Geschriebener Dialekt in Bayerisch-Schwaben: ein Vergleich indirekt erhobener dialektaler Laienschreibungen mit ihren lautschriftlichen Entsprechungen
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Deutsch |
| Veröffentlicht: |
Tübingen
Niemeyer
2006
|
| Schriftenreihe: | Phonai
48 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014703336&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Abstract: | Accompanying CD-ROM contains maps. |
| Beschreibung: | Zugl.: Augsburg, Univ., Diss., 2003 |
| Umfang: | XI, 320 S. CD-ROM (12 cm) |
| ISBN: | 9783484231481 3484231483 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021486439 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20070122 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 060223s2006 xx m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783484231481 |9 978-3-484-23148-1 | ||
| 020 | |a 3484231483 |9 3-484-23148-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)70178034 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021486439 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-29 |a DE-384 |a DE-355 |a DE-37 |a DE-12 |a DE-Di1 |a DE-20 |a DE-11 |a DE-824 |a DE-739 | ||
| 050 | 0 | |a PF5313 | |
| 084 | |a GD 2050 |0 (DE-625)38638: |2 rvk | ||
| 084 | |a GD 2420 |0 (DE-625)38644: |2 rvk | ||
| 084 | |a 753003*by*sc |2 sbb | ||
| 100 | 1 | |a Kleiner, Stefan |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Geschriebener Dialekt in Bayerisch-Schwaben |b ein Vergleich indirekt erhobener dialektaler Laienschreibungen mit ihren lautschriftlichen Entsprechungen |c Stefan Kleiner |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Niemeyer |c 2006 | |
| 300 | |a XI, 320 S. |e CD-ROM (12 cm) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Phonai |v 48 | |
| 500 | |a Zugl.: Augsburg, Univ., Diss., 2003 | ||
| 520 | 3 | |a Accompanying CD-ROM contains maps. | |
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a German language |x Dialects |z Germany |z Bavaria | |
| 650 | 4 | |a German language |x Dialects |z Germany |z Swabia | |
| 650 | 4 | |a German language |z Germany |z Bavaria |x Orthography and spelling | |
| 650 | 4 | |a German language |z Germany |z Swabia |x Orthography and spelling | |
| 650 | 0 | 7 | |a Schriftsprache |0 (DE-588)4129492-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schwäbisch |0 (DE-588)4120327-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundartsprecher |0 (DE-588)4311408-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Phonologie |0 (DE-588)4045836-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lautschrift |0 (DE-588)4125828-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Deutschland | |
| 651 | 7 | |a Regierungsbezirk Schwaben |0 (DE-588)4005037-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Regierungsbezirk Schwaben |0 (DE-588)4005037-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Schwäbisch |0 (DE-588)4120327-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Phonologie |0 (DE-588)4045836-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Mundartsprecher |0 (DE-588)4311408-8 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Schriftsprache |0 (DE-588)4129492-0 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Lautschrift |0 (DE-588)4125828-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Regierungsbezirk Schwaben |0 (DE-588)4005037-3 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Schwäbisch |0 (DE-588)4120327-6 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Phonologie |0 (DE-588)4045836-2 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Schriftsprache |0 (DE-588)4129492-0 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Lautschrift |0 (DE-588)4125828-9 |D s |
| 689 | 1 | |C b |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Phonai |v 48 |w (DE-604)BV000014900 |9 48 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014703336&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n by | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014703336 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819306109860577280 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis
Abkürzungsverzeichnis................................................................................................................XIII
Transkriptionsbeispiele.................................................................................................................
Ziel, Material und Methode der Untersuchung..............................................................1
.1 Überblick.......................................................................................................................1
.2 Die Materialkorpora und das Untersuchungsgebiet.......................................................2
.2.1 Das indirekt erhobene Korpus/die Fragebögen..............................................................2
.2.2 Das direkt erhobene Korpus..........................................................................................5
.2.3 Die Gewährspersonen (GPs).........................................................................................5
.3 Die Methode..................................................................................................................8
.3.1 Von der Erhebung zur Analyse: Die Arbeitsschritte.....................................................8
.3.2 Die Ausweitung und Darstellung des Tonsilbenvokalismus.......................................10
.3.3 Die Darstellung des Konsonantismus und der nebentonigen Lautungen.....................12
.4 Zur Kartierung.............................................................................................................12
.5 Die Wenker-Karten.....................................................................................................13
.6 Zur verwendeten Terminologie...................................................................................13
.7 Erste Ergebnisse
.7.1 Die Standardgraphie....................................................................................................16
.7.2 Die Markierungsgraphie..............................................................................................17
.7.3 Sondergraphien............................................................................................................ 17
.7.3.1 Die Individualgraphie..................................................................................................17
.7.3.2 Die lautschriftliche
.7.3.3 Die hyperkorrekte
.7.3.4 Die Zwischenwertgraphie/Kompromissgraphie..........................................................20
.8 Erste Ergebnisse
Dialekten (Korpusinkongruenz)..................................................................................21
.8.1 Durch die Abfragemethode verursachte Inkongruenzen..............................................24
.8.1.1 Numerusinkongruenzen...............................................................................................24
.8.1.2 Lexematischeinkongruenzen......................................................................................25
2 Empirischer Teil - Korpusvergleich............................................................................26
2.1 Die Verschriftung des Tonsilbenvokalismus...............................................................26
Die Verschriftung der vorderen Hochzungenvokale....................................................26
.1 Lauttyp [i]...................................................................................................................27
.2 Lauttyp
.3 Lauttyp
.4 Lauttyp
2.1.2 Die Verschriftung der hinteren Hochzungenvokale.....................................................34
2.1
2.1.
2.1
2.1
2.1.
VIII
2.1.2.1 Lauttyp
2.1.2.2 Lauttyp
2.1.2.3 Lauttyp
2.1.2.4 Lauttyp [uHp]............................................................................................................37
2.1.3 Die Verschriftung der vorderen Mittelzungenvokale..................................................38
2.1.3.1 Lauttyp
2.1.3.2 Lauttyp [#]/[£]............................................................................................................41
2.1.3.3
2.1.3.4 Lauttyp [f]/[|].............................................................................................................44
2.1.3.5 Lauttyp [i]...................................................................................................................46
2.1.4 Die Verschriftung der hinteren Mittelzungenvokale....................................................48
2.1.4.1 Lauttyp
2.1.4.2 Lauttyp [o]/[p]............................................................................................................49
2.1.4.3 Lauttyp [o]...................................................................................................................50
2.1.4.4 Lauttyp
2.1.5 Die Verschriftung der Tiefzungenvokale.....................................................................55
2.1.5.1 Lauttyp [a]...................................................................................................................55
2.1.5.2 Lauttyp [ä]...................................................................................................................56
2.1.5.3 Lauttyp [a] und Lauttyp [i].........................................................................................59
2.1.5.4 Lauttyp
2.1.5.5 Die Verschriftung der vorderen Steigdiphthonge des Typs
[ei]/[ae]......................................................................................................................64
2.1.5.6 Lauttyp
2.1.6 Die Verschriftung der hinteren Steigdiphthonge.........................................................69
2.1.6.1 Lauttyp
2.1.6.2 Lauttyp
2.1.6.3 Lauttyp [Sü]/[öü]/[öQ]................................................................................................72
2.1.7 Die Verschriftung der Diphthonge des Typs [ui] und
2.1.7.1 Lauttyp
2.1.7.2 Lauttyp
2.1.8 Die Verschriftung der zentralisierenden Diphthonge..................................................76
2.1.8.1 Lauttyp
2.1.8.2 Lauttyp
2.1.8.3 Lauttyp
2.1.8.4 Lauttyp
2.2 Die Verschriftung des Konsonantismus......................................................................87
2.2.1 Die Verschriftung der Labialplosive und der labiodentalen Affrikate.........................88
2.2.1.1 Ssprl. <b>...................................................................................................................88
2.2.1.2 Ssprl. <p>...................................................................................................................90
2.2.1.3 Ssprl. <pf>..................................................................................................................93
2.2.2 Die Verschriftung der Dentalplosive und der dentalen Affrikate................................94
2.2.2.1 Ssprl. <d>...................................................................................................................94
2.2.2.2 Ssprl. <t>l<tt>...........................................................................................................95
2.2.2.2.1 Ssprl. <T> in initialer Position....................................................................................96
2.2.2.2.2 Ssprl. <t>l<tt> in medialer Position............................................................................97
2.2.2.2.3 Ssprl. <t>l<tt> in finaler Position.............................................................................100
IX
2.2.2.3
2.2.3 Die Verschriftung der Velarplosive...........................................................................103
2.2.3.1 Ssprl. <g>.................................................................................................................103
2.2.3.1.1 Ssprl. <G>-in initialer Position................................................................................103
2.2.3.1.2 Ssprl. <g> in medialer/finaler Position.....................................................................103
2.2.3.2 Ssprl. <k>/<ck>........................................................................................................105
2.2.3.2.1 Ssprl. <K> in prävokalischer Initialposition.............................................................105
2.2.3.2.2 Ssprl. <K> in pränasalischer/präliquidischer Initialposition.....................................106
2.2.3.2.3 Ssprl. <(c)k> in medialer/finaler Position.................................................................107
2.2.4 Ssprl. <chs>l<x> ([ks])...........................................................................................110
2.2.5 Die Verschriftung der labialen Frikative...................................................................113
2.2.5.1 Ssprl. <f>/<v>/<ff>.................................................................................................113
2.2.5.1.1 Ssprl. <f>/<v> in initialer Position...........................................................................113
2.2.5.1.2 Ssprl. <f>l<ff> in medialer Position.........................................................................114
2.2.5.1.3 Ssprl. <ƒ> in finaler Position.....................................................................................115
