117 WIERSZ O PRZECINKACH GEDICHT VON DEN KOMMAS ORNITOLOGICZNY ORNITHOLOGISCH CHRYPKA FROSCH IM HALS CHFOPIEC DER JUNGE STAN SPRZED ZUSTAND DAVOR Z RZECZY NIEKTORYCH VON MANCHEN DINGEN PRZYSTOWIA SPRICHWOERTER POZNIEJ SPAETER KOLEKCJA JESIENNA HERBSTKOLLEKTION PED POWIETRZA LUFTSTOSS LATEM IM SOMMER COS ZA COS NICHTS FUER NICHTS MLODZIENIEC DER JUNGE MANN MALEJA SPRZETY DIE GERAETE WERDEN KLEINER GEOGRAFIA GEOGRAFIE NIEBO W NEBRASCE DER HIMMEL IN NEBRASKA IDZIEMY SOBIE PO ULICY WIR GEHEN SO DURCH DIE STRASSE ZEGARY W SIERPNIU ZEGARY IM AUGUST POCZUTEM SIE JAKBY KTOS WSZEDT ICH FUEHLTE MICH, ALS SEI JEMAND HEREINGEKOMMEN URODZAJ ERNTE PUSTE POLE LEERES FELD ULUBIONE KAWATKI LIEBLINGSGESCHICHTEN ZASKLEPIANKA ZUSTOPFEREI 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 14 BAJKA 168 MAERCHEN 169 NA LEKARSTWO 170 HERZLICH WENIG 171 KONFIRMACJA 172 KONFIRMATION 173 DZIEWANNY 176 KOENIGSKERZEN 177 BYJSWIADKIEM 178 ER WAR ZEUGE 179 DRUGA POLOWA 180 DIE ZWEITE HAELFTE 181 OCZYWIACIE 184 NATUERLICH 185 NA OGOT JEDNAK 186 IM ALLGEMEINEN JEDOCH 187 WIERSZ PRZYMIOTNIKOWY 188 ADJEKTIVISCHES GEDICHT 189 PODLOTY 190 AUFFLUEGE 191 SKWERY, PARKI, ULICE 192 PLAETZE, PARKS, STRASSEN 193 PRZEGIECIE 194 UEBERTRIEBEN 195 SNIEG 196 SCHNEE 197 NACHWORT 199 EDITORISCHE NOTIZ 208 INHALT 209
any_adam_object	1
author	Sommer, Piotr 1948-
author2	Schmidgall, Renate 1955-
author2_role	trl
author2_variant	r s rs
author_GND	(DE-588)123512115 (DE-588)137510489
author_facet	Sommer, Piotr 1948- Schmidgall, Renate 1955-
author_role	aut
author_sort	Sommer, Piotr 1948-
author_variant	p s ps
building	Verbundindex
bvnumber	BV036099954
classification_rvk	KP 9920
ctrlnum	(OCoLC)587620450 (DE-599)DNB998918733
discipline	Slavistik
edition	1. Aufl.
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01833nam a2200445 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV036099954</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100826 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">100329s2010 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">10N01</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">10,N01</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">998918733</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783882216929</subfield><subfield code="c">GB. : ca. EUR 24.80, EUR 24.80 (AT), sfr 44.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-88221-692-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783882216929</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)587620450</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB998918733</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KP 9920</subfield><subfield code="0">(DE-625)81790:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">890</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sommer, Piotr</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123512115</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Im Dunkeln auch</subfield><subfield code="b">Gedichte</subfield><subfield code="c">Piotr Sommer. [Aus dem Poln. von Renate Schmidgall. Mit einem Nachw. von Jakub Ekier. Hrsg. vom Berliner Künstlerprogramm des DAAD]</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Matthes & Seitz</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">208 S.</subfield><subfield code="c">180 mm x 95 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Spurensicherung</subfield><subfield code="v">21</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text dt. und poln.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schmidgall, Renate</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)137510489</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Spurensicherung</subfield><subfield code="v">21</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013862869</subfield><subfield code="9">21</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018990342&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">sdnb2form</subfield><subfield code="d">20231122</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="h">ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018990342</subfield></datafield></record></collection>
genre	1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content
genre_facet	Fiktionale Darstellung
id	DE-604.BV036099954
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T14:06:53Z
institution	BVB
isbn	9783882216929
language	German Polish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018990342
oclc_num	587620450
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-11 DE-20
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-11 DE-20
physical	208 S. 180 mm x 95 mm
publishDate	2010
publishDateSearch	2010
publishDateSort	2010
publisher	Matthes & Seitz
record_format	marc
series	Spurensicherung
series2	Spurensicherung
spellingShingle	Sommer, Piotr 1948- Im Dunkeln auch Gedichte Spurensicherung
subject_GND	(DE-588)1071854844
title	Im Dunkeln auch Gedichte
title_auth	Im Dunkeln auch Gedichte
title_exact_search	Im Dunkeln auch Gedichte
title_full	Im Dunkeln auch Gedichte Piotr Sommer. [Aus dem Poln. von Renate Schmidgall. Mit einem Nachw. von Jakub Ekier. Hrsg. vom Berliner Künstlerprogramm des DAAD]
title_fullStr	Im Dunkeln auch Gedichte Piotr Sommer. [Aus dem Poln. von Renate Schmidgall. Mit einem Nachw. von Jakub Ekier. Hrsg. vom Berliner Künstlerprogramm des DAAD]
title_full_unstemmed	Im Dunkeln auch Gedichte Piotr Sommer. [Aus dem Poln. von Renate Schmidgall. Mit einem Nachw. von Jakub Ekier. Hrsg. vom Berliner Künstlerprogramm des DAAD]
title_short	Im Dunkeln auch
title_sort	im dunkeln auch gedichte
title_sub	Gedichte
topic_facet	Fiktionale Darstellung
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018990342&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV013862869
work_keys_str_mv	AT sommerpiotr imdunkelnauchgedichte AT schmidgallrenate imdunkelnauchgedichte

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis