Verfügbarkeit: A grammar of Cavineña | Technische Universität München

A grammar of Cavineña:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Guillaume, Antoine 1969- (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Englisch
Veröffentlicht:	Berlin [u.a.] de Gruyter 2007
Schriftenreihe:	Mouton grammar library 44
Schlagwörter:	Grammatik Cavineña
Links:	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2943693&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016264095&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	XXXIV, 900 S. Ill., Kt.
ISBN:	9783110188424 3110188422

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV023060850
003	DE-604
005	20080915
007	t\|
008	071220s2007 gw ab\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| eng d
015			\|a 07,N20,0935 \|2 dnb
016	7		\|a 983878064 \|2 DE-101
020			\|a 9783110188424 \|c Gb. : ca. EUR 148.00 (freier Pr.), ca. sfr 237.00 (freier Pr.) \|9 978-3-11-018842-4
020			\|a 3110188422 \|c Gb. : ca. EUR 148.00 (freier Pr.), ca. sfr 237.00 (freier Pr.) \|9 3-11-018842-2
024	3		\|a 9783110188424
035			\|a (OCoLC)244626631
035			\|a (DE-599)DNB983878064
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a eng
044			\|a gw \|c XA-DE-BE
049			\|a DE-355 \|a DE-12
082	0		\|a 498.9 \|2 22/ger
084			\|a EE 7789 \|0 (DE-625)22089: \|2 rvk
084			\|a 490 \|2 sdnb
100	1		\|a Guillaume, Antoine \|d 1969- \|e Verfasser \|0 (DE-588)135944899 \|4 aut
245	1	0	\|a A grammar of Cavineña \|c by Antoine Guillaume
264		1	\|a Berlin [u.a.] \|b de Gruyter \|c 2007
300			\|a XXXIV, 900 S. \|b Ill., Kt.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Mouton grammar library \|v 44
650	0	7	\|a Grammatik \|0 (DE-588)4021806-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Cavineña \|0 (DE-588)7622421-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Cavineña \|0 (DE-588)7622421-1 \|D s
689	0	1	\|a Grammatik \|0 (DE-588)4021806-5 \|D s
689	0		\|5 DE-604
830		0	\|a Mouton grammar library \|v 44 \|w (DE-604)BV000018422 \|9 44
856	4	2	\|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2943693&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Regensburg \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016264095&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016264095

Datensatz im Suchindex

_version_	1819363648348356608
adam_text	Contents Preface .................................................................................................................... vii Acknowledgements .................................................................................................ix Abbreviations ........................................................................................................xxv Tables and figures ..............................................................................................xxvii Maps ......................................................................................................................xxx Plates ...................................................................................................................xxxii Chapter 1. The language and its speakers .........................................................1 1.1. Geography and demography .......................................................................1 1.2. Sociolinguistic situation ..............................................................................3 1.3. Physical environment, subsistence and culture ..........................................4 1.4. History ..........................................................................................................5 1.5. Genetic affiliation ........................................................................................7 1.6. Previous work on the language ...................................................................8 1.7. Fieldwork ....................................................................................................11 1.8. Corpus .........................................................................................................13 1.9. Linguistic type ............................................................................................15 1.10. Writing systems ........................................................................................16 1.11. Illustrative examples ................................................................................17 Chapter 2. Phonology ...........................................................................................23 2.1. Consonants .................................................................................................23 2.1.1. Inventory ............................................................................................23 2.1.2. Phonetic realization ...........................................................................24 2.1.3. Minimal pairs .....................................................................................27 2.2. Vowels ........................................................................................................28 2.2.1. Inventory ............................................................................................28 2.2.2. Phonetic realization ...........................................................................29 2.3. Syllable structure ........................................................................................30 2.4. Phonotactics ................................................................................................32 2.5. Analytical issues ........................................................................................32 2.5.1. Complex consonants .........................................................................32 2.5.2. Vowel sequences ...............................................................................34 2.5.3. Glides .................................................................................................36 2.6. Morphophonology ......................................................................................37 2.6.1. Palatalization ......................................................................................37 2.6.2. Vowel deletion ...................................................................................38 xii Contents 2.6.3. Syllable deletion ................................................................................38 2.6.4. Suffix deletion ...................................................................................39 2.6.5. Clitic deletion .....................................................................................40 2.6.6. Vowel epenthesis ...............................................................................41 2.7. Accentual system .......................................................................................41 2.8. Intonation ....................................................................................................43 2.8.1. Utterance-final contour .....................................................................43 