Language interrupted: signs of non-native acquisition in standard language grammars
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
Oxford [u.a.]
Oxford Univ. Press
2007
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0723/2006051521-d.html http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015673796&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015673796&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Umfang: | VI, 323 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 0195309804 9780195309805 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022466207 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20081110 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 070615s2007 xxud||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2006051521 | ||
| 020 | |a 0195309804 |c alk. paper |9 0-19-530980-4 | ||
| 020 | |a 9780195309805 |9 978-0-19-530980-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)71509119 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB 2006051521 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-355 |a DE-29 |a DE-188 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a P204 | |
| 082 | 0 | |a 415 | |
| 084 | |a ES 425 |0 (DE-625)27838: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 555 |0 (DE-625)27860: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a McWhorter, John H. |d 1965- |e Verfasser |0 (DE-588)115158774 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Language interrupted |b signs of non-native acquisition in standard language grammars |c John McWhorter |
| 264 | 1 | |a Oxford [u.a.] |b Oxford Univ. Press |c 2007 | |
| 300 | |a VI, 323 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 650 | 4 | |a Typology (Linguistics) | |
| 650 | 4 | |a Linguistic change | |
| 650 | 4 | |a Languages in contact | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachwandel |0 (DE-588)4056508-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Komplexität |0 (DE-588)4135369-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Komplexität |0 (DE-588)4135369-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Sprachwandel |0 (DE-588)4056508-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | |u http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0723/2006051521-d.html |3 Publisher description | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015673796&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015673796&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015673796 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819273741899661312 |
|---|---|
| adam_text | Contents
ι.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Notes
References
index 3°7
Foreigners often say that English is easy.
Spanish, for example, challenges you with
things like lists of word endings, while English
does not. Linguists, however, are trained to
swat down these sorts of claims, saying all lan¬
guages are complex to the same degree. The
question is whether they are all truly equally
complex. Over the past five years, a growing
number of linguists have begun questioning
this assumption, and complexity is a hot
issue in linguistic work on
(like Haitian Creole or Jamaican patois) and in
language contact.
More specifically, all linguists know that
when languages meet, they mix: English, for
example, contains many French words
because French speakers ruled England for a
few centuries. Linguists know that if a large
number of people are forced to learn a lan¬
guage very quickly without having much inter¬
action with people who actually speak the
language, like plantation slaves centuries ago.
they come up with a simplified version
gin. Even when they then turn this into a real
language
simpler than a language that has been around
for a long time. But this kind of simplification
can happen in degrees. Linguists are reluctant
to say that English, for example, actually is
simpler than a language like Spanish, and that
this is because Scandinavian Vikings invaded
England in such large numbers that their
halfway English became what children
learned. English is not as simple as
like Haitian, where there are no endings at all,
no annoying genders like masculine and femi¬
nine, and so on. But it is definitely no Latin or
Russian, and there is a reason.
Language Interrupted is about this kind of
process. It analyzes how various languages
that seem simple
actually are simpler than they would be if they
had not been broken down* by large
bers of adult learners. English is one case;
Mandarin Chinese, Persian, Malay, and the
Arabic varieties that are actually used day to
day
Koran
tured that a given one of these languages is
strangely simple
objections that they are not as simple as
óles
ditions that
their simpleness is just an accident. Lan¬
guage Interrupted shows that there is a middle
ground: languages that are simple but not sim¬
plest, and for social reasons other than being
born on plantations.
Written by one of the leading figures in
ole
distinct language families, making it of interest
to specialists in all of them. Language Inter¬
rupted is also a useful unitary statement about
language contact, to be consulted partly as a
text and partly as a reference book with case
studies.
ABOUT THE AUTHOR
John McWhorter is the author of Defining Creole,
The Power of Babel: A Natural History of Lan¬
guage and several other books.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | McWhorter, John H. 1965- |
| author_GND | (DE-588)115158774 |
| author_facet | McWhorter, John H. 1965- |
| author_role | aut |
| author_sort | McWhorter, John H. 1965- |
| author_variant | j h m jh jhm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022466207 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P204 |
| callnumber-raw | P204 |
| callnumber-search | P204 |
| callnumber-sort | P 3204 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ES 425 ES 555 |
| ctrlnum | (OCoLC)71509119 (DE-599)DNB 2006051521 |
| dewey-full | 415 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 415 - Grammar |
| dewey-raw | 415 |
| dewey-search | 415 |
| dewey-sort | 3415 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02316nam a2200529zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV022466207</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20081110 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">070615s2007 xxud||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2006051521</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0195309804</subfield><subfield code="c">alk. paper</subfield><subfield code="9">0-19-530980-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780195309805</subfield><subfield code="9">978-0-19-530980-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)71509119</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB 2006051521</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P204</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">415</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 425</subfield><subfield code="0">(DE-625)27838:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 555</subfield><subfield code="0">(DE-625)27860:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">McWhorter, John H.</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)115158774</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Language interrupted</subfield><subfield code="b">signs of non-native acquisition in standard language grammars</subfield><subfield code="c">John McWhorter</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Oxford [u.a.]</subfield><subfield code="b">Oxford Univ. Press</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 323 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Typology (Linguistics)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistic change</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages in contact</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachwandel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056508-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Komplexität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135369-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Komplexität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135369-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Sprachwandel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056508-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0723/2006051521-d.html</subfield><subfield code="3">Publisher description</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015673796&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015673796&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015673796</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV022466207 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T12:56:01Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0195309804 9780195309805 |
| language | English |
| lccn | 2006051521 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015673796 |
| oclc_num | 71509119 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-188 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-188 DE-11 |
| physical | VI, 323 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Oxford Univ. Press |
| record_format | marc |
| spellingShingle | McWhorter, John H. 1965- Language interrupted signs of non-native acquisition in standard language grammars Typology (Linguistics) Linguistic change Languages in contact Sprachwandel (DE-588)4056508-7 gnd Komplexität (DE-588)4135369-9 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4056508-7 (DE-588)4135369-9 (DE-588)4077723-6 (DE-588)4021806-5 |
| title | Language interrupted signs of non-native acquisition in standard language grammars |
| title_auth | Language interrupted signs of non-native acquisition in standard language grammars |
| title_exact_search | Language interrupted signs of non-native acquisition in standard language grammars |
| title_full | Language interrupted signs of non-native acquisition in standard language grammars John McWhorter |
| title_fullStr | Language interrupted signs of non-native acquisition in standard language grammars John McWhorter |
| title_full_unstemmed | Language interrupted signs of non-native acquisition in standard language grammars John McWhorter |
| title_short | Language interrupted |
| title_sort | language interrupted signs of non native acquisition in standard language grammars |
| title_sub | signs of non-native acquisition in standard language grammars |
| topic | Typology (Linguistics) Linguistic change Languages in contact Sprachwandel (DE-588)4056508-7 gnd Komplexität (DE-588)4135369-9 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| topic_facet | Typology (Linguistics) Linguistic change Languages in contact Sprachwandel Komplexität Sprachkontakt Grammatik |
| url | http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0723/2006051521-d.html http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015673796&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015673796&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mcwhorterjohnh languageinterruptedsignsofnonnativeacquisitioninstandardlanguagegrammars |