La derivación nominal en español: nombres de agente, instrumento, lugar y acción
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Hochschulschrift/Dissertation Buch |
| Sprache: | Spanisch |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
2009
|
| Schriftenreihe: | Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation
51 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017066723&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017066723&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | 417, V S. graph. Darst. |
| ISBN: | 9783631584439 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035261203 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090818 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 090121s2009 gw d||| m||| 00||| spa d | ||
| 015 | |a 08,N50,0896 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 991375408 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783631584439 |c Pb. : EUR 68.50 |9 978-3-631-58443-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)301889552 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB991375408 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-29 |a DE-384 |a DE-19 |a DE-739 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a PC4175 | |
| 082 | 0 | |a 465.92 |2 22/ger | |
| 084 | |a IM 4380 |0 (DE-625)61024: |2 rvk | ||
| 084 | |a 460 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Amador Rodríguez, Luis Alexis |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La derivación nominal en español |b nombres de agente, instrumento, lugar y acción |c Luis Alexis Amador Rodríguez |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2009 | |
| 300 | |a 417, V S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation |v 51 | |
| 502 | |a Zugl.: Diss. | ||
| 650 | 4 | |a Grammatik | |
| 650 | 4 | |a Spanisch | |
| 650 | 4 | |a Grammar, Comparative and general |x Agent nouns | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Noun | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Suffixes and prefixes | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Word formation | |
| 650 | 0 | 7 | |a Verbalsubstantiv |0 (DE-588)4220759-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Nomen |0 (DE-588)4042453-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wortbildung |0 (DE-588)4066957-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Morphologie |g Linguistik |0 (DE-588)4170560-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Wortbildung |0 (DE-588)4066957-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Nomen |0 (DE-588)4042453-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Morphologie |g Linguistik |0 (DE-588)4170560-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Wortbildung |0 (DE-588)4066957-9 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Verbalsubstantiv |0 (DE-588)4220759-9 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Morphologie |g Linguistik |0 (DE-588)4170560-9 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation |v 51 |w (DE-604)BV012338221 |9 51 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017066723&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017066723&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017066723 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819273176029331456 |
|---|---|
| adam_text | Laş mohografişş,,
sobre
formáción
de palabras
siempre han recogido
en
el:
dominio de
jaTden^çió^
por
sufíjación Ias series
de
.nombres
de agente,
ins-:
:
trümentó,
lugar y acción*
-Históriçarnente,
la
creación de nuevos
nombres se ;
; hą
dividido en unos cuantos tipos muy productivos que han venido
ä
coincidir:-
;:
con jas- categorías conceptuales; mencionadas. Así se ven recubiertas
¡mpor-^
:
tentes:
necesidades
designativas
de nuestro mundo espiritual y materíaL En.
esta pbra-sé
-sélécciönanjos
sufijos considerados como más representativos ¿:
deestaÄnciqn^designatiyay
se lleva a cabo un análisis morfológico y sem án-;;:
í ticq ^dhaustiýó äe
ios pjoceciirnieptos; derivativos escogidos., E¡ estudio deja
И
competenčja/entre;
cada üno;;de¿lps sufijos
dentro
de. los grupos enlós que
■;;
funcíohafterí aposición
mutua pretende
establecer unos valores de
Іепдш
^xpiìcar^sùyànació
a dichos, vajores:; ;
^^p^
j
enta^-de efta^maiiefa^abn
^ ìait^tìieftiaj
rêstcrâej
dornjnip
dą
la derjyacióh en español;
W:;j;;|
ζ
[Щ.
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN
19
PRIMERA
PARTE
Aspectos
generales y estado de la cuestión
1.
La
formación de palabras
27
1.1.
Delimitación del campo de estudio
27
1.2.
Breve ojeada
al dominio de la
formación de palabras
30
1.3.
Morfología
derivativa
y morfología flexiva
35
1.4.
La
formación de palabras y la gramaticalización
del
léxico
40
1.5.
Principios
del
análisis
semantico
43
1.6.
Principios
del estudio morfològico
50
2.
Nombres de
agente, de
instrumento, de lugar y de acción
55
2.1.
Estado de la cuestión
55
2.2.
La
división funcional
del campo de estudio
85
2.3.
Las nominalizaciones orientadas y la ambigüedad
categorial
87
2.3.1.
La
designación de entidades de segundo orden o abstractas
92
2.3.2.
