Breslau 1947: Luftaufnahmen ; [begleitet eine Ausstellung, die im Juni 2009 auf dem Breslauer Ring gezeigt wird]
Gespeichert in:
| Beteiligte Personen: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Deutsch |
| Veröffentlicht: |
Wrocław
Via Nova
2009
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018632550&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Übers. aus dem Poln. |
| Umfang: | 96 S. zahlr. Ill., Kt. 1 Beil. (Luftbild von Breslau) |
| ISBN: | 9788360544587 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035772893 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180117 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 091015s2009 xx ab|| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9788360544587 |9 978-83-60544-58-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)609814394 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035772893 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-M497 |a DE-B1595 |a DE-255 |a DE-521 | ||
| 084 | |a RI 60232 |0 (DE-625)142340:12666 |2 rvk | ||
| 084 | |a RL 80232 |0 (DE-625)142361:12666 |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Tyszkiewicz, Jakub |d 1966- |e Verfasser |0 (DE-588)132844745 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Wrocław 1947 |
| 245 | 1 | 0 | |a Breslau 1947 |b Luftaufnahmen ; [begleitet eine Ausstellung, die im Juni 2009 auf dem Breslauer Ring gezeigt wird] |c Text: Jakub Tyszkiewicz, Michał Karczmarek |
| 246 | 1 | 3 | |a Das Dilemma des Wiederaufbaus Breslaus in den Jahren 1945-1955 |
| 264 | 1 | |a Wrocław |b Via Nova |c 2009 | |
| 300 | |a 96 S. |b zahlr. Ill., Kt. |e 1 Beil. (Luftbild von Breslau) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Übers. aus dem Poln. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1947 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Luftbild |0 (DE-588)4036546-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Breslau |0 (DE-588)4008216-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135467-9 |a Ausstellungskatalog |x Rynek we Wrocławiu |y 06.2009 |z Breslau |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4145395-5 |a Bildband |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Breslau |0 (DE-588)4008216-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte 1947 |A z |
| 689 | 0 | 2 | |a Luftbild |0 (DE-588)4036546-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Karczmarek, Michał |e Verfasser |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018632550&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09044 |g 438 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018632550 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819369800880619520 |
|---|---|
| adam_text | Verzeichnis der topografischen Namen
Polnisch-Deutsch
Akaqowa, aleja (Akazienailee) 25
Andersa, wzgörze 90
Armii Radzieckiej, ulica (Schweidnitzer
Chausee, Sudetenlandstr ) 27
Australijska, ulica (Tangastr ) 4
Balonowa, ulica (Gandauerstr ) 53
Bardzka, ulica (Strehlener Str ) 92
Bartoszowice (Barthein) 79
Bartoszowicki, most (Bartheiner Brücke) 74 79
Bednarska, ulica (Bäumerstr) 57
Bema|özefagen , plac (Gneisenauplatz) 12
Benedykta Polaka, ulica (Gertrudenstr ) 67
Benedyktyiiska, ulica (Schwenckfeldstr ) 67
Bernardyhska, ulica (Kirchstr ) 16
Bialoskörnicza, ulica (Weissgerbergasse) 15
Biafowieska, ulica (Promnitzstr , Wildestr,
Hornigstr ) 49-50
Biegasa Boleslawa, ulica (Staudenweg) 74
Bielarska, wyspa (Hinter Bleiche) 12
Bierdzany (Berzan, Pirscham) 84
Bierdzariska, ulica (Pirschamer Str ) 84
Bierutowska, ulica (Oelsnerstr, Bernstädter Str )
Birmariska, ulica (Lieresstr ) 86
Biskupa Nankera, plac (Ritterplatz) ! 5
Biskupice Widawskie (Gross Bischwitz) 68, 73
Biskupin (Bischofswalde) 74 79
Boguslawskiego Wojdecha, ulica (Springerstr ) 28
Bohateröw Getta, plac (Karlsplatz) 9,15
Bolesfawa Chrobrego, mosty (Güntherbrücke)
Boleslawa Chrobrego, ulica (Bismarckstr ) 61
Boleslawa Krzywoustego, ulica (Hundsfelder
Str ) 71
Bolkowska, ulica (Bolkenhainer Str ) 37
Bora-Komorowskiego Tadeusza gen , ulica
(Hundsfelder Str ) 71
Borek (Kleinburg) 25
Borowska, ulica (Bohrauer Str ) 21, 89-90
Boya-Zeleriskiego Tadeusza, aleja
(Wichelhausallee) 69
Braci Gierymskich, ulica (Nixenweg) 79
Braniborska, ulica (Berliner Str ) 3, 37, 45
Brochowska, ulica (An der Gucke) 3, 85
Brochowski, park 86
Brochöw (Brockau) 80, 85-86
Browarna, uüca (Verlängerte Niedergasse) 63
Budowlana, ulica (Gremplerstr ) 32
Budziszyriska, ulica (Lausitzer Str ) 43
Bujwida Odona, ulica (Auenstr ) 3, 67
Bystrzyca, rzeka (Weistritz) 59
Bystrzycka, ulica (Weistrrtzstr ) 50-51, 53
Bzowa, ulica (Fliederweg) 32
Centralna, ulica (Hauptstr ) 86
Chalubiriskiego Tytusa, ulica (Robert-Koch-Str )
Chodebuska, ulica (Cottbuser Str ) 53
Chorzowska, ulica (Königshütter Str ) 85
Cieszyhskiego Antoniego, ulica (Burgfeld) 61
Cybulskiego Wojdecha, ulica (Salzstr ) 61
Cynowa, ulica (Stormstr ) 32
Czarnieckiego Stefana, ulica (AJsenstr ) 46
Czamoleska, ulica (An den Linden) 74
da Vinci Leonarda, ulica (Pulststr ) 86
Daszyhskiego Ignacego, ulica (Kospothstr ) 65
D^bie (Grüneiche) 74
Da_browskiego Henryka gen , ulica (Grünstr )
Dembowskiego Edwarda, ulica (Zimpeler Str )
Dmowskiego Romana, mosty 61
Dobra, ulica (Dessauerstr ) 45
Dobrzyhska, ulica (Lessingstr ) 81
Dolna Olawa, rzeka (Niedere Ohle) 84
Dolna, ulica (Niedergasse) 63
Dolny Slask (Niederschlesien) 3, 8, 70
Dominikanski, plac (Dominikanerplatz) 3, 9,
Drobnera Boleslawa, ulica (Matthiasstr ) 12
Drukarska, ulica (Gutenbergstr, Menzelstr )
Drzewieckiego Stefana, ulica 53
Dubois Stanislawa, ulica (Kofilenstr ) 7 12, 69
Dunikowskiego Xawerego, bufwar 16
Dworcowa, ulica (Bahnhofstr ) 89
Dworski, most [nicht mehr existent] 84
Estohska, ulica (Wissmannstr ) 41
Fabryczna, ulica (Grundstr ) 39
Fiolkowa, ulica (Mühlbergweg) 34
Francuska, ulica (Heinrich-Schnee-Str ) 41
Gaj (Herdain) 3
Gajowa(Herdainstr )3, 90
Gajowice (Gabitz) 3,3
Gajowicka, ulica (Gabitzstr ) 25, 31
Gazowa, ulica (Ostendstr ) 93
Gadöw Maty (Klein Gandau) 3, 53
Gliniana, ulica (Lehmgrubenstr,) 89-90
Göma Odra, rzeka 67
Görna Olawa, rzeka (Obere Ohle) 84
Görnickiego tukasza, ulica (Brigittental) 65
Görnicza, ulica (Richthofenstr ) 57
Grabiszyn (Eichbomgarten) 32
Grabiszyn (Gräbschen) 32
Grabiszynek (Leedeborn) 35
Grabiszyiiska, ulica (Gräbschener Str ) 3, 5, 8,
28,31-32,34
Grodzka, ulica (Burgstr ) 12,6!
