Verfügbarkeit: Das Problem der Übersetzung - dargestellt an Franz Rosenzweig

Das Problem der Übersetzung - dargestellt an Franz Rosenzweig: die Methoden und Prinzipien der Rosenzweigschen und Buber-Rosenzweigschen Übersetzungen

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Askani, Hans-Christoph 1954- (VerfasserIn)
Format:	Hochschulschrift/Dissertation Buch
Sprache:	Deutsch
Veröffentlicht:	Tübingen Mohr Siebeck 1997
Schriftenreihe:	Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie 35
Schlagwörter:	Buber, Martin > 1878-1965 Rosenzweig, Franz > 1886-1929 Bibel > Altes Testament Hebräisch Theorie Übersetzung Hochschulschrift
Umfang:	XVI, 388 S.
ISBN:	3161466241

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV024488294
003	DE-604
005	20150701
007	t\|
008	090924s1997 xx m\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 97,A36,0258 \|2 dnb
020			\|a 3161466241 \|9 3-16-146624-1
035			\|a (OCoLC)916583477
035			\|a (DE-599)BVBBV024488294
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a ger
049			\|a DE-83 \|a DE-188
084			\|a BD 6591 \|0 (DE-625)10222:11597 \|2 rvk
084			\|a CI 4217 \|0 (DE-625)18441:11616 \|2 rvk
084			\|a ES 710 \|0 (DE-625)27878: \|2 rvk
100	1		\|a Askani, Hans-Christoph \|d 1954- \|e Verfasser \|0 (DE-588)131705377 \|4 aut
245	1	0	\|a Das Problem der Übersetzung - dargestellt an Franz Rosenzweig \|b die Methoden und Prinzipien der Rosenzweigschen und Buber-Rosenzweigschen Übersetzungen \|c Hans-Christoph Askani
264		1	\|a Tübingen \|b Mohr Siebeck \|c 1997
300			\|a XVI, 388 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie \|v 35
502			\|a Zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 1994
600	1	7	\|a Buber, Martin \|d 1878-1965 \|0 (DE-588)118516477 \|2 gnd \|9 rswk-swf
600	1	7	\|a Rosenzweig, Franz \|d 1886-1929 \|0 (DE-588)118602802 \|2 gnd \|9 rswk-swf
630	0	7	\|a Bibel \|p Altes Testament \|0 (DE-588)4001515-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Hebräisch \|0 (DE-588)4023922-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Theorie \|0 (DE-588)4059787-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4113937-9 \|a Hochschulschrift \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Rosenzweig, Franz \|d 1886-1929 \|0 (DE-588)118602802 \|D p
689	0	1	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0	2	\|a Theorie \|0 (DE-588)4059787-8 \|D s
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Rosenzweig, Franz \|d 1886-1929 \|0 (DE-588)118602802 \|D p
689	1	1	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	1	2	\|a Hebräisch \|0 (DE-588)4023922-6 \|D s
689	1		\|5 DE-604
689	2	0	\|a Rosenzweig, Franz \|d 1886-1929 \|0 (DE-588)118602802 \|D p
689	2	1	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	2	2	\|a Bibel \|p Altes Testament \|0 (DE-588)4001515-4 \|D u
689	2		\|5 DE-604
689	3	0	\|a Buber, Martin \|d 1878-1965 \|0 (DE-588)118516477 \|D p
689	3	1	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	3	2	\|a Bibel \|p Altes Testament \|0 (DE-588)4001515-4 \|D u
689	3		\|5 DE-604
830		0	\|a Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie \|v 35 \|w (DE-604)BV000013479 \|9 35
940	1		\|n jfk
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018463627