El núcleo de estas formaciones
95
2.4.
Las nominalizaciones predicativas y la categoría sustantiva
97
2.4.1.
La designación de entidades de primer orden concretas
98
SEGUNDA PARTE
LOS DERIVADOS EN -DOR/A,
-DERO/A,
-ERO/A Y SUS VARIANTES FORMALES
3.
LOS
DERI
VADOS EN -DOR/A
<· 105
3.1.
Estudio morfofonológico
105
3.1.1.
La variante patrimonial
-dor
/a
105
3.1.1.1.
Derivados patrimoniales en
-dor
/a de base verbal
105
3.1.1.2.
Derivados patrimoniales en
-dor
/a de base nominal
108
3.1.1.3.
Derivados patrimoniales en -dor/a de base verbal no
realizada en español
110
3.1.1.4.
Términos de estructura compositiva con un derivado
en -dor/a en el segundo miembro
110
3.1.2.
Formaciones con las variantes cultas -tor/a y -sor/a
111
3.1.2.1.
Unidades en -tor/a que no exhiben parecido formal con
su base
111
3.1.2.2.
Dobletes regulares de las unidades en -tor/a que no exhiben
parecido formal con sus bases
114
3.1.2.3.
Unidades en -tor/a con tema idéntico al de su verbo
115
3.1.2.4.
Dobletes regulares de las unidades en -tor/a con tema
idéntico al de su verbo
117
3.1.2.5.
Formaciones en -tor/a en relación con verbos secundarios
118
3.1.2.6.
Formas en -tor/a sin base verbal realizada en español
118
3.1.2.7.
Términos de estructura compositiva con unidades en -tor/a
en el segundo miembro
119
3.1.2.8.
Formaciones en -sor/a sin parecido formal total con
súbase
120
3.1.2.9.
Dobletes regulares de unidades en -sor/a que no exhiben
parecido formal con su base
121
3.1.2.10.
Formas en -sor/a con tema idéntico al de su verbo
122
3.1.2.11.
Formaciones en -sor/a en relación con verbos
secundarios
122
3.1.2.12.
Términos de estructura compositiva con segundo
miembro en -sor/a
123
3.1.3.
Sobre la forma analógica del femenino en -dora y la
hipercaracterización del género mediante -drizl-triz
123
3.1.4.
Sobre las bases léxicas de los derivados en -dor/a
125
3.1.4.1.
Restricciones de la base verbal para la derivación en -dor/a
126
3.1.5.
La realización genérica de los sustantivos en -dor/a.
El femenino y las alternancias de género en ciertas unidades
130
3.2.
Estudio semántico de los derivados en -dor/a
133
3.2.1.
La discusión acerca de la relación entre los nombres de agente,
instrumento y lugar de los derivados en -dor/a
133
3.2.2.
Función semántica del procedimiento de derivación con -dor/a
145
3.2.3.
Los derivados en -dor/a y la alternancia con los participios
deponentes
148
3.2.4.
Contraste entre los derivados en -dor/a y las
formaciones en -nte
150
3.2.5.
Estudio y clasificación de la variación semántica de la
derivación en -dor/a
155
3.2.5.1.
La variante de realización efectiva
155
3.2.5.1.1.
Subvariante
de realización efectiva única o puntual
156
3.2.5.1.1.1.
Modalidad resultativa del tipo ganador
156
3.2.5.1.1.2.
Modalidad cursiva del tipo merodeador
156
3.2.5.1.2.
Subvariante
de realización efectiva reiterativa o
habitual del tipo fumador
158
3.2.5.2.
Variante de finalidad o prospectiva
162
3.2.5.2.1.
Subvariante
final o prospectiva referida a seres
animados
162
3.2.5.2.1.1.
Modalidad de nombres de agente por su
profesión
u
ocupación del tipo inspector
162
10
3.2.5.2.1.2.
Modalidad de nombres y adjetivos
de
habilidad o capacidad para seres
animados del tipo (excelente) conversador
163
3.2.5.2.2.
Subvariante
final o prospectiva referida a seres
inanimados
164
3.2.5.2.2.1.
Modalidad de nombres de instrumento
del tipo destornillador
164
3.2.5.2.2.2.
Modalidad de nombres de lugar
del tipo mirador
166
3.2.5.2.2.3.
Modalidad de adjetivos para la expresión
de la prospectividad referida a sustantivos
inanimados del tipo acogedor
167
3.3.