2.2.5.2 Ssprl. <w>/mhd.
2.2.6 Die Verschriftung der Sibilanten...............................................................................117
2.2.6.1 Ssprl. <5> in initialer Position..................................................................................117
2.2.6.2 Ssprl. <s>, <ss>, <ß> in intermedialer/fmaler Position...........................................118
2.2.6.3 Die Verschriftung der Graphemgruppe ssprl. <st>...................................................120
2.2.6.4 Die Verschriftung von ssprl. <sch>..........................................................................124
2.2.7 Die Verschriftung der palatalen/velaren Frikative und des Hauchlauts.....................125
2.2.7.1 Ssprl. <h> in initialer Position..................................................................................125
2.2.7.2 Ssprl. <h> in medialer/finaler Position.....................................................................125
2.2.7.3 Ssprl. <ch> in medialer/finaler Position...................................................................127
2.2.8 Die Verschriftung der Nasale....................................................................................129
2.2.8.1 Die Verschriftung des Nasalschwunds......................................................................129
2.2.8.2 Indirekte Quantitätsbezeichnung bei Nasalen............................................................132
2.2.8.2.1 Bezeichnung der Vokallänge.....................................................................................132
2.2.8.2.2 Bezeichnung der Vokalkürze.....................................................................................133
2.2.8.2.3 Sonderfall fünf...........................................................................................................135
2.2.9 Die Verschriftung der r-Laute...................................................................................135
2.2.9.1 Die Verschriftung des r-Schwunds bzw. der r-Vokalisierung...................................136
2.2.9.2 Hyperkorrekte <r>-Graphien....................................................................................139
2.2.10 Die Verschriftung der/-Laute....................................................................................141
2.2.10.1 Die Verschriftung des /-Schwunds und der /-Vokalisierang.....................................142
2.2.10.2 Indirekte Quantitätsanzeige bei der </>-Graphie......................................................142
2.2.10.2.1 Verdoppelung der Konsonantengraphie in erzählen und holen zur Anzeige der
Vokalkürze................................................................................................................142
2.2.10.2.2 Vereinfachung der Konsonantengraphie bei ssprl. <ll>............................................143
2.2.10.2.3 Sonderfalle nicht-ssprl. <//>-Graphien.....................................................................145
2.3 Die Verschriftung der nebentonigen Lautungen........................................................145
2.3.1 Die Verschriftung von ssprl. -<e>............................................................................146
2.3.1.1 Sonderfall
2.3.1.2 Korpusinkongruenz bei dialektaler e-Apokope.........................................................149
2.3.2 Die Verschriftung der nebentonigen Lautung in Hem(a)d, Heuet und Monat...........152
X
2.3.3
2.3.4
2.3.5 Diminutivsuffix -<lein>............................................................................................157
2.3.6
2.3.7
2.3.8
2.3.9
2.3.10
2.4 Zusammenfassung.....................................................................................................166
2.4.1 Zur Terminologie/Darstellung...................................................................................167
2.4.2
2.4.2.1 Kennzeichnung
2.4.2.2 Kennzeichnung
2.4.2.3 Kennzeichnung von
Zentralisierung/Rundung/Vokalreduktion.................................................................180
2.4.2.4 Kennzeichnung
2.4.2.5 Kennzeichnung
2.4.2.6 Kennzeichnung
2.4.2.7 Kennzeichnung
2.4.2.8 Kennzeichnung von
2.4.2.9 Kennzeichnung von
2.4.2.10 Sonstige Vokalalternanzen zwischen Dialekt und Sspr.............................................198
2.4.3 Überblick Tonsilbenvokalismus................................................................................199
2.4.4 Die Verschriftung des Konsonantismus....................................................................203
2.4.4.1 Konsonanteneinschub, Konsonantenschwund und
Vokalisierangen.........................................................................................................203
2.4.4.2 Veränderungen des Artikulationsorts: .s-Palatalisierung,
Assimilationen/Kontraktionen...................................................................................204
2.4.4.3 Veränderungen der Artikulationsart: Spirantisierung,
Affrizierung...............................................................................................................207
2.4.4.4 Veränderung anderer Artikulationsmerkmale:
Lenisierungen/Fortisierungen/Aspiration, Dauer,
Stimmtonverlust........................................................................................................208
2.4.5 Die Verschriftung der Lautungen im Nebenton.........................................................211
2.4.5.1 Sprossvokalbildung...................................................................................................211
2.4.5.2 Apokopen und Synkopen, Konsonantenschwund und
Vokalisierungen.........................................................................................................211
2.4.5.3 Vokale im Nebenton/Schwa......................................................................................212
2.4.6 Überblick Konsonantismus und Nebenton................................................................213
2.4.7 Zusammenfassende Ergebnisse.................................................................................216
2.4.7.1 Verwendung individueller graphischer Ausdrucksmittel...........................................220
2.4.7.2 Einfluss landschaftlicher Schreibtraditionen.............................................................221
2.4.7.3 Kookkurrenzen/Verschriftungshierarchie..................................................................221
2.4.7.4 Korpusinkongruenz...................................................................................................223
XI
3 Anwendung der Ergebnisse des empirischen Teils....................................................224
3.1 Weitere Arbeiten zur Dialektverschriftung................................................................225
3.1.1.1
3.1.1.2 Lötscher (1989).........................................................................................................227
3.1.1.3 Unterschiede zwischen Auer ( 1990)/Lötscher ( 1989) und der
hier durchgeführten Untersuchung............................................................................229
3.1.1.3.1 Exkurs zur r-Vokalisierung.......................................................................................231
3.2 Vergleich mit dem Sprachatlas des Deutschen Reichs (Wenker-Atlas)....................235
3.2.1 Kurzer Abriss der Geschichte des Wenker-Atlasses..................................................235
3.2.2 Probleme der Vergleichbarkeit..................................................................................236
3.2.2.1 Fallbeispiel 1: Primärumlaut.....................................................................................240
3.2.2.2 Fallbeispiel 2: Mhd.
3.2.2.3 Fallbeispiel 3: Mhd.
3.2.2.4 Fallbeispiel 4: Mhd. /in gleich und mhd.
3.2.2.5 Fallbeispiel 5: Diminutivsuffix..................................................................................268
3.2.3 Bewertung der Ergebnisse des Vergleichs mit dem Wenker-Material......................271
4 Literaturverzeichnis...................................................................................................277
5 Übersicht über die Schreiblisten/kurze Charakteristik...............................................281
6 Kartenteil...................................................................................................................315
6.1 Kartierungskonventionen...........................................................................................315
6.2 Kartenverzeichnis......................................................................................................318
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kleiner, Stefan |
| author_facet | Kleiner, Stefan |
| author_role | aut |
| author_sort | Kleiner, Stefan |
| author_variant | s k sk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021486439 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF5313 |
| callnumber-raw | PF5313 |
| callnumber-search | PF5313 |
| callnumber-sort | PF 45313 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | GD 2050 GD 2420 |
| ctrlnum | (OCoLC)70178034 (DE-599)BVBBV021486439 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02951nam a2200697 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV021486439</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070122 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">060223s2006 xx m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783484231481</subfield><subfield code="9">978-3-484-23148-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3484231483</subfield><subfield code="9">3-484-23148-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)70178034</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021486439</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Di1</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF5313</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 2050</subfield><subfield code="0">(DE-625)38638:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 2420</subfield><subfield code="0">(DE-625)38644:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">753003*by*sc</subfield><subfield code="2">sbb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kleiner, Stefan</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Geschriebener Dialekt in Bayerisch-Schwaben</subfield><subfield code="b">ein Vergleich indirekt erhobener dialektaler Laienschreibungen mit ihren lautschriftlichen Entsprechungen</subfield><subfield code="c">Stefan Kleiner</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Niemeyer</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XI, 320 S.</subfield><subfield code="e">CD-ROM (12 cm)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Phonai</subfield><subfield code="v">48</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Augsburg, Univ., Diss., 2003</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Accompanying CD-ROM contains maps.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Germany</subfield><subfield code="z">Bavaria</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Germany</subfield><subfield code="z">Swabia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="z">Germany</subfield><subfield code="z">Bavaria</subfield><subfield code="x">Orthography and spelling</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="z">Germany</subfield><subfield code="z">Swabia</subfield><subfield code="x">Orthography and spelling</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schriftsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129492-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schwäbisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120327-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundartsprecher</subfield><subfield code="0">(DE-588)4311408-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045836-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lautschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125828-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutschland</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Regierungsbezirk Schwaben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005037-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Regierungsbezirk Schwaben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005037-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Schwäbisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120327-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045836-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Mundartsprecher</subfield><subfield code="0">(DE-588)4311408-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Schriftsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129492-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Lautschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125828-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Regierungsbezirk Schwaben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005037-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Schwäbisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120327-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045836-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Schriftsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129492-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Lautschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125828-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="C">b</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Phonai</subfield><subfield code="v">48</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000014900</subfield><subfield code="9">48</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014703336&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">by</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014703336</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Deutschland Regierungsbezirk Schwaben (DE-588)4005037-3 gnd |
| geographic_facet | Deutschland Regierungsbezirk Schwaben |
| id | DE-604.BV021486439 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T12:34:39Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783484231481 3484231483 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014703336 |
| oclc_num | 70178034 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-37 DE-12 DE-Di1 DE-20 DE-11 DE-824 DE-739 |
| owner_facet | DE-29 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-37 DE-12 DE-Di1 DE-20 DE-11 DE-824 DE-739 |
| physical | XI, 320 S. CD-ROM (12 cm) |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Niemeyer |
| record_format | marc |
| series | Phonai |
| series2 | Phonai |
| spellingShingle | Kleiner, Stefan Geschriebener Dialekt in Bayerisch-Schwaben ein Vergleich indirekt erhobener dialektaler Laienschreibungen mit ihren lautschriftlichen Entsprechungen Phonai Deutsch German language Dialects Germany Bavaria German language Dialects Germany Swabia German language Germany Bavaria Orthography and spelling German language Germany Swabia Orthography and spelling Schriftsprache (DE-588)4129492-0 gnd Schwäbisch (DE-588)4120327-6 gnd Mundartsprecher (DE-588)4311408-8 gnd Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd Lautschrift (DE-588)4125828-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4129492-0 (DE-588)4120327-6 (DE-588)4311408-8 (DE-588)4045836-2 (DE-588)4125828-9 (DE-588)4005037-3 (DE-588)4113937-9 |
| title | Geschriebener Dialekt in Bayerisch-Schwaben ein Vergleich indirekt erhobener dialektaler Laienschreibungen mit ihren lautschriftlichen Entsprechungen |
| title_auth | Geschriebener Dialekt in Bayerisch-Schwaben ein Vergleich indirekt erhobener dialektaler Laienschreibungen mit ihren lautschriftlichen Entsprechungen |
| title_exact_search | Geschriebener Dialekt in Bayerisch-Schwaben ein Vergleich indirekt erhobener dialektaler Laienschreibungen mit ihren lautschriftlichen Entsprechungen |
| title_full | Geschriebener Dialekt in Bayerisch-Schwaben ein Vergleich indirekt erhobener dialektaler Laienschreibungen mit ihren lautschriftlichen Entsprechungen Stefan Kleiner |
| title_fullStr | Geschriebener Dialekt in Bayerisch-Schwaben ein Vergleich indirekt erhobener dialektaler Laienschreibungen mit ihren lautschriftlichen Entsprechungen Stefan Kleiner |
| title_full_unstemmed | Geschriebener Dialekt in Bayerisch-Schwaben ein Vergleich indirekt erhobener dialektaler Laienschreibungen mit ihren lautschriftlichen Entsprechungen Stefan Kleiner |
| title_short | Geschriebener Dialekt in Bayerisch-Schwaben |
| title_sort | geschriebener dialekt in bayerisch schwaben ein vergleich indirekt erhobener dialektaler laienschreibungen mit ihren lautschriftlichen entsprechungen |
| title_sub | ein Vergleich indirekt erhobener dialektaler Laienschreibungen mit ihren lautschriftlichen Entsprechungen |
| topic | Deutsch German language Dialects Germany Bavaria German language Dialects Germany Swabia German language Germany Bavaria Orthography and spelling German language Germany Swabia Orthography and spelling Schriftsprache (DE-588)4129492-0 gnd Schwäbisch (DE-588)4120327-6 gnd Mundartsprecher (DE-588)4311408-8 gnd Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd Lautschrift (DE-588)4125828-9 gnd |
| topic_facet | Deutsch German language Dialects Germany Bavaria German language Dialects Germany Swabia German language Germany Bavaria Orthography and spelling German language Germany Swabia Orthography and spelling Schriftsprache Schwäbisch Mundartsprecher Phonologie Lautschrift Deutschland Regierungsbezirk Schwaben Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014703336&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000014900 |
| work_keys_str_mv | AT kleinerstefan geschriebenerdialektinbayerischschwabeneinvergleichindirekterhobenerdialektalerlaienschreibungenmitihrenlautschriftlichenentsprechungen |