Editar a Calderón: hacia una edición crítica de las comedias completas
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanisch |
| Veröffentlicht: |
[Pamplona]
Univ. de Navarra [u.a.]
2007
|
| Schriftenreihe: | Biblioteca áurea hispánica
49 Comedias completas de Calderón 5 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015755951&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. 101 - 106 |
| Umfang: | 114 S. Ill. |
| ISBN: | 9783865273451 3865273459 9788484893165 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022549618 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20071218 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 070808s2007 xx a||| |||| 00||| spa d | ||
| 016 | 7 | |a 984782648 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783865273451 |c (Vervuert) kart. : EUR 12.00 |9 978-3-86527-345-1 | ||
| 020 | |a 3865273459 |c (Vervuert) kart. : EUR 12.00 |9 3-86527-345-9 | ||
| 020 | |a 9788484893165 |c (Iberoamericana) kart. |9 978-84-8489-316-5 | ||
| 024 | 3 | |a 9783865273451 | |
| 035 | |a (OCoLC)159598148 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB984782648 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-824 |a DE-12 |a DE-739 |a DE-188 |a DE-355 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a PQ6312 | |
| 082 | 0 | |a 862.3 |2 22/ger | |
| 084 | |a IO 3505 |0 (DE-625)61564:11856 |2 rvk | ||
| 084 | |a 860 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Arellano, Ignacio |d 1956- |e Verfasser |0 (DE-588)112416187 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Editar a Calderón |b hacia una edición crítica de las comedias completas |c Ignacio Arellano |
| 264 | 1 | |a [Pamplona] |b Univ. de Navarra [u.a.] |c 2007 | |
| 300 | |a 114 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Biblioteca áurea hispánica |v 49 | |
| 490 | 1 | |a Comedias completas de Calderón |v 5 | |
| 490 | 0 | |a Biblioteca Calderoniana | |
| 500 | |a Literaturverz. S. 101 - 106 | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Calderón de la Barca, Pedro <1600-1681> |x Criticism, textual |
| 600 | 1 | 7 | |a Calderón de la Barca, Pedro |d 1600-1681 |0 (DE-588)118518399 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Edition |0 (DE-588)4132033-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Drama |0 (DE-588)4012899-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Calderón de la Barca, Pedro |d 1600-1681 |0 (DE-588)118518399 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Drama |0 (DE-588)4012899-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Edition |0 (DE-588)4132033-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Biblioteca áurea hispánica |v 49 |w (DE-604)BV012073759 |9 49 | |
| 830 | 0 | |a Comedias completas de Calderón |v 5 |w (DE-604)BV019589463 |9 5 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015755951&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015755951 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819330990751875072 |
|---|---|
| adam_text | INDICE
Un
proyecto general de edición
de
las comedias calderonianas
............................................ 7
Sobre el estado de la cuestión
.............................................. 7
¿Volúmenes de partes o sueltas? La organización de la serie
.. 10
El esquema de cada volumen
................................................ 11
Observaciones sobre la edición de textos teatrales
y de las comedias de calderón
.......................................... 13
Cuestiones de transmisión y definición del texto.
¿Qué es una edición crítica de un texto teatral?
.............. 13
Textos con variantes y variantes de textos
............................ 15
La transmisión de las comedias calderonianas.
Partes y sueltas
.................................................................... 22
Selección de testimonios
...................................................... 31
Variantes y sus problemas. La «basura textual»
........................ 34
Tratamiento del texto: grafías, puntuación, acentuación
y otros detalles
.................................................................. 36
Modernización
.............................................................. 36
La puntuación, acentuación, división de palabras
.......... 48
El aspecto de la página editada. Signos y aparatos críticos
.... 67
Canciones o estribillos abreviados
................................ 68
Numeración de versos y lagunas
.................................. 68
Sangrado en principio de estrofa
.................................. 68
Pasajes de locutores alternados. El discurso
interrumpido
............................................................ 68
Suplidos de acotaciones. Los apartes
.............................. 69
Notas al pie
.................................................................. 70
Signos críticos
.............................................................. 70
Los aparatos críticos
...................................................... 71
Abreviaturas de las comedias para las referencias
de la edición
completa
........................................................ 83
Epítome rápido
de normas
...................................................... 91
Normas de presentación
de los originales............................ 95
Bibliografía citada
.................................................................... 101
APÉNDICES
.............................................................................. 107
Ejemplo de texto editado
...................................................... 111
Ejemplo de variantes
............................................................ 115
Ejemplo de índice de notas
.................................................. 119
LISTA DE
VOLUMENES
PUBLICADOS
................................ 123
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Arellano, Ignacio 1956- |
| author_GND | (DE-588)112416187 |
| author_facet | Arellano, Ignacio 1956- |
| author_role | aut |
| author_sort | Arellano, Ignacio 1956- |
| author_variant | i a ia |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022549618 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ6312 |
| callnumber-raw | PQ6312 |
| callnumber-search | PQ6312 |
| callnumber-sort | PQ 46312 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IO 3505 |
| ctrlnum | (OCoLC)159598148 (DE-599)DNB984782648 |
| dewey-full | 862.3 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 862 - Spanish drama |