2.8.2. Emphatic contour ...............................................................................45 2.8.3. Intensifier contour .............................................................................45 2.9. Phonology of loanwords ............................................................................46 2.10. Previous writing systems .........................................................................47 Chapters. Grammatical vs. phonological word ..............................................51 3.1. Criteria for grammatical vs. phonological word ......................................51 3.1.1. Grammatical word .............................................................................51 3.1.2. Phonological word .............................................................................53 3.2. Mismatch between grammatical and phonological words ......................53 3.2.1. One phonological word = two (or more) grammatical words ........54 3.2.2. One grammatical word = two phonological words .........................56 3.3. Monosyllabic grammatical words .............................................................57 3.4. When a phonological word only consists of clitics .................................59 Chapter 4. Grammatical overview .....................................................................61 4.1. Word classes ...............................................................................................61 4.2. Predicate and verbs ....................................................................................62 4.2.1. Predicate structure .............................................................................62 4.2.2. Verbs ..................................................................................................66 4.2.3. Verb modifiers ...................................................................................67 4.3. Predicative adjectives ................................................................................68 4.4. Noun phrase — nouns and NP modifiers .................................................69 4.4.1. NP structure .......................................................................................69 4.4.2. Nouns .................................................................................................72 4.4.3. Attributive adjectives ........................................................................73 4.4.4. Number markers ................................................................................74 4.4.5. Quantifiers ..........................................................................................74 4.5. Remaining word classes ............................................................................75 4.5.1. Postpositions ......................................................................................75 4.5.2. Pronouns .............................................................................................77 4.5.3. Demonstratives ..................................................................................80 4.5.4. Content question words .....................................................................81 4.5.5. Particles ..............................................................................................81 4.5.6. Subordinate clause markers ..............................................................85 Contents xiii 4.5.7. Interjections .......................................................................................87 4.5.8. Onomatopoeias ..................................................................................89 4.6. Main clause structure .................................................................................91 4.6.1. Basic clause structure ........................................................................91 4.6.2. S, A and О grammatical functions ...................................................92 4.6.3. Copula clauses ...................................................................................94 4.6.4. Imperative and hortative clauses ......................................................98 4.6.5. Interrogative clauses ........................................................................100 4.6.6. Negative clauses ..............................................................................103 4.7. Dependent clauses ....................................................................................105 4.8. Coordination .............................................................................................107 4.8.1. Conjunction ......................................................................................107 4.8.2. Disjunction ....................................................................................... Ill Chapter 5. Predicate structure — an overview .............................................113 5.1. Structure of the predicate .........................................................................113 5.1.1. Slots A/K: inflectional affixes ........................................................114 5.1.2. Slot B: preverbal modifiers .............................................................116 5.1.3. Slots C/G: valency-changing affixes ..............................................117 5.1.4. Slot D: verb root ..............................................................................118 5.1.5. Slot E: auxiliary ...............................................................................119 5.1.6. Slot F: postural and directional suffixes ........................................119 5.1.7. Slot H: Aktionsart suffixes ..............................................................120 5.1.8. Slot I: mode markers .......................................................................122 5.1.9. Slot J: postverbal modifiers ............................................................123 5.2. Inflecting verbs .........................................................................................123 5.2.1. Basic inflecting verbs ......................................................................123 5.2.2. Verbalization of nouns ....................................................................127 5.2.2.1. Derivation of intr. verbs from nouns with k(a)-...