Grudziaclzka, ulica (Graudenzer Str ) 3
Grunwaldzka, ulica (Fürstenstr ) 67
Grunwaldzki, most (Kaiserbrücke) 3, 67, 81
Grunwaldzki, plac (Kaiserstr ) 10, 60, 67, 74
Gubinska, ulica (Gubener Str ) 43
Gwama, ulica (Claassenstr ) 89
Gwiazdzista, ulica (Kronprinzenstr ) 23
Hallera jözefa gen , aleja (Kürassiersir ) 10, 25,32
Hauke-Bosaka Jozefa, ulica (Clausewitzstr ) 81
Henryka Brodatego, ulica (Heinrichstr ) 61
Hirszfelda Ludwika, plac (Höfchenplatz, Franz-
Seldte-Plate) 23
Hlonda Augusta kard , ulica (Prälatenweg) 67
Holenderska ulica (Samoastr ) 41
Horbaczewskiego Eugeniusza, ulica (Hellerstr )
Hubska, ulica (Hubenstr) 90
Huby (Hüben) 90
Inowroclawska, ulica (Friedrich-Karl-Str ) 46
Inzynierska, ulica (Hochwaldstr ) 32
Jana Dlugosza, ulica (Meineckestr ) 69
Jana Pawla II, plac (Königsplatz) 3, 6, 44-45
Janickiego Kiemensa, ulica (Weisse Ohle)
15-16
janiszewskiego Zygmunta, ulica (Hirtenstr ) 67
Jaworska, ulica (jauerstr ) 37
Jednosci Narodowej, ulica (Matthiasstr ) 5, 7,
Jeczmienna, ulica (Luisenstr ) 28
Joannitöw, ulica (Malteserstr ) 89
Kaaa, ulica [nicht mehr existent] (Katzbachstr )
Kamienna, ulica (Sternstr, Kräuterweg) 3, 23, 90
Karasia, ulica [nicht mehr existent] (Sprudelstr )
Karkonoska, aleja (Schweidnitzer Chausee,
Sudetenlandstr ) 27
Karlowice (Karlowitz) 69
Kasprowicza Jana, aleja (Korsoallee) 69
Katedralny, plac (Domplatz) 7, 9
Katowicka, ulica (Kattowitzer Str ) 85
Kazimierza Jagielloriczyka, ulica (Ottostr ) 61
Kazimierza Wielkiego, ulica (Karlstr ) 5, 10, 12,
Kepa (Wyspa) Mieszczahska (Bürgerwerder)
60-61
Kielczowska, ulica (Weigelsdorferstr ) 72
„Kilimandzaro, görka 79
Kledriska, ulica (Hermannstädter Str ) 34, 41
Klecihski, park 20, 27
Kleczköw (Kletschkau) 63
Klimasa Czeslawa ks , ulica (Hippelstr ) 93
Kluczborska, ulica (Kreuzburger Str ) 63
Klodnicka, ulica (Klodnitzstr ) 50
Klokoczycka, ulica (Glockschützer Weg, Weg
nach Hundsfeld, Dorfstr , Dorfweg) 71
Kochanowskiego Jana, aleja (Wilhelmsruher
Weg) 67
Kolejowa, ulica (Friedrichstr) 28, 37
Kollataja Hugona, ulica (Neue Taschenstr ) 89
Komandorska, ulica (Neudorfstr ) 3, 89
Kosynieröw Gdyhskich, ulica (Meisenweg) 77
Koszykarska, ulica (Bertholdstr ) 57
Kosduszki Tadeusza gen , plac (Tauentzienplatz)
6-7, 10-11,20
Kosciuszki Tadeusza gen , ulica (Tauentzienstr )
Kotlarska, ulica (Kupferschmiedestr ) 15
Kozanowska, ulica (Verbindungsweg nach
der Pilsnitzer Str , Koselstr ) 55
Kozanöw (Cosel, Kosel) 55, 58
Krainskiego Wincentego, ulica (Münzstr ) 15-16
Krakowska, ulica (Ofener Str ) 83-84
Krakow (Krakau) 8
Krasiiiskiego Zygmunta, ulica (Feldstr ) 16
KresyWschodnie82
Kromera Marcina, aleja (Heinrich-von-Korn-
Str ) 69
Kromera Marcina, plac 69
Krucza, ulica (Charlottenstr ) 23, 31
Krzycka, ulica (Trentinstr ) 27
Krzyki (Krietern) 3
Ksiecia Witolda, ulica (Werderstr ) 61
Ksieze Male (Klein Tschansch) 85
Ksieze Wielkie (Gross Tschansch) 85
Kujawska, ulica (Garvestr ) 74, 81
Kwasna, ulica (Sauerbrunn) 31
Kwasne Zrödlo (Sauerbrunnen) 31
Legionöw, plac (Sonnenplatz) 9, 20 74
Legnica (Liegnitz) 41
Legnicka, ulica (Friedrich-Wilhelm-Str,
Frankfurter Str ) 3, 5, 9, 45-47, 49-50 /
Lelewela Joachima, ulica (Zimmerstr ) 28
Leszczyhskiego Stanislawa, ulica (Königstrasse) 15
Lesnica (Deutsch Lissa) 44, 59
Lindego Samuela, ulica (WaKer-Flex-Weg) 69
Lipowa, aleja (Lindenallee) 25
Lisia, ulica [nicht mehr existent] 49
Lrtomska, ulica (Leuthenerstr ) 46
Lotnicza, ulica (Flughafenstr ) 52, 55, 57
Lubuska, ulica (Brandenburger Str ) 3, 21, 28
Lwowska, ulica (Viktoriastr ) 21, 23, 28
Ladarska, ulica (Altbüsserstr ) 9, 15
La kowa, ulica (Anger) 20
Magazynierska, ulica (Grünhagenstr ) 32
Mafopanewska, ulica (Malapanestr ) 50-5
Marcina Lutra, ulica [nicht mehr existent] 67
Maslicki, most (Lohebrücke - Masselwitz) 57
Matejki Jana, aleja (Monhauptstr ) 65
Mazowiecka, ulica (Margaretenstr ) 81
Mala, ulica [nicht mehr existent] (Schillerstr ) 21
Mennicza, ulica (Kleine Groschengasse,
Groschengasse) 19
Michala Wrodawczyka, ulica (Paulstr ) 67
Mickiewicza Adama, ulica (Friedrich-Ebert-Str )
74, 77-78
Mieszczanska, sluza 61
Mieszczariski, most (Wilhelmsbrücke) 61
Mikofaja Kopemika, ulica (Coppemicusstr ,
Vogefweide) 74, 77
Mikolaja Reja, ulica (Hedwigstr ) 65
Mikolajskie, przedmiescie (Nikolaworstadt) 45
Mikulicza-Radeckiego Jana, ulica (Auenstr ) 67
Mlodych Techniköw, ulica (Anderssenstr) 46
Mlynöwka, rzeka [nicht mehr existent] 59
Mlynskie, mosty (Gneisenaubrücke) 12
„Morskie Oko, kqpielisko 79
Moscickiego Ignacego, ulica (Breslauer Str )
85-86
Muchoborska, ulica (Max-Pache-Str ) 41
Muchobör Maly (Klein Mochbem) 39, 41
Murarska, ulica (Boelckestr ) 57
Muzealna, ulica (liuseumstr ) 20, 69
Muzealny, plac (Museumplatz) 20
Na Niskich ta kach, utica (Hollandwiesenstr) 83
Na Ostatnim Groszu, ulica (Hellerstr ) 50-51
Na Polance, ulica (Polinkeweg) 68
Nabycinska, ulica (Schwertstr ) 37
Nasturcjowa, ulica (Gierthstr ) 34
Nasypowa, ulica (Alte Friedrichstr ) 21, 28
Nauczycielska, ulica (Dickhuthstr ) 67
Niedzwiedzia, ulica (Bärenstr, Wildestr ) 49