| dewey-raw | 862.3 |
| dewey-search | 862.3 |
| dewey-sort | 3862.3 |
| dewey-tens | 860 - Spanish & Portuguese literatures |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02330nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV022549618</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20071218 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">070808s2007 xx a||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">984782648</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783865273451</subfield><subfield code="c">(Vervuert) kart. : EUR 12.00</subfield><subfield code="9">978-3-86527-345-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3865273459</subfield><subfield code="c">(Vervuert) kart. : EUR 12.00</subfield><subfield code="9">3-86527-345-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788484893165</subfield><subfield code="c">(Iberoamericana) kart.</subfield><subfield code="9">978-84-8489-316-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783865273451</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)159598148</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB984782648</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ6312</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">862.3</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IO 3505</subfield><subfield code="0">(DE-625)61564:11856</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">860</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arellano, Ignacio</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)112416187</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Editar a Calderón</subfield><subfield code="b">hacia una edición crítica de las comedias completas</subfield><subfield code="c">Ignacio Arellano</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Pamplona]</subfield><subfield code="b">Univ. de Navarra [u.a.]</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">114 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteca áurea hispánica</subfield><subfield code="v">49</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Comedias completas de Calderón</subfield><subfield code="v">5</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteca Calderoniana</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 101 - 106</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Calderón de la Barca, Pedro <1600-1681></subfield><subfield code="x">Criticism, textual</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Calderón de la Barca, Pedro</subfield><subfield code="d">1600-1681</subfield><subfield code="0">(DE-588)118518399</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Edition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132033-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Drama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012899-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Calderón de la Barca, Pedro</subfield><subfield code="d">1600-1681</subfield><subfield code="0">(DE-588)118518399</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Drama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012899-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Edition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132033-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblioteca áurea hispánica</subfield><subfield code="v">49</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012073759</subfield><subfield code="9">49</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Comedias completas de Calderón</subfield><subfield code="v">5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV019589463</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015755951&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015755951</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV022549618 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T12:57:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783865273451 3865273459 9788484893165 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015755951 |
| oclc_num | 159598148 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-824 DE-12 DE-739 DE-188 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-824 DE-12 DE-739 DE-188 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 114 S. Ill. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Univ. de Navarra [u.a.] |
| record_format | marc |
| series | Biblioteca áurea hispánica Comedias completas de Calderón |
| series2 | Biblioteca áurea hispánica Comedias completas de Calderón Biblioteca Calderoniana |
| spellingShingle | Arellano, Ignacio 1956- Editar a Calderón hacia una edición crítica de las comedias completas Biblioteca áurea hispánica Comedias completas de Calderón Calderón de la Barca, Pedro <1600-1681> Criticism, textual Calderón de la Barca, Pedro 1600-1681 (DE-588)118518399 gnd Edition (DE-588)4132033-5 gnd Drama (DE-588)4012899-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118518399 (DE-588)4132033-5 (DE-588)4012899-4 |
| title | Editar a Calderón hacia una edición crítica de las comedias completas |
| title_auth | Editar a Calderón hacia una edición crítica de las comedias completas |
| title_exact_search | Editar a Calderón hacia una edición crítica de las comedias completas |
| title_full | Editar a Calderón hacia una edición crítica de las comedias completas Ignacio Arellano |
| title_fullStr | Editar a Calderón hacia una edición crítica de las comedias completas Ignacio Arellano |
| title_full_unstemmed | Editar a Calderón hacia una edición crítica de las comedias completas Ignacio Arellano |
| title_short | Editar a Calderón |
| title_sort | editar a calderon hacia una edicion critica de las comedias completas |
| title_sub | hacia una edición crítica de las comedias completas |
| topic | Calderón de la Barca, Pedro <1600-1681> Criticism, textual Calderón de la Barca, Pedro 1600-1681 (DE-588)118518399 gnd Edition (DE-588)4132033-5 gnd Drama (DE-588)4012899-4 gnd |
| topic_facet | Calderón de la Barca, Pedro <1600-1681> Criticism, textual Calderón de la Barca, Pedro 1600-1681 Edition Drama |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015755951&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012073759 (DE-604)BV019589463 |
| work_keys_str_mv | AT arellanoignacio editaracalderonhaciaunaedicioncriticadelascomediascompletas |