-ti ............127 5.2.2.2. Derivation of tr. verbs from nouns with -ne .........................129 5.2.2.3. Derivation of verbs from nouns with other suffixes ............131 5.2.3. Verbalization of adjectives .............................................................132 5.2.3.1. Derivation of intr. verbs from adjectives with -kwina .........132 5.2.3.2. Derivation of tr. verbs from adjectives with -nal-ne ............135 5.2.3.3. Derivation of intr. verbs from adjectives with -tsu ..............138 5.2.3.4. Derivation of intr. verbs from adjectives with -ta ................139 5.2.3.5. Derivation of tr. verbs from adjectives with -tura and -ne.. 140 5.2.4. Verbalization by reduplication .......................................................142 5.2.5. Noun incorporation ..........................................................................144 5.2.6. Formatives ........................................................................................149 5.3. Non-inflecting verbs ................................................................................150 5.3.1. Basic non-inflecting verbs ..............................................................150 xiv Contents 5.3.2. Borrowings .......................................................................................151 5.3.3. Direct conversion .............................................................................154 5.3.4. Inherent reduplication .....................................................................158 5.3.5. Lexicalization ..................................................................................158 5.3.6. Transitivity .......................................................................................159 5.4. Analytical issues ......................................................................................160 5.5. Reduplication ...........................................................................................163 Chapter 6. Predicate structure — inflectional morphology ........................165 6.1. ТАМ inflections .......................................................................................165 6.1.1. -kware REM.PAST and -chine REC.PAST ....................................166 6.1.2. -buke REM.FUT ..............................................................................168 6.1.3. -ya IMPFV .......................................................................................170 6.1.4. -wa PERF ........................................................................................175 6.1.5. e -...-и POT ......................................................................................178 6.1.6. Verb with no inflectional marking .................................................179 6.2. Imperative, hortative and jussive inflections ..........................................182 6.2.1. Imperative inflections ......................................................................182 6.2.2. Hortative inflections ........................................................................186 6.2.3. Jussive inflection .............................................................................187 6.2.4. Negating verbs with hortative and jussive inflections ..................188 6.2.5. Non-command meanings ................................................................189 6.2.6. Markedness and historical considerations .....................................190 Chapter 7. Predicate structure — Aktionsart suffixes .................................191 7.1. Aktionsart suffixes of aspect/manner .....................................................191 7.1.1. -terel-tirya COMP vs. -bisha INCOMP ........................................191 7.1.2. -jaka STOP vs. -tibune START ....................................................195 7.1.3. -jeril-neri ALMOST ........................................................................197 7.1.4. -има:« REITR ...................................................................................198 7.1.5. -baka SHORT.TIME vs. -siri LONGTIME ....................................200 7.1.6. -wisha FAST ...................................................................................202 7.1.7. -bare DISTR ....................................................................................203 7.1.8. -{ne)ni RANDOM ............................................................................206 7.1.9. Final syllable reduplication + causative .........................................210 7.2. Aktionsart suffixes of motion ..................................................................212 7.2.1. S/A-related motion suffixes - punctual verb stem event ...............215 7.2.1.1. Orientation of the motion ......................................................215 7.2.1.2. Stability of the targeted location .......................................216 7.2.1.3. Location of the verb stem event ............................................217 7.2.1.4. Expression of arrive and leave .........................................224 7.2.1.5. Origin ......................................................................................226 Contents xv 7.2.2. S/ А -related motion suffixes - distributed verb stem event ...........227 7.2.2.1. Orientation of the motion ......................................................229 7.2.2.2. Stability of the targeted location .......................................230 7.2.2.3. Grammaticalization ................................................................232 7.2.2.4. Origin ......................................................................................233 7.2.3. О -related motion suffixes ................................................................233 7.3. Aktionsart suffixes of time of day ..........................................................236 7.4. Aktionsart suffix of emotion ...................................................................241 7.5. Distribution ...............................................................................................245 7.6. Suffixes vs. compounded/serialized verbs? ............................................251 Chapter 8. Predicate structure — valency-changing mechanisms .............255 8.1. Passive -ta(na) ..........................................................................................256 8.1.1. Agentless passive .............................................................................257 8.1.2. Anticausative passive ......................................................................259 8.1.3. -tana versus -ta ................................................................................261 8.1.4. Ditransitive verbs .............................................................................262 8.1.5. Idiosyncratic meanings ....................................................................263 8.1.6. Possible origin .................................................................................267 8.2. Reflexive/reciprocal k(a)-... -ti................................................................ 268 8.2.1. Reflexive and reciprocal .................................................................270 8.2.2. Benefactive reflexive .......................................................................271 8.2.3. Patientless antipassive .....................................................................274 8.2.4. Ditransitive verbs .............................................................................276 8.2.5. Idiosyncratic meanings ....................................................................277 8.2.6. Possible origin .................................................................................278 8.3. Antipassives ..............................................................................................278 