Niemcy (Deutschland) 3-4
Norweska, ulica (Apiastr ) 41
Norwida Cypriana Kamila, uiica (Hansastr) 67
NowaHuta8, 10
Nowa, ulica (Neue Gasse) 16,19
Nowe Miasto (Neustadt) 16
Nowodworska, ulica (Mariahöfchenstr ) 43
Nowokoscielna, ulica [nicht mehr existent]
(Filkestr ) 92
Nowowiejska, ulica (Michaelisstr ) 7, 65
Nowy Dwör (Maria Höfchen) 43
Nowy Swiat, ulica (Neueweltgasse) 15
Nowy Targ, plac (Neumarkt) 3,9, 15
Nyska, ulica (Neisser Str ) 90, 92
Obornicka, ulica (Obernikger Str ) 68
Odra, rzeka (Oder) 7, 61,69,74, 79
Ofiar Oswiectmskich, ulica (Junkernstr ) 8-9
Ogröd Botaniczny (Botanischer Garten) 12
Ogröd Zoologiczny (Zoologischer Garten) 7, 74
Olesnica (Oels) 9
Olesnicka, ulica (Oelsnerstr ) 63
Olszewskiego Karola, ulica (Wilhelmshafener
Str ) 74
Olawa, rzeka (Ohle) 83
Olawska, ulica (Ohlauer Str ) 3,16
Olawski, most (Mauritiusbrücke) 81
Olawskie, przedmiescie (Ohlauer Vorstadt) 16,
81-82
Olbin (Elbing) 63, 65
Olbiriska, ulica (Elbingstr ) 61,63
Opatowicki, jaz 79
Opolska, ulica (Oppelner Str ) 85
Oporowska, ulica (Opperauer Str ) 31
Oporowski, lasek 35
Oporowski, most (Lohebrücke - Opperau) 28
Oporöw (Opperau) 35
Oriat Lwowskich, plac (Berliner Platz, Elferplatz)
Orzeszkowej Elizy, ulica (Reuterstr ) 10
„Osiedle Kosmonautöw 52
Osobowickie, mosty (Gröschelbrücke) 68
Ostra, ulica [nicht mehr existent] (Auenstr,
Lothringer Str ) 23
Ostrowskiego Aleksandra, ulica (Kronstädter
Str ) 34
Oströw Tumski (Dominsei) 3,12
Otyhska, ulica (Gaindstr ) 39
Owsiana, ulica (Götzenstr ) 28
Paczkowska, ulica (Patschkauer Str ) 90
Paderewskiego ignacego, aleja (Am Sportfeld)
Palucka, ulica (Coselstr, Koselstr ) 55
Parkowa, ulica (Parkstr ) 67
Partynice (Hartlieb) 27
Partyzantöw, wzgörze (Liebichshöhe) 3, 19
Paulihska, ulica (Paulinenstr ) 61
Pawlowice (Pawelwrtz) 73
Pereca Icchaka Lejba, plac (Rehdigerplatz) 28
Piaskowa, wyspa (Sandinsel) 3-4,6,12,86
Piastowska, ulica (Piastenstr ) 67
Piesza, ulica (Am Weidegrund) 68
Piekna ulica (Schönstr ) 92-93
Pilczyce (Pilsmtz) 10,47,57
Pilczycka, ulica (Pilsnitzer Str ) 55, 57
Pilsudskiego Jözefa marsz , ulica (Gartenstr ) 3,
Pionieröw Wrodawskich, skwer 63
Piotra Skargi, ulica (Taschenstr ) 3, 16, 19
PKWN, plac (Sonnenplatz) 9, 20,74
Plonskiego Michala, ulica (ARjrecht-Dürer-Str )
Plowiecka, ulica [nicht mehr existent]
(Selenkestr) 67
Pocztowa, ulica (Wölflstr ) 23
Podwale, ulica (Nikolai-Stadgraben, Ohlauer
Stadtgraben, Schweidnitzer Stadtgraben) 5,
Pokoju, most (Lessingbrücke) 3, 67
„Pola Marsowe 77-78
Pola Wincentego, ulica (An der Klostermauer) 69
Pole Stawowe (Teichäcker) 89
Poleska, ulica (Schrimmweg) 71
Polska, ulica [nicht mehr existent] (Basteigasse) 16
Polski, plac (Kaiserin-Augusta Platz) 6
Polskie, wzgörze (Holteihöhe) 81
Polbina Iwana gen , ulica (Breslau-Koseier-
Deich) 58
Poludniowy, park (Südpark) 27
Pomorska, ulica (Rosenthaler Str ) 61
Pomorskie, mosty (Werderbrücke) 61
Poniatowskiego Jözefa, ulica (Blücherstr ) 5, 63
Popowice (Pöpelwb) 3, 49-51
Popowicka, ulica (PöpelwÄzstr ) 49-50
Popowicki, park (Eichenpark) 49
Powodziowy, kanal 79
Powstancöw Slaskich, plac (Kaiser-Wilhelm-
Platz, Reichspräsidentenplatz,
Hindenburgplatz) 23
Powstancöw Slaskich, ulica (Kaiser-Wilhelm-Str,)
Powstancöw Warszawy, plac (Lessingplatz) 5,
7-8,80-81
Powstancöw Wielkopolskich, plac (Trebnitzer
Platz) 61
Poznan (Posen) 37
Pracy, aleja (Roonstr ) 32
Pracze Widawskie (Protsch Weide) 73
Pralacka, ulica (Prälatenweg) 67
Pretficza Bernarda, ulica (Hardenbergstr ) 25
Prosta, ulica (Holteistr ) 28, 37
Prusa Boleslawa, ulica (Lehmdamm) 65
Przemkowska, ulica (Primkenauer Str ) 39
Przyjazni, ulica (Waldenburger Str ) 27
Psie Pole (Hundsfeld) 68, 70-71
Pszenna, ulica (Seydlitzstr ) 28
Pulaskiego Kazimierza, ulica (Brüderstr ) 82
Purkyniego Jana Ewangelisty, ulica (Breiteste) 16
Pyszna, ulica [nicht mehr existent] (Stolzestr ) 83
Radawicka, ulica (Kurfürstenstr ) 25
Rakowiecki, most (Ohlewiesenbrücke) 83
Redzin(Ransern)5l
Rßbotnicza, ulica (Märkischestr ) 37, 39
Rogowska, ulica [nicht mehr existent]
(Rogauer Str ) 90
Roz|ezdny, plac (Luisenplatz) 28
Rözanka (Rosenthal) 68
Rözanka, kanat 68
Rudzka, ulica (Raudtener Str ) 39
Ruska, ulica (Reuschestr ) 45
Rychtalska, ulica (Reichthaler Str ) 63
Rynek (Ring, Marktplatz) 3, 7, 9-10, 15, 27
Rzezbiarska, ulica (Am Oderschlosse) 74
Sandomierska, ulica [nicht mehr existent]
(A!exanderstr )8l
Sanocka ulica (Sedanstr ) 89
Sa_dowa, ulica (Neue Graupenstr ) 5
Semaforowa, ulica (Bahnhofstr ) 86
Sernicka, ulica (Schönborner Str ) 90
Sepa-Szarzyiiskiego Mikolaja, ulica (Hirschstr )
Sepolno(Zimpe!)77,92
Siedmiu Köl, ulica (Sieben-Rade-Ohle,
Schlossohle) 3, 15
Sienkiewicza Henryka, ulica (Sternstr) 3, 6, 65,
Sikorskiego Wladyslawagen , most
(Königsbrücke) 61
Skibihskiego Karola, ulica (Wansener Str ) 83
Sklodowskiej-Curie Marii, ulica (Tlergartenstr )
Skoczylasa Wladyslawa, ulica (Bergiusstr ) 59
Skrajna, ulica (An der Parkmauer) 27
Skwerowa, ulica (Nachodstr ) 89
Skwierzynska, ulica (Schwerinstr ) 28
