"Glücklich gewählte Natur ...": der Dresdner Landschaftsmaler Johann Christian Klengel ; (1751 - 1824) ; Monographie und Werkverzeichnis der Gemälde, Zeichnungen, Radierungen und Lithographien
Gespeichert in:
Beteilige Person: | |
---|---|
Weitere beteiligte Personen: | |
Format: | Buch |
Sprache: | Deutsch |
Veröffentlicht: |
Hildesheim [u.a.]
Olms
2005
|
Schriftenreihe: | Studien zur Kunstgeschichte
161 |
Schlagwörter: | |
Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013033258&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
Beschreibung: | NST: Johann Christian Klengel |
Umfang: | XI, 472 Seiten Illustrationen |
ISBN: | 3487127709 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV019705780 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20221031 | ||
007 | t| | ||
008 | 050221s2005 gw a||| c||| 00||| ger d | ||
020 | |a 3487127709 |9 3-487-12770-9 | ||
035 | |a (OCoLC)57730140 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV019705780 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c DE | ||
049 | |a DE-12 |a DE-154 |a DE-29 |a DE-155 |a DE-M341 |a DE-B170 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-703 |a DE-Y3 |a DE-255 |a DE-Y2 |a DE-Y7 |a DE-2948 | ||
050 | 0 | |a ND588.K567 | |
084 | |a LI 99999 |0 (DE-625)97471: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Fröhlich-Schauseil, Anke |d 1968- |0 (DE-588)133367002 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a "Glücklich gewählte Natur ..." |b der Dresdner Landschaftsmaler Johann Christian Klengel ; (1751 - 1824) ; Monographie und Werkverzeichnis der Gemälde, Zeichnungen, Radierungen und Lithographien |c Anke Fröhlich |
246 | 1 | 3 | |a Johann Christian Klengel |
264 | 1 | |a Hildesheim [u.a.] |b Olms |c 2005 | |
300 | |a XI, 472 Seiten |b Illustrationen | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Studien zur Kunstgeschichte |v 161 | |
500 | |a NST: Johann Christian Klengel | ||
600 | 1 | 4 | |a Klengel, Johann Christian <1751-1824> |v Catalogs |
600 | 1 | 4 | |a Klengel, Johann Christian <1751-1824> |x Criticism and interpretation |
600 | 1 | 7 | |a Klengel, Johann Christian |d 1751-1824 |0 (DE-588)119498162 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 4 | |a Landscapes in art |v Catalogs | |
650 | 0 | 7 | |a Landschaftsmalerei |0 (DE-588)4114355-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Landschaftsgrafik |0 (DE-588)4166636-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4163417-2 |a Katalog |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4189680-4 |a Werkverzeichnis |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Klengel, Johann Christian |d 1751-1824 |0 (DE-588)119498162 |D p |
689 | 0 | 1 | |a Landschaftsmalerei |0 (DE-588)4114355-3 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Klengel, Johann Christian |d 1751-1824 |0 (DE-588)119498162 |D p |
689 | 1 | 1 | |a Landschaftsgrafik |0 (DE-588)4166636-7 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Klengel, Johann Christian |d 1751-1824 |0 (DE-588)119498162 |4 ill | |
830 | 0 | |a Studien zur Kunstgeschichte |v 161 |w (DE-604)BV035415984 |9 161 | |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013033258&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n DHB | |
940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013033258 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1819353704311029760 |
---|---|
adam_text | Vorwort IX
1. Teil: „... einer unserer größten
jetztlebenden Landschafter -
Johann Christian Klengels
Leben und Werk
Johann Christian Kiengel in seiner Zeit... 3
Stammbaum 6
Lebenschronik 7
Darstellungsinhalte in Klengels Schaffen
Klengels Figurenstudien, Genrebilder und Porträts 19
Tierdarstellungen 20
Werkgruppen in Klengels Schaffen
„... das unermüdete Studium der alten Meister -
Klengels Vorbilder des 17. Jahrhunderts 22
„... im Italiänischen Styl -Kiengel in Italien .. 24
„...im großen und dichterischen Stil - arkadi¬
sche und idyllische Landschaften 25
Die dynamische Natur: Gewitterstürme,
Wasserfalle, Sonnenuntergänge und Mond¬
scheinlandschaften 27
„Compositionen aus der ländlichen Natur -
Klengels Ernte- und Winterlandschaften 30
„Glücklich gewählte Natur - Die sächsische
Landschaft in Klengels Werk 31
Künstlerische Techniken
„Gefühl und Ausdruck - Klengel als Zeichner 34
„... so wahr und ausdrucksvoll - Klengel als
Radierer 35
Klengels Radiertechnik 36
„... den wahren Weg zu zeigen - Die Zeichen¬
schule 37
„... dieses ist eine gewaltige Sirene vor mich -
Klengel als Lithograph 40
Klengels Umfeld
Druckgraphik anderer Künstler nach Klengel... 41
„Herr Klengel (...) verdanke ich manches... -
Klengel als Lehrer 41
„... ein Bijoux von Bilde - Klengel als Kunst¬
sammler und -händler 43
Farbtafeln
Gemälde 45
Zeichnungen 58
Skizzenbücher 74
Druckgraphik 80
Druckgraphische Werke anderer Künstler nach
Klengel 83
2. Teil: Werkverzeichnis
Gemälde
A Ölstudien 87
B Pferde 87
C Vieh, nah gesehen 88
D Vieh vor Ruinen 91
E Italienische Landschaften 94
F Arkadische Landschaften 95
G Idyllische Landschaften 99
H Heroische Landschaften, Gewitter, Sturm
und Wasserfall 101
I Gewässer 106
K Wald 111
L Ein einzelnes Haus in der Landschaft 113
M Weidelandschaften 114
N Jahreszeiten, Erntelandschaften 115
O Reale, identifizierbare Gegenden 117
P Umkreis, Fragliche Zuschreibungen 121
Q Verschollene Gemälde 122
Zeichnungen
1 Kopien und Studien im Stil älterer Meister .. 125
2 Porträts 129
3 Lesende und Zeichnende 130
4 Damen und Kavaliere 132
5 Familien- und Genreszenen 135
6 Kinder 140
7 Musikanten, Hausierer, Bettler, Marktszenen 142
8 Arbeitsleute 145
9 Bauern bei der Feldarbeit 147
10 Fischer 153
I1 Winterszenen 155
12 Stallinterieur 159
13 Pferde und Fuhrwerke 160
14 Esel 167
15 Geflügel 168
16 Schafe 169
17 Ziegen 172
18 Rinderstudien 174
19 Rinder auf der Weide 180
20 Hirten und Vieh 188
21 Hirten mit Herden in Weidelandschaften.... 194
22 Landschaften mit Felsen und Wasserfällen ..199
23 Flusslandschaften, Landschaften mit
Gewässer 201
24 Ideallandschaften, Idyllen, Arkadien 206
25 Italienische Landschaften 210
26 Ruinen 215
27 Brunnen 222
28 Studien von Felsen und Bäumen 223
29 Einzelnstehende Bäume 226
30 Wald 230
31 Feldweg mit Brücke 232
32 Feldweg 233
33 Bauern am Wegrand und auf dem Feld 240
34 Veduten und topographisch identifizierbare
Ansichten 243
35 Dorf, Gehöft, Hütte, Haus, Kapelle, Tor .... 248
36 In der Literatur ohne Abbildungen erwähnte
Zeichnungen 257
37 In Auktionskatalogen ohne Abbildungen
erwähnte Zeichnungen 260
38 Umkreis, Fragliche Zuschreibungen 264
39 Verschollene, verlorene Zeichnungen 268
Klengels überlieferte Skizzenbücher
Freitaler Skizzenbuch 272
Weimarer Skizzenbuch 288
Prager Skizzenbuch 307
Darmstädter Skizzenbuch 315
Druckgraphik: Radierungen und
Lithographien 316
Druckgraphische Werke anderer
Künstler nach Klengel 394
3. Teil: Die überlieferten Briefe
von Klengels Hand
Briefe von Kiengel 421
4. Teil: Anhang
Abkürzungen 439
Konkordanz der Druckgraphik 439
Verzeichnis der überlieferten Briefe von
Klengels Hand 444
Verzeichnis der überlieferten Akten 445
Bibliographie 446
Klengel-Schüler (chronologisch nach Jahrgang) 466
Zeichner, Kupferstecher, Lithographen und
Radierer nach Klengel 466
Personenindex 468
Ortsindex 470
Sammlungsindex 470
Fotonachweis 471
|
any_adam_object | 1 |
author | Fröhlich-Schauseil, Anke 1968- |
author2 | Klengel, Johann Christian 1751-1824 |
author2_role | ill |
author2_variant | j c k jc jck |
author_GND | (DE-588)133367002 (DE-588)119498162 |
author_facet | Fröhlich-Schauseil, Anke 1968- Klengel, Johann Christian 1751-1824 |
author_role | aut |
author_sort | Fröhlich-Schauseil, Anke 1968- |
author_variant | a f s afs |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV019705780 |
callnumber-first | N - Fine Arts |
callnumber-label | ND588 |
callnumber-raw | ND588.K567 |
callnumber-search | ND588.K567 |
callnumber-sort | ND 3588 K567 |
callnumber-subject | ND - Painting |
classification_rvk | LI 99999 |
ctrlnum | (OCoLC)57730140 (DE-599)BVBBV019705780 |