Datensatz im Suchindex

_version_	1818967925193703424
any_adam_object
author	Askani, Hans-Christoph 1954-
author_GND	(DE-588)131705377
author_facet	Askani, Hans-Christoph 1954-
author_role	aut
author_sort	Askani, Hans-Christoph 1954-
author_variant	h c a hca
building	Verbundindex
bvnumber	BV024488294
classification_rvk	BD 6591 CI 4217 ES 710
ctrlnum	(OCoLC)916583477 (DE-599)BVBBV024488294
discipline	Sprachwissenschaft Philosophie Literaturwissenschaft Theologie / Religionswissenschaften
format	Thesis Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02514nam a2200625 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV024488294</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150701 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">090924s1997 xx m\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">97,A36,0258</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3161466241</subfield><subfield code="9">3-16-146624-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)916583477</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV024488294</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BD 6591</subfield><subfield code="0">(DE-625)10222:11597</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CI 4217</subfield><subfield code="0">(DE-625)18441:11616</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 710</subfield><subfield code="0">(DE-625)27878:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Askani, Hans-Christoph</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)131705377</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das Problem der Übersetzung - dargestellt an Franz Rosenzweig</subfield><subfield code="b">die Methoden und Prinzipien der Rosenzweigschen und Buber-Rosenzweigschen Übersetzungen</subfield><subfield code="c">Hans-Christoph Askani</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Mohr Siebeck</subfield><subfield code="c">1997</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVI, 388 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie</subfield><subfield code="v">35</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 1994</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Buber, Martin</subfield><subfield code="d">1878-1965</subfield><subfield code="0">(DE-588)118516477</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Rosenzweig, Franz</subfield><subfield code="d">1886-1929</subfield><subfield code="0">(DE-588)118602802</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Altes Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001515-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hebräisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023922-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Theorie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059787-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rosenzweig, Franz</subfield><subfield code="d">1886-1929</subfield><subfield code="0">(DE-588)118602802</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Theorie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059787-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rosenzweig, Franz</subfield><subfield code="d">1886-1929</subfield><subfield code="0">(DE-588)118602802</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Hebräisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023922-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Rosenzweig, Franz</subfield><subfield code="d">1886-1929</subfield><subfield code="0">(DE-588)118602802</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Altes Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001515-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Buber, Martin</subfield><subfield code="d">1878-1965</subfield><subfield code="0">(DE-588)118516477</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Altes Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001515-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie</subfield><subfield code="v">35</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000013479</subfield><subfield code="9">35</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">jfk</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018463627</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content
genre_facet	Hochschulschrift
id	DE-604.BV024488294
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T13:56:32Z
institution	BVB
isbn	3161466241
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018463627
oclc_num	916583477
open_access_boolean
owner	DE-83 DE-188
owner_facet	DE-83 DE-188
physical	XVI, 388 S.
publishDate	1997
publishDateSearch	1997
publishDateSort	1997
publisher	Mohr Siebeck
record_format	marc
series	Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie
series2	Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie
spelling	Askani, Hans-Christoph 1954- Verfasser (DE-588)131705377 aut Das Problem der Übersetzung - dargestellt an Franz Rosenzweig die Methoden und Prinzipien der Rosenzweigschen und Buber-Rosenzweigschen Übersetzungen Hans-Christoph Askani Tübingen Mohr Siebeck 1997 XVI, 388 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie 35 Zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 1994 Buber, Martin 1878-1965 (DE-588)118516477 gnd rswk-swf Rosenzweig, Franz 1886-1929 (DE-588)118602802 gnd rswk-swf Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 gnd rswk-swf Hebräisch (DE-588)4023922-6 gnd rswk-swf Theorie (DE-588)4059787-8 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Rosenzweig, Franz 1886-1929 (DE-588)118602802 p Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Theorie (DE-588)4059787-8 s DE-604 Hebräisch (DE-588)4023922-6 s Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 u Buber, Martin 1878-1965 (DE-588)118516477 p Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie 35 (DE-604)BV000013479 35
spellingShingle	Askani, Hans-Christoph 1954- Das Problem der Übersetzung - dargestellt an Franz Rosenzweig die Methoden und Prinzipien der Rosenzweigschen und Buber-Rosenzweigschen Übersetzungen Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie Buber, Martin 1878-1965 (DE-588)118516477 gnd Rosenzweig, Franz 1886-1929 (DE-588)118602802 gnd Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 gnd Hebräisch (DE-588)4023922-6 gnd Theorie (DE-588)4059787-8 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd
subject_GND	(DE-588)118516477 (DE-588)118602802 (DE-588)4001515-4 (DE-588)4023922-6 (DE-588)4059787-8 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4113937-9
title	Das Problem der Übersetzung - dargestellt an Franz Rosenzweig die Methoden und Prinzipien der Rosenzweigschen und Buber-Rosenzweigschen Übersetzungen
title_auth	Das Problem der Übersetzung - dargestellt an Franz Rosenzweig die Methoden und Prinzipien der Rosenzweigschen und Buber-Rosenzweigschen Übersetzungen
title_exact_search	Das Problem der Übersetzung - dargestellt an Franz Rosenzweig die Methoden und Prinzipien der Rosenzweigschen und Buber-Rosenzweigschen Übersetzungen
title_full	Das Problem der Übersetzung - dargestellt an Franz Rosenzweig die Methoden und Prinzipien der Rosenzweigschen und Buber-Rosenzweigschen Übersetzungen Hans-Christoph Askani
title_fullStr	Das Problem der Übersetzung - dargestellt an Franz Rosenzweig die Methoden und Prinzipien der Rosenzweigschen und Buber-Rosenzweigschen Übersetzungen Hans-Christoph Askani
title_full_unstemmed	Das Problem der Übersetzung - dargestellt an Franz Rosenzweig die Methoden und Prinzipien der Rosenzweigschen und Buber-Rosenzweigschen Übersetzungen Hans-Christoph Askani
title_short	Das Problem der Übersetzung - dargestellt an Franz Rosenzweig
title_sort	das problem der ubersetzung dargestellt an franz rosenzweig die methoden und prinzipien der rosenzweigschen und buber rosenzweigschen ubersetzungen
title_sub	die Methoden und Prinzipien der Rosenzweigschen und Buber-Rosenzweigschen Übersetzungen
topic	Buber, Martin 1878-1965 (DE-588)118516477 gnd Rosenzweig, Franz 1886-1929 (DE-588)118602802 gnd Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 gnd Hebräisch (DE-588)4023922-6 gnd Theorie (DE-588)4059787-8 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd
topic_facet	Buber, Martin 1878-1965 Rosenzweig, Franz 1886-1929 Bibel Altes Testament Hebräisch Theorie Übersetzung Hochschulschrift
volume_link	(DE-604)BV000013479
work_keys_str_mv	AT askanihanschristoph dasproblemderubersetzungdargestelltanfranzrosenzweigdiemethodenundprinzipienderrosenzweigschenundbuberrosenzweigschenubersetzungen

Verfügbarkeit

MARC

Datensatz im Suchindex

‌