Slodowa, ulica (Hummerei) 9, 16, 19
Slodowa, wyspa (Vorder Bleiche) 12
Slowackiego Juliusza, aleja (Am Ohlau Ufer) 16,
Stowackiego juliusza, park 16,81
Slowackiego Juliusza wybrzeze (Am Ohlau
Ufer) 81
Slowianska, ulica (Weissenburger Str ) 63
Slowiahski, plac (Weissenburger Platz) 63, 74
Slowiahskie, wzgörze 63
Sobötkowska, ulica [nicht mehr existent]
(Zobtenstr ) 90
Sochaczewska, ulica (Stifterstr ) 25
Sokolnicza, ulica (Jahnstr ) 45
Solidarnosd, plac (Wachtplatz) 45
Solny, plac (Salzmarkt, Blücherplatz) 9-10, 15, 74
Spawaczy, ulica (Adolf-Weiss-Str ) 32
Spizowa, ulica (Alexisstr ) 31
Spöldzielcza, ulica (Grimmstr ) 74
Stalowa ulica (Kopischstr ) 3
Stara Odra, rzeka 67-68
Stare Miasto (Altstadt) 12, 16, 18-19
Staszica Stanislawa, plac (Benderplatz) 7 ,61 ,
Stawowa, ulica (Teichstr ) 89
Strachowice (Strachwitz) 36, 43
Strubicza Madeja, ulica [nicht mehr existent]
(Gellhornstr ) 67
Strzegomska, ulica (Striegauer Sir) 3, 37, 41,
Strzegomski, plac (Striegauer Platz) 12, 45, 47
Strzelin (Strehlen) 9
Studzienna, ulica (Brunnenstr) 89
Stysia Wincentego, ulica (Gabitzstr) 21
Sudecka ulica (Hohenzollernstr) 3, 9, 23, 25
Swojczyce (Swoitsch) 79
Sycowska, ulica (Gross-Wartenberger-Str ) 71
Szczepin (Tschepine, Westend) 3, 46-47
Szczepinska, ulica (Willmannstr ) 46
Szczesliwa, ulica (Augustastr ) 3, 21, 23, 28, 90
Szczyrki Jana, ulica (Neusalzer Str ) 39
Szczytnicka, ulica (Scheitniger Str , Kleine
Fürstenstr ) 67
Szczytnicki, most (Fürstenbrücke) 3, 67
Szczytnicki, park (Scheitniger Park) 7, 74, 77
Szeli Jakuba, plac (Hohenzollernplatz) 28
Szewska, ulica (Schuhbrücke) 6
Szklarska, ulica (Udetstr ) 57
Szpitalna, ulica (Reichstr ) 28
Sztabowa, ulica (Hohenzollernstr, Menzelstr )
Sleza, rzeka (Lohe) 27, 35, 57
Slezna, ulica (Lohestr ) 3, 23, 25, 89-90
Sliczna ulica (Cretiusstr ) 90
Sredzka, ulica (Berliner Chausee) 59
Srodkowa, ulica (Mittelgasse) 46
sw, Anny, ulica (Annengase) 12
sw, jadwigi, ulica (Neue Sandstr ) 3, 12
sw Jözefa, ulica (josefstr ) 67
sw Krzysztofa, plac (Christophoriplatz) 16
sw Macieja, plac (Matthiasplatz) 7, 61
sw, Marcina, ulica (Martinistr) 12
sw Mikolaja, plac (Nikolaiplatz) 46
sw, Mikolaja, ulica (Nikolaistr ) 15, 45
Swiatnicka, ulica (Schwentniger Str ) 85
Swia t^niki (Schwentnig) 84
Swidnicka, ulica (Schweidnitzer Str ) 3, 6-7,
10-11, 15, 18-19
Swidnickie, przedmiescie (Schweidnitzer
Vorstadt) 20
Swiebodzka, ulica (Freiburger Str ) 3
Swierczewskiego Karola gen , ulica (Gartenstr )
Swietojanski, plac (St Johannesplatz) 59
Swietokrzyska ulica (Kreuzstr ) 12, 65
Tamka, wyspa (An der Matthias Kunst) 12
Tarnogaj (Dürrgoy) 88, 92-93
Tarnogajska, ulica (Dürrgoystr ) 93
Teatralna, ulica (Zwingerstr ) 9
Tenisowa, ulica (Buschstr) 27
Teczowa, ulica (Siebenhufener Str ) 3, 37
Tolpy Stanislawa, park (Waschteichpark) 65
Traktatowa, ulica (Michlingstr ) 41
Tramwajowa, ulica (Uechtritzweg) 77
„TrasaW-Z 15, 19
Traugutta Romualda, ulica (Klosterstr ) 3,6, 16, 81
Tröjkatny, plac 3
Trwala, ulica (Körnerstr ) 21
Trzebnicka, ulica (Trebnitzer Str ) 61, 63
Trzebnickie, mosty (Rosenthaler Brücke) 68
Trzmielowicka, ulica (Heidauer Str , Weg
zum Busch) 59
Twarda, ulica (Hennigstr ) 32
Ukryta, ulica (Fiedlerstr) 65
Uniwersytecka, ulica (Ursulinenstr ) 7
Uniwersyteckie, mosty (Universrtätsbrücke) 12
Wapienna, ulica (Gallestr ) 90
Warszawa (Warschau) 4, 9-10, 37
Warszawska, ulica (Winklerallee) 86
Warszawskie, mosty (Hindenburgbrücke,
Hundsfelderbrücke) 69
Wejherowska, ulica (Hickertstr ) 50-51
Wesola, ulica {Augustastr ) 90
Westerplatte, plac (Friesenplatz) 10
,Wegierska, ulica (Schulstr ) 86
Wiazowa, aleja (Rüsternallee) 25
Widawa, rzeka (Weide) 70, 73
Widna, ulica (Helmholtzstr) 90
Widok, ulica (Siehdichtfür) 19
Wieczysta, ulica (Göringstr ) 90
Wielka, ulica (Goethestr ) 90
Wieniawskiego Henryka, ulica (Haydnstr ) 79
Werzbowa, ulica (Weidenstr ) 5, 9, 16
Wilcza, ulica (Wolfswinkeier Str ) 83
Wilczy Kat, osiedle (Wolfswinkel) 84
Winnice, ulica [nicht mehr existent]
(Weinbergweg) 63
Winogronowa, ulica [nicht mehr existent]
(Strehlener Str ) 16
Wislany, plac (Boberplatz, Manfred-von-
Richthofen-Platz) 50
Wisniowa, aleja (Kirschallee) 23, 25
Wita Stwosza, ulica (Albrechtstr) 3, 9, 15-16
Wiwulskiego Antoniego, ulica (Engelhardtstr ) 74
Wladyslawa Jagielty, ulica (An den Kasernen) 61,
Wodna, ulica (Schleusengasse, An
Oberschleuse) 12
Wodna, wyspa 12
Wojrowicka, ulica (Spreewaldstr ) 43
Wolnosci, plac (Schlossplatz, Exerzierplatz) 3
Wröblewskiego Walerego, plac (Mauritiusplatz)
Wröblewskiego Zygmunta, ulica (Grüneichener
Weg) 7, 74, 77
Wschodni, park (Ostpark) 84
Wyspianskiego Stanislawa, wybrzeze (Uferzeile)
Wyszyhskiego Stefana kard ulica (Adalbertstr )
Wysdgowa, ulica (Rennbahnstr ) 27
Zachodni, park (Westpark) 55
Zachodnia, ulica (Westendstr ) 3, 46
Zajecza ulica [nicht mehr existent] 49
Zakrzowska, ulica (Sacrauer Str ) 71
Zalesie (Leerbeutel) 79
Zapolskiej Gabrieli, ulica (Theaterstr ) 28
Zaporoska, ulica (Hohenzollernstr ) 23, 28 31
Zaulek Ruski (Reussenohle, Reussengasse) 15