8.3.1. Full reduplication .............................................................................278 8.3.2. Exchange of auxiliaries ...................................................................282 8.4. Causatives .................................................................................................285 8.4.1. Causativizer of intransitive verbs -sha ...........................................286 8.4.2. Causativizer of transitive verbs -mere ............................................292 8.4.3. Causative of involvement -here ......................................................297 8.5. Distribution ...............................................................................................301 Chapter 9. Predicate structure — postural and directional suffixes ..........307 9.1. Postural suffixes .......................................................................................307 9.1.1. -ani SIT ...........................................................................................308 9.1.2. -netil-nitya STAND .........................................................................309 9.1.3. -jara LIE .........................................................................................311 9.1.4. -bade HANG ...................................................................................312 xvi Contents 9.2. Directional suffixes ..................................................................................313 9.2.1. -tsura GO.UP ..................................................................................314 9.2.2. -butel-butya GO.DOWN ..................................................................315 9.2.3. -sikwa GO.AWAY ...........................................................................317 9.3. Distribution ...............................................................................................319 9.4. Suffixes vs. compounded/serialised verbs? ............................................320 Chapter 10. Predicate structure — auxiliary-triggering processes ............321 10.1. Auxiliary-triggering suffixes .................................................................322 10.1.1. -АагаЛкагата DESID/DESID.NEG ...............................................322 10.1.2. -metse FIRST ................................................................................324 10.1.3. -jakama CEASELESSLY ...............................................................325 10.1.4. -bawe ALWS and -baekwa ALWAYS.NEG ................................327 10.1.5. -ki I -aki TYPICAL ........................................................................330 10.2. Preverbal modifiers ................................................................................332 10.2.1. nere VIGOROUSLY .......................................................................333 10.2.2. yume IMMEDIATELY ....................................................................334 10.2.3. riya STARTLING ...........................................................................335 10.2.4. pana PROPERLY ...........................................................................336 10.2.5. Miscellaneous ................................................................................337 10.3. Discontinuous verb modifiers ...............................................................338 10.4. Postverbal modifiers ..............................................................................341 10.5. Auxiliary-triggering 0-marker ..............................................................342 10.6. Full reduplication ...................................................................................349 10.7. Combination of two auxiliary-triggering processes ............................352 10.8. Combinations with other verbal categories ..........................................353 Chapter 11. Predicative adjectives ...................................................................357 11.1. Syntax .....................................................................................................357 11.1.1. Copula complement function ........................................................358 11.1.2. Modifier dyake very ...................................................................359 11.1.3. Attributive function strategies ......................................................360 11.1.4. Adverbial function ......................................................................361 11.1.5. Secondary predicate function .......................................................365 11.2. .Da-adjectives ..........................................................................................368 11.2.1. Dummy suffix -dal-u ASF ...........................................................368 11.2.2. Reduplication .................................................................................370 11.2.3. Interrogative prefix eje- INT .......................................................372 11.2.4. Negative suffix -dama NEG ........................................................374 11.2.5. Compounding ................................................................................375 11.2.6. Augmentative suffix -si AUGM ..................................................381 11.2.7. Direct conversion ..........................................................................383 Contents xvii 11.3. Independent adjectives ..........................................................................387 11.3.1. Adjectivization of nouns by -hi WITH and -ma WITHOUT .....388 11.3.2. Adjectivization of nouns by full reduplication ............................392 11.3.3. Adjectivization of verbs by -tob abil ...................................... 392 11.3.4. Adjectivization of verbs by e- RES and -ma RES.NEG ............397 11.3.5. Miscellaneous ................................................................................400 Appendix 1 to Chapter 11 — list of ¿fa-adjectives ........................................401 Appendix 2 to Chapter 11 — list of independent adjectives ........................403 Chapter 12. Noun phrase structure — an overview .....................................405 12.1. NP structure — overview ......................................................................405 12.2. Nouns — overview ................................................................................408 12.3. f-nouns ...................................................................................................409 12.3.1. Prefixe- NPF ................................................................................409 12.3.1.1. Deletion of e- in derivational processes .............................410 12.3.1.2. Deletion of e- in noun juxtaposition ...................................411 12.3.1.3. Irregular e-nouns ..................................................................412 12.3.2. Semantics .......................................................................................416 12.4. Kinship nouns .........................................................................................416 12.4.1. Semantics .......................................................................................416 12.4.2. Possessor inflections .....................................................................418 12.4.3. Kinship nouns and genitive modifier ...........................................420 12.4.4. Kinship nouns and plural markers ................................................421 12.4.5. Irregular kinship nouns .................................................................422 12.5. Independent nouns .................................................................................423 12.5.1. Semantics .......................................................................................423 12.5.2. Semantic overlaps with е -nouns and kinship nouns ....................425 12.5.3. Interrogative noun ai INT ............................................................426 12.5.4. Deictic nouns .................................................................................427 12.6. Grammar of inalienability .....................................................................430 12.7. Nominalization .......................................................................................431 12.7.1. Agentive -puji ONE.THAT ...........................................................432 12.7.2. Instrumental е-... -ki NMLZ .........................................................435 12.7.3. Locative e-...-forare NMLZ .........................................................437 12.7.4. Locative -kini PLACE ..................................................................439 12.7.5. Affection -chi AFFTN ..............................................................440 12.7.6. Action/state direct conversion ......................................................441 12.1 Л . Onomatopoeic reduplication .........................................................445 12.7.8. Formatives .....................................................................................447 Appendix to chapter 12 — list of e-nouns .....................................................450 xviii Contents Chapter 13. Nouns phrase structure — modifiers ........................................453 13.1. Noun juxtaposition .................................................................................453 13.1.1. Syntax .............................................................................................454 13.1.2. Semantics .......................................................................................457 13.1.3. Lexicalization ................................................................................463 13.1.4. Compounding? ...............................................................................463 13.2. Attributive adjectives .............................................................................464 13.2.1. Syntax .............................................................................................465 13.2.2. Semantics .......................................................................................466 13.2.2.1. кака small and round ........................................................467 13.2.2.2. wiri tiny ..............................................................................468 13.2.2.3. nana young ........................................................................468 13.2.2.4. siri old ................................................................................469 13.2.2.5. baba big and unique ..........................................................470 13.2.2.6. ebari big .............................................................................471 13.2.2.7. Remaining attributive adjectives .........................................472 13.2.3. Compounding? ...............................................................................474 13.3. Number markers .....................................................................................474 13.3.1. Syntax .............................................................................................475 13.3.2. Semantics .......................................................................................482 13.4. Genitive modifier ...................................................................................484 13.4.1. Syntax .............................................................................................484 13.4.2. Semantics .......................................................................................487 13.4.3. Genitive modification vs. noun juxtaposition ..............................489 13.5. Quantifiers ..............................................................................................491 13.6. Relative clauses ......................................................................................498 13.6.1. Syntax .............................................................................................498 13.6.2. Relative clauses preposed to the head ..........................................501 13.6.3. Semantics .......................................................................................507 Chapter 14. Postpositions ..................................................................................509 14.1. Morpho-syntactic introduction ..............................................................509 14.2. Major postpositions ................................................................................513 14.2.1. =tsewe ASSOC ..............................................................................513 14.2.1.1. Semantics ..............................................................................513 14.2.1.2. Pro-forms ..............................................................................516 14.2.2. =ja DAT ........................................................................................517 14.2.2.1. Semantics ..............................................................................517 14.2.2.2. Pro-forms ..............................................................................520 14.2.2.3. Dative vs. genitive ...............................................................521 14.2.3. =ju LOC ........................................................................................522 14.2.3.1. Semantics ..............................................................................522 Contents xix 14.2.3.2. Pro-forms ..............................................................................525 14.2.4. =keja LOC.GNL ............................................................................527 14.2.4.1. Semantics.............................................................................. 