Le grand concours: "dissertation sur les causes de l'universalité de la langue françoise et la durée vraisemblable de son empire"
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Französisch Deutsch |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam [u.a.]
Rodopi
2005
|
| Schriftenreihe: | Faux titre
257 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013106777&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Zugl.: Berlin, Königl. Akad. der Wiss., Diss., 1784 u.d.T.: Schwab, Johann Christoph: Von den Ursachen der Allgemeinheit der Französischen Sprache, und der wahrscheinlichen Dauer ihrer Herrschaft. - Franz. Übers. von 1803 der 1784 in Berlin in dt. Sprache erschienenen Diss. |
| Umfang: | VIII, 243 S. |
| ISBN: | 9042019247 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV019780828 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090429 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 050420s2005 xx m||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9042019247 |9 90-420-1924-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)58542884 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV019780828 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 1 | |a fre |h ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a PC2035 | |
| 084 | |a ID 1660 |0 (DE-625)54677: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Schwab, Johann Christoph |d 1743-1821 |e Verfasser |0 (DE-588)117326348 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Von den Ursachen der Allgemeinheit der Französischen Sprache, und der wahrscheinlichen Dauer ihrer Herrschaft |
| 245 | 1 | 0 | |a Le grand concours |b "dissertation sur les causes de l'universalité de la langue françoise et la durée vraisemblable de son empire" |c par J. C. Schwab. Trad. de Denis Robelot. Étude et présentation des textes par Freeman G. Henry |
| 246 | 1 | 3 | |a Dissertation sur les causes de l'universalité de la langue françoise et la durée vraisemblable de son empire |
| 264 | 1 | |a Amsterdam [u.a.] |b Rodopi |c 2005 | |
| 300 | |a VIII, 243 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Faux titre |v 257 | |
| 500 | |a Zugl.: Berlin, Königl. Akad. der Wiss., Diss., 1784 u.d.T.: Schwab, Johann Christoph: Von den Ursachen der Allgemeinheit der Französischen Sprache, und der wahrscheinlichen Dauer ihrer Herrschaft. - Franz. Übers. von 1803 der 1784 in Berlin in dt. Sprache erschienenen Diss. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Frans |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Français (Langue) - Ouvrages avant 1800 | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a Philosophie | |
| 650 | 4 | |a French language |x Philosophy | |
| 650 | 0 | 7 | |a Universalität |0 (DE-588)4186918-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Universalität |0 (DE-588)4186918-7 |D s |
| 689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Robelot, Denis |d 1763-1825 |e Sonstige |0 (DE-588)100751393 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Henry, Freeman G. |d 1942- |e Sonstige |0 (DE-588)137153104 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Faux titre |v 257 |w (DE-604)BV000003526 |9 257 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013106777&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09033 |g 44 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013106777 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819360457113206784 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIÈRES
FREEMAN G. HENRY
Avant Propos vii
Schwab / Robelot / Rivarol : une étude 1
DENIS ROBELOT
Avertissement du traducteur 59
JOHANN CHRISTOPH SCHWAB
Lettre sur la traduction 63
Préface 67
« Dissertation sur les causes de runiversalité de la
langue francoise et la durée vraisemblable
de son empire »
(Traduction de Denis Robelot) 77
Preuves et Éclaircissemens 145
DENIS ROBELOT
Observations du traducteur
sur 1 universalité de la langue francoise au
moyen age 213
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Schwab, Johann Christoph 1743-1821 |
| author_GND | (DE-588)117326348 (DE-588)100751393 (DE-588)137153104 |
| author_facet | Schwab, Johann Christoph 1743-1821 |
| author_role | aut |
| author_sort | Schwab, Johann Christoph 1743-1821 |
| author_variant | j c s jc jcs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV019780828 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC2035 |
| callnumber-raw | PC2035 |
| callnumber-search | PC2035 |
| callnumber-sort | PC 42035 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | ID 1660 |
| ctrlnum | (OCoLC)58542884 (DE-599)BVBBV019780828 |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02862nam a2200589 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV019780828</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090429 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">050420s2005 xx m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9042019247</subfield><subfield code="9">90-420-1924-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)58542884</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019780828</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="h">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC2035</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 1660</subfield><subfield code="0">(DE-625)54677:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schwab, Johann Christoph</subfield><subfield code="d">1743-1821</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)117326348</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Von den Ursachen der Allgemeinheit der Französischen Sprache, und der wahrscheinlichen Dauer ihrer Herrschaft</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le grand concours</subfield><subfield code="b">"dissertation sur les causes de l'universalité de la langue françoise et la durée vraisemblable de son empire"</subfield><subfield code="c">par J. C. Schwab. Trad. de Denis Robelot. Étude et présentation des textes par Freeman G. Henry</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Dissertation sur les causes de l'universalité de la langue françoise et la durée vraisemblable de son empire</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam [u.a.]