Z^bkowicka, ulica (Frankensteiner Str ) 93
Zgodna, ulica (Webskystr ) 3 82
Zgody, plac (Webskyplatz) 82
Zielonego Debu, ulica (Zur Grünen Eiche) 74,
Ziebicka, ulica (Münsterberger Str ) 92
Zwierzyniecki, most (Passbrücke) 74
Zelazna, ulica (Opitzstr ) 3
Zeromskiego Stefana, ulica (Weinstr ) 65
Zmigrodzka, ulica (Trachenberger Str ) 68
Zubrza, ulica (Knschkestr ) 49
Deutsch-Polnisch
Adalbertstr (Wyszyhskiego Stefana kard , ulica)
Adolf-Weiss-Str (Spawaczy, ulica) 32
Akazienallee (Akacjowa, aleja) 25
Albrecht-Dürer-Str (Plohskiego Michala, ulica)
Albrechtstr (Wita Stwosza, ulica) 3,9, 15-16
Alexanderstr (Sandomierska, ulica) 81
Alexisstr (Spizowa, ulica) 3
Alsenstr (Czarnieckiego Stefana, ulica) 46
Altbüsserstr (Laciarska, ulica) 9, 15
Alte Friedrichstr (Nasypowa, ulica) 21, 28
Altstadt (Stare Miasto) 12, 16, 18-19
Am Oderschlosse (Rzezbiarska, ulica) 74
Am Ohlau Ufer (Slowackiego Juliusza, aleja) 16,
Am Ohlau Ufer (Slowackiego juliusza,
wybrzeze) 81
Am Sportfeld (Paderewskiego Ignacego, aleja)
Am Weidegrund (Piesza, ulica) 68
An den Kasernen (Wladyslawa Jagielly, ulica) 61,
An den Linden (Czarnoleska, ulica) 74
An der Gucke (Brochowska, ulica) 3, 85
An der Klostermauer (Pola Wincentego, ulica)
An der Matthias Kunst (Tamka, wyspa) 12
An der Parkmauer (Skrajna, ulica) 27
Anderssenstr (Mlodych Techniköw, ulica) 46
Anger (Laj owa, ulica) 20
Annengase (sw Anny, ulica) 12
Apiastr (Norweska, ulica) 41
Auenstr (Bujwida Odona, ulica) 3, 67
Auenstr (Mikulicza-Radeckiego Jana, ulica) 67
Auenstr, Lothringer Str (Ostra, ulica) 23
Augustastr (Szczeslwa, ulica) 3, 21, 23, 28, 90
Augustastr (Wesola, ulica) 90
Bahnhofstr (Dworcowa, ulica) 89
Bahnhofstr (Semaforowa, ulica) 86
Bärenstr , Wildestr (Niedzwiedzia, ulica) 49
Barthein (Bartoszowice) 79
Bartheiner Brücke (Bartoszowicki, most) 74, 79
Basteigasse (Polska, ulica) 16
Bäumerstr (Bednarska, ulica) 57
Benderplatz (Staszica Stanislawa, plac) 7 ,61 ,
Bergiusstr, (Skoczylasa Wladyslawa, ulica) 59
Berliner Chausee (Sredzka, ulica) 59
Bertiner Platz, Elferplatz (Braniborski plac, heute
Orla_t Lwowskich, plac) 37
Berliner Str (Braniborska, ulica) 3, 37, 45
Bertholdstr (Koszykarska, ulica) 57
Berzan, Pirscham (Bierdzany) 84
Bischofswalde (Biskupin) 74, 79
Bismarckstr (Bolesfawa Chrobrego, ulica) 61
Blücherplatz, Salzmarkt (Solny, plac) 9-10, 15,
Blücherstr (Poniatowskiego Jözefa, ulica) 5, 63
Boberplatz, Manfred-von-Richthofen-Platz
(Wislany, plac) 50
Boelckestr (Murarska, ulica) 57
Bohrauer Str (Borowska, ulica) 21, 89-90
Bolkenhainer Str (Bolkowska, ulica) 37
Botanischer Garten (Ogröd Botaniczny) 12
Brandenburger Str (Lubuska, ulica) 3, 21 28
Breitestr (Purkymego Jana Ewangelisty, ulica) 16
Breslau-Koseier-Deich (Poibina Iwana gen ,
ulica) 58
Breslauer Str (Moscickiego Ignacego, ulica)
85-86
Brigittental (Gömickiego Lukasza, ulica) 65
Brockau (Brochöw) 80, 85-86
Brüderstr (Pulaskiego Kazimierza, ulica) 82
Brunnenstr (Studzienna, ulica) 89
Bürgerwerder (Kepa Mieszczariska) 60-61
Burgfeld (Cieszyriskiego Antoniego, ulica) 61
Burgstr (Grodzka, ulica) 12,61
Buschstr (Tenisowa, ulica) 27
Charlottenstr (Krucza, ulica) 23, 31
Christophoriplatz (sw Krzysztofa, plac) 16
Claassenstr (Gwarna, ulica) 89
Clausewitzstr (Hauke-Bosaka Jözefa, ulica) 81
Coppernicusstr , Vogelweide (Mikolaja
Kopernika, ulica) 74, 77
Cosel, Kosel (Kozanöw) 55, 58
Coselstr, Koselstr (Palucka, ulica) 55
Cottbuser Str (Chociebuska, ulica) 53
Cretiusstr, (Sliczna, ulica) 90
Dessauerstr (Dobra, ulica) 45
Deutsch Lissa (Lesnica) 44, 59
Deutschland 3-4
Dickhuthstr (Nauczycielska, ulica) 67
Dominikanerplatz (Dzierzyriskiego Feliksa, plac;
Dominikahski, plac) 3, 9, 16
Dominsel (Oströw Tumski) 3, 12
Domplatz (Katedralny, plac) 7, 9
Dürrgoy (Tarnogaj) 88, 92-93
Dürrgoystr (Tamogajska, ulica) 93
Eichborngarten (Grabiszyn) 32
Eichenpark (Popowicki, park) 49
Elbing (Olbin) 63, 65
Elbingstr (Olbihska, ulica) 61,63
Engelhardtstr (Wiwulskiego Antoniego, ulica) 74
Feldstr (Krasihskiego Zygmunta, ulica) 16
Fiedlerstr (Ukryta, ulica) 65
Filkestr (Nowokoscielna, ulica) 92
Fliederweg (Bzowa, ulica) 32
Flughafensir (Lotnicza, ulica) 52, 55, 57
Frankensteiner Str, (Z^bkowicka, ulica) 93
Frankfurter Str , Friedrich-Wilhelm-Str {Legnicka,
ulica) 3, 5, 9, 45-47, 49-50
Freiburger Str (Swiebodzka, ulica) 3
R-iedrich-Ebert-Str (Mickiewicza Adama, ulica)
74, 77-78
Friedrich-Karl-Str (Inowrodawska, ulica) 46
Friedrich-Wilhelm-Str , Frankfurter Str, (Legnicka,
ulica) 3, 5, 9, 45-47, 49-50
Friedrichstr (Kolejowa, ulica) 28, 37
Friesenplatz (Westerplatte, plac) 10
Fürstenbrücke (Szczytnicki, most) 3, 67
Fürstenstr (Grunwaldzka, ulica) 67
Gabitz(Gajowice)3, 31
Gabitzstr (Gajowicka, ulica) 25, 31
Gabrtzstr (Stysia Wncentego, ulica) 21
Gallestr (Wapienna, ulica) 90
Gandauerstr (Balonowa, ulica) 53
Gartenstr (Swierczewskiego Karola gen,, ul ;
Pilsudskiego Jözefa marsz , ulica) 3, 9, 28,
Garvestr (Kujawska, ulica) 74, 81
Gellhomstr (Strubicza Madeja, ulica) 67
Gertrudenstr (Benedykta Polaka, ulica) 67
