Verfügbarkeit: Le lapin en peluche | Technische Universität München

Le lapin en peluche: une histoire

Un lapin en peluche a entendu dire par un autre jouet, le sage cheval de cuir, que, s'il est suffisamment aimé longtemps par un enfant, alors il peut devenir vivant

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteiligte Personen:	Bianco, Margery Williams 1881-1944 (GeistigeR SchöpferIn), Sakai, Komako 1966- (VerfasserIn, IllustratorIn)
Weitere beteiligte Personen:	Chagot, Adolphe (ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	Französisch Japanisch
Veröffentlicht:	Paris L'École des loisirs 2007
Schlagwörter:	Bilderbuch Liebe Kaninchen Junge Stofftier Metamorphose
Zusammenfassung:	Un lapin en peluche a entendu dire par un autre jouet, le sage cheval de cuir, que, s'il est suffisamment aimé longtemps par un enfant, alors il peut devenir vivant
Beschreibung:	d'après une histoire de Margery Williams
Umfang:	[19] Bl. überw. Ill.
ISBN:	9782211091886

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV035539033
003	DE-604
005	20200423
007	t\|
008	090527s2007 fr a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| fre d
020			\|a 9782211091886 \|9 978-2-211-09188-6
035			\|a (DE-599)BVBBV035539033
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	1		\|a fre \|h jpn
044			\|a fr \|c XA-FR
049			\|a DE-M336
100	1		\|a Bianco, Margery Williams \|d 1881-1944 \|0 (DE-588)113139144 \|4 cre
240	1	0	\|a Birōdo usagi
245	1	0	\|a Le lapin en peluche \|b une histoire \|c de Margery Williams ; adaptée et illustrée par Komako Sakai ; [Trad. de l'anglais par Adolphe Chagot]
246	1	3	\|a Biroudo no usagi
246	1	3	\|a The velveteen rabbit
264		1	\|a Paris \|b L'École des loisirs \|c 2007
300			\|a [19] Bl. \|b überw. Ill.
336			\|b txt \|2 rdacontent
336			\|b sti \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a d'après une histoire de Margery Williams
520			\|a Un lapin en peluche a entendu dire par un autre jouet, le sage cheval de cuir, que, s'il est suffisamment aimé longtemps par un enfant, alors il peut devenir vivant
650	0	7	\|a Bilderbuch \|0 (DE-588)4006604-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Liebe \|0 (DE-588)4035646-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Kaninchen \|0 (DE-588)4029486-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Junge \|0 (DE-588)4029002-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Stofftier \|0 (DE-588)4057691-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Metamorphose \|0 (DE-588)4038931-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Junge \|0 (DE-588)4029002-5 \|D s
689	0	1	\|a Liebe \|0 (DE-588)4035646-2 \|D s
689	0	2	\|a Stofftier \|0 (DE-588)4057691-7 \|D s
689	0	3	\|a Bilderbuch \|0 (DE-588)4006604-6 \|D s
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Stofftier \|0 (DE-588)4057691-7 \|D s
689	1	1	\|a Metamorphose \|0 (DE-588)4038931-5 \|D s
689	1	2	\|a Kaninchen \|0 (DE-588)4029486-9 \|D s
689	1	3	\|a Bilderbuch \|0 (DE-588)4006604-6 \|D s
689	1		\|5 DE-604
700	1		\|6 880-01 \|a Sakai, Komako \|d 1966- \|0 (DE-588)129789674 \|4 aut \|4 ill
700	1		\|a Chagot, Adolphe \|4 trl
775	0	8	\|i Parallele Sprachausgabe \|n deutsch \|t Das Samtkaninchen oder das Wunder der Verwandlung \|w (DE-604)BV011563869
775	0	8	\|i Parallele Sprachausgabe \|n englisch \|t The velveteen rabbit \|w (DE-604)BV041972535
880	1		\|6 700-01/$1 \|a 酒井駒子 \|4 ill
940	1		\|f jap
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017595120

Datensatz im Suchindex

_version_	1818966719436161024
any_adam_object
author	Bianco, Margery Williams 1881-1944 Sakai, Komako 1966-
author2	Sakai, Komako 1966- Chagot, Adolphe
author2_role	ill trl
author2_variant	k s ks a c ac
author_GND	(DE-588)113139144 (DE-588)129789674
author_facet	Bianco, Margery Williams 1881-1944 Sakai, Komako 1966- Sakai, Komako 1966- Chagot, Adolphe
author_role	cre aut
author_sort	Bianco, Margery Williams 1881-1944
author_variant	m w b mw mwb k s ks
building	Verbundindex
bvnumber	BV035539033
ctrlnum	(DE-599)BVBBV035539033
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02389nam a2200589 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035539033</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200423 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">090527s2007 fr a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782211091886</subfield><subfield code="9">978-2-211-09188-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035539033</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="h">jpn</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">XA-FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bianco, Margery Williams</subfield><subfield code="d">1881-1944</subfield><subfield code="0">(DE-588)113139144</subfield><subfield code="4">cre</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Birōdo usagi</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le lapin en peluche</subfield><subfield code="b">une histoire</subfield><subfield code="c">de Margery Williams ; adaptée et illustrée par Komako Sakai ; [Trad. de l'anglais par Adolphe Chagot]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Biroudo no usagi</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The velveteen rabbit</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">L'École des loisirs</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">[19] Bl.</subfield><subfield code="b">überw. Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">d'après une histoire de Margery Williams</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Un lapin en peluche a entendu dire par un autre jouet, le sage cheval de cuir, que, s'il est suffisamment aimé longtemps par un enfant, alors il peut devenir vivant</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Liebe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035646-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kaninchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029486-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Junge</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029002-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Stofftier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057691-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Metamorphose</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038931-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Junge</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029002-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Liebe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035646-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Stofftier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057691-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Stofftier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057691-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Metamorphose</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038931-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Kaninchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029486-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Sakai, Komako</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="0">(DE-588)129789674</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chagot, Adolphe</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="775" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Parallele Sprachausgabe</subfield><subfield code="n">deutsch</subfield><subfield code="t">Das Samtkaninchen oder das Wunder der Verwandlung</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011563869</subfield></datafield><datafield tag="775" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Parallele Sprachausgabe</subfield><subfield code="n">englisch</subfield><subfield code="t">The velveteen rabbit</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV041972535</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/$1</subfield><subfield code="a">酒井駒子</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">jap</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017595120</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV035539033
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T13:37:22Z
institution	BVB
isbn	9782211091886
language	French Japanese
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017595120
open_access_boolean
owner	DE-M336
owner_facet	DE-M336
physical	[19] Bl. überw. Ill.
publishDate	2007
publishDateSearch	2007
publishDateSort	2007
publisher	L'École des loisirs
record_format	marc
spelling	Bianco, Margery Williams 1881-1944 (DE-588)113139144 cre Birōdo usagi Le lapin en peluche une histoire de Margery Williams ; adaptée et illustrée par Komako Sakai ; [Trad. de l'anglais par Adolphe Chagot] Biroudo no usagi The velveteen rabbit Paris L'École des loisirs 2007 [19] Bl. überw. Ill. txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier d'après une histoire de Margery Williams Un lapin en peluche a entendu dire par un autre jouet, le sage cheval de cuir, que, s'il est suffisamment aimé longtemps par un enfant, alors il peut devenir vivant Bilderbuch (DE-588)4006604-6 gnd rswk-swf Liebe (DE-588)4035646-2 gnd rswk-swf Kaninchen (DE-588)4029486-9 gnd rswk-swf Junge (DE-588)4029002-5 gnd rswk-swf Stofftier (DE-588)4057691-7 gnd rswk-swf Metamorphose (DE-588)4038931-5 gnd rswk-swf Junge (DE-588)4029002-5 s Liebe (DE-588)4035646-2 s Stofftier (DE-588)4057691-7 s Bilderbuch (DE-588)4006604-6 s DE-604 Metamorphose (DE-588)4038931-5 s Kaninchen (DE-588)4029486-9 s 880-01 Sakai, Komako 1966- (DE-588)129789674 aut ill Chagot, Adolphe trl Parallele Sprachausgabe deutsch Das Samtkaninchen oder das Wunder der Verwandlung (DE-604)BV011563869 Parallele Sprachausgabe englisch The velveteen rabbit (DE-604)BV041972535 700-01/$1 酒井駒子 ill
spellingShingle	Bianco, Margery Williams 1881-1944 Sakai, Komako 1966- Le lapin en peluche une histoire Bilderbuch (DE-588)4006604-6 gnd Liebe (DE-588)4035646-2 gnd Kaninchen (DE-588)4029486-9 gnd Junge (DE-588)4029002-5 gnd Stofftier (DE-588)4057691-7 gnd Metamorphose (DE-588)4038931-5 gnd
subject_GND	(DE-588)4006604-6 (DE-588)4035646-2 (DE-588)4029486-9 (DE-588)4029002-5 (DE-588)4057691-7 (DE-588)4038931-5
title	Le lapin en peluche une histoire
title_alt	Birōdo usagi Biroudo no usagi The velveteen rabbit
title_auth	Le lapin en peluche une histoire
title_exact_search	Le lapin en peluche une histoire
title_full	Le lapin en peluche une histoire de Margery Williams ; adaptée et illustrée par Komako Sakai ; [Trad. de l'anglais par Adolphe Chagot]
title_fullStr	Le lapin en peluche une histoire de Margery Williams ; adaptée et illustrée par Komako Sakai ; [Trad. de l'anglais par Adolphe Chagot]
title_full_unstemmed	Le lapin en peluche une histoire de Margery Williams ; adaptée et illustrée par Komako Sakai ; [Trad. de l'anglais par Adolphe Chagot]
title_short	Le lapin en peluche
title_sort	le lapin en peluche une histoire
title_sub	une histoire
topic	Bilderbuch (DE-588)4006604-6 gnd Liebe (DE-588)4035646-2 gnd Kaninchen (DE-588)4029486-9 gnd Junge (DE-588)4029002-5 gnd Stofftier (DE-588)4057691-7 gnd Metamorphose (DE-588)4038931-5 gnd
topic_facet	Bilderbuch Liebe Kaninchen Junge Stofftier Metamorphose
work_keys_str_mv	AT biancomargerywilliams birodousagi AT sakaikomako birodousagi AT chagotadolphe birodousagi AT biancomargerywilliams lelapinenpelucheunehistoire AT sakaikomako lelapinenpelucheunehistoire AT chagotadolphe lelapinenpelucheunehistoire AT biancomargerywilliams biroudonousagi AT sakaikomako biroudonousagi AT chagotadolphe biroudonousagi AT biancomargerywilliams thevelveteenrabbit AT sakaikomako thevelveteenrabbit AT chagotadolphe thevelveteenrabbit

Verfügbarkeit

MARC

Datensatz im Suchindex

‌