Liber copulatorum parafii pw. św. Mateusza Apostoła i Ewangelisty w Mielcu 1762-1777:
Gespeichert in:
| Beteiligte Personen: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polnisch Latein |
| Veröffentlicht: |
Mielec
Muzeum Regionalne [u.a.]
2006
|
| Schriftenreihe: | Biblioteka Muzeum Regionalnego w Mielcu
7 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016513738&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016513738&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Zsfassung in dt. u. engl. Sprache |
| Umfang: | 123 Seiten |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023329785 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210902 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 080605s2006 xx |||| 00||| pol d | ||
| 035 | |a (OCoLC)224528010 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV023329785 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol |a lat | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a CS878.M54 | |
| 050 | 0 | |a DK4800.M525 | |
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Haptaś, Krzysztof |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Liber copulatorum parafii pw. św. Mateusza Apostoła i Ewangelisty w Mielcu 1762-1777 |c oprac. Krzysztof Haptaś, Piotr Miodunka |
| 264 | 1 | |a Mielec |b Muzeum Regionalne [u.a.] |c 2006 | |
| 300 | |a 123 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Biblioteka Muzeum Regionalnego w Mielcu |v 7 | |
| 490 | 1 | |a Materiały źródłowe do historii Mielca i regionu / Staropolskie księgi metrykalne |v 1 : Seria 2, Śluby | |
| 500 | |a Zsfassung in dt. u. engl. Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1762-1777 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Church records and registers |z Poland |z Mielec | |
| 650 | 4 | |a Marriage records |z Poland |z Mielec | |
| 650 | 0 | 7 | |a Matrikel |0 (DE-588)4131979-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Polen | |
| 651 | 4 | |a Mielec (Poland) |v Genealogy | |
| 651 | 4 | |a Mielec (Poland) |x History |v Sources | |
| 651 | 7 | |a Mielec |0 (DE-588)4470856-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mielec |0 (DE-588)4470856-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Matrikel |0 (DE-588)4131979-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1762-1777 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Miodunka, Piotr |e Verfasser |0 (DE-588)1237757754 |4 aut | |
| 810 | 2 | |a Staropolskie księgi metrykalne |t Materiały źródłowe do historii Mielca i regionu |v 1 : Seria 2, Śluby |w (DE-604)BV023329771 |9 1 | |
| 830 | 0 | |a Biblioteka Muzeum Regionalnego w Mielcu |v 7 |w (DE-604)BV019767207 |9 7 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016513738&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016513738&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 438 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016513738 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820950614125838336 |
|---|---|
| adam_text |
SPIS TREŚCI
Od
wydawcy
.5
Wstęp
.6
Liber
copulatorum parafii pw. św. Mateusza Apostoła
i Ewangelisty w Mielcu
1762-1777.23
Indeks nazw osobowych
.87
Indeks nazw geograficznych
.110
Indeks rzeczy
.113
Summary
.117
Zusammenfassung.119
Recenzje wydawnicze
.121
123
SUMMARY
The Old Polish public registers, because of destroying a signifi¬
cant part of the archives from the
16*,
17th and 18th centuries, belong
to very precious materials based on authority. However, using these
materials is quite difficult because of their dispersal and lack of sterling
information about places of storing them (official church publications
often state that parish registers have been dated since the end of the
18th century, f. i. since
1785
in
Mielec).
The publication based on authority is to help in better knowing
of the parish history in
Mielec
and to enlarge the unusually inconspi¬
cuous collection of the Old Polish registers published in print
(Ćmielów,
Radom, Wojnicz).
The presented public register of marriages ("Liber
copulato-
rum")
of the parish under the invocation of St Matthew the Apostle
and the Evangelist in
Mielec
spans the years from
1762
to
1777.
It is
the last public register of marriages which was preserved, even before
the 1st partition of Poland, in which entries in the public register were
commenced.
This publication contains
293
registrations informing about
given marriages and a few registrations concerning inspections of the
parish. Among the registrations, two of them were entered into the
register twice, and there is information about two marriages in one of
the registration.
The parish in
Mielec
had an urban and rural character. It con¬
sisted of the town
Mielec
and surrounding villages: Cyranka,
Dutów,
Rzędzianowice, Trzciana, Wojsław
and
Złotniki.