Gierthstr (Nasturcjowa, ulica) 34
Glockschützer Weg, Weg nach Hundsfeld,
Dorfstr , Dorfweg (Klokoczycka, ulica) 71
Gneisenaubrücke (Mlyhskie, mosty) 12
Gneisenauplatz (Bema jözefa gen , plac) 12
Goethestr (Wielka, ulica) 90
Göringstr (Wieczysta, ulica) 90
Götzenstr (Owsiana, ulica) 28
Graudenzer Str (Grudzi^dzka, ulica) 3
Gräbschen (Grabiszyn) 32
Gräbschener Str (Grabiszyiiska, ulica) 3, 5, 8,
28,31-32,34
Gremplerstr (Budowlana, ulica) 32
Grimmstr (Spötdzielcza, ulica) 74
Gröschelbrücke (Osobowickie, mosty) 68
Groschengasse, Kleine Groschengasse
(Mennicza, ulica) 19
Grass Bischwitz (Biskupice Widawskie) 68, 73
Gross Tschansch (Ksieze Wielkie) 85
Gross-Wartenberger-Str (Sycowska, ulica) 71
Grundstr (Fabryczna, ulica) 39
Grundstr (Otynska, ulica) 39
Grüneiche (Dabie) 74
Grüneichener Weg {Wröblewskiego Zygmunta,
ulica) 7, 74 77
Grünhagenstr (Magazynierska ulica) 32
Grünstr (Dqbrowskiego Henryka gen , ulica)
Güntherbrücke (Boleslawa Chrobrego, mosty)
Gubener Str, (Gubiriska, ulica) 43
Gutenbergstr , Menzelstr (Drukarska ulica) 23
Hansastr (Norwida Cypriana Kamila, ulica) 67
Hardenbergs» (Pretficza Bemarda, ulica) 25
Hartlieb (Partynice) 27
Hauptstr (Centralna, ulica) 86
Haydnstr, (Wieniawskiego Henryka, ulica) 79
Hedwigstr (liikolaja Reja, ulica) 65
Heidauer Str , Weg zum Busch (Trzmielowicka,
ulica) 59
Heinrich-Schnee-Str (Francuska, ulica) 41
Heinrich-von-Korn-Str (Kromera Mardna, aleja)
Heinrichs» (Henryka Brodatego, ulica) 61
Hellerstr (Horbaczewskiego Eugeniusza, ulica)
Hellerstr (Na Ostatnim Groszu, ulica) 50-51
Helmholtzstr (Vvidna, ulica) 90
Hennigstr (Twarda, ulica) 32
Herdain (Gaj) 3
Herdainstr, (Gajowa) 3, 90
Hermannstadter Str (Klecihska, ulica) 34, 41
Hickertstr (Wejherowska, ulica) 50-51
Hindenburgbrücke Hundsfelderbrücke
(Warszawskie, mosty) 69
Hindenburgplatz, Kaiser-Wilhelm-Platz,
Reichspräsidentenplatz (Powstancöw
Slaskich, plac) 23
Hinter Bleiche (Bielarska, wyspa) 12
Hippelstr (Klimasa Czeslawa ks , ulica) 93
Hirschstr (Sepa-Szarzyriskiego Mikolaja, ulica)
Hirtenstr Qaniszewskiego Zygmunta, ulica) 67
Hochwaldstr (Inzynierska, ulica) 32
Höfchenplatz, Franz-Seldte-Platz (Hirszfelda
Ludwika, plac) 23
Hohenzollemplatz (Szeli Jakuba, plac) 28
Hohenzollernstr (Sudecka, ulica) 3, 9, 23, 25
Hohenzollemstr (Zaporoska, ulica) 23, 28 31
Hohenzollernstr, Menzelstr (Sztabowa, ulica)
Hollandwiesenstr (Na Niskich Lakach, ulica) 83
Holteihöhe (Polskie, wzgörze) 81
Holteistr (Prosta, ulica) 28, 37
Hüben (Huby) 90
Hubenstr (Hubska, ulica) 90
Hummerei (Slodowa, ulica) 9, 16, 19
Hundsfeld (Psie Pole) 68, 70-71
Hundsfelder Str (Boleslawa Krzywoustego,
ulica) 71
Hundsfelder Str (Bora-Komorowskiego
Tadeusza gen , ulica) 71
jahnstr (Sokolnicza, ulica) 45
Jauerstr (Jaworska, ulica) 37
josefstr (sw Jözefa, ulica) 67
Junkemstr (Ofiar Oswiecimskich, ulica) 8-9
Kaiser-Wilhetm-Platz, Reichspräsidentenplatz,
Hindenburgplatz (Powstancöw Slaskich,
plac) 23
Kaiser-Wilhelm-Str (Powstancöw Slaskich, ulica)
Kaiserbrücke (Gnjnwaldzki, most) 3, 67, 81
Kaiserin-Augusta Platz (Polski, plac) 6
Kaisers» (Grunwaldzki, plac) 10, 60, 67, 74
Karlowte (Karlowice) 69
Karisplatz (Bohateröw Getta, plac) 9, 15
Karts» (Kazimierza Wielkiego, ulica) 5, 10, 12,
Kattowitzer Str (Katowicka, ulica) 85
Katzbachstr (Kacza, ulica) 50
Kirchs» (Bernardyriska, ulica) 16
Kirschallee (Wisniowa, aleja) 23, 25
Klein Gandau (Gadöw Maly) 3, 53
Klein Mochbern (Muchobör Maly) 39, 41
Klein Tschansch (Ksieze Male) 85
Kleinburg (Borek) 25
Kleine Groschengasse, Groschengasse
(Mennicza, ulica) 19
Kletschkau (Kleczköw) 63
Klodnitzs» (Klodnicka, ulica) 50
Klosters» (Traugutta Romualda, ulica) 3,6, 16,
Kohlenstr (Dubois Stanislawa, ulica) 7, 12, 69
Kopischstr (Stalowa, ulica) 31
Korsoallee (Kasprowicza Jana, aleja) 69
Kospothstr (Daszyhskiego Ignacego, ulica) 65
Königsbrücke (Sikorskiego Wladyslawa gen ,
most) 61
Königshütter Str (Chorzowska, ulica) 85
Königsplatz (Jana Pawta II, plac) 3, 6, 44-45
Königstrasse (Leszczyhskiego Stanislawa, ulica)
Körners» (Trwala, ulica) 21
Krakau (Krakow) 8
Kreuzburger Str, (Kluczborska, ulica) 63
Kreuzstr (Swietokrzyska, ulica) 12, 65
Krietern (Krzyki) 3
Krischkes» (Zubrza ulica) 49
Kronprinzenstr (Gwiazdzista, ulica) 23
Kronstädter Str (Ostrowskiego Aleksandra,
ulica) 34
Kupferschmiedes» (Kotlarska, ulica) 15
Kürassiers» (Hallera Jözefa gen , aleja) 10, 25,
Kurfürstenstr (Raclawicka, ulica) 25
Lausitzer Str, (Budziszyhska, ulica) 43
Leedebom (Grabiszynek) 35
Leerbeutel (Zalesie) 79
Lehmdamm (Prusa Boleslawa, ulica) 65
Lehmgrubenstr (Gliniana, ulica) 89-90
Lessingbrücke (Pokoju, most) 3, 67
Lessingplatz (Powstancöw Warszawy, plac) 5,
7-8, 80-81
Lessingstr (Dobrzyriska, ulica) 81
Leuthenerstr, (Litomska, ulica) 46
Liebichshöhe (Partyzantöw, wzgörze) 3, 19
Liegnitz (Legnica) 41
Lieress» (Birmariska, ulica) 86
Lindenallee (Lipowa, aleja) 25
Lohe(Sleza, rzeka) 27, 35, 57
Lohebrücke - Masselwitz (Maslicki, most) 57
Lohebrücke - Opperau (Oporowski, most) 28
Lohestr (Slezna, ulica) 3, 23, 25, 89-90