</subfield><subfield code="b">Rodopi</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 243 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Faux titre</subfield><subfield code="v">257</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Berlin, Königl. Akad. der Wiss., Diss., 1784 u.d.T.: Schwab, Johann Christoph: Von den Ursachen der Allgemeinheit der Französischen Sprache, und der wahrscheinlichen Dauer ihrer Herrschaft. - Franz. Übers. von 1803 der 1784 in Berlin in dt. Sprache erschienenen Diss.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue) - Ouvrages avant 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Philosophie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Philosophy</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Universalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4186918-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Universalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4186918-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Robelot, Denis</subfield><subfield code="d">1763-1825</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)100751393</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Henry, Freeman G.</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)137153104</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Faux titre</subfield><subfield code="v">257</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000003526</subfield><subfield code="9">257</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013106777&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013106777</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift Quelle |
| id | DE-604.BV019780828 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T12:05:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9042019247 |
| language | French German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013106777 |
| oclc_num | 58542884 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | VIII, 243 S. |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Rodopi |
| record_format | marc |
| series | Faux titre |
| series2 | Faux titre |
| spellingShingle | Schwab, Johann Christoph 1743-1821 Le grand concours "dissertation sur les causes de l'universalité de la langue françoise et la durée vraisemblable de son empire" Faux titre Frans gtt Français (Langue) - Ouvrages avant 1800 Französisch Philosophie French language Philosophy Universalität (DE-588)4186918-7 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4186918-7 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4113937-9 (DE-588)4135952-5 |
| title | Le grand concours "dissertation sur les causes de l'universalité de la langue françoise et la durée vraisemblable de son empire" |
| title_alt | Von den Ursachen der Allgemeinheit der Französischen Sprache, und der wahrscheinlichen Dauer ihrer Herrschaft Dissertation sur les causes de l'universalité de la langue françoise et la durée vraisemblable de son empire |
| title_auth | Le grand concours "dissertation sur les causes de l'universalité de la langue françoise et la durée vraisemblable de son empire" |
| title_exact_search | Le grand concours "dissertation sur les causes de l'universalité de la langue françoise et la durée vraisemblable de son empire" |
| title_full | Le grand concours "dissertation sur les causes de l'universalité de la langue françoise et la durée vraisemblable de son empire" par J. C. Schwab. Trad. de Denis Robelot. Étude et présentation des textes par Freeman G. Henry |
| title_fullStr | Le grand concours "dissertation sur les causes de l'universalité de la langue françoise et la durée vraisemblable de son empire" par J. C. Schwab. Trad. de Denis Robelot. Étude et présentation des textes par Freeman G. Henry |
| title_full_unstemmed | Le grand concours "dissertation sur les causes de l'universalité de la langue françoise et la durée vraisemblable de son empire" par J. C. Schwab. Trad. de Denis Robelot. Étude et présentation des textes par Freeman G. Henry |
| title_short | Le grand concours |
| title_sort | le grand concours dissertation sur les causes de l universalite de la langue francoise et la duree vraisemblable de son empire |
| title_sub | "dissertation sur les causes de l'universalité de la langue françoise et la durée vraisemblable de son empire" |
| topic | Frans gtt Français (Langue) - Ouvrages avant 1800 Französisch Philosophie French language Philosophy Universalität (DE-588)4186918-7 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Frans Français (Langue) - Ouvrages avant 1800 Französisch Philosophie French language Philosophy Universalität Hochschulschrift Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013106777&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000003526 |
| work_keys_str_mv | AT schwabjohannchristoph vondenursachenderallgemeinheitderfranzosischenspracheundderwahrscheinlichendauerihrerherrschaft AT robelotdenis vondenursachenderallgemeinheitderfranzosischenspracheundderwahrscheinlichendauerihrerherrschaft AT henryfreemang vondenursachenderallgemeinheitderfranzosischenspracheundderwahrscheinlichendauerihrerherrschaft AT schwabjohannchristoph legrandconcoursdissertationsurlescausesdeluniversalitedelalanguefrancoiseetladureevraisemblabledesonempire AT robelotdenis legrandconcoursdissertationsurlescausesdeluniversalitedelalanguefrancoiseetladureevraisemblabledesonempire AT henryfreemang legrandconcoursdissertationsurlescausesdeluniversalitedelalanguefrancoiseetladureevraisemblabledesonempire AT schwabjohannchristoph dissertationsurlescausesdeluniversalitedelalanguefrancoiseetladureevraisemblabledesonempire AT robelotdenis dissertationsurlescausesdeluniversalitedelalanguefrancoiseetladureevraisemblabledesonempire AT henryfreemang dissertationsurlescausesdeluniversalitedelalanguefrancoiseetladureevraisemblabledesonempire |