Catholic citizens of
the town composed at least
1/3
of the parishioners.
The form of the registration, used in
Mielec,
included informa¬
tion about:
117
1.
a name, a surname and a post of the master of ceremony,
2.
names, surnames, often about addresses of engaged couples, later
also about their marital states,
3.
names, surnames, often about addresses of two or more witnesses
of ceremony,
4.
words of published banns.
Exceptionally, posts of a groom or witnesses were given in the
last part of the materials based on authority.
The analysis of the public register leads to the conclusion that it
was led against the warrants of the Catholic Church. The registrations
were not done directly after the ceremony, but only necessary informa¬
tion was written down on separate sheets of paper (one of them was
preserved in "Liber copulatorum" of the parish in
Mielec,
which spans
the years from
1657
to
1705).
On the other hand, changes of the authors
mean that this book was being completed either at the end of the year
or before an inspection. Likely, the book was being completed up to
date only in
1775.
For sure, accordingly, in the period included in this
book, one can observe huge fluctuations of the amount of the marriages,
written down during one year- only from
7
(in
1764)
to
35
(in
1769).
Nowadays, it is impossible to state what the reason of it was.
The indexes of the names and places have been added to this
publication. The first of them includes the clergymen, engaged couples
and witnesses. The names of the husbands were given in square brackets
next to the wives' names. Moreover, a map showing the majority of the
places, where the engaged couples and witnesses came from, has been
added to the material based on authority.
This publication opens a series including all the Old Polish public
registers in
Mielec
(from the 16th to the IS"1 century).
Translated by
Marek Haptaś
118
ZUSAMMENFASSUNG
Altpolnische Matrikelbücher gehören zu den sehr wertvollen
Quellenmaterialien, weil viele Archiwalien aus dem 14.-18. Jahrhundert
vernichtet worden sind. Der Zugang zu ihnen ist sehr erschwert, weil
sie sehr zerstreut sind und es fehlt eine wahrhaftige Information, wo
sie aufbewahrt sind (oft geben offizielle kirchliche Quellen an,
dass
die Matrikeln erst seit Ende des 18. Jahrhunderts, in
Mielec
seit 1785,
vorhanden sind).
Das vorliegende Buch trägt zur Bereicherung der ausgesprochen
bescheidenen (u.a.
Ćmielów, Radom, Wojnicz)
Sammlung der gedruck¬
ten altpolnischen Matrikeln bei.
Das präsentierte Trauüngsbuch
(„Liber copulatorum")
der
Matthäus-Apostel-und-Evangelist-Pfarrgemeinde in
Mielec
umfasst
Jahre 1762-1777. Das ist das letzte von den erhaltenen altpolnischen
Büchern, bevor das Matrikelformular von den österreichischen Be¬
hörden eingeführt worden ist. Das Buch enthält 293 Eintragungen, die
über die vollzogenen Trauungen informieren (in Wirklichkeit über 292
Trauungen, weil 2 Trauungen da doppelt stehen, und in einer Eintragung
schreibt man über 2 Trauungen). Es gibt da auch einige Informationen
über Inspektionen in der Gemeinde.
Die Mielecer katholische Pfarrgemeinde war städtisch-ländlich.
Außer des Städtchens
Mielec
gehörten zu ihr umliegende Dörfer:
Cyranka,
Dutów, Rzędzianowice, Rżyska, Trzciana, Woj sław mit
Smoczka
und
Złotniki.
Die Stadtbewohner bildeten
'/з
aller Katholiken
der Gemeinde.
Das in
Mielec
benutzte Eintragungsformular umfasste folgende
119
Informationen:
1. Vorname, Familienname und Funktion des Zelebranten,
2. Vornamen, Familennamen, oft Wohnort der Verlobten, später
auch ihr Familienstand,
3. Vornamen, Familiennamen, oft auch Wohnort der zwei (oder
mehr) Zeugen der Zeremonie,
4. Formel über die verkündigten Aufgebote.
Ausnahmsweise (in den letzten Eintragungen im Quellenma¬
terial) gab man den Beruf des Bräutigams oder der Zeugen an.
Die Analyse des Matrikelbuches lässt schlussfolgern,
dass
es in
Widerspruch zu den kirchlichen Geboten geführt wurde. Man hatte die
Daten nicht unmittelbar nach der Zeremonie eingetragen. Man notierte
die notwendigen Informationen auf lockeren Zetteln (einer von ihnen
ist im Buch
„Liber copulatorum"
der Mielecer Pfarrgemeinde aus den
Jahren 1657-1705 erhalten geblieben). Unterschiedliche Schriftformen
zeugen davon,
dass
das Buch meistens erst vor dem Jahresende oder vor
der Inspektion ergänzt wurde. Regelmäßig erfolgten die Eintragungen
wahrscheinlich nur im Jahr 1775. Vielleicht deshalb schwankt die Zahl
der Trauungen von lediglich 7 im Jahr 1764 bis 35 im Jahr 1769. Man
kann zur Zeit keinen anderen Grund für diese Schwankung finden.
Das Buch enthält einen Personenindex, einen Ortsindex und
einen Sachindex. Im Personenindex befinden sich Geistliche, Verlobte
und Zeugen. Bei den Frauen führte man in eckigen Klammern die
Namen ihrer Ehemänner an. Das Quellenmaterial ergänzt noch eine
Landkarte, auf der die Ortschaften zu sehen sind, aus denen Verlobte
und Zeugen stammten.
Diese Veröffentlichung ist die erste aus der Reihe, in der alle
Mielecer altpolnischen Matrikeln (16.-18. Jh.) präsentiert werden.
Übersetzt von
Antoni Rejman
120 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Haptaś, Krzysztof Miodunka, Piotr |
| author_GND | (DE-588)1237757754 |
| author_facet | Haptaś, Krzysztof Miodunka, Piotr |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Haptaś, Krzysztof |
| author_variant | k h kh p m pm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023329785 |
| callnumber-first | C - Historical Sciences |
| callnumber-label | CS878 |
| callnumber-raw | CS878.M54 DK4800.M525 |
| callnumber-search | CS878.M54 DK4800.M525 |
| callnumber-sort | CS 3878 M54 |
| callnumber-subject | CS - Genealogy |
| ctrlnum | (OCoLC)224528010 (DE-599)BVBBV023329785 |
| era | Geschichte 1762-1777 gnd |
| era_facet | Geschichte 1762-1777 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV023329785</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210902</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">080605s2006 xx |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)224528010</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023329785</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">CS878.M54</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DK4800.M525</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Haptaś, Krzysztof</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Liber copulatorum parafii pw. św. Mateusza Apostoła i Ewangelisty w Mielcu 1762-1777</subfield><subfield code="c">oprac. Krzysztof Haptaś, Piotr Miodunka</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Mielec</subfield><subfield code="b">Muzeum Regionalne [u.a.]</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">123 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteka Muzeum Regionalnego w Mielcu</subfield><subfield code="v">7</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Materiały źródłowe do historii Mielca i regionu / Staropolskie księgi metrykalne</subfield><subfield code="v">1 : Seria 2, Śluby</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in dt. u. engl. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1762-1777</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Church records and registers</subfield><subfield code="z">Poland</subfield><subfield code="z">Mielec</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Marriage records</subfield><subfield code="z">Poland</subfield><subfield code="z">Mielec</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Matrikel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131979-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polen</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mielec (Poland)</subfield><subfield code="v">Genealogy</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mielec (Poland)</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="v">Sources</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mielec</subfield><subfield code="0">(DE-588)4470856-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mielec</subfield><subfield code="0">(DE-588)4470856-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Matrikel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131979-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1762-1777</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Miodunka, Piotr</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1237757754</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Staropolskie księgi metrykalne</subfield><subfield code="t">Materiały źródłowe do historii Mielca i regionu</subfield><subfield code="v">1 : Seria 2, Śluby</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV023329771</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblioteka Muzeum Regionalnego w Mielcu</subfield><subfield code="v">7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV019767207</subfield><subfield code="9">7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016513738&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016513738&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016513738</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Polen Mielec (Poland) Genealogy Mielec (Poland) History Sources Mielec (DE-588)4470856-7 gnd |
| geographic_facet | Polen Mielec (Poland) Genealogy Mielec (Poland) History Sources Mielec |
| id | DE-604.BV023329785 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-11T11:10:31Z |
| institution | BVB |
| language | Polish Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016513738 |
| oclc_num | 224528010 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 123 Seiten |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Muzeum Regionalne [u.a.] |
| record_format | marc |
| series | Biblioteka Muzeum Regionalnego w Mielcu |
| series2 | Biblioteka Muzeum Regionalnego w Mielcu Materiały źródłowe do historii Mielca i regionu / Staropolskie księgi metrykalne |
| spelling | Haptaś, Krzysztof Verfasser aut Liber copulatorum parafii pw. św. Mateusza Apostoła i Ewangelisty w Mielcu 1762-1777 oprac. Krzysztof Haptaś, Piotr Miodunka Mielec Muzeum Regionalne [u.a.] 2006 123 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteka Muzeum Regionalnego w Mielcu 7 Materiały źródłowe do historii Mielca i regionu / Staropolskie księgi metrykalne 1 : Seria 2, Śluby Zsfassung in dt. u. engl. Sprache Geschichte 1762-1777 gnd rswk-swf Geschichte Church records and registers Poland Mielec Marriage records Poland Mielec Matrikel (DE-588)4131979-5 gnd rswk-swf Polen Mielec (Poland) Genealogy Mielec (Poland) History Sources Mielec (DE-588)4470856-7 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Mielec (DE-588)4470856-7 g Matrikel (DE-588)4131979-5 s Geschichte 1762-1777 z DE-604 Miodunka, Piotr Verfasser (DE-588)1237757754 aut Staropolskie księgi metrykalne Materiały źródłowe do historii Mielca i regionu 1 : Seria 2, Śluby (DE-604)BV023329771 1 Biblioteka Muzeum Regionalnego w Mielcu 7 (DE-604)BV019767207 7 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016513738&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016513738&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Haptaś, Krzysztof Miodunka, Piotr Liber copulatorum parafii pw. św. Mateusza Apostoła i Ewangelisty w Mielcu 1762-1777 Biblioteka Muzeum Regionalnego w Mielcu Geschichte Church records and registers Poland Mielec Marriage records Poland Mielec Matrikel (DE-588)4131979-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4131979-5 (DE-588)4470856-7 (DE-588)4135952-5 |
| title | Liber copulatorum parafii pw. św. Mateusza Apostoła i Ewangelisty w Mielcu 1762-1777 |
| title_auth | Liber copulatorum parafii pw. św. Mateusza Apostoła i Ewangelisty w Mielcu 1762-1777 |
| title_exact_search | Liber copulatorum parafii pw. św. Mateusza Apostoła i Ewangelisty w Mielcu 1762-1777 |
| title_full | Liber copulatorum parafii pw. św. Mateusza Apostoła i Ewangelisty w Mielcu 1762-1777 oprac. Krzysztof Haptaś, Piotr Miodunka |
| title_fullStr | Liber copulatorum parafii pw. św. Mateusza Apostoła i Ewangelisty w Mielcu 1762-1777 oprac. Krzysztof Haptaś, Piotr Miodunka |
| title_full_unstemmed | Liber copulatorum parafii pw. św. Mateusza Apostoła i Ewangelisty w Mielcu 1762-1777 oprac. Krzysztof Haptaś, Piotr Miodunka |
| title_short | Liber copulatorum parafii pw. św. Mateusza Apostoła i Ewangelisty w Mielcu 1762-1777 |
| title_sort | liber copulatorum parafii pw sw mateusza apostola i ewangelisty w mielcu 1762 1777 |
| topic | Geschichte Church records and registers Poland Mielec Marriage records Poland Mielec Matrikel (DE-588)4131979-5 gnd |
| topic_facet | Geschichte Church records and registers Poland Mielec Marriage records Poland Mielec Matrikel Polen Mielec (Poland) Genealogy Mielec (Poland) History Sources Mielec Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016513738&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016513738&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV023329771 (DE-604)BV019767207 |
| work_keys_str_mv | AT haptaskrzysztof libercopulatorumparafiipwswmateuszaapostołaiewangelistywmielcu17621777 AT miodunkapiotr libercopulatorumparafiipwswmateuszaapostołaiewangelistywmielcu17621777 |