Luisenplatz (Rozjezdny, plac) 28
Luisens» (J?czmienna, ulica) 28
Malapanestr (Malopanewska, ulica) 50-51
Maltesers», floannitöw, ulica) 89
Margaretenstr (Mazowiecka, ulica) 81
Maria Höfchen (Nowy Dwör) 43
Mariahöfchens» (Nowodworska, ulica) 43
Märkisches» (Robotmcza, ulica) 37, 39
Martinis», (sw, Marcina, ulica) 12
Matthiasplatz (sw Macieja, plac) 7,61
Matthiasstr (Drobnera Boleslawa, ulica) 12
Matthiasstr (Stalina Jözefa marsz , u! ; jednosci
Narodowej, ulica) 5, 7, 63, 65, 69
Mauritiusbrücke (Olawski, most) 81
Mauritiusplatz (Wröblewskiego Walerego, plac)
Max-Pache-Str (Muchoborska, ulica) 41
Meineckes» (|ana Dlugosza, ulica) 69
Meisenweg (Kosynieröw Gdyhskich, ulica) 77
Michaelisstr (Nowowiejska, ulica) 7, 65
Michlingstr (Traktatowa, ulica) 41
Mittelgasse (Srodkowa, ulica) 46
Monhauptstr (Matejki Jana, aleja) 65
Mühlbergweg (Fiolkowa, ulica) 34
Münsterberger Str (Ziebicka, ulica) 92
Münzstr (Kraihskiego Wincentego, ulica)
15-16
Museumplatz (Muzealny, plac) 20
Museumstr (Muzealna, ulica) 20, 69
Nachodstr (Skwerowa, ulica) 89
Neisser Str (Nyska, ulica) 90, 92
Neudorfstr (Komandorska, ulica) 3, 89
Neue Gasse (Nowa, ulica) 16,19
Neue Graupenstr (Saclowa, ulica) 5
Neue Sandstr (sw Jadwigi, ulica) 3,12
Neue Taschenstr (Kollataja Hugona, ulica) 89
Neueweltgasse (Nowy Swiat, ulica) 15
Neumarkt (Nowy Targ, plac) 3,9, 15
Neusalzer Str (Szczyrki Jana, ulica) 39
Neustadt (Nowe Miasto) 16
Niedere Ohle (Dolna Olawa, rzeka) 84
Niedergasse (Dolna, ulica) 63
Niederschlesien (Dolny Slask) 3, 8, 70
Nikolai-Stadgraben, Ohlauer Stadtgraben,
Schweidnitzer Stadtgraben (Podwale, ulica)
Nikolaiplatz (sw Mikolaja, plac) 46
Nikolais», (sw Mikolaja, ulica) 15, 45
Nikolaivorstadt (Mikolajskie, przedmiescie) 45
Nixenweg (Brad Gierymskich, ulica) 79
Obere Ohle (Görna Olawa, rzeka) 84
Obemikger Str (Obornicka, ulica) 68
Oder (Odra, rzeka) 7, 61,69,74, 79
Oels (Olesnica) 9
Oelsnerstr (Olesnicka, ulica) 63
Oelsnerstr, Bernstädter S» (Bierutowska, ulica)
Ofener Str (Krakowska, ulica) 83-84
Ohlauer Stadtgraben, Nikolai-Stadgraben,
Schweidnitzer Stadtgraben (Podwale, ulica)
Ohlauer Str (Olawska, ulica) 3, 16
Ohlauer Vorstadt (Olawskie, przedmiescie) 16,
81-82
Ohle (Olawa, rzeka) 83
Ohlewiesenbrücke (Rakowiecki, most) 83
Opitzstr (Zelazna, ulica) 31
Oppelner Str (Opolska ulica) 85
Opperau (Oporöw) 35
Opperauer Str (Oporowska, ulica) 31
Ostendstr (Gazowa, ulica) 93
Ostpark (Wschodni, park) 84
Ottostr (Kazimierza Jagielloriczyka, ulica) 61
Parks» (Parkowa, ulica) 67
Passbrücke (Zwierzyniecki, most) 74
Patschkauer Str (Paczkowska, ulica) 90
Paulinenstr (Paulihska, ulica) 61
Paulstr (Michala Wrodawczyka, ulica) 67
Pawelwitz (Pawlowice) 73
Piastenstr (Piastowska, ulica) 67
Pilsnitz (Pilczyce) 10,47,57
Pilsnitzer Str (Pilczycka, ulica) 55, 57
Pirscham, Berzan (Bierdzany) 84
Pirschamer Str (Bierdzariska, ulica) 84
Polinkeweg (Na Polance, ulica) 68
Pöpelwitz (Popowice) 3, 49-51
Pöpelwitzstr (Popowicka, ulica) 49-50
Posen (Poznan) 37
Prälatenweg (Pralacka, ulica; Hlonda Augusta
kard , ulica) 67
Primkenauer Str (Przemkowska, ulica) 39
Promnitzstr, Wildes» , Hornigs» (Bialowieska,
ulica) 49-50
Protsch Weide (Pracze Widawskie) 73
Pulststr (da Vinci Leonarda, ulica) 86
Ransern(Redzin)5l
Raudtener Str (Rudzka ulica) 39
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Tyszkiewicz, Jakub 1966- Karczmarek, Michał |
| author_GND | (DE-588)132844745 |
| author_facet | Tyszkiewicz, Jakub 1966- Karczmarek, Michał |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Tyszkiewicz, Jakub 1966- |
| author_variant | j t jt m k mk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035772893 |
| classification_rvk | RI 60232 RL 80232 |
| ctrlnum | (OCoLC)609814394 (DE-599)BVBBV035772893 |
| discipline | Geographie |
| era | Geschichte 1947 gnd |
| era_facet | Geschichte 1947 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02029nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035772893</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180117 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">091015s2009 xx ab|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788360544587</subfield><subfield code="9">978-83-60544-58-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)609814394</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035772893</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M497</subfield><subfield code="a">DE-B1595</subfield><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">RI 60232</subfield><subfield code="0">(DE-625)142340:12666</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">RL 80232</subfield><subfield code="0">(DE-625)142361:12666</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tyszkiewicz, Jakub</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)132844745</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wrocław 1947</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Breslau 1947</subfield><subfield code="b">Luftaufnahmen ; [begleitet eine Ausstellung, die im Juni 2009 auf dem Breslauer Ring gezeigt wird]</subfield><subfield code="c">Text: Jakub Tyszkiewicz, Michał Karczmarek</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Das Dilemma des Wiederaufbaus Breslaus in den Jahren 1945-1955</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wrocław</subfield><subfield code="b">Via Nova</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">96 S.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill., Kt.</subfield><subfield code="e">1 Beil. (Luftbild von Breslau)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Übers. aus dem Poln.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1947</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Luftbild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036546-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Breslau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008216-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135467-9</subfield><subfield code="a">Ausstellungskatalog</subfield><subfield code="x">Rynek we Wrocławiu</subfield><subfield code="y">06.2009</subfield><subfield code="z">Breslau</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4145395-5</subfield><subfield code="a">Bildband</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Breslau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008216-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1947</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Luftbild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036546-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Karczmarek, Michał</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018632550&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018632550</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135467-9 Ausstellungskatalog Rynek we Wrocławiu 06.2009 Breslau gnd-content (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content |
| genre_facet | Ausstellungskatalog Rynek we Wrocławiu 06.2009 Breslau Bildband |
| geographic | Breslau (DE-588)4008216-7 gnd |
| geographic_facet | Breslau |
| id | DE-604.BV035772893 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T13:59:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788360544587 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018632550 |
| oclc_num | 609814394 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-M497 DE-B1595 DE-255 DE-521 |
| owner_facet | DE-12 DE-M497 DE-B1595 DE-255 DE-521 |
| physical | 96 S. zahlr. Ill., Kt. 1 Beil. (Luftbild von Breslau) |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Via Nova |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Tyszkiewicz, Jakub 1966- Karczmarek, Michał Breslau 1947 Luftaufnahmen ; [begleitet eine Ausstellung, die im Juni 2009 auf dem Breslauer Ring gezeigt wird] Luftbild (DE-588)4036546-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4036546-3 (DE-588)4008216-7 (DE-588)4135467-9 (DE-588)4145395-5 |
| title | Breslau 1947 Luftaufnahmen ; [begleitet eine Ausstellung, die im Juni 2009 auf dem Breslauer Ring gezeigt wird] |
| title_alt | Wrocław 1947 Das Dilemma des Wiederaufbaus Breslaus in den Jahren 1945-1955 |
| title_auth | Breslau 1947 Luftaufnahmen ; [begleitet eine Ausstellung, die im Juni 2009 auf dem Breslauer Ring gezeigt wird] |
| title_exact_search | Breslau 1947 Luftaufnahmen ; [begleitet eine Ausstellung, die im Juni 2009 auf dem Breslauer Ring gezeigt wird] |
| title_full | Breslau 1947 Luftaufnahmen ; [begleitet eine Ausstellung, die im Juni 2009 auf dem Breslauer Ring gezeigt wird] Text: Jakub Tyszkiewicz, Michał Karczmarek |
| title_fullStr | Breslau 1947 Luftaufnahmen ; [begleitet eine Ausstellung, die im Juni 2009 auf dem Breslauer Ring gezeigt wird] Text: Jakub Tyszkiewicz, Michał Karczmarek |
| title_full_unstemmed | Breslau 1947 Luftaufnahmen ; [begleitet eine Ausstellung, die im Juni 2009 auf dem Breslauer Ring gezeigt wird] Text: Jakub Tyszkiewicz, Michał Karczmarek |
| title_short | Breslau 1947 |
| title_sort | breslau 1947 luftaufnahmen begleitet eine ausstellung die im juni 2009 auf dem breslauer ring gezeigt wird |
| title_sub | Luftaufnahmen ; [begleitet eine Ausstellung, die im Juni 2009 auf dem Breslauer Ring gezeigt wird] |
| topic | Luftbild (DE-588)4036546-3 gnd |
| topic_facet | Luftbild Breslau Ausstellungskatalog Rynek we Wrocławiu 06.2009 Breslau Bildband |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018632550&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT tyszkiewiczjakub wrocław1947 AT karczmarekmichał wrocław1947 AT tyszkiewiczjakub breslau1947luftaufnahmenbegleiteteineausstellungdieimjuni2009aufdembreslauerringgezeigtwird AT karczmarekmichał breslau1947luftaufnahmenbegleiteteineausstellungdieimjuni2009aufdembreslauerringgezeigtwird AT tyszkiewiczjakub dasdilemmadeswiederaufbausbreslausindenjahren19451955 AT karczmarekmichał dasdilemmadeswiederaufbausbreslausindenjahren19451955 |