Aspectos sintácticos de la derivación en
-dor
/a
168
3.3.1.
La combinatoria sintáctica de los derivados en -dor/a
168
3.3.1.1.
Combinatoria de los derivados sustantivos en -dor/a
168
3.3.1.2.
Combinatoria de los derivados adjetivos en -dor/a
170
4.
LOS DERIVADOS EN -DERO/A
173
4.1.
Estudio morfofonológico
173
4.1.1.
La variante patrimonial -dero/a
173
4.1.1.1.
Derivados patrimoniales en -dero/a de base verbal
174
4.1.1.2.
Pluralia
tantum
175
4.1.1.2.1.
Pluralia
tantum
femeninos en rderas
175
4.1.1.2.2.
Pluralia
tantum
masculinos en -deros
176
4.1.1.3.
Los derivados
denominales
en -dero/a
176
4.1.1.4.
Algunos casos de
coalescência
entre los
sufijos -dero/a y -ero/a
178
4.1.1.5.
La especialización de la forma
»-dera
como femenino
de derivados
deverbales
masculinos en
-dor
y
la
coalescência
con -ero/a
179
4.1.2.
Formaciones cultas en -torio/a
182
4.1.2.1.
Derivados regulares en -torio de base verbal
182
4.1.2.2.
Términos en -torio/a en relación de supletivismo
con sus verbos
183
4.1.2.3.
Términos en -torio/a con el mismo tema que los verbos
con los que se relacionan
185
4.1.2.4.
Términos en -torio/a sin base verbal realizada en español
186
4.1.2.5.
Derivados de base nominal en -torio/a
188
4.1.2.6.
Términos en -torio/a sin base en español
188
4.1.3.
Formaciones cultas en -sorio/a
188
4.1.3.1.
Formaciones en -sorio/a en relación supletiva con verbos
189
11
4.1.3.2.
Formaciones en -sorio/a
con un tema
formalmente
idèntico
al de
verbos
con
los que están en relación
190
4.1.3.3.
Términos en -sorio/a sin base verbal realizada en español
190
4.1.4.
Derivados en -orio/a
190
4.2.
Estudio semántico
191
4.2.1.
Tratamiento semántico dispensado al procedimiento
derivativo en -dero/a
192
4.2.2.
Función semántica del procedimiento de derivación
con -dero/a
200
4.2.3.
Confrontación de -dero/a y -ble
204
4.2.4.
Estudio y clasificación de la variación semántica de
la derivación en -dero/a
208
4.2.4.1.
Variante de adjetivos de aptitud, capacidad o medio
208
4.2.4.1.1.
Subvariante de
interpretación activa del tipo
de dormidero
208
4.2.4.1.2.
Subvariante
de interpretación media o pasiva
209
4.2.4.1.2.1.
Modalidad de interpretación media del
tipo perecedero
210
4.2.4.1.2.2.
Modalidad de interpretación pasiva del
tipo llevadero
211
4.2.4.1.3.
Subvariante de
adjetivos de relación del tipo de
migratorio
212
4.2.4.2.
Variante de nombres de entidades de primer orden referidos
a función, capacidad o mediación
212
4.2.4.2.1.
Subvariante de
nombres de seres animados que
refieren función o capacidad
213
4.2.4.2.1.1.
Modalidad de nombres de agente por su
oficio o profesión del tipo escuchadera
213
4.2.4.2.1.2.
Modalidad de nombres referidos a
animales
e
insectos del tipo
enjambradera
214
4.2.4.2.2.
Subvariante de
nombres de seres inanimados que
refieren una función, capacidad o medio
215
4.2.4.2.2.1.
Modalidad de nombres de lugar del tipo
invernadero o laboratorio
215
4.2.4.2.2.2.
Modalidad de nombres de instrumento
del tipo regadera o escritorio
217
4.2.4.2.2.3.
Modalidad de nombres de intervalo
de tiempo del tipo agostadero
219
4.2.4.2.2.4.
Modalidad de nombres de colectividad
del tipo consistorio
219
12
4.2.4.3. Variante de
nombres
de
segundo
orden que refieren
capacidad o mediación
220
4.2.4.3.1.
Subvariante de
nombres que indican facilidad
para algo
del tipo de
tragaderas
221
4.2.4.3.2.
Subvariante de
nombres referidos a instancias
que
ocasionan o desencadenan la acción
del tipo de
atolladero
221
4.2.4.3.3.
Subvariante de
nombres que refieren la acción
o el proceso de
la base del tipo de
tembladera o
velatorio
222
4.3.
Aspectos de la realización sintáctica de los derivados en -dero/a
224
4.3.1.
Combinatoria de los adjetivos en -dero/a
224
4.3.2.
Combinatoria de los sustantivos en -dero/a
225
5.
LOS
DEW
VADOS EN -ERO/
Ά
229
5.1.
Estudio morfonológico
229
5.1.1.
Derivados con la variante patrimonial -ero/a
229
5.1.1.1.
Derivados
denominales
regulares en -ero/a
229
5.1.1.2.
Monoptongación de la base
231
5.1.1.3.
Derivados en -ero/a femeninos plurales
233
5.1.1.4.
Formaciones de estructura compositiva con -ero/a:
¿parasíntesis o derivación?
234
5.1.1.5.
Elementos interfijados entre la base y el sufijo -ero/a
235
5.1.1.6.
Derivados
denominales
en -ero/a con particularidades
formales debidas a su evolución desde el latín
239
5.1.1.7.
Derivados deadjetivales en -ero/a
240
5.1.1.8.
Derivados
deverbales
en -ero/a
242
5.1.2.
Derivados en -ario/a
<■ 244
5.1.2.1.
Derivados
denominales
regulares en -ario/a
244
5.1.2.2.
Fenómenos de supletivismo entre los derivados
denominales
en -ario/a
246
5.1.2.2.1.
Monoptongación de la base
247
5.1.2.2.2.
Derivados sobre la base de un tema latino acabado
en vocal
248
5.1.2.2.3.
Formaciones en -ario/a sobre tema latino
en consonante
250
5.1.2.2.4.
Términos
denominales
supletivos en -ario/a con
elementos infijados no pertenecientes al étimo
de la base en español
251
5.1.2.2.5.
Derivados nominales en -ario/a creados por
haplología de un sufijo
252
13
5.1.2.2.6.
Formaciones en
-ario/a de
base nominal no
realizada en español
253
5.1.2.3.
Derivados
deadjetivales en -ario/a
254
5.1.2.4.
Derivados
deverbales
en -{t)ario/a
255
5.1.3.
Realización genérica de los sustantivos en -ero/a y
alternancias de género en ciertas unidades
257
5.2.
Estudio semántico de los derivados en -ero/a
259
5.2.1.
¿Uno o varios procedimientos derivativos con -ero/al
259
5.2.2.
-eroZ-ario: ¿alomorfia o diferencia funcional?
267
5.2.3.
Función semántica del procedimiento de derivación con -ero/a
271
5.2.4.
Contraste del sufijo -ero/a con los sufijos -dor/a y -dero/a
275
5.2.5.
La competencia entre los sufijos
-ero/a e
-ista
278
5.2.6.
Estudio y clasificación de la variación semántica de
la derivación en -ero/a
280
5.2.6.1.
Variante de límite directo o de continente-contenido
280
5.2.6.1.1.
Subvariante de
capacidad para contener
lo indicado por la base
281
5.2.6.1.1.1.
Modalidad de nombres de recipientes
para delimitar la base del tipo
de salero o relicario
281
5.2.6.1.1.2.
Modalidad de nombres de lugar para
delimitar la base del tipo de
granero
u
osario
283
5.2.6.1.1.3.
Modalidad de adjetivos en -ero/a para
delimitar el contenido de la base
del tipo de {buque) petrolero
285
5.2.6.1.2.
Subvariante de
entidades donde se encuentra
contenida efectivamente la base
285
5.2.6.1.2.1.
Modalidad de nombres y adjetivos
referidos a entidades donde se contiene
la base del tipo fe pedrera o aulario
286
5.2.6.1.2.2.
Modalidad de nombres y adjetivos
referidos a un todo integrado por sus
constituyentes del tipo de casillero o
mobiliario
287
5.2.6.1.2.3.
Modalidad de adjetivos referidos a
un sustantivo que contiene efectivamente
la base léxica del derivado del tipo de
{lancha) cañonera
289
5.2.6.2.
Variante de abstracción de la manifestación de la base
290
5.2.6.2.1.
Subvariante
de nombres y adjetivos referidos a la
manifestación de la base
290
14
5.2.6.2.1.1.
