Langues minoritaires en quête de dignité: le galicien en Espagne et l'occitan en France
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Französisch |
| Veröffentlicht: |
Paris [u.a.]
Harmattan
2009
|
| Schriftenreihe: | Sociolinguistique
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018681736&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | 258 S. Ill. |
| ISBN: | 9782296091740 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035823018 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140806 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 091112s2009 xx a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782296091740 |9 978-2-296-09174-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)457130465 | ||
| 035 | |a (DE-599)OBVAC07832258 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PC5411 | |
| 082 | 1 | |a 410 |2 1 | |
| 100 | 1 | |a Alén Garabato, Carmen |d 1963- |e Verfasser |0 (DE-588)1052194826 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Langues minoritaires en quête de dignité |b le galicien en Espagne et l'occitan en France |c Carmen Alén Garabato |
| 264 | 1 | |a Paris [u.a.] |b Harmattan |c 2009 | |
| 300 | |a 258 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Sociolinguistique | |
| 650 | 4 | |a Gesellschaft | |
| 650 | 4 | |a Politik | |
| 650 | 4 | |a Galician language |x Political aspects |z Spain | |
| 650 | 4 | |a Galician language |x Social aspects |z Spain | |
| 650 | 4 | |a Occitan language |x Political aspects |z France | |
| 650 | 4 | |a Occitan language |x Social aspects |z France | |
| 650 | 0 | 7 | |a Galicisch |0 (DE-588)4113661-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Okzitanisch |0 (DE-588)4043439-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Frankreich | |
| 651 | 4 | |a Spanien | |
| 651 | 7 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Galicisch |0 (DE-588)4113661-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Okzitanisch |0 (DE-588)4043439-4 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018681736&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018681736 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819247303511244800 |
|---|---|
| adam_text | CARMEN ALEN GARABATO LANGUES MINORITAIRES EN QUETE DE DIGNITE LE
GALICIEN EN ESPAGNE ET L OCCITAN EN FRANCE L HARMATTAN TABLE DES
MATIERES INTRODUCTION 7 1. DEUX HISTOIRES EXEMPLAIRES DE MINORATION 17
1.1. DYNAMIQUES CONVERGENTES : SPLENDEUR, DECADENCE, RENAISSANCE(S)...
18 1.2. DYNAMIQUES DIVERGENTES 23 1.2.1. L OCCITAN : UNE DYNAMIQUE VERS
LA SUBSTITUTION QUI S ACCELERE 23 1.2.2. LE GALICIEN ET LA DEUXIEME
CHANCE » DONNEE PAR L HISTOIRE 25 2. SIGNES DE RESISTANCE / VITALITE DE
L OCCITAN AUX PORTES DE LA SUBSTITUTION 35 2.1. LES LIMITES D UNE
RECONQUETE ORGANISEE A PARTIR DE L ENSEIGNEMENT 36 2.1.1. L ENSEIGNEMENT
PAR IMMERSION » : UNE UTOPIE EN DOMAINE OCCITAN ? 47 2.1.2. APPRENDRE
L OCCITAN A L UNIVERSITE : ACTE MILITANT OU DEMARCHE CULTURELLE ? 52
2.2. LES PUBLICATIONS PERIODIQUES EN LANGUE D OC : UNE RESISTANCE
DISCRETE ET TENACE 63 2.3. LA CHANSON COMME INSTRUMENT DE REVENDICATION
IDENTITAIRE : DE LA DECOLONISATION A LA DECENTRALISATION 74 2.4. LA
CONQUETE DE NOUVEAUX ESPACES : L OCCITAN A L HEURE DE L INTERNET 92 2.5.
LA QUESTION DE LA NORME ET DE LA GRAPHIE: L ARBRE QUI CACHE LA FORET 97
2.5.1. LA BATAILLE DES GRAPHIES VUE A TRAVERS LES PUBLICATIONS
PERIODIQUES 98 2.5.2 ET SI ON DISCUTAIT DE LA NORME OCCITANE ?
L OBSESSION DE LA NORME DANS LA LIST OC 107 3. LA NORMALISATION
LABORIEUSE DU GALICIEN : DES REPRESENTATIONS QUI ONT LA VIE DURE 123
3.1. UNE NOMMTIVISATION CONFLICTUELLE 130 3.2^ UN MARQUEUR
SOCIOLINGUISTIQUE EN MUTATION : LA GHEADA? 15 J 3.3. LES JEUNES
GALICIENS ET LA NORMATIVISATION / NORMALISATION 1 -* 3.3.1. LA
GENERATION BRAVU » OU LA RESISTANCE A LA NORMATIVISATION L ** 3.3.2.
DECOUVRIR LE BILINGUISME OFFICIEL A L ADOLESCENCE: L EMIGRATION ET LES
LANGUES ^ - 3.3.3. QUAND NORMATIVISATION NE VEUT PAS DIRE
NORMALISATION ; LES JEUNES GALICIENS DU XXI E SIECLE ET LA LANGUE
GALICIENNE ^JI 4. CONCLUSION 213 5. REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES 227 258
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Alén Garabato, Carmen 1963- |
| author_GND | (DE-588)1052194826 |
| author_facet | Alén Garabato, Carmen 1963- |
| author_role | aut |
| author_sort | Alén Garabato, Carmen 1963- |
| author_variant | g c a gc gca |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035823018 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC5411 |
| callnumber-raw | PC5411 |
| callnumber-search | PC5411 |
| callnumber-sort | PC 45411 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| ctrlnum | (OCoLC)457130465 (DE-599)OBVAC07832258 |
| dewey-full | 410 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 410 - Linguistics |
| dewey-raw | 410 |
| dewey-search | 410 |
| dewey-sort | 3410 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02112nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035823018</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140806 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">091112s2009 xx a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782296091740</subfield><subfield code="9">978-2-296-09174-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)457130465</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC07832258</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC5411</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">410</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alén Garabato, Carmen</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1052194826</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Langues minoritaires en quête de dignité</subfield><subfield code="b">le galicien en Espagne et l'occitan en France</subfield><subfield code="c">Carmen Alén Garabato</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris [u.a.]</subfield><subfield code="b">Harmattan</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">258 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sociolinguistique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Politik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Galician language</subfield><subfield code="x">Political aspects</subfield><subfield code="z">Spain</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Galician language</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield><subfield code="z">Spain</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Occitan language</subfield><subfield code="x">Political aspects</subfield><subfield code="z">France</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Occitan language</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield><subfield code="z">France</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Galicisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113661-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Okzitanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043439-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Galicisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113661-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Okzitanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043439-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018681736&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018681736</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Frankreich Spanien Spanien (DE-588)4055964-6 gnd Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd |
| geographic_facet | Frankreich Spanien |
| id | DE-604.BV035823018 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T14:01:00Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782296091740 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018681736 |
| oclc_num | 457130465 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 258 S. Ill. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Harmattan |
| record_format | marc |
| series2 | Sociolinguistique |
| spellingShingle | Alén Garabato, Carmen 1963- Langues minoritaires en quête de dignité le galicien en Espagne et l'occitan en France Gesellschaft Politik Galician language Political aspects Spain Galician language Social aspects Spain Occitan language Political aspects France Occitan language Social aspects France Galicisch (DE-588)4113661-5 gnd Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Okzitanisch (DE-588)4043439-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113661-5 (DE-588)4077623-2 (DE-588)4043439-4 (DE-588)4055964-6 (DE-588)4018145-5 |
| title | Langues minoritaires en quête de dignité le galicien en Espagne et l'occitan en France |
| title_auth | Langues minoritaires en quête de dignité le galicien en Espagne et l'occitan en France |
| title_exact_search | Langues minoritaires en quête de dignité le galicien en Espagne et l'occitan en France |
| title_full | Langues minoritaires en quête de dignité le galicien en Espagne et l'occitan en France Carmen Alén Garabato |
| title_fullStr | Langues minoritaires en quête de dignité le galicien en Espagne et l'occitan en France Carmen Alén Garabato |
| title_full_unstemmed | Langues minoritaires en quête de dignité le galicien en Espagne et l'occitan en France Carmen Alén Garabato |
| title_short | Langues minoritaires en quête de dignité |
| title_sort | langues minoritaires en quete de dignite le galicien en espagne et l occitan en france |
| title_sub | le galicien en Espagne et l'occitan en France |
| topic | Gesellschaft Politik Galician language Political aspects Spain Galician language Social aspects Spain Occitan language Political aspects France Occitan language Social aspects France Galicisch (DE-588)4113661-5 gnd Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Okzitanisch (DE-588)4043439-4 gnd |
| topic_facet | Gesellschaft Politik Galician language Political aspects Spain Galician language Social aspects Spain Occitan language Political aspects France Occitan language Social aspects France Galicisch Soziolinguistik Okzitanisch Frankreich Spanien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018681736&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT alengarabatocarmen languesminoritairesenquetededignitelegalicienenespagneetloccitanenfrance |