Gela wird erwachsen und andere Erzählungen aus China: zweisprachig chinesisch - deutsch = Zhongguo dangdai duanpian xiaoshuo ji
Gespeichert in:
| Beteiligte Personen: | , , , , |
|---|---|
| Weitere beteiligte Personen: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Deutsch Chinesisch |
| Veröffentlicht: |
Zürich
Chinabooks Wolf
2009
|
| Umfang: | IV, 312 S. |
| ISBN: | 9783905816198 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV025576011 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190607 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 100417s2009 sz |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 09,N20,2611 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 993929524 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783905816198 |9 978-3-905816-19-8 | ||
| 024 | 3 | |a 9783905816198 | |
| 035 | |a (OCoLC)551833062 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV025576011 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a chi | |
| 044 | |a sz |c CH | ||
| 049 | |a DE-11 |a DE-188 |a DE-20 |a DE-M336 | ||
| 084 | |a EG 9671 |0 (DE-625)23489: |2 rvk | ||
| 084 | |a 890 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 830 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Feng, Jicai |d 1942- |e Verfasser |0 (DE-588)119405008 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Gela wird erwachsen und andere Erzählungen aus China |b zweisprachig chinesisch - deutsch = Zhongguo dangdai duanpian xiaoshuo ji |c von Feng Jicai ; Ye Zhaoyan ; Alai ; Feng Li ; Mo Yan. Aus dem Chines. übers. von Karin Hasselblatt und Katrin Buchta. mit Übungen und Vokabelanmerkungen von Katrin Buchta |
| 246 | 1 | 1 | |6 880-06 |a Zhongguo dangdai duanpian xiaoshuo ji |
| 264 | 1 | |a Zürich |b Chinabooks Wolf |c 2009 | |
| 300 | |a IV, 312 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Ye, Zhaoyan |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 0 | |6 880-03 |a Alai |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |6 880-04 |a Feng, Li |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 0 | |6 880-05 |a Mo Yen |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Hasselblatt, Karin |d 1963- |0 (DE-588)136961460 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Buchta, Katrin |d 1970- |0 (DE-588)141172320 |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 100-01/$1 |a 冯骥才 |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/$1 |a 叶兆言 |a ut | |
| 880 | 0 | |6 700-03/$1 |a 阿来 |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-04/$1 |a 冯丽 |a ut | |
| 880 | 0 | |6 700-05/$1 |a 莫言 |a ut | |
| 880 | 1 | 1 | |6 246-06/$1 |a 中国当代短篇小说集 |
| 940 | 1 | |f chin | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020173847 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818970072366972928 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Feng, Jicai 1942- Ye, Zhaoyan Alai Feng, Li Mo Yen |
| author2 | Hasselblatt, Karin 1963- Buchta, Katrin 1970- |
| author2_role | trl trl |
| author2_variant | k h kh k b kb |
| author_GND | (DE-588)119405008 (DE-588)136961460 (DE-588)141172320 |
| author_facet | Feng, Jicai 1942- Ye, Zhaoyan Alai Feng, Li Mo Yen Hasselblatt, Karin 1963- Buchta, Katrin 1970- |
| author_role | aut aut aut aut aut |
| author_sort | Feng, Jicai 1942- |
| author_variant | j f jf z y zy a l f lf m y my |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV025576011 |
| classification_rvk | EG 9671 |
| ctrlnum | (OCoLC)551833062 (DE-599)BVBBV025576011 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01881nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV025576011</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190607 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">100417s2009 sz |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">09,N20,2611</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">993929524</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783905816198</subfield><subfield code="9">978-3-905816-19-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783905816198</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)551833062</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV025576011</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">chi</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sz</subfield><subfield code="c">CH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EG 9671</subfield><subfield code="0">(DE-625)23489:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">890</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Feng, Jicai</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119405008</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gela wird erwachsen und andere Erzählungen aus China</subfield><subfield code="b">zweisprachig chinesisch - deutsch = Zhongguo dangdai duanpian xiaoshuo ji</subfield><subfield code="c">von Feng Jicai ; Ye Zhaoyan ; Alai ; Feng Li ; Mo Yan. Aus dem Chines. übers. von Karin Hasselblatt und Katrin Buchta. mit Übungen und Vokabelanmerkungen von Katrin Buchta</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">Zhongguo dangdai duanpian xiaoshuo ji</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Zürich</subfield><subfield code="b">Chinabooks Wolf</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IV, 312 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Ye, Zhaoyan</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Alai</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Feng, Li</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Mo Yen</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hasselblatt, Karin</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="0">(DE-588)136961460</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Buchta, Katrin</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="0">(DE-588)141172320</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/$1</subfield><subfield code="a">冯骥才</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/$1</subfield><subfield code="a">叶兆言</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">700-03/$1</subfield><subfield code="a">阿来</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-04/$1</subfield><subfield code="a">冯丽</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">700-05/$1</subfield><subfield code="a">莫言</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-06/$1</subfield><subfield code="a">中国当代短篇小说集</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">chin</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020173847</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV025576011 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T14:30:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783905816198 |
| language | German Chinese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020173847 |
| oclc_num | 551833062 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-188 DE-20 DE-M336 |
| owner_facet | DE-11 DE-188 DE-20 DE-M336 |
| physical | IV, 312 S. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Chinabooks Wolf |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Feng, Jicai 1942- Verfasser (DE-588)119405008 aut Gela wird erwachsen und andere Erzählungen aus China zweisprachig chinesisch - deutsch = Zhongguo dangdai duanpian xiaoshuo ji von Feng Jicai ; Ye Zhaoyan ; Alai ; Feng Li ; Mo Yan. Aus dem Chines. übers. von Karin Hasselblatt und Katrin Buchta. mit Übungen und Vokabelanmerkungen von Katrin Buchta 880-06 Zhongguo dangdai duanpian xiaoshuo ji Zürich Chinabooks Wolf 2009 IV, 312 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-02 Ye, Zhaoyan Verfasser aut 880-03 Alai Verfasser aut 880-04 Feng, Li Verfasser aut 880-05 Mo Yen Verfasser aut Hasselblatt, Karin 1963- (DE-588)136961460 trl Buchta, Katrin 1970- (DE-588)141172320 trl 100-01/$1 冯骥才 ut 700-02/$1 叶兆言 ut 700-03/$1 阿来 ut 700-04/$1 冯丽 ut 700-05/$1 莫言 ut 246-06/$1 中国当代短篇小说集 |
| spellingShingle | Feng, Jicai 1942- Ye, Zhaoyan Alai Feng, Li Mo Yen Gela wird erwachsen und andere Erzählungen aus China zweisprachig chinesisch - deutsch = Zhongguo dangdai duanpian xiaoshuo ji |
| title | Gela wird erwachsen und andere Erzählungen aus China zweisprachig chinesisch - deutsch = Zhongguo dangdai duanpian xiaoshuo ji |
| title_alt | Zhongguo dangdai duanpian xiaoshuo ji |
| title_auth | Gela wird erwachsen und andere Erzählungen aus China zweisprachig chinesisch - deutsch = Zhongguo dangdai duanpian xiaoshuo ji |
| title_exact_search | Gela wird erwachsen und andere Erzählungen aus China zweisprachig chinesisch - deutsch = Zhongguo dangdai duanpian xiaoshuo ji |
| title_full | Gela wird erwachsen und andere Erzählungen aus China zweisprachig chinesisch - deutsch = Zhongguo dangdai duanpian xiaoshuo ji von Feng Jicai ; Ye Zhaoyan ; Alai ; Feng Li ; Mo Yan. Aus dem Chines. übers. von Karin Hasselblatt und Katrin Buchta. mit Übungen und Vokabelanmerkungen von Katrin Buchta |
| title_fullStr | Gela wird erwachsen und andere Erzählungen aus China zweisprachig chinesisch - deutsch = Zhongguo dangdai duanpian xiaoshuo ji von Feng Jicai ; Ye Zhaoyan ; Alai ; Feng Li ; Mo Yan. Aus dem Chines. übers. von Karin Hasselblatt und Katrin Buchta. mit Übungen und Vokabelanmerkungen von Katrin Buchta |
| title_full_unstemmed | Gela wird erwachsen und andere Erzählungen aus China zweisprachig chinesisch - deutsch = Zhongguo dangdai duanpian xiaoshuo ji von Feng Jicai ; Ye Zhaoyan ; Alai ; Feng Li ; Mo Yan. Aus dem Chines. übers. von Karin Hasselblatt und Katrin Buchta. mit Übungen und Vokabelanmerkungen von Katrin Buchta |
| title_short | Gela wird erwachsen und andere Erzählungen aus China |
| title_sort | gela wird erwachsen und andere erzahlungen aus china zweisprachig chinesisch deutsch zhongguo dangdai duanpian xiaoshuo ji |
| title_sub | zweisprachig chinesisch - deutsch = Zhongguo dangdai duanpian xiaoshuo ji |
| work_keys_str_mv | AT fengjicai gelawirderwachsenundandereerzahlungenauschinazweisprachigchinesischdeutschzhongguodangdaiduanpianxiaoshuoji AT yezhaoyan gelawirderwachsenundandereerzahlungenauschinazweisprachigchinesischdeutschzhongguodangdaiduanpianxiaoshuoji AT alai gelawirderwachsenundandereerzahlungenauschinazweisprachigchinesischdeutschzhongguodangdaiduanpianxiaoshuoji AT fengli gelawirderwachsenundandereerzahlungenauschinazweisprachigchinesischdeutschzhongguodangdaiduanpianxiaoshuoji AT moyen gelawirderwachsenundandereerzahlungenauschinazweisprachigchinesischdeutschzhongguodangdaiduanpianxiaoshuoji AT hasselblattkarin gelawirderwachsenundandereerzahlungenauschinazweisprachigchinesischdeutschzhongguodangdaiduanpianxiaoshuoji AT buchtakatrin gelawirderwachsenundandereerzahlungenauschinazweisprachigchinesischdeutschzhongguodangdaiduanpianxiaoshuoji AT fengjicai zhongguodangdaiduanpianxiaoshuoji AT yezhaoyan zhongguodangdaiduanpianxiaoshuoji AT alai zhongguodangdaiduanpianxiaoshuoji AT fengli zhongguodangdaiduanpianxiaoshuoji AT moyen zhongguodangdaiduanpianxiaoshuoji AT hasselblattkarin zhongguodangdaiduanpianxiaoshuoji AT buchtakatrin zhongguodangdaiduanpianxiaoshuoji |