discipline | Kunstgeschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02526nam a22005538cb4500</leader><controlfield tag="001">BV019705780</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221031 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">050221s2005 gw a||| c||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3487127709</subfield><subfield code="9">3-487-12770-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)57730140</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019705780</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-M341</subfield><subfield code="a">DE-B170</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-Y2</subfield><subfield code="a">DE-Y7</subfield><subfield code="a">DE-2948</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">ND588.K567</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LI 99999</subfield><subfield code="0">(DE-625)97471:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fröhlich-Schauseil, Anke</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="0">(DE-588)133367002</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"Glücklich gewählte Natur ..."</subfield><subfield code="b">der Dresdner Landschaftsmaler Johann Christian Klengel ; (1751 - 1824) ; Monographie und Werkverzeichnis der Gemälde, Zeichnungen, Radierungen und Lithographien</subfield><subfield code="c">Anke Fröhlich</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Johann Christian Klengel</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hildesheim [u.a.]</subfield><subfield code="b">Olms</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XI, 472 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studien zur Kunstgeschichte</subfield><subfield code="v">161</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NST: Johann Christian Klengel</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Klengel, Johann Christian <1751-1824></subfield><subfield code="v">Catalogs</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Klengel, Johann Christian <1751-1824></subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Klengel, Johann Christian</subfield><subfield code="d">1751-1824</subfield><subfield code="0">(DE-588)119498162</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Landscapes in art</subfield><subfield code="v">Catalogs</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Landschaftsmalerei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114355-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Landschaftsgrafik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4166636-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4163417-2</subfield><subfield code="a">Katalog</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4189680-4</subfield><subfield code="a">Werkverzeichnis</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Klengel, Johann Christian</subfield><subfield code="d">1751-1824</subfield><subfield code="0">(DE-588)119498162</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Landschaftsmalerei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114355-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Klengel, Johann Christian</subfield><subfield code="d">1751-1824</subfield><subfield code="0">(DE-588)119498162</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Landschaftsgrafik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4166636-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Klengel, Johann Christian</subfield><subfield code="d">1751-1824</subfield><subfield code="0">(DE-588)119498162</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studien zur Kunstgeschichte</subfield><subfield code="v">161</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035415984</subfield><subfield code="9">161</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013033258&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013033258</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4163417-2 Katalog gnd-content (DE-588)4189680-4 Werkverzeichnis gnd-content |
genre_facet | Katalog Werkverzeichnis |
id | DE-604.BV019705780 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-12-20T12:04:07Z |
institution | BVB |
isbn | 3487127709 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013033258 |
oclc_num | 57730140 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-154 DE-29 DE-155 DE-BY-UBR DE-M341 DE-B170 DE-83 DE-11 DE-188 DE-703 DE-Y3 DE-255 DE-Y2 DE-Y7 DE-2948 |
owner_facet | DE-12 DE-154 DE-29 DE-155 DE-BY-UBR DE-M341 DE-B170 DE-83 DE-11 DE-188 DE-703 DE-Y3 DE-255 DE-Y2 DE-Y7 DE-2948 |
physical | XI, 472 Seiten Illustrationen |
psigel | DHB_JDG_ISBN_1 |
publishDate | 2005 |
publishDateSearch | 2005 |
publishDateSort | 2005 |
publisher | Olms |
record_format | marc |
series | Studien zur Kunstgeschichte |
series2 | Studien zur Kunstgeschichte |
spellingShingle | Fröhlich-Schauseil, Anke 1968- "Glücklich gewählte Natur ..." der Dresdner Landschaftsmaler Johann Christian Klengel ; (1751 - 1824) ; Monographie und Werkverzeichnis der Gemälde, Zeichnungen, Radierungen und Lithographien Studien zur Kunstgeschichte Klengel, Johann Christian <1751-1824> Catalogs Klengel, Johann Christian <1751-1824> Criticism and interpretation Klengel, Johann Christian 1751-1824 (DE-588)119498162 gnd Landscapes in art Catalogs Landschaftsmalerei (DE-588)4114355-3 gnd Landschaftsgrafik (DE-588)4166636-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)119498162 (DE-588)4114355-3 (DE-588)4166636-7 (DE-588)4163417-2 (DE-588)4189680-4 |
title | "Glücklich gewählte Natur ..." der Dresdner Landschaftsmaler Johann Christian Klengel ; (1751 - 1824) ; Monographie und Werkverzeichnis der Gemälde, Zeichnungen, Radierungen und Lithographien |
title_alt | Johann Christian Klengel |
title_auth | "Glücklich gewählte Natur ..." der Dresdner Landschaftsmaler Johann Christian Klengel ; (1751 - 1824) ; Monographie und Werkverzeichnis der Gemälde, Zeichnungen, Radierungen und Lithographien |
title_exact_search | "Glücklich gewählte Natur ..." der Dresdner Landschaftsmaler Johann Christian Klengel ; (1751 - 1824) ; Monographie und Werkverzeichnis der Gemälde, Zeichnungen, Radierungen und Lithographien |
title_full | "Glücklich gewählte Natur ..." der Dresdner Landschaftsmaler Johann Christian Klengel ; (1751 - 1824) ; Monographie und Werkverzeichnis der Gemälde, Zeichnungen, Radierungen und Lithographien Anke Fröhlich |
title_fullStr | "Glücklich gewählte Natur ..." der Dresdner Landschaftsmaler Johann Christian Klengel ; (1751 - 1824) ; Monographie und Werkverzeichnis der Gemälde, Zeichnungen, Radierungen und Lithographien Anke Fröhlich |
title_full_unstemmed | "Glücklich gewählte Natur ..." der Dresdner Landschaftsmaler Johann Christian Klengel ; (1751 - 1824) ; Monographie und Werkverzeichnis der Gemälde, Zeichnungen, Radierungen und Lithographien Anke Fröhlich |
title_short | "Glücklich gewählte Natur ..." |
title_sort | glucklich gewahlte natur der dresdner landschaftsmaler johann christian klengel 1751 1824 monographie und werkverzeichnis der gemalde zeichnungen radierungen und lithographien |
title_sub | der Dresdner Landschaftsmaler Johann Christian Klengel ; (1751 - 1824) ; Monographie und Werkverzeichnis der Gemälde, Zeichnungen, Radierungen und Lithographien |
topic | Klengel, Johann Christian <1751-1824> Catalogs Klengel, Johann Christian <1751-1824> Criticism and interpretation Klengel, Johann Christian 1751-1824 (DE-588)119498162 gnd Landscapes in art Catalogs Landschaftsmalerei (DE-588)4114355-3 gnd Landschaftsgrafik (DE-588)4166636-7 gnd |
topic_facet | Klengel, Johann Christian <1751-1824> Catalogs Klengel, Johann Christian <1751-1824> Criticism and interpretation Klengel, Johann Christian 1751-1824 Landscapes in art Catalogs Landschaftsmalerei Landschaftsgrafik Katalog Werkverzeichnis |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013033258&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV035415984 |
work_keys_str_mv | AT frohlichschauseilanke glucklichgewahltenaturderdresdnerlandschaftsmalerjohannchristianklengel17511824monographieundwerkverzeichnisdergemaldezeichnungenradierungenundlithographien AT klengeljohannchristian glucklichgewahltenaturderdresdnerlandschaftsmalerjohannchristianklengel17511824monographieundwerkverzeichnisdergemaldezeichnungenradierungenundlithographien AT frohlichschauseilanke johannchristianklengel AT klengeljohannchristian johannchristianklengel |