527 14.2.4.2. Pro-forms ..............................................................................529 14.2.4.3. Increment -атака ................................................................531 14.2.5. =еке PERL ....................................................................................533 14.2.5.1. Semantics ..............................................................................533 14.2.5.2. Pro-forms ..............................................................................537 14.2.5.3. Increment -атака ................................................................538 14.2.6. =tupu UP.TO .................................................................................539 14.2.6.1. Semantics ..............................................................................539 14.2.6.2. Pro-form ...............................................................................540 14.3. Minor postpositions ...............................................................................542 A3. .jitekeljeteke LOOKING-FOR .........................................................542 14.3.2. Quantifier postpositions ................................................................544 14.3.3. =катаіОПЬТ ................................................................................546 14.3.4. =taka ALONE ...............................................................................547 14.4. Postpositions with an optional argument ..............................................548 14.4.1. General overview ...........................................................................548 14.4.2. dyake ON , idyake ABOVE , and emake UNDER ......................554 14.4.3. =duku INSIDE and tsehve OUTSIDE .........................................555 14.4.4. tibene BEHIND ,yueketibene FURTHER.BEHIND , and tupuju FOLLOWING ................................................................................556 AA.5.tsuku AT.CORNER.OF ...................................................................559 14.4.6. pełe AT.SIDE.OF ..........................................................................560 14.4.7. jinini AT.EDGE.OF .......................................................................560 14.4.8. patyalpatyapatya IN.MIDDLE.OF ................................................562 14.4.9. pijidyaneljapadama CLOSE.TO ...................................................563 Chapter 15. Pronouns and demonstratives ....................................................565 15.1. Independent pronouns ............................................................................565 15.1.1. Syntax .............................................................................................566 15.1.2. Morphology ...................................................................................568 15.1.2.1. Pronominal roots ..................................................................570 15.1.2.2. Number suffixes ...................................................................571 15.1.2.3. Case suffixes ........................................................................571 15.1.2.4. Suffix -ke FM .....................................................................573 15.2. Bound pronouns .....................................................................................574 15.2.1. Syntax .............................................................................................574 15.2.2. Morphology ...................................................................................576 15.2.3. Principles of bound pronoun ordering ..........................................583 15.2.4. Co-occurrence restrictions ............................................................586 XX Contents 15.3. Bound pronouns vs. independent pronouns/NPs .................................593 15.3.1. A function ......................................................................................593 15.3.2. S/O function ...................................................................................597 15.3.3. DAT function .................................................................................603 15.4. Number ...................................................................................................604 15.5. Third person proximate pronouns .........................................................605 15.6. ekatse 3DĽ and ekana 3PĽ ................................................................607 15.7. Adverbial demonstratives ......................................................................611 15.7.1. Deictic function .............................................................................611 15.7.2. Case distinctions ............................................................................614 15.7.3. Anaphoric function ........................................................................615 15.8. Pointing demonstratives ........................................................................616 15.8.1. Deictic function .............................................................................616 15.8.2. Morpho-syntactic properties .........................................................618 15.8.3. Additional functions ......................................................................619 15.8.4. Nominal demonstrative strategies ................................................621 15.8.5. Conjunction function .....................................................................623 Chapter 16. Particles — independent, first and second position ................625 16.1. Independent particles .............................................................................625 16.1.1. Introduction ....................................................................................625 16.1.2. datse FRUST .................................................................................627 16.1.3. amena ВЫ .................................................................................... 628 16.1.4. aikwanalaikira FILL ....................................................................630 16.2. First position particles ...........................................................................632 16.2.1. Introduction ....................................................................................632 16.2.2. are QUEST ....................................................................................633 16.2.3. ita ATT.GETTER ...........................................................................634 16.2.4. ¿Ma POTENTIALLY .....................................................................635 16.2.5. masa SEEMINGLY ........................................................................636 16.2.6. jipakwana SEEMINGLY.NOT .......................................................637 162.1. jipake LUCKILY ...........................................................................637 16.3. Second position particles .......................................................................638 16.3.1. Introduction ....................................................................................638 16.3.2. =ш MAYBE ...................................................................................639 16.3.3. =tiikwe CONT.EVID ......................................................................642 16.3.4. =pa REP ........................................................................................643 16.3.5. =di(dya) STRG.EMPH ...................................................................647 16.3.6. =jatsu EXACTLY ..........................................................................649 16.3.7. =taa EMPH ...................................................................................651 16.3.8. =bahve CONTR ............................................................................653 16.3.9. =shana PITY .................................................................................654 Contents xxi 16.3.10. Distribution..................................................................................657 Chapter 17. Particles — phrasal ......................................................................659 17.1. Introduction ............................................................................................659 17.2. Phrasal particles .....................................................................................660 17.2.1. =jari STILL ...................................................................................660 17.2.2. =иыА;а REITR ................................................................................663 17.2.3. =dya FOC .....................................................................................665 17.2.4. =fov/ta RESTR ..............................................................................669 17.2.5. =kamadya ONLY ..........................................................................671 17.2.6. =tere ONLY ..................................................................................674 17.2.7. =piisi JUST ...................................................................................675 17.2.8. =dyane APPROX ...........................................................................679 17.2.9. =ama NEG ....................................................................................678 17.2.10. и/= NOT.EVEN ...........................................................................682 17.2.11. =/7/// DIM ....................................................................................683 17.2.12. =eèan INTENS ........................................................................... 687 17.2.13. ^utidya/jutii OISEMPH ..............................................................689 17.2.14. =jipenee ALMOST ...................................................................... 691 17.2.15. =/Ы йяа UNCERT .......................................................................692 17.3. Distribution .............................................................................................695 Chapter 18. Non-finite adverbial clauses ........................................................699 18.1. Morpho-syntactic introduction ..............................................................699 18.1.1. Finiteness .......................................................................................699 18.1.2. Subordination .................................................................................700 18.2. Same-subject temporal clause ...............................................................701 18.2.1. Function .........................................................................................702 18.2.2. Same-subject co-reference ............................................................706 18.3. General purpose clause ..........................................................................707 18.3.1. Function .........................................................................................707 18.3.2. Structure .........................................................................................710 18.3.3. Headless general purpose clauses .................................................711 18.3.4. Nominalization? ............................................................................713 18.4. Purpose of motion clause ......................................................................715 18.4.1. Function .........................................................................................715 18.4.2. Auxiliaries and copula ...................................................................717 18.4.3. Miscellaneous ................................................................................718 18.5. Minor non-finite adverbial clauses .......................................................719 18.5.1. Cause clause ...................................................................................719 18.5.2. Just before clause ........................................................................720 xxii Contents Chapter 19. Finite adverbial clauses ...............................................................723 19.1. Morpho-syntactic introduction ..............................................................723 19.1.1. Finiteness .......................................................................................723 19.1.2. Subordination .................................................................................724 19.2. Different-subject temporal clause .........................................................725 19.2.1. Semantics .......................................................................................725 19.2.2. Tail-head linkage ...........................................................................728 19.2.3. Switch-reference .........................................................................729 19.3. Reason clause .........................................................................................730 19.3.1. Semantics .......................................................................................730 19.3.2. Pro-form .........................................................................................732 19.4. Similarity clause .....................................................................................733 19.4.1. Semantics .......................................................................................733 19.4.2. Pro-form .........................................................................................736 19.5. Conditional clause ..................................................................................736 19.6. Minor finite adverbial clauses ...............................................................740 19.6.1. =ademe THANKS.TO ...................................................................740 19.6.2. Concessive clauses ........................................................................741 19.6.3. Simultaneity clauses ......................................................................745 Chapter 20. Relative clauses .............................................................................747 20.1. Morpho-syntactic introduction ..............................................................747 20.1.1. Finiteness .......................................................................................747 20.1.2. Copula relative clauses ..................................................................748 20.2. Ligature marker —ke ..............................................................................750 20.2.1. Ligature deletion rule ....................................................................750 20.2.2. Ligature and number markers .......................................................753 20.2.3. Ligature and third person possessor inflections ........................755 20.3. Statement of common argument ...........................................................756 20.3.1. Common argument in main clause, not in relative clause ..........756 20.3.2. Common argument in relative clause, not in main clause ..........760 20.3.3. Common argument not in main clause, not in relative clause.. ..762 20.3.4. Ambiguity ......................................................................................764 20.4. Common argument functions ................................................................765 20.5. Relative clause functions .......................................................................766 20.5.1. Restrictive vs. non-restrictive .......................................................766 20.5.2. Tail-head linkage ...........................................................................767 20.6. Grammaticalization of relative clauses .................................................769 20.6.1. Relative clause relating to core argument ....................................769 20.6.2. Relative clause vs. different-subject temporal clauses ................770 Contents xxiii Texts ......................................................................................................................773 Tl — When the Araonas became angry with each other .............................773 T2 — The woman who was eaten up by giant mosquitoes ..........................796 Vocabulary ...........................................................................................................799 1. Introduction .................................................................................................799 2. Cavineña- English vocabulary .....................................................................801 3. English-Cavineña index ..............................................................................841 List of affixes .......................................................................................................871 References ............................................................................................................875 Index .....................................................................................................................885
any_adam_object	1
author	Guillaume, Antoine 1969-
author_GND	(DE-588)135944899
author_facet	Guillaume, Antoine 1969-
author_role	aut
author_sort	Guillaume, Antoine 1969-
author_variant	a g ag
building	Verbundindex
bvnumber	BV023060850
classification_rvk	EE 7789
ctrlnum	(OCoLC)244626631 (DE-599)DNB983878064
dewey-full	498.9
dewey-hundreds	400 - Language
dewey-ones	498 - South American native languages
dewey-raw	498.9
dewey-search	498.9
dewey-sort	3498.9
dewey-tens	490 - Other languages
discipline	Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01867nam a2200457 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV023060850</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080915 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">071220s2007 gw ab\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">07,N20,0935</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">983878064</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110188424</subfield><subfield code="c">Gb. : ca. EUR 148.00 (freier Pr.), ca. sfr 237.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-11-018842-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3110188422</subfield><subfield code="c">Gb. : ca. EUR 148.00 (freier Pr.), ca. sfr 237.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">3-11-018842-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783110188424</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)244626631</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB983878064</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">498.9</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EE 7789</subfield><subfield code="0">(DE-625)22089:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guillaume, Antoine</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)135944899</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A grammar of Cavineña</subfield><subfield code="c">by Antoine Guillaume</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin [u.a.]</subfield><subfield code="b">de Gruyter</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXXIV, 900 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mouton grammar library</subfield><subfield code="v">44</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Cavineña</subfield><subfield code="0">(DE-588)7622421-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Cavineña</subfield><subfield code="0">(DE-588)7622421-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mouton grammar library</subfield><subfield code="v">44</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000018422</subfield><subfield code="9">44</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2943693&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016264095&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016264095</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV023060850
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T13:07:43Z
institution	BVB
isbn	9783110188424 3110188422
language	English
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016264095
oclc_num	244626631
open_access_boolean
owner	DE-355 DE-BY-UBR DE-12
owner_facet	DE-355 DE-BY-UBR DE-12
physical	XXXIV, 900 S. Ill., Kt.
publishDate	2007
publishDateSearch	2007
publishDateSort	2007
publisher	de Gruyter
record_format	marc
series	Mouton grammar library
series2	Mouton grammar library
spellingShingle	Guillaume, Antoine 1969- A grammar of Cavineña Mouton grammar library Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Cavineña (DE-588)7622421-1 gnd
subject_GND	(DE-588)4021806-5 (DE-588)7622421-1
title	A grammar of Cavineña
title_auth	A grammar of Cavineña
title_exact_search	A grammar of Cavineña
title_full	A grammar of Cavineña by Antoine Guillaume
title_fullStr	A grammar of Cavineña by Antoine Guillaume
title_full_unstemmed	A grammar of Cavineña by Antoine Guillaume
title_short	A grammar of Cavineña
title_sort	a grammar of cavinena
topic	Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Cavineña (DE-588)7622421-1 gnd
topic_facet	Grammatik Cavineña
url	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2943693&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016264095&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV000018422
work_keys_str_mv	AT guillaumeantoine agrammarofcavinena

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis