Verfügbarkeit: Predigten in deutscher Übersetzung | Technische Universität München

Predigten in deutscher Übersetzung: 3 Sermones CXXII - CCIII

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Nikolaus von Kues, Kardinal 1401-1464 (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch
Veröffentlicht:	Münster Aschendorff 2007
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012936460&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Beschreibung:	Band 18 der Opera omnia
Umfang:	XXXIII, 545 S.
ISBN:	9783402034835

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cc4500
001	BV019606639
003	DE-604
005	20070911
007	t\|
008	041124s2007 xx \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
020			\|a 9783402034835 \|9 978-3-402-03483-5
035			\|a (OCoLC)634410552
035			\|a (DE-599)BVBBV019606639
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a ger
049			\|a DE-19 \|a DE-355 \|a DE-M468 \|a DE-384 \|a DE-29 \|a DE-11 \|a DE-12 \|a DE-Bb24 \|a DE-W91 \|a DE-1949
100	0		\|a Nikolaus \|c von Kues, Kardinal \|d 1401-1464 \|e Verfasser \|0 (DE-588)118588095 \|4 aut
245	1	0	\|a Predigten in deutscher Übersetzung \|n 3 \|p Sermones CXXII - CCIII \|c Nikolaus von Kues. Hrsg. von Walter Andreas Euler ...
264		1	\|a Münster \|b Aschendorff \|c 2007
300			\|a XXXIII, 545 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a Band 18 der Opera omnia
700	1		\|a Euler, Walter Andreas \|d 1962- \|e Sonstige \|0 (DE-588)140813330 \|4 oth
773	0	8	\|w (DE-604)BV019606613 \|g 3
856	4	2	\|m HBZ Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012936460&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n DHB
940	1		\|q DHB_JDG_ISBN_1
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012936460

Datensatz im Suchindex

_version_	1819334020284022784
adam_text	Inhaltsverzeichnis Seite Vorwort XIII Einfuhrung in die Predigten des Nikolaus von Kues XV Zur Übersetzungspraxis XXIX Abkürzungsverzeichnis XXXV Nikolaus von Kues: Sermones CXXII — CCIII 1 Predigt CXXII: Agnus in crucis Das Lamm am Stamm des Kreuzes 3 Predigt CXXIII: Surrexit Er ist auferstanden 11 Predigt CXXIV: Venit filius hominis Der Menschensohn ist gekommen 15 Predigt CXXV: Qui habet aures Wer Ohren hat 19 Predigt CXXVI: Tu es Petrus Du bist Petrus 23 Predigt CXXVII: Simile est regnum caelorum homini negotiatori Das Himmelreich ist einem Kaufmann ähnlich 33 Predigt CXXVIII: Filii huius saeculi Die Söhne dieser Welt 39 Predigt CXXIX: Filii huius saeculi Die Söhne dieser Welt 45 Predigt CXXX: Intravit Jesus Es betrat Jesus 49 * I Nikolaus von Kues: Predigten in deutscher Übersetzung III Predigt CXXXI: Habenti datur Wer hat, dem wird gegeben 55 Predigt CXXXII: Benedicta tu in mulieribus Du bist gepriesen unter den Frauen 59 Predigt CXXXIII: Ego si exaltatus fuero Wenn ich erhöht sein werde 65 Predigt CXXXIV: Credidit ipse Er hat geglaubt 71 Predigt CXXXV: Gaudete et exsultate Freuet euch und jubilieret 75 Predigt CXXXVI: Qui credit in me Wer an mich glaubt 85 Predigt CXXXVII: Mitto angelum meum Ich schicke meinen Engel 87 Predigt CXXXVIII: Intuemini Schauet 91 Predigt CXXXIX: Dies sanctificatus Der geheiligte Tag 97 Predigt CXL: Verbum caro factum est Das Wort ward Fleisch 99 Predigt CXLI: Verbum caro factum est Das Wort ist Fleisch geworden 103 Predigt CXLII: Dominus Jesus misit me Jesus, der Herr, hat mich gesandt 109 Predigt CXLIII: Nunc dimittis Nun entläßt Du 113 Predigt CXLIV:Tibi dabo claves regni caelorum Dir werde ich die Schlüssel des Himmelreiches geben 117 Predigt CXLV: Veniam et curabo eum Ich werde kommen und ihn heilen 123 Inhaltsverzeichnis »11 Predigt CXLVI: Reliquit eum diabolus Es verließ ihn der Teufel 127 Predigt CXLVII: Dies diei eructat verbum Ein Tag sagt es dem anderen 135 Predigt CXLVIII: Miserere mei fili David Erbarme dich meiner, Sohn Davids 141 Predigt CXLIX: Beatus venter Selig der Leib 151 Predigt CL: Ecce ancilla Domini Sieh, ich bin die Magd des Herrn 157 Predigt CLI: Hie est verus propheta Dieser ist der wahre Prophet 161 Predigt CLII: Si quis sermonem meum servaverit Wenn einer meine Rede bewahrt 169 Predigt CLIII: Si quis servavit sermonem meum (continuatio collationis praecedentis) Wenn einer meine Worte bewahrt (Fortsetzung der vorangegangenen Auslegung) 179 Predigt CLIV: Vere Filius Dei erat iste Wahrlich, der Sohn Gottes war er 183 Predigt CLV: Vere Filius Dei erat iste Wahrlich, der Sohn Gottes war er 193 Predigt CLVI: Vere Filius Dei erat iste Wahrlich, der Sohn Gottes war er 197 Predigt CLVII: Vere Filius Dei erat iste Wahrlich, der Sohn Gottes war er 201 Predigt CLVIII: Paraditus autem Der Tröster aber 205 Predigt CLIX: Nemo potest venire ad me Niemand kann zu mir kommen 213 VIII Nikolaus von Kues: Predigten in deutscher Übersetzung III Predigt CLX: Tu es Petrus Du bist Petrus 217 Predigt CLXI: Veniens offeras munus tuum Komm und biete uns Dein Geschenk dar 221 Predigt CLXII: Tu es Christus Du bist Christus 225 Predigt CLXII1: Quasi myrrha electa Wie eine auserlesene Myrrhe 229 Predigt CLXIV: Tantum digne Vor allem würdig 233 Predigt CLXV: Caelum et terra transibunt Himmel und Erde werden vergehen 241 Predigt CLXVI: Quaecumque scripta sunt, ad nostram doctrinam scripta sunt Was geschrieben ist, ist zu unserer Belehrung geschrieben 251 Predigt CLXVII: Pariet filium, et vocabis nomen eius Jesus Sie wird einen Sohn gebären; ihm sollst du den Namen Jesus geben 257 Predigt CLXVIII: Pax hominibus bonae voluntatis Friede den Menschen guten Willens 261 Predigt CLXIX: Ubi venit plenitudo temporis, misit Deus Filium suum Als die Fülle der Zeit gekommen war, schickte Gott seinen Sohn 267 Predigt CLXX: Nomen eius Jesus Sein Name: Jesus 275 Predigt CLXXI: Ubi est qui natus est rex Judaeorum? Wo ist der neu geborene König der Juden? 283 Predigt CLXX1I: Suseepimus, Deus, misericordiam tuam in medio templi tui Wir haben Dein Erbarmen empfangen, o Gott, in mitten Deines Tempels ..295 Predigt CLXXIII: Quotquot tangebant eum, salvi fiebant Alle, die ihn berührten, wurden geheilt 305 Inhaltsverzeichnis IX Predigt CLXXIV: Non in solo pane vivit homo Nicht vom Brot allein lebt der Mensch 311 Predigt CLXXV: Ibunt hi in supplicium, iusti autem in vitam aeternam Diese werden zur ewigen Strafe gehen, die Gerechten aber zum ewigen Leben 323 Predigt CLXXVI: Hie est Filius meus dilectus, in quo mihi bene complacui; ipsum audite Das ist mein geliebter Sohn, an dem ich mein Wohlgefallen habe; ihn hört ..327 Predigt CLXXVII: Beati, qui audiunt verbum Dei et custodiunt illud Selig, die das Wort Gottes hören und es bewahren 335 Predigt CLXXVIII: Accepit ergo Jesus panes, et cum gratias egisset, distribuit discumbentibus Jesus nahm also die Brote, sprach das Dankgebet und teilte es an die Leute aus, die sich gesetzt hatten 339 Predigt CLXXIX: Una oblatione consummavit in sempiternum sanetificatos Durch ein einziges Opfer hat er die, die geheiligt sind, für immer zur Vollendung geführt 345 Predigt CLXXX: Ecce ancilla Domini, fiat mihi seeundum verbum tuum Siehe, ich bin die Magd des Herrn, mir geschehe nach deinem Wort 357 Predigt CLXXXI: Ego dixi: Dii estis Ich habe gesagt: Ihr seid Götter 361 Predigt CLXXXII A: Una oblatione consummavit in aeternum sanetificatos Durch ein einziges Opfer hat er die Geheiligten für immer zur Vollendung geführt 365 Predigt CLXXXII B: Una oblatione Durch ein einziges Opfer 373 Predigt CLXXXIII: Una oblatione consummavit in sempiternum sanetificatos Durch ein einziges Opfer hat er für immer die Geheiligten vollendet 377 Predigt CLXXXIV: Sicut Moyses exaltavit serpentem in eremo Wie Moses die Schlange in der Wüste erhöhte 387 X Nikolaus von Kues: Predigten in deutscher Übersetzung III Predigt CLXXXV: Una oblatione Durch ein einziges Opfer 391 Predigt CLXXXVI: Qui credit in Filium Dei testimonium Dei habet in se Wer an den Sohn Gottes glaubt, hat Gottes Zeugnis in sich 397 Predigt CLXXXVII: Spiritus autem Paraditus Der Beistand aber, der Geist 409 Predigt CLXXXVIII: Cum venerit Paraclitus Wenn der Beistand kommt 421 Predigt CLXXXIX: Qui manducat hunc panem vivet in aeternum Wer dieses Brot ißt, wird in Ewigkeit leben 427 Predigt CXC: Non diligamus verbo neque lingua sed opere et veritate Wir wollen nicht mit Wort und Zunge lieben, sondern in Tat und Wahrheit 443 Predigt CXCI: Gaudium erit angelis Dei super uno peccatore paenitentiam agente Freude wird herrschen bei den Engeln Gottes über einen einzigen Sünder, der Buße tut 451 Predigt CXCII: Perfectus omnis erit, si sit ut magister eius Jeder wird vollkommen sein, wenn er ist wie sein Meister 459 Predigt CXCIII: Relictis omnibus, secuti sunt eum Sie ließen alles zurück und folgten ihm 467 Predigt CXCIV: Nisi abundaverit Wenn nicht übertreffen wird 477 Predigt CXCV A: Misereor super turbam Mitleid habe ich mit der Menge 481 Predigt CXCV B: Humanum dico propter infirmkatem carnis Nach Menschenweise rede ich wegen der Schwachheit des Fleisches 485 Predigt CXCVIrRespice de caelo et vide et visita vineam meam Blicke vom Himmel herab und schau und besuche diesen Weinstock 489 Inhaltsverzeichnis XI Predigt CXCVIIA: Qui facit voluntatem Patris mei, qui in caelis est, ipse intrabit in regnum caelorum Wer den Willen meines Vater, der in den Himmeln ist, tut, der wird selbst in das Himmelreich eintreten 503 Predigt CXCVII B: Debitores sumus Verpflichtet sind wir 509 Predigt CXCVIII: Domus mea domus orationis vocabitur Mein Haus soll ein Gebetshaus genannt werden 513 Predigt CXCIX: Oratio autem fiebat ab ecdesia sine intermissione pro eo Die Gemeinde betete ohne Unterlaß für ihn 519 Predigt CC: Dilexisti iustitiam et odisti iniquitatem Du hast die Gerechtigkeit geliebt und die Ungerechtigkeit gehaßt 525 Predigt CCI: Induimini Dominum Iesum Christum Bekleidet euch mit unserem Herrn Jesus Christus 529 Predigt CCII: Spiritu ambulate Wandelt im Geiste 533 Predigt CCIII: Qui invenerit me inveniet vitam et hauriet salutem a Domino Wer mich finden wird, der wird das Leben finden und seine Rettung vom Herrn schöpfen 543
any_adam_object	1
author	Nikolaus von Kues, Kardinal 1401-1464
author_GND	(DE-588)118588095 (DE-588)140813330
author_facet	Nikolaus von Kues, Kardinal 1401-1464
author_role	aut
author_sort	Nikolaus von Kues, Kardinal 1401-1464
author_variant	n
building	Verbundindex
bvnumber	BV019606639
ctrlnum	(OCoLC)634410552 (DE-599)BVBBV019606639