Modalidad de nombres que intensifican
la
manifestación
de la base
del tipo de
Hantera
291
5.2.6.2.1.2.
Modalidad
de nombres de
abstracción
de
una
acción o un estado por inclusión
de la base
del tipo de
dentera o urticaria
292
5.2.6.2.1.3.
Modalidad de nombres de cualidad
del tipo
deflojera
293
5.2.6.2.1.4.
Modalidad de adjetivos referidos a la
manifestación de la base del tipo de estado
financiero o embrionario
294
5.2.6.2.2.
Subvariante
de nombres y adjetivos referidos a
individuos por su pertenencia a un grupo o por su
procedencia
294
5.2.6.2.2.1.
Modalidad de gentilicios del tipo
de habanero
294
5.2.6.2.2.2.
Modalidad de miembros de grupos o partidos
del tipo de legionario
295
5.2.6.3.
Variante definidora o caracterizadora de entidades
individuales por propiedades, funciones o comportamientos
295
5.2.6.3.1.
Subvariante
de definición o caracterización
referida a seres animados
296
5.2.6.3.1.1.
Modalidad de nombres de agente
por su ocupación del tipo
de jardinero o notario
296
5.2.6.3.1.2.
Modalidad de nombres y adjetivos
de agentes de realización efectiva del tipo
pasajero o embustero
298
5.2.6.3.1.3.
Modalidad
dénombres
y adjetivos
referidos a personas por la posesión de
la base del tipo de casero o propietario
299
5.2.6.3.1.4.
Modalidad de nombres y adjetivos
referidos a entidades individuales
a los que se destina algo del tipo
de heredero o destinatario
300
5.2.6.3.1.5.
Modalidad de nombres y adjetivos
referidos a animales del tipo de carnero
η
oso hormiguero
301
5.2.6.3.2.
Subvariante
de definición o caracterización referida
a seres inanimados
303
5.2.6.3.2.1.
Modalidad de nombres de árboles, plantas
y minerales del tipo de limonero
303
15
5.2.6.3.2.2.
Modalidad referida a seres inanimados
por su función o finalidad del tipo
de segundero o procesionario
304
5.2.6.3.2.3.
Modalidad de adjetivos referidos a seres
inanimados del tipo de industria
chocolatera y régimen autoritario
305
5.3.
Aspectos de la realización sintáctico-categorial de los derivados
en -ero/a
306
5.3.1.
Combinatoria de los derivados sustantivos en -ero/a
306
5.3.2.
Combinatoria de los derivados adjetivos en -ero/a
309
TERCERA PARTE
LOS DERIVADOS EN -MIENTO Y -CIÓNY SUS VARIANTES FORMALES
6.
LOS DERIVADOS EN -MIENTO
313
6.1.
Estudio morfofonológico
313
6.1.1.
Derivados con la variante patrimonial -miento
313
6.
6.
6.1.2.
6.
6.
6.
6.
6.
.1.1.
Derivados en -miento sobre base verbal
313
. 1.2.
Derivados en -miento sobre base no verbal
315
Derivados con la variante culta
-mento
316
.2.1.
Derivados regulares en
-mento
316
.2.2.
Términos supletivos en
-mento
317
.2.3.
Términos en rmento sin base verbal realizada en español
319
.2.4.
Derivados en
-mento
de base sustantiva o adjetiva
320
1
.2.5.
Casos dudosos en
-mento
321
6.1.3.
Derivados con la forma femenina -menta
322
6.1.4.
Restricciones sobre las bases de derivación en -miento
323
6.2.
Estudio semántico
325
6.2.1.
Posturas sobre la semántica del sufijo -miento
325
6.2.2.
Función semántica del procedimiento derivativo en -miento
330
6.2.3.
El valor de la terminación femenina -menta
331
6.2.4.
Estudio y clasificación de la variación de semántica de la
derivación con -miento
332
6.2.4.1.
Variante de nombres referidos a entidades de segundo orden
333
6.2.4.1.1.
Subvariante
de nombres referidos a procesos
generados internamente del tipo de agradecimiento
333
6.2.4.1.2.
Subvariante
de nombres referidos a procesos
desplegados desde fuera sobre entes pasivos
del tipo de abaratamiento
335
6.2.4.2.
Variante de nombres referidos a entes de primer orden
336
6.2.4.2.1.
Subvariante de
designación del sujeto de la acción
del tipo de revestimiento
337
16
6.2.4.2.2.
Subvariante de
designación
del
objeto de
la
acción
del tipo de
mandamiento o cargamento
338
6.2.4.2.3.
Subvariante de
designación
del
producto
de la
acción
del tipo de
empadronamiento o fragmento
338
6.2.4.2.4.
Subvariante de
nombres de elementos que precisan
las circunstancias de la acción
del tipo de
emplazamiento o
campamento
339
6.2.4.2.5.
Subvariante
que
indica una
extension
о
intensificación en relación
a la base
léxica
del tipo de cornisamento
340
6.3.
Aspectos de la combinatoria sintáctica de los sustantivos en -miento
341
7.
LOS DERIVADOS EN -CIÓN
343
7.1.
Estudio morfonológico
343
7.1.1.
Derivados con la variante semiculta -cion
343
7.1.1.1.
Derivados
deverbales
regulares en -cion
344
7.1.1.2.
Formaciones en -cion en relación supletiva con sus verbos
346
7.1.1.3.
Términos en -don que se identifican por su tema
compartido con otras unidades
352
7.1.1.3.1.
Términos en -don de tema compartido con un verbo
353
7.1.1.3.2.
Términos en -don de tema compartido con unidades
no verbales
355
7.1.1.4.
Términos en
-dón
que se identifican por su raíz
358
7.1.1.5.
Derivados en -don de base nominal
361
7.1.1.6.
Derivados en -don de base adjetiva
363
7.1.1.7.
Formaciones aisladas en -cion
364
7.1.2.
Derivados con la variante culta
-sión
364
7.1.2.1.
Formaciones en
-sión
en relación de supletivismo con sus
verbos de base
364
7.1.2.2.
Términos en
-sión
de tema formalmente idéntico al de otros
miembros de su familia léxica
368
7.1.2.2.1.
Términos en
-sión
de tema compartido con un verbo
368
7.1.2.2.2.
Términos en
-sión
de tema compartido con otras
unidades no verbales
369
7.1.2.2.3.
Términos en
-sión a
partir de la raíz compartida
con otros vocablos
371
7.1.3.
Derivados con la variante culta -tión
372
7.1.4.
Derivados con la variante patrimonial
-zón
373
7.1.4.1.
Derivados
deverbales
en
-zón
373
7.1.4.2.
Derivados
denominales
en
-zón
375
7.1.5.
Restricciones sobre las bases del sufijo -cion
376
7.2.
Estudio semántico
376
17
7.2.1.
Posturas sobre
el tratamiento semántico del sufijo
-cián
377
7.2.2.
Función semántica del procedimiento derivativo en -don
380
7.2.3.
Estudio y clasificación de la variación semántica de la
derivación en -don
382
7.2.3.1.
Variante de nombres de entidades de segundo orden
382
7.2.3.1.1.
Subvariante
de nombres de proceso o evento que se
llevan a cabo internamente del tipo de cognidón o
cerrazón
382
7.2.3.1.2.
Subvariante
de nombres de proceso que llevan a
cabo desde fuera sobre entes pasivos del tipo de
abducción o salazón
384
7.2.3.2.
Variante de nombres de entidades de primer orden
385
7.2.3.2.1.
Subvariante de
nombres referidos al sujeto de la
acción del tipo de administración o salazón
385
7.2.3.2.2.
Subvariante de
normes referidos al objeto de la
acción del tipo de asignación
386
7.2.3.2.3.
Subvariante de
nombres referidos al producto de una
acción del tipo de traducción
387
7.2.3.2.4.
Subvariante
de nombres referidos a elementos
circunstanciales
387
7.2.3.2.4.1.
Modalidad locativa del tipo de habitación
387
7.2.3.2.4.2.
Modalidad temporal del tipo defloración
388
7.2.3.2.5.
Subvariante
de nombres que indican una extensión o
intensificación en relación a la base del
tipo de tumoración
388
7.3.
Aspectos de la combinatoria sintáctica de los sustantivos en -don
389
CONCLUSIONES
391
BIBLIOGRAFÍA
407
ANEXOS
419
Anexo
I:
Esquema de la variación semántica de
-dor
/a
421
Anexo
II:
Esquema de la variación semántica
de -der
o/a
422
Anexo
Ш:
Esquema de la variación semántica de -ero/a
423
Anexo
IV:
Esquema de la variación semántica de -miento
424
Anexo
V:
Esquema de la variación semántica de -don
425
18
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Amador Rodríguez, Luis Alexis |
| author_facet | Amador Rodríguez, Luis Alexis |
| author_role | aut |
| author_sort | Amador Rodríguez, Luis Alexis |
| author_variant | r l a a rla rlaa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035261203 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC4175 |
| callnumber-raw | PC4175 |
| callnumber-search | PC4175 |
| callnumber-sort | PC 44175 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IM 4380 |
| ctrlnum | (OCoLC)301889552 (DE-599)DNB991375408 |
| dewey-full | 465.92 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 465 - Grammarof standard Spanish |
| dewey-raw | 465.92 |
| dewey-search | 465.92 |
| dewey-sort | 3465.92 |
| dewey-tens | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
| discipline | Romanistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02942nam a2200661 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035261203</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090818 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">090121s2009 gw d||| m||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08,N50,0896</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">991375408</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631584439</subfield><subfield code="c">Pb. : EUR 68.50</subfield><subfield code="9">978-3-631-58443-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)301889552</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB991375408</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC4175</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">465.92</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 4380</subfield><subfield code="0">(DE-625)61024:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">460</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Amador Rodríguez, Luis Alexis</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La derivación nominal en español</subfield><subfield code="b">nombres de agente, instrumento, lugar y acción</subfield><subfield code="c">Luis Alexis Amador Rodríguez</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">417, V S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation</subfield><subfield code="v">51</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Diss.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammar, Comparative and general</subfield><subfield code="x">Agent nouns</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Noun</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Suffixes and prefixes</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Word formation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verbalsubstantiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4220759-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nomen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042453-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066957-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Morphologie</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170560-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wortbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066957-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Nomen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042453-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Morphologie</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170560-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Wortbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066957-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Verbalsubstantiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4220759-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Morphologie</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170560-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation</subfield><subfield code="v">51</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012338221</subfield><subfield code="9">51</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017066723&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017066723&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017066723</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV035261203 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T13:27:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783631584439 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017066723 |
| oclc_num | 301889552 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-29 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-29 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 417, V S. graph. Darst. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation |
| series2 | Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation |
| spellingShingle | Amador Rodríguez, Luis Alexis La derivación nominal en español nombres de agente, instrumento, lugar y acción Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation Grammatik Spanisch Grammar, Comparative and general Agent nouns Spanish language Noun Spanish language Suffixes and prefixes Spanish language Word formation Verbalsubstantiv (DE-588)4220759-9 gnd Nomen (DE-588)4042453-4 gnd Wortbildung (DE-588)4066957-9 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Morphologie Linguistik (DE-588)4170560-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4220759-9 (DE-588)4042453-4 (DE-588)4066957-9 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4170560-9 (DE-588)4113937-9 |
| title | La derivación nominal en español nombres de agente, instrumento, lugar y acción |
| title_auth | La derivación nominal en español nombres de agente, instrumento, lugar y acción |
| title_exact_search | La derivación nominal en español nombres de agente, instrumento, lugar y acción |
| title_full | La derivación nominal en español nombres de agente, instrumento, lugar y acción Luis Alexis Amador Rodríguez |
| title_fullStr | La derivación nominal en español nombres de agente, instrumento, lugar y acción Luis Alexis Amador Rodríguez |
| title_full_unstemmed | La derivación nominal en español nombres de agente, instrumento, lugar y acción Luis Alexis Amador Rodríguez |
| title_short | La derivación nominal en español |
| title_sort | la derivacion nominal en espanol nombres de agente instrumento lugar y accion |
| title_sub | nombres de agente, instrumento, lugar y acción |
| topic | Grammatik Spanisch Grammar, Comparative and general Agent nouns Spanish language Noun Spanish language Suffixes and prefixes Spanish language Word formation Verbalsubstantiv (DE-588)4220759-9 gnd Nomen (DE-588)4042453-4 gnd Wortbildung (DE-588)4066957-9 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Morphologie Linguistik (DE-588)4170560-9 gnd |
| topic_facet | Grammatik Spanisch Grammar, Comparative and general Agent nouns Spanish language Noun Spanish language Suffixes and prefixes Spanish language Word formation Verbalsubstantiv Nomen Wortbildung Morphologie Linguistik Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017066723&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017066723&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012338221 |
| work_keys_str_mv | AT amadorrodriguezluisalexis laderivacionnominalenespanolnombresdeagenteinstrumentolugaryaccion |