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01334nam a2200325 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV019606639</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070911 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">041124s2007 xx \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783402034835</subfield><subfield code="9">978-3-402-03483-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)634410552</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019606639</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-M468</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Bb24</subfield><subfield code="a">DE-W91</subfield><subfield code="a">DE-1949</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Nikolaus</subfield><subfield code="c">von Kues, Kardinal</subfield><subfield code="d">1401-1464</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118588095</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Predigten in deutscher Übersetzung</subfield><subfield code="n">3</subfield><subfield code="p">Sermones CXXII - CCIII</subfield><subfield code="c">Nikolaus von Kues. Hrsg. von Walter Andreas Euler ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Münster</subfield><subfield code="b">Aschendorff</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXXIII, 545 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Band 18 der Opera omnia</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Euler, Walter Andreas</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)140813330</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV019606613</subfield><subfield code="g">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012936460&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012936460</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV019606639
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T12:01:39Z
institution	BVB
isbn	9783402034835
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012936460
oclc_num	634410552
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-M468 DE-384 DE-29 DE-11 DE-12 DE-Bb24 DE-BY-UBG DE-W91 DE-1949
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-M468 DE-384 DE-29 DE-11 DE-12 DE-Bb24 DE-BY-UBG DE-W91 DE-1949
physical	XXXIII, 545 S.
psigel	DHB_JDG_ISBN_1
publishDate	2007
publishDateSearch	2007
publishDateSort	2007
publisher	Aschendorff
record_format	marc
spellingShingle	Nikolaus von Kues, Kardinal 1401-1464 Predigten in deutscher Übersetzung
title	Predigten in deutscher Übersetzung
title_auth	Predigten in deutscher Übersetzung
title_exact_search	Predigten in deutscher Übersetzung
title_full	Predigten in deutscher Übersetzung 3 Sermones CXXII - CCIII Nikolaus von Kues. Hrsg. von Walter Andreas Euler ...
title_fullStr	Predigten in deutscher Übersetzung 3 Sermones CXXII - CCIII Nikolaus von Kues. Hrsg. von Walter Andreas Euler ...
title_full_unstemmed	Predigten in deutscher Übersetzung 3 Sermones CXXII - CCIII Nikolaus von Kues. Hrsg. von Walter Andreas Euler ...
title_short	Predigten in deutscher Übersetzung
title_sort	predigten in deutscher ubersetzung sermones cxxii cciii
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012936460&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV019606613
work_keys_str_mv	AT nikolaus predigtenindeutscherubersetzung3 AT eulerwalterandreas predigtenindeutscherubersetzung3

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis